"interwiki-language-links": "البادئات بين اللغات",
"interwiki-language-description": "تتطابق هذه البادئات مع رموز اللغة المحددة، وسيتم استخدامها لإنشاء قائمة \"{{int: otherlanguages}}\" عند إضافتها إلى الصفحة.",
"interwiki-global-language-links": "بادئات اللغات الوسيطة العالمية",
- "interwiki-global-language-description": "تطابق هذه البادئات رموز لغات معرفة، وسيتم استخدامها لإنشاء قائمة \"{{int:otherlanguages}}\" عند إضافتها إلى صفحة؛ لأنها موروثة من تكوين عمومي، لا يمكن تحريرها إلا في الويكي المصدر، لا يمكن تجاوز تعريفات اللغة الوسيطة محليا."
+ "interwiki-global-language-description": "تطابق هذه البادئات رموز لغات معرفة، وسيتم استخدامها لإنشاء قائمة \"{{int:otherlanguages}}\" عند إضافتها إلى صفحة؛ لأنها موروثة من تكوين عمومي، لا يمكن تحريرها إلا في الويكي المصدر، لا يمكن تجاوز تعريفات اللغة الوسيطة محليا.",
+ "searchsuggest-containing-html": "ابحث عن صفحات تحتوي <strong class=\"cdx-typeahead-search__search-footer__query\">$1</strong>"
"interwiki-language-description": "Estes prefixos concuayen colos códigos de lingua definíos, y usaránse pa crear la llista «{{int:otherlanguages}}» al amestase a una páxina.",
- "interwiki-global-language-description": "Estos prefixos casen con códigos de llingua conocios, y van usase pa crear el llistáu «{{int:otherlanguages}}» cuando s'añade a una páxina. Como s'hereda d'una configuración global, sólo pueden editase na wiki d'orixe. Les definiciones interllingüístiques globales nun pueden reescribise de mou llocal."
+ "interwiki-global-language-description": "Estos prefixos casen con códigos de llingua conocios, y van usase pa crear el llistáu «{{int:otherlanguages}}» cuando s'añade a una páxina. Como s'hereda d'una configuración global, sólo pueden editase na wiki d'orixe. Les definiciones interllingüístiques globales nun pueden reescribise de mou llocal.",
+ "searchsuggest-containing-html": "Busca páxines que contengan <strong class=\"cdx-typeahead-search__search-footer__query\">$1</strong>"
"interwiki-language-description": "Bu prefikslər müəyyən edilmiş dil kodlarına uyğun gəlir və səhifəyə əlavə edildikdə \"{{int:otherlanguages}}\" siyahısını yaratmaq üçün istifadə olunacaq.",
- "interwiki-global-language-description": "Bu prefikslər müəyyən edilmiş dil kodlarına uyğun gəlir və səhifəyə əlavə edildikdə \"{{int:otherlanguages}}\" siyahısını yaratmaq üçün istifadə olunacaq. Onlar qlobal konfiqurasiyadan götürüldükləri üçün yalnız mənbə vikidə redaktə edilə bilər. Qlobal dillərarası tərifləri lokal olaraq ləğv etmək olmaz."
+ "interwiki-global-language-description": "Bu prefikslər müəyyən edilmiş dil kodlarına uyğun gəlir və səhifəyə əlavə edildikdə \"{{int:otherlanguages}}\" siyahısını yaratmaq üçün istifadə olunacaq. Onlar qlobal konfiqurasiyadan götürüldükləri üçün yalnız mənbə vikidə redaktə edilə bilər. Qlobal dillərarası tərifləri lokal olaraq ləğv etmək olmaz.",
+ "searchsuggest-containing-html": "<strong class=\"cdx-typeahead-search__search-footer__query\">$1</strong> ehtiva edən səhifələri axtar"
"skin-action-undelete": "sié floua boué vié moun bé wossounoun",
"skin-action-delete": "Nounnoun",
- "skin-action-move": "Katchi floua boué nga i douman"
+ "skin-action-move": "Katchi floua boué nga i douman",
+ "searchsuggest-containing-html": "Kounndè floué boué moun nga liké nga wo noun: <strong class=\"cdx-typeahead-search__search-footer__query\">$1</strong>"
"renameuser-move-log": "Awtomatikong pinagbalyo an pahina mantang pinapangaranan otro an {GENDER:$2|paragamit}} \"[[User:$1|$1]]\" na magin \"[[User:$2|$2]]\"",
"action-renameuser": "pangaranan otro an mga paragamit",
"right-renameuser": "Pangarani otro an mga paragamit",
- "renameuser-renamed-notice": "Ining paragamit pinagngaranan otro.\nAn talaan kan pagpangaran otrol pinagtao sa ibaba para sa reperensiya."
+ "renameuser-renamed-notice": "Ining paragamit pinagngaranan otro.\nAn talaan kan pagpangaran otrol pinagtao sa ibaba para sa reperensiya.",
+ "searchsuggest-containing-html": "Maghanap nin mga pahinang igwang <strong class=\"cdx-typeahead-search__search-footer__query\">$1</strong>"
"right-interwiki": "Рэдагаваньне зьвестак інтэрвікі",
"action-interwiki": "зьмяніць гэты элемэнт інтэрвікі",
"interwiki-links": "Прэфіксы інтэрвікі",
- "interwiki-global-language-description": "Гэтыя прэфіксы адпавядаюць вызначаным кодам мовам і пры даданьні на старонку будуць выкарыстаныя для стварэньня сьпісу „{{int:otherlanguages}}“. Паколькі яны ўспадкаваныя з глябальнай канфігурацыі, іх можна выправіць толькі ў пачатковай вікі. Глябальныя міжмоўныя азначэньні нельга перапрызначыць лякальна."
+ "interwiki-global-language-description": "Гэтыя прэфіксы адпавядаюць вызначаным кодам мовам і пры даданьні на старонку будуць выкарыстаныя для стварэньня сьпісу „{{int:otherlanguages}}“. Паколькі яны ўспадкаваныя з глябальнай канфігурацыі, іх можна выправіць толькі ў пачатковай вікі. Глябальныя міжмоўныя азначэньні нельга перапрызначыць лякальна.",
+ "searchsuggest-containing-html": "Пошук старонак, якія маюць <strong class=\"cdx-typeahead-search__search-footer__query\">$1</strong>"
"logentry-renameuser-renameuser-legacier": "$1 maubah ngaran pamakai $4 manjadi {{GENDER:$7|$5}}",
"renameuser-move-log": "Mamindahakan sacara utumatis laman ini wayah maubah ngaran {{GENDER:$2|pamakai}} \"[[User:$1|$1]]\" manjadi \"[[User:$2|$2]]\"",
- "right-renameuser": "Maubah ngaran pamakai"
+ "right-renameuser": "Maubah ngaran pamakai",
+ "searchsuggest-containing-html": "Gagai laman nang baisi <strong class=\"cdx-typeahead-search__search-footer__query\">$1</strong>"
"blockedtext-intended-blockee": "Manarimo na i blokir: $1",
"blockedtext-contact-blocker-admin": "Ho bisa manghubungi kontak $1 sangape [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|administrator]] lain anso bisa amu marpokat saga aha na i blokir on.",
"blockedtext-block-ip": "Alamat IP Mu pas atia sannari $1",
- "blockedtext-include-details-queries": "On jolo tarmasuk ma sudena detail sian tingon ginjang i bangasan satiop parsapaan na hamu mambuat."
+ "blockedtext-include-details-queries": "On jolo tarmasuk ma sudena detail sian tingon ginjang i bangasan satiop parsapaan na hamu mambuat.",
+ "searchsuggest-containing-html": "Jalaki tompat na marisi <strong class=\"cdx-typeahead-search__search-footer__query\">$1</strong>"
"createacct-benefit-subheading-temp-user": "{{SITENAME}}nı siziñ kibi adamlar yaza. Bir qullanıcı esabınen, aşağıdaki kibi funktsiyalarğa irişim bergen daimiy ve telükesiz bir kimlikke saip ola bilesiñiz:",
- "interwiki-language-description": "Tyto prefixy odpovídají definovaným jazykovým kódům a použijí se k vytvoření seznamu „{{int:otherlanguages}}“, když se přidají do stránky."
+ "interwiki-language-description": "Tyto prefixy odpovídají definovaným jazykovým kódům a použijí se k vytvoření seznamu „{{int:otherlanguages}}“, když se přidají do stránky.",
+ "searchsuggest-containing-html": "Vyhledat stránky obsahující „<strong class=\"cdx-typeahead-search__search-footer__query\">$1</strong>“"
"blockedtext-intended-blockee": "Nia ni kpa ni di kpari so: $1",
"blockedtext-contact-blocker-admin": "A ni tooi paai $1 bee soha dabam [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|administrator]] ka di gbaai saawara n-zaŋ jɛndi kparibu maa.",
"blockedtext-block-ip": "A sahaŋɔ IP address n-nyɛ $1",
- "blockedtext-include-details-queries": "Pahimi suɣulo ka zaŋ kahigibu ŋan-do zuɣusaa ŋɔ zaa m-pahi a bɔhisi kam puuni."
+ "blockedtext-include-details-queries": "Pahimi suɣulo ka zaŋ kahigibu ŋan-do zuɣusaa ŋɔ zaa m-pahi a bɔhisi kam puuni.",
+ "searchsuggest-containing-html": "Yuli bo yaɣ'shɛŋa din mali <strong class=\"cdx-typeahead-search__search-footer__query\">$1</strong>"
"interwiki-language-description": "Diese Präfixe stimmen mit definierten Sprachcodes überein und werden zur Erstellung der Liste „{{int:otherlanguages}}“ beim Hinzufügen zu einer Seite verwendet.",
- "interwiki-global-language-description": "Diese Präfixe stimmen mit definierten Sprachcodes überein und werden verwendet, um die Liste \"{{int: otherlanguages}}\" zu erstellen, wenn sie einer Seite hinzugefügt werden. Da sie von einer globalen Konfiguration geerbt werden, können sie nur im Quell-Wiki bearbeitet werden. Globale Sprachdefinitionen können nicht lokal überschrieben werden."
+ "interwiki-global-language-description": "Diese Präfixe stimmen mit definierten Sprachcodes überein und werden verwendet, um die Liste \"{{int: otherlanguages}}\" zu erstellen, wenn sie einer Seite hinzugefügt werden. Da sie von einer globalen Konfiguration geerbt werden, können sie nur im Quell-Wiki bearbeitet werden. Globale Sprachdefinitionen können nicht lokal überschrieben werden.",
+ "searchsuggest-containing-html": "Suche nach Seiten, die <strong class=\"cdx-typeahead-search__search-footer__query\">$1</strong> enthalten"
"blockedtext-intended-blockee": "Tulun di naantaban :$1",
"blockedtext-contact-blocker-admin": "Milo ko rumomut do $1 toi ko' suai [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|admin]] montok mibooboros kokomoi pangantaban.",
"blockedtext-block-ip": "Alamat IP dinondo nu nopo nga' $1.",
- "blockedtext-include-details-queries": "Potonudo toinsanan butiran id sawat id suang do poguhatan di winonsoi nu."
+ "blockedtext-include-details-queries": "Potonudo toinsanan butiran id sawat id suang do poguhatan di winonsoi nu.",
+ "searchsuggest-containing-html": "Ihumo bolikan di haro <strong class=\"cdx-typeahead-search__search-footer__query\">$1</strong>"
"interwiki-language-description": "Estos prefijos coinciden con códigos de idiomas definidos, y se utilizarán para crear el listado \"{{int:otherlanguages}}\" cuando se añade a una página.",
- "interwiki-global-language-description": "Estos prefijos coinciden con códigos de idioma definidos, y se utilizarán para crear la lista «{{int:otherlanguages}}» cuando se añada a una página. Dado que están heredados de una configuración global, sólo se pueden editar en el wiki original. Las definiciones interlingüísticas globales no se pueden redefinir localmente."
+ "interwiki-global-language-description": "Estos prefijos coinciden con códigos de idioma definidos, y se utilizarán para crear la lista «{{int:otherlanguages}}» cuando se añada a una página. Dado que están heredados de una configuración global, sólo se pueden editar en el wiki original. Las definiciones interlingüísticas globales no se pueden redefinir localmente.",
+ "searchsuggest-containing-html": "Buscar páginas que contengan <strong class=\"cdx-typeahead-search__search-footer__query\">$1</strong>"
"interwiki-language-description": "Need eesliited vastavad määratud keelekoodidele, mida lehekülgedel kasutatakse nimekirja \"{{int:otherlanguages}}\" keelelinkide jaoks.",
- "interwiki-global-language-description": "Need eesliited vastavad määratletud keelekoodidele ja leheküljele lisatuna kasutatakse neid loendi \"{{int:otherlanguages}}\" koostamiseks. Kuna need on pärit globaalsest häälestusest, siis saab neid muuta ainult lähtevikis. Globaalseid keeltevahelisi määratlusi ei saa kohalikus vikis üle kirjutada."
+ "interwiki-global-language-description": "Need eesliited vastavad määratletud keelekoodidele ja leheküljele lisatuna kasutatakse neid loendi \"{{int:otherlanguages}}\" koostamiseks. Kuna need on pärit globaalsest häälestusest, siis saab neid muuta ainult lähtevikis. Globaalseid keeltevahelisi määratlusi ei saa kohalikus vikis üle kirjutada.",
+ "searchsuggest-containing-html": "Otsi lehekülgi, kus sisaldub <strong class=\"cdx-typeahead-search__search-footer__query\">$1</strong>"
"interwiki-language-description": "این پیشوندها با شناسههای زبان تعریفشده منطبق هستند و اگر به صفحهای افزوده شوند، برای ایجاد فهرست «{{int:otherlanguages}}» مورد استفاده قرار خواهند گرفت.",
- "interwiki-global-language-description": "این پیشوندها با شناسههای زبان تعریفشده منطبق هستند و اگر به صفحهای افزوده شوند، برای ایجاد فهرست «{{int:otherlanguages}}» مورد استفاده قرار خواهند گرفت. از آنجا این پیشوندها از یک پیکربندی سراسری به ارث رسیدهاند، تنها در ویکی مبدأ قابل ویرایش هستند. تعاریف میانزبانی سراسری را نمیتوان بهصورت محلی پوشاند."
+ "interwiki-global-language-description": "این پیشوندها با شناسههای زبان تعریفشده منطبق هستند و اگر به صفحهای افزوده شوند، برای ایجاد فهرست «{{int:otherlanguages}}» مورد استفاده قرار خواهند گرفت. از آنجا این پیشوندها از یک پیکربندی سراسری به ارث رسیدهاند، تنها در ویکی مبدأ قابل ویرایش هستند. تعاریف میانزبانی سراسری را نمیتوان بهصورت محلی پوشاند.",
+ "searchsuggest-containing-html": "جستجو برای صفحههای دارای <strong class=\"cdx-typeahead-search__search-footer__query\">$1</strong>"
"interwiki-language-description": "Nämä etuliitteet vastaavat määritettyjä kielitunnuksia, ja niitä käytetään luomaan luettelo ”{{int:otherlanguages}}” lisättynä sivulle.",
"interwiki-language-description": "Ces préfixes correspondent à des codes de langue définis et sont utilisés pour créer la liste « {{int:otherlanguages}} » lorsqu’ils sont ajoutés à une page.",
- "interwiki-global-language-description": "Ces préfixes correspondent à des codes de langue définis et seront utilisés pour créer la liste « {{int:otherlanguages}} » quand elle est ajoutée à une page. Puisqu’ils sont hérités d’une configuration globale, ils ne peuvent être modifiés que sur le wiki source. Les définitions globales de préfixes interlangues ne peuvent être écrasées localement."
+ "interwiki-global-language-description": "Ces préfixes correspondent à des codes de langue définis et seront utilisés pour créer la liste « {{int:otherlanguages}} » quand elle est ajoutée à une page. Puisqu’ils sont hérités d’une configuration globale, ils ne peuvent être modifiés que sur le wiki source. Les définitions globales de préfixes interlangues ne peuvent être écrasées localement.",
+ "searchsuggest-containing-html": "Rechercher les pages contenant <strong class=\"cdx-typeahead-search__search-footer__query\">$1</strong>"
"interwiki-language-description": "Estes prefixos correspóndense cos códigos de lingua definidos e úsanse para crear a lista \"{{int:otherlanguages}}\" ao engadirse a unha páxina.",
- "interwiki-global-language-description": "Estes prefixos correspóndense cos códigos de lingua definidos e úsanse para crear a lista \"{{int:otherlanguages}}\" ao engadirse a unha páxina. Dado que están herdados dunha configuración global, só se poden editar no wiki de orixe. As definicións interlingüísticas globais non se poden redefinir localmente."
+ "interwiki-global-language-description": "Estes prefixos correspóndense cos códigos de lingua definidos e úsanse para crear a lista \"{{int:otherlanguages}}\" ao engadirse a unha páxina. Dado que están herdados dunha configuración global, só se poden editar no wiki de orixe. As definicións interlingüísticas globais non se poden redefinir localmente.",
+ "searchsuggest-containing-html": "Procurar as páxinas que conteñan \"<strong class=\"cdx-typeahead-search__search-footer__query\">$1</strong>\""
- "interwiki-global-language-description": "התחיליות אלו מתאימות לקודי שפה מוגדרים, והם ישמשו ליצירת רשימת \"{{int:otherlanguages}}\" בעד הוספה לדף. היות שהם מגיעים מהגדרות גלובליות, אפשר לערוך אותם רק בוויקי המקורי. לא ניתן לדרוס הגדרות בין־לשוניות גלובליות באופן מקומי."
+ "interwiki-global-language-description": "התחיליות אלו מתאימות לקודי שפה מוגדרים, והם ישמשו ליצירת רשימת \"{{int:otherlanguages}}\" בעד הוספה לדף. היות שהם מגיעים מהגדרות גלובליות, אפשר לערוך אותם רק בוויקי המקורי. לא ניתן לדרוס הגדרות בין־לשוניות גלובליות באופן מקומי.",
"renameuser-page-unmoved": "Panna $1 ke naam badal ke $2 nai kare sakaa hai.",
"log-name-renameuser": "Sadasya ke naam badle ke log",
"renameuser-move-log": "Automatically panna ke move kar diya hai jab ki sadasya ke naam \"[[User:$1|$1]]\" se badal ke \"[[User:$2|$2]]\" kar dewa gais hai",
- "right-renameuser": "Sadasya log ke naam badlo"
+ "right-renameuser": "Sadasya log ke naam badlo",
+ "searchsuggest-containing-html": "<strong class=\"cdx-typeahead-search__search-footer__query\">$1</strong> jisme hai, ke khojo"
"interwiki-language-links": "Mga prefix sa tunga sang mga lenguahe",
"interwiki-language-description": "Ining mga prefix nagahisanto sa gintalana nga mga kodigo sang lenguahe, kag gamiton sa paghimo sang \"{{int:otherlanguages}}\" nga listahan kon idugang sa isa ka pahina.",
- "interwiki-global-language-description": "Ining mga prefix nagahisanto sa gintalana nga mga kodigo sang lenguahe, kag gamiton sa paghimo sang \"{{int:otherlanguages}}\" nga listahan kon idugang sa isa ka pahina. Bangod ginpanubli ini gikan sa isa ka pangkalibutanon nga pagsulundan, mahimo lamang ini ma-edit sa ginhalinan nga wiki. Ang mga kahulugan sang pangkalibutanon nga interlanguage indi mahimo nga i-override sa lokal."
+ "interwiki-global-language-description": "Ining mga prefix nagahisanto sa gintalana nga mga kodigo sang lenguahe, kag gamiton sa paghimo sang \"{{int:otherlanguages}}\" nga listahan kon idugang sa isa ka pahina. Bangod ginpanubli ini gikan sa isa ka pangkalibutanon nga pagsulundan, mahimo lamang ini ma-edit sa ginhalinan nga wiki. Ang mga kahulugan sang pangkalibutanon nga interlanguage indi mahimo nga i-override sa lokal.",
+ "searchsuggest-containing-html": "Mangita sang mga panid nga nagasulod sang <strong class=\"cdx-typeahead-search__search-footer__query\">$1</strong>"
"blockedtext-contact-blocker-admin": "Du kannst $1 odder en annre [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|Administratoer]] kontakteere, um iwer das Abhallung se diskutiere.",
"blockedtext-block-ip": "Dein aktuaale IP-Adress is $1.",
- "blockedtext-include-details-queries": "Bitte schliese alle Informazione in jeder Aanfroh in, wo du stellst."
+ "blockedtext-include-details-queries": "Bitte schliese alle Informazione in jeder Aanfroh in, wo du stellst.",
+ "searchsuggest-containing-html": "Suche noh Seite wo <strong class=\"cdx-typeahead-search__search-footer__query\">$1</strong> enthelld."
"interwiki-language-description": "Ezek az előtagok megegyeznek definiált nyelvkódokkal, és a „{{int:otherlanguages}}” lista készítéséhez lesznek felhasználva, ha hozzáadod őket egy laphoz.",
- "interwiki-global-language-description": "Ezek az előtagok egyeznek a meghatározott nyelvi kódokkal, és a „{{int:otherlanguages}}” lista létrehozására szolgálnak, amikor hozzáadják őket egy oldalhoz. Mivel egy globális konfigurációból öröklődnek, csak a forráswikin szerkeszthetők. A globális nyelvközi definíciók nem bírálhatók felül helyileg."
+ "interwiki-global-language-description": "Ezek az előtagok egyeznek a meghatározott nyelvi kódokkal, és a „{{int:otherlanguages}}” lista létrehozására szolgálnak, amikor hozzáadják őket egy oldalhoz. Mivel egy globális konfigurációból öröklődnek, csak a forráswikin szerkeszthetők. A globális nyelvközi definíciók nem bírálhatók felül helyileg.",
+ "searchsuggest-containing-html": "Olyan oldalak keresése, amelyek tartalmazzák a következőt: <strong class=\"cdx-typeahead-search__search-footer__query\">$1</strong>"
"interwiki-language-description": "Iste prefixos corresponde a codices de lingua definite e se usara pro crear le lista \"{{int:otherlanguages}}\" quando es addite a un pagina.",
- "interwiki-global-language-description": "Iste prefixos corresponde a codices de lingua definite e se usara pro crear le lista \"{{int:otherlanguages}}\" quando es addite a un pagina. Perque illos es hereditate de un configuration global, illos solo pote esser modificate sur le wiki de origine. Le definitiones interlingual global non pote esser supplantate localmente."
+ "interwiki-global-language-description": "Iste prefixos corresponde a codices de lingua definite e se usara pro crear le lista \"{{int:otherlanguages}}\" quando es addite a un pagina. Perque illos es hereditate de un configuration global, illos solo pote esser modificate sur le wiki de origine. Le definitiones interlingual global non pote esser supplantate localmente.",
+ "searchsuggest-containing-html": "Cercar paginas que contine <strong class=\"cdx-typeahead-search__search-footer__query\">$1</strong>"
"interwiki-language-description": "Awalan-awalan ini cocok dengan kode bahasa yang sudah didefiniskan, dan akan digunakan untuk membuat daftar \"{{int:otherlanguages}}\" ketika ditambahkan ke halaman.",
- "interwiki-global-language-description": "Awalan-awalan ini cocok dengan kode bahasa yang didefinisikan, dan akan digunakan untuk membuat daftar \"{{int:otherlanguages}}\" ketika ditambahkan ke halaman. Karena mereka diturunkan dari konfigurasi global, mereka hanya bisa diubah di wiki sumbernya. Definisi interbahasa global tidak bisa ditimpa secara lokal."
+ "interwiki-global-language-description": "Awalan-awalan ini cocok dengan kode bahasa yang didefinisikan, dan akan digunakan untuk membuat daftar \"{{int:otherlanguages}}\" ketika ditambahkan ke halaman. Karena mereka diturunkan dari konfigurasi global, mereka hanya bisa diubah di wiki sumbernya. Definisi interbahasa global tidak bisa ditimpa secara lokal.",
+ "searchsuggest-containing-html": "Cari halaman yang berisi <strong class=\"cdx-typeahead-search__search-footer__query\">$1</strong>"
"interwiki-local-description": "Lokal nga adda dagitoy a pasakbay. Dagiti ania man a duplikado nga agraman iti global a kompigurasion ket tuonennanto ti global a depinison.",
"interwiki-links": "Dagiti pasakbay ti interwiki",
"interwiki-language-links": "Dagiti paskbay ti pagsasao",
- "interwiki-language-description": "Dagitoy a pasakbay ket maipada kadagiti naipalawag a kodigo ti pagsasao, ken mausarto iti panagpartuat iti listaan ti \"{{int:otherlanguages}}\" no mainayon iti panid."
+ "interwiki-language-description": "Dagitoy a pasakbay ket maipada kadagiti naipalawag a kodigo ti pagsasao, ken mausarto iti panagpartuat iti listaan ti \"{{int:otherlanguages}}\" no mainayon iti panid.",
+ "searchsuggest-containing-html": "Agbiruk kadagiti panid nga nga aglaon iti <strong class=\"cdx-typeahead-search__search-footer__query\">$1</strong>"
"interwiki-language-description": "Tute prědstavky odpovědajut oprěděljenym jezyčnym kodam i budut koristane za stvorjenje spiska «{{int:otherlanguages}}» pri dodavanju na stranici.",
- "interwiki-global-language-description": "Tute prědstavky odpovědajut oprěděljenym jezyčnym kodam i budut koristane za stvorjenje spiska «{{int:otherlanguages}}» pri dodavanju na stranici. Zatože one byli naslědžene od globalnoj konfiguracije, one mogut byti izpravjene samo na izvornoj viki. Globalne medžujezyčne oprěděljenja ne mogut byti zaměnjene lokalnymi."
+ "interwiki-global-language-description": "Tute prědstavky odpovědajut oprěděljenym jezyčnym kodam i budut koristane za stvorjenje spiska «{{int:otherlanguages}}» pri dodavanju na stranici. Zatože one byli naslědžene od globalnoj konfiguracije, one mogut byti izpravjene samo na izvornoj viki. Globalne medžujezyčne oprěděljenja ne mogut byti zaměnjene lokalnymi.",
"interwiki-local-description": "Questi prefissi esistono localmente. Eventuali duplicati con la configurazione globale sovrascriveranno la definizione globale.",
- "interwiki-language-description": "Questi prefissi corrispondono codici di lingua definiti e verranno utilizzati per creare l'elenco \"{{int:otherlanguages}}\" quando aggiunti a una pagina."
+ "interwiki-language-description": "Questi prefissi corrispondono codici di lingua definiti e verranno utilizzati per creare l'elenco \"{{int:otherlanguages}}\" quando aggiunti a una pagina.",
+ "searchsuggest-containing-html": "Cerca le pagine che contengono <strong class=\"cdx-typeahead-search__search-footer__query\">$1</strong>"
"interwiki-local-description": "Ater-ater iki mung enggon-enggonan. Menawa ana dhobelané karo setèlan global, dhobelané iku bakal nggantèni sing global.",
- "interwiki-language-description": "Ater-ater iki cocog karo kodhé basa sing ditemtokaké lan bakal kanggo nggawé pratélan \"{{int:otherlanguages}}\" nalika ditambahaké ing kaca."
+ "interwiki-language-description": "Ater-ater iki cocog karo kodhé basa sing ditemtokaké lan bakal kanggo nggawé pratélan \"{{int:otherlanguages}}\" nalika ditambahaké ing kaca.",
+ "searchsuggest-containing-html": "Golèk kaca sing nduwèni ukara <strong class=\"cdx-typeahead-search__search-footer__query\">$1</strong>"
"blockedtext-intended-blockee": "A̱tyu a̱ fa fwun wu: $1",
"blockedtext-contact-blocker-admin": "A maai a myim ma̱ng $1 ku [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|a̱kwak a̱son]] a̱ghyang a bwuo nkhang ma̱ng a̱nggu tazwa fwun hu.",
"blockedtext-block-ip": "A̱vwuonswat IP ang ka mi̱ di̱ yong huni kya yet $1.",
- "blockedtext-include-details-queries": "Ma̱sa̱kut mbeang a̱mgba̱m nkhang na̱ shyia̱ tazwa a̱ni mi̱ kuzang lyip nang a lyip a̱ni."
+ "blockedtext-include-details-queries": "Ma̱sa̱kut mbeang a̱mgba̱m nkhang na̱ shyia̱ tazwa a̱ni mi̱ kuzang lyip nang a lyip a̱ni.",
"interwiki-language-description": "이 접두어들은 언어 코드와 일치하며 , 문서에 추가되었을 때 \"{{int:otherlanguages}}\" 목록을 생성하는 데 쓰입니다.",
"interwiki-global-language-links": "전역 언어 간 접두어",
- "interwiki-global-language-description": "이러한 접두사는 정의된 언어 코드와 일치하며 문서에 추가될 때 \"{{int:otherlanguages}}\" 목록을 만드는 데 사용됩니다. 전역 설정에서 상속되므로 소스 위키에서만 편집할 수 있습니다. 전역 언어 간 정의는 로컬에서 덮어 씌워질 수 없습니다."
+ "interwiki-global-language-description": "이러한 접두사는 정의된 언어 코드와 일치하며 문서에 추가될 때 \"{{int:otherlanguages}}\" 목록을 만드는 데 사용됩니다. 전역 설정에서 상속되므로 소스 위키에서만 편집할 수 있습니다. 전역 언어 간 정의는 로컬에서 덮어 씌워질 수 없습니다.",
+ "searchsuggest-containing-html": "<strong class=\"cdx-typeahead-search__search-footer__query\">$1</strong> 항목이 포함된 글을 검색"
"searchsuggest-containing": "Magsagap kang manga pahina nga may sëlëd nga",
"expand_templates_ok": "OK dun",
- "expand_templates_preview": "Bilid"
+ "expand_templates_preview": "Bilid",
+ "searchsuggest-containing-html": "Magsagap kang manga pahina nga may sëlëd nga <strong class=\"cdx-typeahead-search__search-footer__query\">$1</strong>"
"interwiki-language-description": "A sti prefìssi chi corispóndan di còdichi de léngoa definîi e saiàn dêuviæ pe creâ a lìsta \"{{int:otherlanguages}}\" quànde azónti a 'na pàgina.",
- "interwiki-global-language-description": "Sti prefìssi chi corispóndan a di còdichi de léngoa definîi, dêuviæ pe creâ a lìsta \"{{int:otherlanguages}}\" cómme che són azónti a 'na pàgina. Scicómme che són ereditæ da 'na configuraçión globâle, pêuan êse modificæ sôlo che in sciâ wiki d'òrìgine. E definiçioìn interlengoìstiche globâli no pêuan êse soviascrîte localménte."
+ "interwiki-global-language-description": "Sti prefìssi chi corispóndan a di còdichi de léngoa definîi, dêuviæ pe creâ a lìsta \"{{int:otherlanguages}}\" cómme che són azónti a 'na pàgina. Scicómme che són ereditæ da 'na configuraçión globâle, pêuan êse modificæ sôlo che in sciâ wiki d'òrìgine. E definiçioìn interlengoìstiche globâli no pêuan êse soviascrîte localménte.",
+ "searchsuggest-containing-html": "Çèrca inte pàgine che contêgnan <strong class=\"cdx-typeahead-search__search-footer__query\">$1</strong>"
"blockedtext-intended-blockee": "Dânna nei tu tum: $1",
"blockedtext-contact-blocker-admin": "$1 emaw a dang emaw [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|administrator]] dânna chungchang sawiho turin i biak theih a ni.",
"blockedtext-block-ip": "Tuna i IP chenna hmun chu $1 a ni.",
- "blockedtext-include-details-queries": "Zawhna i neih apiangah a chunga kan sawi zawng zawng hi ziak tel vek thei a ni."
+ "blockedtext-include-details-queries": "Zawhna i neih apiangah a chunga kan sawi zawng zawng hi ziak tel vek thei a ni.",
"interwiki-language-description": "Овие претставки се совпаѓаат со зададени јазични кодови и ќе се користат за срочување на списокот „{{int:otherlanguages}}“ кога ќе се стават во страница.",
- "interwiki-global-language-description": "Овие претставки одговраат на зададени јазични кодови, и ќе служат за создавање на списокот „{{int:otherlanguages}}“ кога ќе се стават во страница. Бидејќи се наследени од глобална поставеност, тие можат да се уредуваат само од изворното вики. Глобаните меѓујазични задавања не можат да се заменуваат месно."
+ "interwiki-global-language-description": "Овие претставки одговраат на зададени јазични кодови, и ќе служат за создавање на списокот „{{int:otherlanguages}}“ кога ќе се стават во страница. Бидејќи се наследени од глобална поставеност, тие можат да се уредуваат само од изворното вики. Глобаните меѓујазични задавања не можат да се заменуваат месно.",
+ "searchsuggest-containing-html": "Пребарај страници кои го содржат <strong class=\"cdx-typeahead-search__search-footer__query\">$1</strong>"
"interwiki-language-description": "നിർവ്വചിക്കപ്പെട്ട ഭാഷാകോഡുകളുമായി ചേർന്നുപോകുന്നവയാണ് ഈ പൂർവ്വാക്ഷരങ്ങൾ, താളുകളിലേക്ക് ചേർക്കുമ്പോൾ ഇവ \"{{int:otherlanguages}}\" പട്ടിക നിർമ്മിക്കാൻ ഉപയോഗിക്കുന്നതാണ്.",
"blockedtext-contact-blocker-admin": "$1 cvk a hropa [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|administrator]] he block kyh pachia awpa ta azao thei aw va chi.",
"blockedtext-block-ip": "Tahmâ na IP address cha $1 a châ.",
- "blockedtext-include-details-queries": "Kheihawhpa na taopa hiahrina to zydua liata a chô liata didiahpa zydua khi khô khai bei mah y."
+ "blockedtext-include-details-queries": "Kheihawhpa na taopa hiahrina to zydua liata a chô liata didiahpa zydua khi khô khai bei mah y.",
"interwiki_local_0_intro": "'E richieste HTTP sterne a 'o wiki lucale ch' 'ausano stu prefisso interwiki dint'a l'URL fernerranno comm'a n'errore \"{{int:badtitle}}\".",
"interwiki_addtext": "Azzecca interwiki o prefisso 'e lengua",
"interwiki-addtext-local": "Azzecca interwiki lucale o prefisso 'e lengua",
- "interwiki-links": "Prefisse d'interwiki"
+ "interwiki-links": "Prefisse d'interwiki",
+ "searchsuggest-containing-html": "Truova 'e paggene ca teneno <strong class=\"cdx-typeahead-search__search-footer__query\">$1</strong>"
"interwiki-language-description": "Disse prefiksene matcher definerte språkkoder, og vil brukes for å opprette «{{int:otherlanguages}}»-lister når de legges til på en side.",
- "interwiki-global-language-description": "Disse prefiksene matcher definerte språkkoder, og blir brukt for å lage lista «{{int:otherlanguages}}» når de legges til på en side. Siden de arves fra global konfigurasjon kan du kun redigeres på kildewikien. Globale språkdefinisjoner kan ikke overstyres lokalt."
+ "interwiki-global-language-description": "Disse prefiksene matcher definerte språkkoder, og blir brukt for å lage lista «{{int:otherlanguages}}» når de legges til på en side. Siden de arves fra global konfigurasjon kan du kun redigeres på kildewikien. Globale språkdefinisjoner kan ikke overstyres lokalt.",
+ "searchsuggest-containing-html": "Søk etter sider som inneholder <strong class=\"cdx-typeahead-search__search-footer__query\">$1</strong>"
"interwiki-language-description": "Deze voorvoegsels komen overeen met gedefinieerde taalcode en worden gebruikt om de lijst \"{{int:otherlanguages}}\" te maken als deze aan een pagina wordt toegevoegd.",
- "interwiki-global-language-description": "Deze voorvoegsels komen overeen met gedefinieerde taalcodes en worden gebruikt om de lijst “{{int:otherlanguages}}” te maken wanneer ze aan een pagina worden toegevoegd. Omdat ze worden overgenomen van een globale configuratie, kunnen ze alleen worden bewerkt op de bronwiki. Globale definities van taalkoppelingen kunnen niet lokaal worden overschreven."
+ "interwiki-global-language-description": "Deze voorvoegsels komen overeen met gedefinieerde taalcodes en worden gebruikt om de lijst “{{int:otherlanguages}}” te maken wanneer ze aan een pagina worden toegevoegd. Omdat ze worden overgenomen van een globale configuratie, kunnen ze alleen worden bewerkt op de bronwiki. Globale definities van taalkoppelingen kunnen niet lokaal worden overschreven.",
+ "searchsuggest-containing-html": "Zoek naar pagina's die <strong class=\"cdx-typeahead-search__search-footer__query\">$1</strong> bevatten"
- "interwiki-language-description": "Desse førefesta svarar til definerte språkkodar, og vil verta nytta til å laga «{{int:otherlanguages}}»-lista når dei vert lagde til ei side."
+ "interwiki-language-description": "Desse førefesta svarar til definerte språkkodar, og vil verta nytta til å laga «{{int:otherlanguages}}»-lista når dei vert lagde til ei side.",
+ "searchsuggest-containing-html": "Søk etter sider som inneheld <strong class=\"cdx-typeahead-search__search-footer__query\">$1</strong>"
"createacct-benefit-subheading-temp-user": "Verkosivusto {{SITENAME}} on sinunmoizien ristittyzien luajittu. Olemas olijan käyttäjäntunnuksen hyvyös sinul voi olla pyzyi da turvalline identifikuattoru da mahto käyttiä moizii funksieloi kui:",
"interwiki-language-description": "Te prefiksy pasują do zdefiniowanych kodów języków i będą wykorzystywane do tworzenia listy „{{int:otherlanguages}}”, gdy zostaną dodane na stronę.",
- "interwiki-global-language-description": "Te przedrostki pasują do zdefiniowanych kodów językowych i zostaną użyte do stworzenia listy linków „{{int:otherlanguages}}” po dodaniu na stronę. Jako że zostały one dziedzicznie przekazane z globalnej konfiguracji, mogą być edytowane jedynie na docelowej wiki. Globalne definicje międzyjęzykowe nie mogą być nadpisywane lokalnie."
+ "interwiki-global-language-description": "Te przedrostki pasują do zdefiniowanych kodów językowych i zostaną użyte do stworzenia listy linków „{{int:otherlanguages}}” po dodaniu na stronę. Jako że zostały one dziedzicznie przekazane z globalnej konfiguracji, mogą być edytowane jedynie na docelowej wiki. Globalne definicje międzyjęzykowe nie mogą być nadpisywane lokalnie.",
+ "searchsuggest-containing-html": "Szukaj stron zawierających <strong class=\"cdx-typeahead-search__search-footer__query\">$1</strong>"
"interwiki-language-description": "Esses prefixos combinam códigos de idioma definidos e serão usados para criar a listagem \"{{int:otherlanguages}}\" quando adicionada a uma página.",
"interwiki-global-language-links": "Prefixos de interlínguas globais",
- "interwiki-global-language-description": "Esses prefixos correspondem aos códigos de idioma definidos e serão usados para criar listagem em \"{{int:otherlanguages}}\" quando adicionado a uma página. Como eles são herdados de uma configuração global, eles só podem ser editados no wiki de origem. As definições globais de interlanguage não podem ser substituídas localmente."
+ "interwiki-global-language-description": "Esses prefixos correspondem aos códigos de idioma definidos e serão usados para criar listagem em \"{{int:otherlanguages}}\" quando adicionado a uma página. Como eles são herdados de uma configuração global, eles só podem ser editados no wiki de origem. As definições globais de interlanguage não podem ser substituídas localmente.",
+ "searchsuggest-containing-html": "Procurar pelas páginas contendo <strong class=\"cdx-typeahead-search__search-footer__query\">$1</strong>"
"interwiki-language-description": "Estes prefixos correspondem a códigos de língua definidos e serão usados para criar a lista \"{{int:otherlanguages}}\" quando adicionados a uma página.",
- "interwiki-global-language-description": "Estes prefixos correspondem a códigos de língua definidos e serão usados para criar a listagem \"{{int:otherlanguages}}\" quando adicionados a uma página. Como são herdados de uma configuração global, eles só podem ser editados na wiki de origem. As definições interlínguas globais não podem ser sobrepostas localmente."
+ "interwiki-global-language-description": "Estes prefixos correspondem a códigos de língua definidos e serão usados para criar a listagem \"{{int:otherlanguages}}\" quando adicionados a uma página. Como são herdados de uma configuração global, eles só podem ser editados na wiki de origem. As definições interlínguas globais não podem ser sobrepostas localmente.",
+ "searchsuggest-containing-html": "Procurar páginas que contenham <strong class=\"cdx-typeahead-search__search-footer__query\">$1</strong>"
"interwiki-language-description": "Ste prefisse s'accocchiane cu codice de lènghe definite e avènene ausate pe ccrejà l'elenghe \"{{int:otherlanguages}}\" quanne aggiunde a 'na pàgene.",
- "interwiki-global-language-description": "Ste prefisse s'accocchiane cu codice de lènghe definite e avènene ausate pe ccrejà l'elenghe \"{{int:otherlanguages}}\" quanne aggiunde a 'na pàgene. Cumme avènene ereditate da 'na configurazione globbale, ponne essere cangiate sulamende sus 'a uicchi origgenale. Le definiziune de le inderlènghe globbale ponne essere sovrascritte localmende."
+ "interwiki-global-language-description": "Ste prefisse s'accocchiane cu codice de lènghe definite e avènene ausate pe ccrejà l'elenghe \"{{int:otherlanguages}}\" quanne aggiunde a 'na pàgene. Cumme avènene ereditate da 'na configurazione globbale, ponne essere cangiate sulamende sus 'a uicchi origgenale. Le definiziune de le inderlènghe globbale ponne essere sovrascritte localmende.",
+ "searchsuggest-containing-html": "Cirche le pàggene ca tènene <strong class=\"cdx-typeahead-search__search-footer__query\">$1</strong>"
"blockedtext-contact-blocker-admin": "Можеце контактовац $1 або даєдного другого [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|администратора]] за пояшнєнє причини блокади.",
"blockedtext-block-ip": "Ваша хвилькова IP адреса $1",
- "blockedtext-include-details-queries": "Наведзце шицки горнї податки при вимоги за деблокаду."
+ "blockedtext-include-details-queries": "Наведзце шицки горнї податки при вимоги за деблокаду.",
"interwiki-language-description": "Эти префиксы соответствуют определённым языковым кодам и будут использоваться для создания списка «{{int:otherlanguages}}» при добавлении на страницу.",
- "interwiki-global-language-description": "Эти префиксы соответствуют определённым языковым кодам и будут использоваться для создания списка «{{int:otherlanguages}}» при добавлении на страницу. Поскольку они унаследованы от глобальной конфигурации, их можно редактировать только в исходной вики. Глобальные межъязыковые определения не могут быть переопределены локально."
+ "interwiki-global-language-description": "Эти префиксы соответствуют определённым языковым кодам и будут использоваться для создания списка «{{int:otherlanguages}}» при добавлении на страницу. Поскольку они унаследованы от глобальной конфигурации, их можно редактировать только в исходной вики. Глобальные межъязыковые определения не могут быть переопределены локально.",
"blockedtext-contact-blocker-admin": "Podes cuntatare a $1 o a un'àteru [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|amministradore]] pro discutire de su blocu.",
"blockedtext-block-ip": "S'indiritzu IP atuale tuo est $1.",
"blockedtext-include-details-queries": "Pro praghere include totu sos detàllios inoghe in subra in cale si siat dimanda de acrarimentu chi as a fàghere.",
- "renameusernew": "Nou nùmene impitadore:"
+ "renameusernew": "Nou nùmene impitadore:",
+ "searchsuggest-containing-html": "Chirca pàginas chi cuntèngiant <strong class=\"cdx-typeahead-search__search-footer__query\">$1</strong>"
"interwiki-language-description": "Te predpone se ujemajo z opredeljenimi oznakami jezika in bodo uporabljene za ustvarjanje seznama »{{int:otherlanguages}}«, ko bodo dodane na stran.",
- "interwiki-global-language-description": "Te predpone se ujemajo z opredeljenimi oznakami jezika in bodo uporabljene za ustvarjanje seznama »{{int:otherlanguages}}«, ko bodo dodane na stran. Ker so podedovani iz globalne konfiguracije, jih je mogoče urejati le v izvornem vikiju. Globalnih medjezikovnih opredelitev ni mogoče preglasiti lokalno."
+ "interwiki-global-language-description": "Te predpone se ujemajo z opredeljenimi oznakami jezika in bodo uporabljene za ustvarjanje seznama »{{int:otherlanguages}}«, ko bodo dodane na stran. Ker so podedovani iz globalne konfiguracije, jih je mogoče urejati le v izvornem vikiju. Globalnih medjezikovnih opredelitev ni mogoče preglasiti lokalno.",
+ "searchsuggest-containing-html": "Poišči strani, ki vsebujejo <strong class=\"cdx-typeahead-search__search-footer__query\">$1</strong>"
"interwiki-language-description": "Dessa prefix matchar definierade språkkoder, och används för att skapa \"{{int:otherlanguages}}\"-listan när den läggs till på en sida.",
- "interwiki-global-language-description": "Dessa prefix matchar definierade språkkoder och kommer att användas för att skapa \"{{int:otherlanguages}}\"-listan när de läggs till på en sida. Efteresom de ärvs från den globala konfigurationen, kan de endast redigeras på källwikin. Globala språkdefinitioner kan inte åsidosättas lokalt."
+ "interwiki-global-language-description": "Dessa prefix matchar definierade språkkoder och kommer att användas för att skapa \"{{int:otherlanguages}}\"-listan när de läggs till på en sida. Efteresom de ärvs från den globala konfigurationen, kan de endast redigeras på källwikin. Globala språkdefinitioner kan inte åsidosättas lokalt.",
+ "searchsuggest-containing-html": "Sök efter sidor som innehåller <strong class=\"cdx-typeahead-search__search-footer__query\">$1</strong>"
"interwiki_addintro": "நீங்கள் புதிய interwiki முன்னொட்டைச் சேர்க்கிறீர்கள்.\nநினைவிற் கொள்க: இதில் இடைவெளி ( ), அரைப்புள்ளி (:), மற்றும் குறி (&), அல்லது சமக்குறி (=) இருக்கக் கூடாது",
"blockedtext-intended-blockee": "jan ni o ken ala: $1",
"blockedtext-contact-blocker-admin": "sina wile toki lon weka ken la, o toki tawa jan $1 anu [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|jan lawa]] ante.",
"blockedtext-block-ip": "ni li nanpa IP sina: $1",
- "blockedtext-include-details-queries": "toki sina la o toki e ni ale."
+ "blockedtext-include-details-queries": "toki sina la o toki e ni ale.",
+ "searchsuggest-containing-html": "o alasa e lipu ni: nimi \"<strong class=\"cdx-typeahead-search__search-footer__query\">$1</strong>\" li lon ona li lon ona"
"interwiki-language-description": "Bu önekler, tanımlanmış dil kodlarıyla eşleşir ve bir sayfaya eklendiğinde \"{{int:otherlanguages}}\" listesini oluşturmak için kullanılır.",
"interwiki-global-language-links": "Küresel dil arası önekleri",
- "interwiki-global-language-description": "Bu önekler, tanımlanmış dil kodlarıyla eşleşir ve bir sayfaya eklendiğinde \"{{int:otherlanguages}}\" listesini oluşturmak için kullanılır. Genel bir yapılandırmadan devralındıklarından, yalnızca kaynak vikide düzenlenebilirler. Küresel dil arası tanımları yerel olarak geçersiz kılınamaz."
+ "interwiki-global-language-description": "Bu önekler, tanımlanmış dil kodlarıyla eşleşir ve bir sayfaya eklendiğinde \"{{int:otherlanguages}}\" listesini oluşturmak için kullanılır. Genel bir yapılandırmadan devralındıklarından, yalnızca kaynak vikide düzenlenebilirler. Küresel dil arası tanımları yerel olarak geçersiz kılınamaz.",
+ "searchsuggest-containing-html": "<strong class=\"cdx-typeahead-search__search-footer__query\">$1</strong> içeren sayfaları ara"
"interwiki-language-description": "Ці префікси збігаються з відомими кодами мов і використовуватимуться для створення списку «{{int:otherlanguages}}» при додаванні на сторінку.",
- "interwiki-global-language-description": "Ці префікси збігаються з визначеними кодами мов і будуть використовуватися для створення списку «{{int:otherlanguages}}», коли додаються на сторінку. Оскільки вони успадковуються з глобальної конфігурації, їх можна редагувати лише на вихідній вікі. Глобальні міжмовні визначення не можна перезаписати локально."
+ "interwiki-global-language-description": "Ці префікси збігаються з визначеними кодами мов і будуть використовуватися для створення списку «{{int:otherlanguages}}», коли додаються на сторінку. Оскільки вони успадковуються з глобальної конфігурації, їх можна редагувати лише на вихідній вікі. Глобальні міжмовні визначення не можна перезаписати локально.",
+ "searchsuggest-containing-html": "Знайдіть сторінки, що містять <strong class=\"cdx-typeahead-search__search-footer__query\">$1</strong>"
"right-renameuser": "Foydalanuvchilar nomini oʻzgartirish",
"interwiki_reasonfield": "Sabab:",
"interwiki_addbutton": "Qoʻshish",
- "log-name-interwiki": "Interviki jadvalidagi oʻzgarishlar qaydlari"
+ "log-name-interwiki": "Interviki jadvalidagi oʻzgarishlar qaydlari",
+ "searchsuggest-containing-html": "<strong class=\"cdx-typeahead-search__search-footer__query\">$1</strong>ni oʻz ichiga olgan sahifalar uchun qidiruv"
"interwiki-language-links": "Tiền tố liên ngôn ngữ",
"interwiki-language-description": "Các tiền tố này khớp với mã ngôn ngữ cụ thể và sẽ được sử dụng để tạo danh sách “{{int:otherlanguages}}” khi được thêm vào trang.",
"interwiki-global-language-links": "Tiền tố liên ngôn ngữ toàn cục",
- "interwiki-global-language-description": "Các tiền tố này khớp với mã ngôn ngữ được xác định và sẽ được sử dụng để tạo danh sách \"{{int:otherlanguages}}\" khi được thêm vào một trang. Vì chúng được kế thừa từ cấu hình chung nên chúng chỉ có thể được chỉnh sửa trên wiki nguồn. Các định nghĩa liên ngôn ngữ chung không thể bị ghi đè cục bộ."
+ "interwiki-global-language-description": "Các tiền tố này khớp với mã ngôn ngữ được xác định và sẽ được sử dụng để tạo danh sách \"{{int:otherlanguages}}\" khi được thêm vào một trang. Vì chúng được kế thừa từ cấu hình chung nên chúng chỉ có thể được chỉnh sửa trên wiki nguồn. Các định nghĩa liên ngôn ngữ chung không thể bị ghi đè cục bộ.",
+ "searchsuggest-containing-html": "Tìm trang có <strong class=\"cdx-typeahead-search__search-footer__query\">$1</strong>"
+ "searchsuggest-containing-html": "Pamiling hin mga pakli nga nagsusulod hin <strong class=\"cdx-typeahead-search__search-footer__query\">$1</strong>"