- "rest-prefix-mismatch": "Żądana ścieżka ($1) nie była wewnątrz ścieżki root REST API ($2)",
- "rest-wrong-method": "Żądana metoda ($1) nie była{{PLURAL:$3|dozwoloną metodą dla tej ścieżki|jedną z dozwolonych metod dla tej ścieżki}} ($2)",
+ "rest-prefix-mismatch": "Żądana ścieżka ($1) nie była wewnątrz ścieżki bazowej REST API ($2)",
+ "rest-bad-prefix": "Ścieżka punktu końcowego ($1) nie zawiera prawidłowego przedrostka modułu",
+ "rest-wrong-method": "Żądana metoda ($1) nie była {{PLURAL:$3|dozwoloną metodą dla tej ścieżki|jedną z dozwolonych metod dla tej ścieżki}} ($2)",
"rest-no-match": "Żądana względna ścieżka ($1) nie pasowała do żadnego modułu obsługi",
+ "rest-unknown-module": "Żądana nazwa modułu ($1) jest nieznana",
"rest-nonexistent-title": "Podana strona ($1) nie istnieje",
"rest-nonexistent-title-revision": "Podana wersja ($1) strony ($2) nie istnieje",
- "rest-nonexistent-revision": "Żądana wersja ($1) nie istnieje.",
+ "rest-nonexistent-revision": "Żądana wersja ($1) nie istnieje",
"rest-nonexistent-user": "Podany użytkownik ($1) nie istnieje",
"rest-invalid-user": "Podana nazwa użytkownika ($1) jest nieprawidłowa",
+ "rest-invalid-ip": "Podany adres IP ($1) jest nieprawidłowy",
"rest-invalid-title": "Podany tytuł ($1) nie odnosi się do strony na wiki.",
"rest-unsupported-content-type": "Nieobsługiwany typ treści: $1",
"rest-permission-error": "Brak dostępu: $1",
"rest-permission-denied-anon": "Niedostępne dla anonimowego użytkownika",
"rest-permission-denied-title": "Użytkownik nie posiada uprawnień do czytania tytułu ($1)",
"rest-permission-denied-revision": "Użytkownik nie ma dostępu do żądanej wersji ($1).",
- "rest-rate-limit-exceeded": "Przekroczono limit przepustowości. Spróbuj ponownie poźniej.",
+ "rest-rate-limit-exceeded": "Przekroczono limit przepustowości. Spróbuj ponownie później.",
"rest-resource-limit-exceeded": "Podczas wykonywania żądania przekroczono limit użycia zasobów.",
"rest-pagehistory-incompatible-params": "Parametry „older_than” i „newer_than” nie mogą być podawane razem",
- "rest-pagehistory-param-range-error": "ID wersji musi być większe niż 0",
+ "rest-pagehistory-param-range-error": "Identyfikator wersji musi być większe niż 0",
"rest-pagehistory-timestamp-error": "Nie można pozyskać czasu dla podanej wersji ($1)",
"rest-pagehistorycount-type-unrecognized": "Podany typ liczenia ($1) jest niepoprawny",
"rest-pagehistorycount-parameters-invalid": "Podana kombinacja parametrów nie jest wspierana.",
@@ -34,8 +37,8 @@
"rest-compare-nonexistent": "Wersja podana przez parametr $1 nie istnieje.",
"rest-compare-inaccessible": "Wersja podana przez parametr $1 nie jest publicznie dostępna.",
"rest-compare-wrong-content": "Slot $1 wersji podanej przez parametr $2 posiada typ treści, który nie może zostać zamieniony na tekst.",
- "rest-compare-wikidiff2": "Ten endpoint wymaga oprogramowania wikidiff2 w wersji 1.9.0 lub nowszej.",
- "rest-pagehistorycount-too-many-revisions": "Podany tytuł zawiera za dużo wersji aby móc pobrać tę liczbę.",
+ "rest-compare-wikidiff2": "Ten punkt końcowy wymaga oprogramowania wikidiff2 w wersji 1.9.0 lub nowszej.",
+ "rest-pagehistorycount-too-many-revisions": "Podany tytuł zawiera za dużo wersji, aby móc pobrać tę liczbę.",
"rest-search-error": "Błąd podczas zwracania wyników wyszukiwania: $1",
"rest-page-source-type-error": "Typ zawartości żądanej strony źródłowej jest niewspierany",
"rest-no-revision": "Nie udało się pobrać wersji dla tytułu $1",
@@ -50,12 +53,17 @@
"rest-extraneous-csrf-token": "Znaleziono obcy token CSRF. Nie można używać tokenów CSRF podczas korzystania z mechanizmów uwierzytelniania takich jak OAuth, które są odporne na ataki CSRF.",
"rest-cannot-load-file": "Plik o tytule „$1” nie mógł zostać wczytany.",
"rest-cross-origin-anon-write": "Anonimowe żądania zapisu w innych domen nie są dozwolone",
- "rest-requires-safe-against-csrf": "Ten endpoint wymaga sesji odpornej na CSRF.",
+ "rest-requires-safe-against-csrf": "Ten punkt końcowy wymaga sesji odpornej na CSRF.",
"rest-badtoken": "Podany token CSRF jest nieprawidłowy.",
"rest-badtoken-missing": "Parametr <var>token</var> jest wymagany, chyba że używana jest bezpieczna dla CSRF metoda uwierzytelniania.",
"rest-badtoken-nosession": "Błąd CSRF – brak sesji.",
"rest-specified-revision-unavailable": "Wskazana wersja została usunięta lub ukryta.",
"rest-previous-revision-unavailable": "Nie można znaleźć poprzedniej wersji. Czy strona została zablokowana lub usunięta?",
"rest-transform-missing-html": "Nie podano kodu HTML.",
- "rest-transform-missing-title": "Nie podano tytułu albo wikitekstu."
+ "rest-transform-missing-title": "Nie podano tytułu albo wikitekstu.",
+ "rest-unsupported-target-format": "Żądany format docelowy nie jest wspierany.",
"apihelp-main-extended-description": "<div class=\"hlist plainlinks api-main-links\">\n* [[mw:Special:MyLanguage/API:Main_page|التوثيق]]\n* [[mw:Special:MyLanguage/API:Etiquette|الآداب وإرشادات الاستخدام]]\n* [[mw:Special:MyLanguage/API:FAQ|الأسئلة الأكثر تكرارا]]\n* [https://lists.wikimedia.org/postorius/lists/mediawiki-api.lists.wikimedia.org/ القائمة البريدية]\n* [https://lists.wikimedia.org/postorius/lists/mediawiki-api-announce.lists.wikimedia.org/ إعلانات API]\n* [https://phabricator.wikimedia.org/maniphest/query/GebfyV4uCaLd/#R الأخطاء والطلبات]\n</div>\n<strong>الحالة:</strong> API ميدياويكي هي واجهة ناضجة ومستقرة يتم دعمها وتحسينها بشكل نشط، في حين أننا نحاول تجنب ذلك، قد نحتاج في بعض الأحيان إلى إجراء تغييرات في التكسير، اشترك في [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/mediawiki-api-announce@lists.wikimedia.org/ القائمة البريدية لإعلان API ميدياويكي] لإشعارات التحديثات.\n\n<strong>الطلبات الخاطئة:</strong>عندما يتم إرسال طلبات خاطئة إلى API، سيتم إرسال رأس HTTP مع مفتاح \"خطأ-API-ميدياويكي\"، وبعد ذلك سترجع قيمة الرأس ورمز الخطأ المرتجع إلى يتم تعيينه على نفس القيمة، لمزيد من المعلومات; راجع [[mw:Special:MyLanguage/API:Errors_and_warnings|API: Errors and warnings]].\n\n<p class=\"mw-apisandbox-link\"><strong>الاختبار:</strong>لسهولة اختبار طلبات API ; انظر [[Special:ApiSandbox]].</p>",
@@ -43,6 +45,7 @@
"apihelp-main-param-curtimestamp": "تشمل الطابع الزمني الحالي في النتيجة.",
"apihelp-main-param-responselanginfo": "تشمل اللغات المستخدمة لأجل <var>uselang</var> and <var>errorlang</var> في النتيجة.",
"apihelp-main-param-origin": "عند الوصول إلى API باستخدام طلب AJAX عبر النطاقات (CORS)، اضبطها على النطاق الأصلي، يجب تضمين هذا في أي طلب ما قبل الطيران، وبالتالي يجب أن يكون جزءا من طلب URI (وليس جسم POST). \n\nبالنسبة للطلبات المصادقة، يجب أن يتطابق هذا مع أحد المصادر الموجودة في الرأس<code>Origin</code> بالضبط; لذا يجب تعيينه على شيء مثل<kbd>https://en.wikipedia.org</kbd> أو <kbd>https://meta.wikimedia.org</kbd>، إذا لم يتطابق هذا الوسيط مع الرأس<code>Origin</code>، فسيتم إرجاع استجابة 403، إذا كانت هذه المعلمة تتطابق مع رأس <code>Origin</code> وكان الأصل مسموحًا به، ستتم إضافة الأصل إلى القائمة البيضاء، سيتم تعيين الرؤوس <code>Access-Control-Allow-Origin</code> و<code>Access-Control-Allow-Credentials</code>.\n\nبالنسبة للطلبات غير المصادقة، حدد القيمة <kbd>*</kbd>، سيؤدي ذلك إلى تعيين الرأس <code>Access-Control-Allow-Origin</code>، ولكن <code>Access-Control-Allow-Credentials</code> سيكون <code>false</code> وسيتم تقييد كل البيانات الخاصة بالمستخدم.",
+ "apihelp-main-param-crossorigin": "عند الوصول إلى واجهة برمجة التطبيقات (API) باستخدام طلب AJAX عبر النطاقات (CORS) واستخدام موفر جلسة آمن ضد هجمات تزوير طلبات المواقع المتعددة (CSRF) (مثل OAuth)، استخدم هذا بدلاً من <code>origin=*</code> لجعل الطلب مُصادقًا عليه (أي بدون تسجيل خروج). يجب تضمين هذا في أي طلب تمهيدي، وبالتالي يجب أن يكون جزءًا من مُعرّف الموارد المنتظم (URI) للطلب (وليس نص POST).\n\nيُرجى ملاحظة أن معظم موفري الجلسات، بما في ذلك الجلسات القياسية القائمة على ملفات تعريف الارتباط، لا يدعمون CORS المُصادق عليه، ولا يمكن استخدامه مع هذه المعلمة.",
"apihelp-main-param-uselang": "اللغة المستخدمة لترجمة الرسائل. <kbd>[[Special:ApiHelp/query+siteinfo|action=query&meta=siteinfo&siprop=languages]]</kbd> تعيد قائمة برموز اللغة. يمكنك تحديد <kbd>المستخدم</kbd> الذي سيستخدم لغة المستخدم الحالي أو <kbd>المحتوى</kbd> الذي سيستخدم لغة محتوى هذه الويكي.",
"apihelp-main-param-variant": "متغير اللغة. يعمل فقط إذا كانت اللغة الأساسية تدعم التحويل المتغير.",
"apihelp-main-param-errorformat": "تنسيق لاستخدامه في التحذير وإخراج نص الخطأ",
@@ -138,6 +141,7 @@
"apihelp-compare-paramvalue-prop-parsedcomment": "التعليق المحلل على المراجعات 'من' و'إلى'. لو أن التعليق قد تم إخفاؤه، فخاصية <samp>fromcommenthidden</samp> أو <samp>tocommenthidden</samp> سيتم إرجاعها.",
+ "apihelp-edit-param-returnto": "عنوان الصفحة. إذا أدى حفظ التعديل إلى إنشاء حساب مؤقت، فقد تستجيب واجهة برمجة التطبيقات (API) برابط URL يجب على العميل زيارته لإكمال تسجيل الدخول. عند توفير هذه المعلمة، سيتم إعادة توجيه الرابط إلى الصفحة المحددة، بدلاً من الصفحة التي تم تعديلها.",
"apihelp-edit-param-token": "ينبغي دائما أن يُرسَل الرمز كوسيط أخير، أو على الأقل بعد الوسيط $1text.",
"apihelp-edit-example-edit": "عدل صفحة.",
"apihelp-edit-example-prepend": "إضافة البادئة <kbd>__NOTOC__</kbd> إلى الصفحة.",
+ "apihelp-compare-param-fromtext-{slot}": "Билгалйаьккхинчу хесан текст. Нагахь санна и текст дӀайаьккхинехь, хас версин тӀера дӀайоккху.",
+ "apihelp-compare-param-fromsection-{slot}": "Нагахь санна <var>fromtext-{slot}</var> цхьана декъан чулацам белахь, хӀара декъан ID йу. Иза цхьаьнатоьхна хир ду <var>fromtitle</var>, <var>fromid</var>, йа <var>fromrev</var> билгалйаьккхинчу версица, дакъа хийцачу хенахь санна.",
+ "apihelp-compare-param-fromcontentmodel-{slot}": "Чулацаман модель <var>fromtext-{slot}</var>. Нагахь санна билгалйаьккхина йацахь, иза кхечу параметрашна тӀе а тевжаш хир ду.",
- "apihelp-main-extended-description": "<div class=\"hlist plainlinks api-main-links\">\n* [[mw:Special:MyLanguage/API:Main_page|Documentación]]\n* [[mw:Special:MyLanguage/API:Etiquette|Normas de uso y etiqueta]]\n* [[mw:Special:MyLanguage/API:FAQ|FAQ]]\n* [https://lists.wikimedia.org/postorius/lists/mediawiki-api.lists.wikimedia.org/ Lista de correo]\n* [https://lists.wikimedia.org/postorius/lists/mediawiki-api-announce.lists.wikimedia.org/ Anuncios API]\n* [https://phabricator.wikimedia.org/maniphest/query/GebfyV4uCaLd/#R Errores y peticiones]\n</div>\n<strong>Estado:</strong> La API de MediaWiki es una interfaz madura y estable que se mejora y prueba activamente. Aunque tratamos de evitarlo, es posible que ocasionalmente debamos hacer cambios importantes. Suscríbete a la [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/mediawiki-api-announce@lists.wikimedia.org/ lista de correo mediawiki-api-announce] para recibir avisos de actualizaciones.\n\n<strong>Solicitudes erróneas:</strong> Cuando se envían solicitudes erróneas a la API, se enviará un encabezado HTTP con la clave «MediaWiki-API-Error» y, luego, el valor del encabezado y el código de error devuelto se establecerán en el mismo valor. Para obtener más información, consulta [[mw:Special:MyLanguage/API:Errors_and_warnings|API: Errores y advertencias]].\n\n<p class=\"mw-apisandbox-link\"><strong>Pruebas:</strong> Para facilitar la comprobación de las solicitudes de API, consulta [[Special:ApiSandbox]].</p>",
+ "apihelp-main-extended-description": "<div class=\"hlist plainlinks api-main-links\">\n* [[mw:Special:MyLanguage/API:Main_page|Documentación]]\n* [[mw:Special:MyLanguage/API:Etiquette|Pautas de etiqueta y uso]]\n* [[mw:Special:MyLanguage/API:FAQ|Preguntas frecuentes]]\n* [https://lists.wikimedia.org/postorius/lists/mediawiki-api.lists.wikimedia.org/ Lista de correo]\n* [https://lists.wikimedia.org/postorius/lists/mediawiki-api-announce.lists.wikimedia.org/ Anuncios de API]\n* [https://phabricator.wikimedia.org/maniphest/query/GebfyV4uCaLd/#R Errores y solicitudes]\n</div>\n<strong>Status:</strong> La API de MediaWiki es una interfaz madura y estable que recibe soporte y mejoras constantes. Aunque intentamos evitarlo, ocasionalmente podemos necesitar realizar cambios importantes; suscríbete a la [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/mediawiki-api-announce@lists.wikimedia.org/ lista de correo mediawiki-api-announce] para recibir actualizaciones.\n\n<strong>Solicitudes erróneas:</strong> Cuando se envían solicitudes erróneas a la API, se envía un encabezado HTTP con la clave \"MediaWiki-API-Error\" y, a continuación, tanto el valor del encabezado como el del código de error devuelto se establecen con el mismo valor. Para más información, consulte [[mw:Special:MyLanguage/API:Errors_and_warnings|API: Errores y advertencias]].\n\n<p class=\"mw-apisandbox-link\"><strong>Pruebas:</strong> Para facilitar la prueba de solicitudes de API, consulte [[Special:ApiSandbox]].</p>",
"apihelp-main-param-action": "Qué acción se realizará.",
"apihelp-main-param-format": "El formato de la salida.",
"apihelp-main-param-maxlag": "Se puede usar el retardo máximo cuando se instala MediaWiki en un clúster replicado de base de datos. Para evitar acciones que causen más retardo en la replicación del sitio, este parámetro puede hacer que el cliente espere hasta que el retardo en la replicación sea menor que el valor especificado. En caso de retardo excesivo, se devuelve el código de error <samp>maxlag</samp> con un mensaje como <samp>Esperando a $host: $lag segundos de retardo</samp>.<br />Consulta [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Maxlag_parameter|Manual: parámetro Maxlag]] para más información.",
@@ -73,6 +75,7 @@
"apihelp-main-param-curtimestamp": "Incluir la marca de tiempo actual en el resultado.",
"apihelp-main-param-responselanginfo": "Incluye los idiomas utilizados para <var>uselang</var> y <var>errorlang</var> en el resultado.",
"apihelp-main-param-origin": "Cuando se accede a la API usando una petición AJAX de distinto dominio (CORS), se establece este valor al dominio de origen. Debe ser incluido en cualquier petición pre-vuelo, y por lo tanto debe ser parte de la URI de la petición (no del cuerpo POST).\n\nEn las peticiones con autenticación, debe coincidir exactamente con uno de los orígenes de la cabecera <code>Origin</code>, por lo que debería ser algo como <kbd>https://en.wikipedia.org</kbd> o <kbd>https://meta.wikimedia.org</kbd>. Si este parámetro no coincide con la cabecera <code>Origin</code>, se devolverá una respuesta 403. Si este parámetro coincide con la cabecera <code>Origin</code> y el origen está permitido, se creará una cabecera <code>Access-Control-Allow-Origin</code>.\n\nEn las peticiones sin autenticación, introduce el valor <kbd>*</kbd>. Esto creará una cabecera <code>Access-Control-Allow-Origin</code>, pero el valor de <code>Access-Control-Allow-Credentials</code> será <code>false</code> y todos los datos que dependan del usuario estarán restringidos.",
+ "apihelp-main-param-crossorigin": "Al acceder a la API mediante una solicitud AJAX entre dominios (CORS) y un proveedor de sesiones seguro contra ataques de falsificación de solicitudes entre sitios (CSRF) (como OAuth), utilice este parámetro en lugar de <code>origen=*</code> para autenticar la solicitud (es decir, evitar el cierre de sesión). Este parámetro debe incluirse en cualquier solicitud pre-flight y, por lo tanto, debe formar parte de la URI de la solicitud (no del cuerpo POST).\n\nTenga en cuenta que la mayoría de los proveedores de sesiones, incluidas las sesiones estándar basadas en cookies, no admiten CORS autenticado y no pueden utilizarse con este parámetro.",
"apihelp-main-param-uselang": "El idioma que se utilizará para las traducciones de mensajes. <kbd>[[Special:ApiHelp/query+siteinfo|action=query&meta=siteinfo&siprop=languages]]</kbd> devuelve una lista de códigos. Puedes especificar <kbd>user</kbd> («usuario») para usar la preferencia de idioma del usuario actual o <kbd>content</kbd> («contenido») para usar el idioma de contenido de esta wiki.",
"apihelp-main-param-variant": "Variante del idioma. Solo funciona si el idioma original soporta variantes de conversión.",
"apihelp-main-param-errorformat": "Formato utilizado para la salida de texto de avisos y errores.",
@@ -86,6 +89,7 @@
"apihelp-acquiretempusername-summary": "Adquiera un nombre de usuario de usuario temporal y guárdelo en la sesión actual, si la creación de una cuenta temporal está habilitada y el usuario actual está desconectado. Si un nombre ya ha sido guardado, devuelve el mismo nombre.",
"apihelp-acquiretempusername-extended-description": "Si el usuario luego realiza una acción que da como resultado la creación de una cuenta temporal, el nombre de usuario oculto se usará para su cuenta. También se puede utilizar en vistas previas. Sin embargo, la cuenta aún no se ha creado y el nombre no es visible para otros usuarios.",
"apihelp-block-summary": "Bloquear a un usuario.",
+ "apihelp-block-param-id": "El ID del bloque a modificar.",
"apihelp-block-param-user": "Usuario que bloquear.",
"apihelp-block-param-userid": "Especifica <kbd>$1user=#<var>ID</var></kbd> en su lugar.",
"apihelp-block-param-expiry": "Fecha de expiración. Puede ser relativa (por ejemplo, <kbd>5 months</kbd> o <kbd>2 weeks</kbd>) o absoluta (por ejemplo, <kbd>2014-09-18T12:34:56Z</kbd>). Si se establece en <kbd>infinite</kbd>, <kbd>indefinite</kbd>, o <kbd>never</kbd>, el bloqueo será permanente.",
@@ -96,7 +100,8 @@
"apihelp-block-param-noemail": "Evitar que el usuario envíe correos a través de la wiki (es necesario el derecho <code>blockemail</code>).",
"apihelp-block-param-hidename": "Ocultar el nombre de usuario del registro de bloqueo (es necesario el derecho <code>hideuser</code>).",
"apihelp-block-param-allowusertalk": "Permitir que el usuario edite su propia página de discusión (depende de <var>[[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgBlockAllowsUTEdit|$wgBlockAllowsUTEdit]]</var>).",
- "apihelp-block-param-reblock": "Si la cuenta ya está bloqueada, sobrescribir el bloqueo existente.",
+ "apihelp-block-param-reblock": "Si el usuario ya está bloqueado por un solo bloqueo, sobrescriba el bloqueo existente. Si el usuario está bloqueado más de una vez, esto fallará; utilice el parámetro <var>id</var> para especificar qué bloque sobrescribir.",
+ "apihelp-block-param-newblock": "Agregar otro bloque incluso si el usuario ya está bloqueado.",
"apihelp-block-param-watchuser": "Vigilar las páginas de usuario y de discusión del usuario o de la dirección IP.",
"apihelp-block-param-watchlistexpiry": "Marca de tiempo de expiración de la lista de seguimiento. Omite por completo este parámetro para mantener la expiración actual sin cambios.",
"apihelp-block-param-tags": "Las etiquetas de cambio que se aplicarán a la entrada en el registro de bloqueos.",
@@ -148,11 +153,26 @@
"apihelp-compare-param-topst": "Aplica una transformación sobre <var>totext</var> antes del guardado.",
"apihelp-compare-param-toslots": "Redefine el contenido de la revisión especificada por <var>totitle</var>, <var>toid</var> o <var>torev</var>.\n\nEste parámetro especifica las ranuras que se van a modificar. Utiliza <var>totext-{slot}</var>, <var>tocontentmodel-{slot}</var> y <var>tocontentformat-{slot}</var> para especificar contenido para cada ranura.",
"apihelp-compare-param-totext-{slot}": "Texto de la ranura especificada. Si se omite, se elimina la ranura de la revisión.",
+ "apihelp-compare-param-tosection-{slot}": "Cuando <var>totext-{slot}</var> es el contenido de una sola sección, este es el identificador de la sección. Se fusionará con la revisión especificada por <var>totitle</var>, <var>toid</var> o <var>torev</var> como si se tratara de una edición de sección.",
+ "apihelp-compare-param-tocontentmodel-{slot}": "Modelo de contenido de <var>totext-{slot}</var>. Si no se proporciona, se calculará a partir de los demás parámetros.",
+ "apihelp-compare-param-tocontentformat-{slot}": "Formato de serialización de contenido de <var>totext-{slot}</var>.",
+ "apihelp-compare-param-totext": "Especifique <kbd>toslots=main</kbd> y utilice <var>totext-main</var> en su lugar.",
+ "apihelp-compare-param-tocontentmodel": "Especifique <kbd>toslots=main</kbd> y utilice <var>tocontentmodel-main</var> en su lugar.",
+ "apihelp-compare-param-tocontentformat": "Especifique <kbd>toslots=main</kbd> y utilice <var>tocontentformat-main</var> en su lugar.",
"apihelp-compare-param-tosection": "Solamente usar la sección especificada del contenido 'to' especificado.",
"apihelp-compare-param-prop": "Qué fragmentos de información se obtendrán.",
"apihelp-compare-paramvalue-prop-diff": "El HTML de las diferencias.",
"apihelp-compare-paramvalue-prop-diffsize": "El tamaño del HTML de las diferencias, en bytes.",
+ "apihelp-compare-paramvalue-prop-rel": "Los identificadores de revisión de la revisión anterior a 'desde' y posterior a 'hasta', si los hay.",
+ "apihelp-compare-paramvalue-prop-ids": "Los identificadores de revisión de la revisión anterior a 'desde' y posterior a 'hasta', si los hay.",
+ "apihelp-compare-paramvalue-prop-title": "Los títulos de las páginas de las revisiones 'desde' y 'hasta'.",
+ "apihelp-compare-paramvalue-prop-user": "El nombre de usuario y el ID de las revisiones \"de\" y \"hasta\". Si se ha eliminado la revisión del usuario, se devolverá la propiedad <samp>fromuserhidden</samp> o <samp>touserhidden</samp>.",
+ "apihelp-compare-paramvalue-prop-comment": "El comentario sobre las revisiones \"de\" y \"hasta\". Si el comentario ha sido eliminado por revisión, se devolverá una propiedad <samp>fromcommenthidden</samp> o <samp>tocommenthidden</samp>.",
+ "apihelp-compare-paramvalue-prop-parsedcomment": "El comentario analizado en las revisiones \"de\" y \"hasta\". Si el comentario ha sido eliminado, se devolverá la propiedad <samp>fromcommenthidden</samp> o <samp>tocommenthidden</samp>.",
+ "apihelp-compare-paramvalue-prop-size": "El tamaño de las revisiones 'desde' y 'hasta'.",
"apihelp-compare-paramvalue-prop-timestamp": "La marca de tiempo de las revisiones 'desde' y 'hasta'.",
+ "apihelp-compare-param-difftype": "Devuelve la comparación formateada como HTML en línea.",
+ "apihelp-compare-param-slots": "Devuelve diferencias individuales para estas ranuras, en lugar de una diferencia combinada para todas las ranuras.",
"apihelp-compare-example-1": "Crear una diferencia entre las revisiones 1 y 2.",
"apihelp-createaccount-summary": "Crear una nueva cuenta de usuario.",
"apihelp-createaccount-param-preservestate": "Si <kbd>[[Special:ApiHelp/query+authmanagerinfo|action=query&meta=authmanagerinfo]]</kbd> devolvió true (verdadero) para <samp>hasprimarypreservedstate</samp>, deberían omitirse las peticiones marcadas como <samp>primary-required</samp>. Si devolvió un valor no vacío para <samp>preservedusername</samp>, se debe usar ese nombre de usuario en el parámetro <var>username</var>.",
@@ -167,7 +187,8 @@
"apihelp-delete-param-tags": "Las etiquetas de cambio que se aplicarán a la entrada en la eliminación del registro.",
"apihelp-delete-param-deletetalk": "Eliminar la página de discusión, en caso de existir.",
"apihelp-delete-param-watch": "Añadir esta página a la lista de seguimiento del usuario actual.",
- "apihelp-delete-param-watchlist": "Añadir o quitar incondicionalmente la página de la lista de seguimiento del usuario actual, usar preferencias o no cambiar el estado de seguimiento.",
+ "apihelp-delete-param-watchlist": "Añadir o eliminar incondicionalmente la página a la lista de seguimiento del usuario actual (ignorado para bots) o no cambiar seguimiento.",
+ "apihelp-delete-param-watchlistexpiry": "Marca de tiempo de vencimiento de la lista de vigilancia. Omita este parámetro por completo para mantener el vencimiento actual sin cambios.",
"apihelp-delete-param-unwatch": "Quitar la página de la lista de seguimiento del usuario actual.",
"apihelp-delete-param-oldimage": "El nombre de la imagen antigua es proporcionado conforme a lo dispuesto por [[Special:ApiHelp/query+imageinfo|action=query&prop=imageinfo&iiprop=archivename]].",
"apihelp-edit-param-contentformat": "Formato de serialización de contenido utilizado para el texto de entrada.",
"apihelp-edit-param-contentmodel": "Modelo de contenido del nuevo contenido.",
"apihelp-edit-param-returnto": "Título de la página. Si al guardar la edición se creó una cuenta temporal, la API puede responder con una URL que el cliente debe visitar para completar el inicio de sesión. Si se proporciona este parámetro, la URL redirigirá a la página indicada, en lugar de a la página que se editó.",
+ "apihelp-edit-param-returntoquery": "Parámetros de consulta de URL (con <kbd>?</kbd> al principio). Si al guardar la edición se creó una cuenta temporal, la API podría responder con una URL que el cliente debe visitar para completar el inicio de sesión. Si se proporciona este parámetro, la URL redirigirá a una página con los parámetros de consulta indicados.",
+ "apihelp-edit-param-returntoanchor": "Fragmento de URL (con <kbd>#</kbd> al principio). Si al guardar la edición se creó una cuenta temporal, la API podría responder con una URL que el cliente debe visitar para completar el inicio de sesión. Si se proporciona este parámetro, la URL redirigirá a una página con el fragmento indicado.",
"apihelp-edit-param-token": "La clave debe enviarse siempre como el último parámetro o, al menos, después del parámetro $1text.",
"apihelp-edit-example-edit": "Editar una página",
"apihelp-edit-example-prepend": "Anteponer <kbd>__NOTOC__</kbd> a una página.",
@@ -261,6 +284,7 @@
"apihelp-feedrecentchanges-param-hidemyself": "Ocultar los cambios realizados por el usuario actual.",
"apihelp-feedrecentchanges-param-hidecategorization": "Ocultar los cambios de pertenencia a categorías.",
"apihelp-feedrecentchanges-param-tagfilter": "Filtrar por etiquetas.",
+ "apihelp-feedrecentchanges-param-inverttags": "Todas las ediciones excepto aquellas etiquetadas con las seleccionadas.",
"apihelp-feedrecentchanges-param-target": "Mostrar solo los cambios en las páginas enlazadas en esta.",
"apihelp-feedrecentchanges-param-showlinkedto": "Mostrar los cambios en páginas enlazadas con la página seleccionada.",
"apihelp-feedrecentchanges-example-simple": "Mostrar los cambios recientes.",
@@ -375,7 +399,7 @@
"apihelp-options-param-resetkinds": "Lista de tipos de opciones a restablecer cuando la opción <var>$1reset</var> esté establecida.",
"apihelp-options-param-change": "Lista de cambios con el formato nombre=valor (por ejemplo: skin=vector). Si no se da ningún valor (ni siquiera un signo de igual), por ejemplo: optionname|otheroption|..., la opción se restablecerá a sus valores predeterminados. Si algún valor contiene el carácter tubería (<kbd>|</kbd>), se debe utilizar el [[Special:ApiHelp/main#main/datatypes|separador alternativo de múltiples valores]] para que las operaciones se realicen correctamente.",
"apihelp-options-param-optionname": "El nombre de la opción que debe establecerse en el valor dado por <var>$1optionvalue</var>.",
- "apihelp-options-param-optionvalue": "El valor de la opción especificada por <var>$1optionname</var>.",
+ "apihelp-options-param-optionvalue": "El valor de la opción especificada por <var>$1optionname</var>. Si se establece <var>$1optionname</var> pero se omite <var>$1optionvalue</var>, la opción se restablecerá a su valor predeterminado.",
"apihelp-options-example-reset": "Restablecer todas las preferencias",
"apihelp-options-example-change": "Cambiar las preferencias <kbd>skin</kbd> y <kbd>hideminor</kbd>.",
"apihelp-options-example-complex": "Restablecer todas las preferencias y establecer <kbd>skin</kbd> y <kbd>nickname</kbd>.",
@@ -392,6 +416,7 @@
"apihelp-parse-extended-description": "Véanse los distintos módulos prop de <kbd>[[Special:ApiHelp/query|action=query]]</kbd> para obtener información de la versión actual de una página.\n\nHay varias maneras de especificar el texto que analizar:\n# Especificar una página o revisión, mediante <var>$1page</var>, <var>$1pageid</var> o <var>$1oldid</var>.\n# Especificar explícitamente el contenido, mediante <var>$1text</var>, <var>$1title</var>, <var>$1revid</var>, y <var>$1contentmodel</var>.\n# Especificar solamente un resumen que analizar. Se debería asignar a <var>$1prop</var> un valor vacío.",
"apihelp-parse-param-title": "Título de la página a la que pertenece el texto. Si se omite se debe especificar <var>$1contentmodel</var>, y se usará [[API]] como título.",
"apihelp-parse-param-text": "Texto a analizar. Utiliza <var>$1title</var> o <var>$1contentmodel</var> para controlar el modelo del contenido.",
+ "apihelp-parse-param-revid": "ID de revisión, para <code><nowiki>{{REVISIONID}}</nowiki></code> y variables similares.",
"apihelp-parse-param-summary": "Resumen a analizar.",
"apihelp-parse-param-page": "Analizar el contenido de esta página. No se puede utilizar con <var>$1text</var> y <var>$1title</var>.",
"apihelp-parse-param-pageid": "Analizar el contenido de esta página. Remplaza <var>$1page</var>.",
@@ -411,7 +436,7 @@
"apihelp-parse-paramvalue-prop-displaytitle": "Añade el título del wikitexto analizado.",
"apihelp-parse-paramvalue-prop-subtitle": "Añade el subtítulo de la página analizada.",
"apihelp-parse-paramvalue-prop-headitems": "Proporciona elementos para colocar en el <code><head></code> de la página.",
- "apihelp-parse-paramvalue-prop-headhtml": "Proporciona la <code><head></code> analizada de la página.",
+ "apihelp-parse-paramvalue-prop-headhtml": "Proporciona el tipo de documento analizado, el elemento de apertura <code><html></code>, <code><head></code> y el elemento de apertura <code><body></code> de la página.",
"apihelp-parse-paramvalue-prop-modules": "Proporciona los módulos de ResourceLoader utilizados en la página. Para cargar, utiliza <code>mw.loader.using()</code>. <kbd>jsconfigvars</kbd> o bien <kbd>encodedjsconfigvars</kbd> deben solicitarse en conjunto con <kbd>modules</kbd>.",
"apihelp-parse-paramvalue-prop-jsconfigvars": "Proporciona las variables de configuración de JavaScript específicas de la página. Para obtenerlas, utiliza <code>mw.config.set()</code>.",
"apihelp-parse-paramvalue-prop-encodedjsconfigvars": "Da la configuración JavaScript de variables específica para la página como cadena JSON.",
@@ -423,6 +448,10 @@
"apihelp-parse-paramvalue-prop-limitreporthtml": "Da la versión HTML del informe del límite. No da datos si <var>$1disablelimitreport</var> está establecido.",
"apihelp-parse-paramvalue-prop-parsetree": "El árbol de análisis sintáctico XML del contenido de la revisión (requiere modelo de contenido <code>$1</code>)",
"apihelp-parse-paramvalue-prop-parsewarnings": "Da las advertencias que se produjeron al analizar el contenido (en forma de wikitexto).",
+ "apihelp-parse-paramvalue-prop-parsewarningshtml": "Proporciona las advertencias que ocurrieron al analizar el contenido (como HTML).",
+ "apihelp-parse-param-wrapoutputclass": "Clase CSS que se utilizará para encapsular la salida del analizador.",
+ "apihelp-parse-param-usearticle": "Utilice el gancho ArticleParserOptions para garantizar que las opciones utilizadas coincidan con las utilizadas para las vistas de la página del artículo",
+ "apihelp-parse-param-parsoid": "Genere HTML conforme a la [[mw:Specs/HTML|especificación DOM de MediaWiki]] utilizando [[mw:Parsoid|Parsoid]].",
"apihelp-parse-param-pst": "Guardar previamente los cambios antes de transformar la entrada antes de analizarla. Sólo es válido cuando se utiliza con el texto.",
"apihelp-parse-param-onlypst": "Guardar previamente los cambios antes de transformar (PST) en la entrada. Devuelve el mismo wikitexto, después de que un PST se ha aplicado. Sólo es válido cuando se utiliza con <var>$1text</var>.",
"apihelp-parse-param-effectivelanglinks": "Incluye enlaces de idiomas proporcionados por las extensiones (para utilizar con <kbd>$1prop=langlinks</kbd>).",
@@ -431,6 +460,7 @@
"apihelp-parse-param-disablelimitreport": "Omitir el informe de límite (\"NewPP limit report\") desde la salida del analizador.",
"apihelp-parse-param-disablepp": "Usa <var>$1disablelimitreport</var> en su lugar.",
"apihelp-parse-param-disableeditsection": "Omitir los enlaces de edición de sección de la salida del analizador.",
+ "apihelp-parse-param-disablestylededuplication": "No desduplique las hojas de estilo en línea en la salida del analizador.",
"apihelp-parse-param-showstrategykeys": "Si se incluye la información de la estrategia de fusión interna en jsconfigvars.",
"apihelp-parse-param-generatexml": "Generar árbol de análisis sintáctico XML (requiere modelo de contenido <code>$1</code>; sustituido por <kbd>$2prop=parsetree</kbd>).",
"apihelp-parse-param-preview": "Analizar en modo de vista previa.",
@@ -464,9 +494,9 @@
"apihelp-protect-example-unprotect": "Desproteger una página estableciendo la restricción a <kbd>all</kbd> («todos», es decir, cualquier usuario puede realizar la acción).",
"apihelp-protect-example-unprotect2": "Desproteger una página anulando las restricciones.",
"apihelp-purge-summary": "Purgar la caché de los títulos proporcionados.",
- "apihelp-purge-param-forcelinkupdate": "Actualizar las tablas de enlaces.",
- "apihelp-purge-param-forcerecursivelinkupdate": "Actualizar la tabla de enlaces y todas las tablas de enlaces de cualquier página que use esta página como una plantilla.",
- "apihelp-purge-example-simple": "Purgar la <kbd>Main Page</kbd> y la página <kbd>API</kbd>.",
+ "apihelp-purge-param-forcelinkupdate": "Actualice las tablas de enlaces y realice otras actualizaciones de datos secundarios.",
+ "apihelp-purge-param-forcerecursivelinkupdate": "Igual que <kbd>forcelinkupdate</kbd> y actualiza las tablas de enlaces para cualquier página que use esta página como plantilla.",
+ "apihelp-purge-example-simple": "Purgar <kbd>[[{{MediaWiki:Mainpage}}]]</kbd> y la página <kbd>API</kbd>.",
"apihelp-purge-example-generator": "Purgar las 10 primeras páginas del espacio de nombres principal.",
"apihelp-query-summary": "Obtener datos de y sobre MediaWiki.",
"apihelp-query-extended-description": "Todas las modificaciones de datos tendrán que utilizar primero la consulta para adquirir un token para evitar el abuso desde sitios maliciosos.",
@@ -476,6 +506,7 @@
"apihelp-query-param-indexpageids": "Incluir una sección de ID de páginas adicional en la que se muestran todas las ID de páginas.",
"apihelp-query-param-export": "Exportar las revisiones actuales de las páginas dadas o generadas.",
"apihelp-query-param-exportnowrap": "Devuelve el XML de exportación sin envolverlo en un resultado XML (mismo formato que [[Special:Export]]). Solo se puede usar junto con $1export.",
+ "apihelp-query-param-exportschema": "Al exportar, seleccione la versión indicada del formato de volcado XML. Solo se puede usar con <var>$1export</var>.",
"apihelp-query-param-iwurl": "Si la URL completa si el título es un interwiki.",
"apihelp-query-param-rawcontinue": "Devuelve los datos <samp>query-continue</samp> en bruto para continuar.",
"apihelp-query-example-revisions": "Obtener [[Special:ApiHelp/query+siteinfo|información del sitio]] y [[Special:ApiHelp/query+revisions|revisiones]] de [[{{MediaWiki:Mainpage}}]].",
@@ -535,7 +566,7 @@
"apihelp-query+allimages-param-maxsize": "Limitar a imágenes con como mucho este número de bytes.",
"apihelp-query+allimages-param-sha1": "Suma SHA1 de la imagen. Invalida $1sha1base36.",
"apihelp-query+allimages-param-sha1base36": "Suma SHA1 de la imagen en base 36 (usada en MediaWiki).",
- "apihelp-query+allimages-param-user": "Devolver solo los archivos subidos por este usuario. Solo se puede usar con $1tipo=timestamp. No se puede usar junto con $1filterbots.",
+ "apihelp-query+allimages-param-user": "Solo se devuelven los archivos cuya última versión fue subida por este usuario. Solo se puede usar con $1sort=timestamp. No se puede usar junto con $1filterbots.",
"apihelp-query+allimages-param-filterbots": "Cómo filtrar archivos subidos por bots. Solo se puede usar con $1sort=timestamp. No se puede usar junto con $1user.",
"apihelp-query+allimages-param-mime": "Tipos MIME que buscar, como, por ejemplo, <kbd>image/jpeg</kbd>.",
"apihelp-query+allimages-param-limit": "Cuántas imágenes en total se devolverán.",
@@ -697,8 +728,10 @@
"apihelp-query+blocks-paramvalue-prop-timestamp": "Añade la fecha y hora de cuando se aplicó el bloque.",
"apihelp-query+blocks-paramvalue-prop-expiry": "Añade la marca de tiempo correspondiente a la expiración del bloqueo.",
"apihelp-query+blocks-paramvalue-prop-reason": "Añade la razón dada para el bloqueo.",
+ "apihelp-query+blocks-paramvalue-prop-parsedreason": "Agrega el motivo analizado para el bloqueo.",
"apihelp-query+blocks-paramvalue-prop-range": "Agrega el intervalo de direcciones IP afectadas por el bloqueo.",
"apihelp-query+blocks-paramvalue-prop-flags": "Etiqueta la prohibición con (autoblock, anononly, etc.).",
+ "apihelp-query+blocks-paramvalue-prop-restrictions": "Agrega las restricciones de bloqueo parcial si el bloqueo no afecta a todo el sitio.",
"apihelp-query+blocks-param-show": "Muestra solamente los elementos que cumplen estos criterios.\nPor ejemplo, para mostrar solamente los bloqueos indefinidos a direcciones IP, introduce <kbd>$1show=ip|!temp</kbd>.",
"apihelp-query+blocks-example-users": "Muestra los bloqueos de los usuarios <kbd>Alice</kbd> y <kbd>Bob</kbd>.",
@@ -740,8 +773,11 @@
"apihelp-query+categorymembers-param-endsortkey": "Utilizar $1endhexsortkey en su lugar.",
"apihelp-query+categorymembers-example-simple": "Obtener las primeras 10 páginas en <kbd>Category:Physics</kbd>.",
"apihelp-query+categorymembers-example-generator": "Obtener información sobre las primeras 10 páginas de la <kbd>Category:Physics</kbd>.",
+ "apihelp-query+codexicons-summary": "Obtener iconos del Codex",
"apihelp-query+codexicons-param-names": "Nombres de iconos",
- "apihelp-query+contributors-summary": "Obtener la lista de contribuidores conectados y el número de contribuidores anónimos de una página.",
+ "apihelp-query+codexicons-example": "Obtener iconos para cdxIconInfo y cdxIconTrash",
+ "apihelp-query+contributors-summary": "Obtenga la lista de colaboradores que iniciaron sesión y el recuento de colaboradores que cerraron sesión en una página.",
+ "apihelp-query+contributors-summary-tempusers-enabled": "Obtenga la lista de colaboradores que iniciaron sesión (incluidos los usuarios temporales) y el recuento de colaboradores que cerraron sesión en una página.",
"apihelp-query+contributors-param-group": "Solo incluir usuarios de los grupos especificados. No incluye grupos implícitos o autopromocionados, como *, usuario o autoconfirmado.",
"apihelp-query+contributors-param-excludegroup": "Excluir usuarios de los grupos especificados. No incluye grupos implícitos o autopromocionados, como *, usuario o autoconfirmado.",
"apihelp-query+contributors-param-rights": "Solo incluir usuarios con los derechos especificados. No incluye derechos concedidos a grupos implícitos o autopromocionados, como *, usuario o autoconfirmado.",
@@ -806,16 +842,16 @@
"apihelp-query+embeddedin-example-generator": "Obtener información sobre las páginas que transcluyen <kbd>Template:Stub</kbd>.",
"apihelp-query+extlinks-summary": "Devuelve todas las URL externas (excluidos los interwikis) de las páginas dadas.",
"apihelp-query+extlinks-param-limit": "Cuántos enlaces se devolverán.",
- "apihelp-query+extlinks-param-protocol": "Protocolo de la URL. Si está vacío y <var>$1query</var> está definido, el protocolo es <kbd>http</kbd>. Para enumerar todos los enlaces externos, deja a la vez vacíos esto y <var>$1query</var>.",
+ "apihelp-query+extlinks-param-protocol": "Protocolo de la URL. Si está vacío y se establece <var>$1query</var>, el protocolo es <kbd>http</kbd> y <kbd>https</kbd>. Deje vacíos tanto este como <var>$1query</var> para listar todos los enlaces externos.",
"apihelp-query+extlinks-param-query": "Cadena de búsqueda sin protocolo. Útil para comprobar si una determinada página contiene una determinada URL externa.",
"apihelp-query+extlinks-param-expandurl": "Expandir las URL relativas a un protocolo con el protocolo canónico.",
- "apihelp-query+extlinks-example-simple": "Obtener una lista de los enlaces externos en <kbd>Main Page</kbd>.",
+ "apihelp-query+extlinks-example-simple": "Obtenga una lista de enlaces externos en la página [[{{MediaWiki:Mainpage}}]].",
"apihelp-query+exturlusage-summary": "Enumera páginas que contienen una URL dada.",
"apihelp-query+exturlusage-param-prop": "Qué piezas de información incluir:",
"apihelp-query+exturlusage-paramvalue-prop-ids": "Añade el identificado de la página.",
"apihelp-query+exturlusage-paramvalue-prop-title": "Agrega el título y el identificador del espacio de nombres de la página.",
"apihelp-query+exturlusage-paramvalue-prop-url": "Añade el URL utilizado en la página.",
- "apihelp-query+exturlusage-param-protocol": "Protocolo del URL. Si está vacío y se establece <var>$1query</var>, el protocolo es <kbd>http</kbd>. Deja vacío esto y <var>$1query</var> para listar todos los enlaces externos.",
+ "apihelp-query+exturlusage-param-protocol": "Protocolo de la URL. Si está vacío y se establece <var>$1query</var>, el protocolo es <kbd>http</kbd> y <kbd>https</kbd>. Deje vacíos tanto este como <var>$1query</var> para listar todos los enlaces externos.",
"apihelp-query+exturlusage-param-query": "Cadena de búsqueda sin protocolo. Véase [[Special:LinkSearch]]. Deja el campo vacío para enumerar todos los enlaces externos.",
"apihelp-query+exturlusage-param-namespace": "Los espacios de nombres que enumerar.",
"apihelp-query+exturlusage-param-limit": "Cuántas páginas se devolverán.",
@@ -845,7 +881,15 @@
"apihelp-query+filearchive-example-simple": "Mostrar una lista de todos los archivos eliminados.",
"apihelp-query+filerepoinfo-summary": "Devuelve metainformación sobre los repositorios de imágenes configurados en la wiki.",
"apihelp-query+filerepoinfo-param-prop": "Qué propiedades del repositorio obtener (las propiedades disponibles pueden variar en otras wikis).",
+ "apihelp-query+filerepoinfo-paramvalue-prop-apiurl": "URL a la API del repositorio: útil para obtener información de la imagen del host.",
+ "apihelp-query+filerepoinfo-paramvalue-prop-articlepath": "Wiki del repositorio <var>[[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgArticlePath|$wgArticlePath]]</var> o equivalente.",
+ "apihelp-query+filerepoinfo-paramvalue-prop-canUpload": "Si se pueden cargar archivos en este repositorio, por ejemplo a través de CORS y autenticación compartida.",
+ "apihelp-query+filerepoinfo-paramvalue-prop-displayname": "El nombre legible por humanos del wiki del repositorio.",
"apihelp-query+filerepoinfo-paramvalue-prop-favicon": "URL del favicono de la wiki del repositorio, proveniente de <var>[[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgFavicon|$wgFavicon]]</var>.",
+ "apihelp-query+filerepoinfo-paramvalue-prop-fetchDescription": "Si las páginas de descripción de archivos se obtienen de este repositorio al visualizar páginas de descripción de archivos locales.",
+ "apihelp-query+filerepoinfo-paramvalue-prop-initialCapital": "Si los nombres de archivos comienzan implícitamente con una letra mayúscula.",
+ "apihelp-query+filerepoinfo-paramvalue-prop-local": "Si ese repositorio es local o no.",
+ "apihelp-query+filerepoinfo-paramvalue-prop-name": "La clave del repositorio, utilizada, por ejemplo, en los valores de retorno de <var>[[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgForeignFileRepos|$wgForeignFileRepos]]</var> y [[Special:ApiHelp/query+imageinfo|imageinfo]].",
"apihelp-query+filerepoinfo-paramvalue-prop-rootUrl": "Ruta de la URL raíz para las rutas de las imágenes.",
"apihelp-query+filerepoinfo-paramvalue-prop-scriptDirUrl": "Ruta de la URL raíz para la instalación MediaWiki de la wiki del repositorio.",
"apihelp-query+filerepoinfo-paramvalue-prop-server": "<var>[[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgServer|$wgServer]]</var> o equivalente de la wiki del repositorio.",
@@ -859,29 +903,31 @@
"apihelp-query+fileusage-paramvalue-prop-redirect": "Marcar si la página es una redirección.",
"apihelp-query+fileusage-param-namespace": "Incluir solo páginas de estos espacios de nombres.",
"apihelp-query+fileusage-param-limit": "Cuántos se devolverán.",
- "apihelp-query+fileusage-param-show": "Muestra solo los elementos que cumplen estos criterios:\n;redirect: Muestra solamente redirecciones.\n;!redirect: Muestra solamente páginas que no son redirecciones.",
+ "apihelp-query+fileusage-param-show": "Mostrar sólo elementos que cumplan estos criterios:",
+ "apihelp-query+fileusage-paramvalue-show-redirect": "Mostrar solo redirecciones.",
+ "apihelp-query+fileusage-paramvalue-show-!redirect": "Mostrar solo no redirecciones.",
"apihelp-query+fileusage-example-simple": "Obtener una lista de páginas que utilicen [[:File:Example.jpg]].",
"apihelp-query+fileusage-example-generator": "Obtener información acerca de las páginas que utilicen [[:File:Example.jpg]].",
"apihelp-query+imageinfo-summary": "Devuelve información del archivo y su historial de subida.",
"apihelp-query+imageinfo-param-prop": "Qué información del archivo se obtendrá:",
"apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-timestamp": "Añade la marca de tiempo a la versión actualizada.",
- "apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-user": "Añade el usuario que subió cada versión del archivo.",
- "apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-userid": "Añade la ID de usuario que subió cada versión del archivo.",
- "apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-comment": "Comentarios sobre la versión.",
- "apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-parsedcomment": "Analizar el comentario de la versión.",
- "apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-canonicaltitle": "Agrega el título canónico del archivo.",
- "apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-url": "Devuelve la URL para el archivo y la página de descripción.",
+ "apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-user": "Añade el usuario que subió cada versión del archivo. Si se ha eliminado la revisión del usuario, se devolverá la propiedad <samp>userhidden</samp>.",
+ "apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-userid": "Agregue el ID del usuario que subió cada versión del archivo. Si se eliminó la revisión del usuario, se devolverá la propiedad <samp>userhidden</samp>.",
+ "apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-comment": "Comentarios sobre la versión. Si el comentario se ha eliminado por revisión, se devolverá la propiedad <samp>commenthidden</samp>.",
+ "apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-parsedcomment": "Analiza el comentario de la versión. Si se ha eliminado la revisión del comentario, se devolverá la propiedad <samp>commenthidden</samp>.",
+ "apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-canonicaltitle": "Añade el título canónico del archivo. Si se ha eliminado la revisión del archivo, se devolverá la propiedad <samp>filehidden</samp>.",
+ "apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-url": "Proporciona la URL del archivo y la página de descripción. Si se ha eliminado la revisión del archivo, se devolverá la propiedad <samp>filehidden</samp>.",
"apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-size": "Agrega el tamaño del archivo en bytes y la altura, el ancho y el número de páginas (si aplica).",
"apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-dimensions": "Alias para el tamaño.",
- "apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-sha1": "Añade el hash SHA-1 para la imagen.",
- "apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-mime": "Añade el tipo MIME del archivo.",
- "apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-thumbmime": "Añade el tipo MIME de la miniatura de la imagen (se requiere la URL y el parámetro $1urlwidth).",
- "apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-mediatype": "Añade el tipo multimedia de la imagen.",
- "apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-metadata": "Enumera los metadatos Exif para la versión del archivo.",
- "apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-commonmetadata": "Enumera los metadatos genéricos del formato del archivo para la versión del archivo.",
- "apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-extmetadata": "Enumera metadatos con formato combinados de múltiples fuentes. Los resultados están en formato HTML.",
- "apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-archivename": "Añade el nombre del archivo de la versión archivada para las versiones anteriores a la última.",
- "apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-bitdepth": "Añade la profundidad de bits de la versión.",
+ "apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-sha1": "Añade un hash SHA-1 al archivo. Si se ha eliminado la revisión del archivo, se devolverá la propiedad <samp>filehidden</samp>.",
+ "apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-mime": "Añade el tipo MIME del archivo. Si se ha eliminado la revisión del archivo, se devolverá la propiedad <samp>filehidden</samp>.",
+ "apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-thumbmime": "Añade el tipo MIME de la miniatura de la imagen (requiere la URL y el parámetro $1urlwidth). Si se ha eliminado la revisión del archivo, se devolverá la propiedad <samp>filehidden</samp>.",
+ "apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-mediatype": "Añade el tipo de medio del archivo. Si se ha eliminado la revisión del archivo, se devolverá la propiedad <samp>filehidden</samp>.",
+ "apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-metadata": "Enumera los metadatos Exif de la versión del archivo. Si se ha eliminado la revisión del archivo, se devolverá la propiedad <samp>filehidden</samp>.",
+ "apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-commonmetadata": "Enumera los metadatos genéricos del formato de archivo para la versión del archivo. Si se ha eliminado la revisión del archivo, se devolverá la propiedad <samp>filehidden</samp>.",
+ "apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-extmetadata": "Lista metadatos formateados de múltiples fuentes. Los resultados están en formato HTML. Si se ha eliminado la revisión del archivo, se devolverá la propiedad <samp>filehidden</samp>.",
+ "apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-archivename": "Añade el nombre del archivo de la versión del archivo para versiones anteriores. Si se ha eliminado la revisión del archivo, se devolverá la propiedad <samp>filehidden</samp>.",
+ "apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-bitdepth": "Añade la profundidad de bits de la versión. Si se ha eliminado la revisión del archivo, se devolverá la propiedad <samp>filehidden</samp>.",
"apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-uploadwarning": "Usado por la página de Carga Especial para obtener información sobre un archivo existente. No está diseñado para ser utilizado fuera del núcleo MediaWiki.",
"apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-badfile": "Añade si el archivo está en la [[MediaWiki:Bad image list]]",
"apihelp-query+imageinfo-param-limit": "Cuántos revisiones de archivos se devolverán por perfil.",
@@ -903,7 +949,7 @@
"apihelp-query+images-param-images": "Mostrar solo estos archivos. Útil para comprobar si una determinada página tiene un determinado archivo.",
"apihelp-query+images-param-dir": "La dirección en que ordenar la lista.",
"apihelp-query+images-example-simple": "Obtener una lista de los archivos usados en la [[{{MediaWiki:Mainpage}}]].",
- "apihelp-query+images-example-generator": "Obtener información sobre todos los archivos empleados en [[Main Page]].",
+ "apihelp-query+images-example-generator": "Obtenga información sobre todos los archivos utilizados en la página [[{{MediaWiki:Mainpage}}]].",
"apihelp-query+imageusage-summary": "Encontrar todas las páginas que usen el título de imagen dado.",
"apihelp-query+imageusage-param-title": "Título a buscar. No puede usarse en conjunto con $1pageid.",
"apihelp-query+imageusage-param-pageid": "ID de página a buscar. No puede usarse con $1title.",
@@ -923,15 +969,32 @@
"apihelp-query+info-paramvalue-prop-visitingwatchers": "El número de observadores de cada página que ha visitado ediciones recientes a esa página, si se permite.",
"apihelp-query+info-paramvalue-prop-notificationtimestamp": "La hora de notificación de la lista de seguimiento de cada página.",
"apihelp-query+info-paramvalue-prop-subjectid": "La ID de página de la página principal de cada página de discusión.",
+ "apihelp-query+info-paramvalue-prop-associatedpage": "El título prefijado del [[:mw:Special:MyLanguage/Help:Associated_pages|tema asociado o página de discusión]].",
"apihelp-query+info-paramvalue-prop-url": "Muestra una URL completa, una URL de edición y la URL canónica de cada página.",
"apihelp-query+info-paramvalue-prop-readable": "Si el usuario puede leer esta página. Usa <kbd>intestactions=read</kbd> en su lugar.",
- "apihelp-query+info-paramvalue-prop-preload": "Muestra el texto devuelto por EditFormPreloadText.",
+ "apihelp-query+info-paramvalue-prop-preload": "Proporciona el texto devuelto por EditFormPreloadText. En su lugar, utilice <kbd>preloadcontent</kbd>, que también admite otros tipos de texto precargado.",
+ "apihelp-query+info-paramvalue-prop-preloadcontent": "Proporciona el contenido que se mostrará en el editor cuando la página no existe o al agregar una nueva sección.",
+ "apihelp-query+info-paraminfo-preloadcontentonly": "Solo se utiliza cuando <var>$3prop</var> contiene <var>preloadcontent</var>.",
+ "apihelp-query+info-param-preloadcustom": "Título de una página personalizada para utilizar como contenido precargado.",
+ "apihelp-query+info-param-preloadparams": "Parámetros para la página personalizada que se utilizará como contenido precargado.",
+ "apihelp-query+info-param-preloadnewsection": "Devolver contenido precargado para una nueva sección de la página, en lugar de una nueva página.",
+ "apihelp-query+info-paramvalue-prop-editintro": "Proporciona los mensajes de introducción que deben mostrarse al usuario mientras edita esta página o revisión, como HTML.",
+ "apihelp-query+info-paraminfo-editintroonly": "Solo se utiliza cuando <var>$3prop</var> contiene <var>editintro</var>.",
+ "apihelp-query+info-param-editintrostyle": "Algunos mensajes de introducción incluyen marcos envolventes opcionales. Usa <kbd>moreframes</kbd> para incluirlos o <kbd>lessframes</kbd> para omitirlos.",
+ "apihelp-query+info-param-editintroskip": "Lista de mensajes de introducción para eliminar de la respuesta. Úsela si un mensaje específico no es relevante para su herramienta o si la información se transmite de otra manera.",
+ "apihelp-query+info-param-editintrocustom": "Título de una página personalizada para utilizar como mensaje de introducción adicional.",
"apihelp-query+info-paramvalue-prop-displaytitle": "Proporciona la manera en que se muestra realmente el título de la página",
+ "apihelp-query+info-paramvalue-prop-varianttitles": "Proporciona el título para mostrar en todas las variantes del idioma del contenido del sitio.",
+ "apihelp-query+info-paramvalue-prop-linkclasses": "Proporciona las clases CSS adicionales (por ejemplo, colores de enlace) utilizadas para los enlaces a esta página si aparecieran en la página nombrada por <var>$1linkcontext</var>.",
+ "apihelp-query+info-param-linkcontext": "El título de contexto que se utilizará al determinar clases CSS adicionales (por ejemplo, colores de enlace) cuando <var>$1prop</var> contiene <var>linkclasses</var>.",
"apihelp-query+info-param-testactions": "Comprobar su el usuario actual puede realizar determinadas acciones en la página.",
"apihelp-query+info-param-testactionsdetail": "Nivel de detalle para <var>$1testactions</var>. Usa los parámetros <var>errorformat</var> y <var>errorlang</var> del [[Special:ApiHelp/main|módulo principal]] para controlar el formato de los mensajes devueltos.",
"apihelp-query+info-paramvalue-testactionsdetail-boolean": "Devolver un valor booleano para cada acción.",
+ "apihelp-query+info-paramvalue-testactionsdetail-full": "Devuelve mensajes que describen por qué no se permite la acción, o una matriz vacía si se permite.",
+ "apihelp-query+info-paramvalue-testactionsdetail-quick": "Como <kbd>completo</kbd> pero omitiendo controles costosos.",
+ "apihelp-query+info-param-testactionsautocreate": "Pruebe si al ejecutar <var>$1testactions</var> se crearía automáticamente una cuenta temporal.",
"apihelp-query+info-example-simple": "Obtener información acerca de la página [[{{MediaWiki:Mainpage}}]].",
- "apihelp-query+info-example-protection": "Obtén información general y protección acerca de la página <kbd>Main Page</kbd>.",
+ "apihelp-query+info-example-protection": "Obtenga información general y de protección sobre la página [[{{MediaWiki:Mainpage}}]].",
"apihelp-query+iwbacklinks-summary": "Encontrar todas las páginas que enlazan al enlace interwiki dado.",
"apihelp-query+iwbacklinks-extended-description": "Puede utilizarse para encontrar todos los enlaces con un prefijo, o todos los enlaces a un título (con un determinado prefijo). Si no se introduce ninguno de los parámetros, se entiende como «todos los enlaces interwiki».",
"apihelp-query+iwbacklinks-param-prefix": "Prefijo para el interwiki.",
@@ -945,13 +1008,13 @@
"apihelp-query+iwbacklinks-example-generator": "Obtener información sobre las páginas que enlacen a [[wikibooks:Test]].",
"apihelp-query+iwlinks-summary": "Devuelve todos los enlaces interwiki de las páginas dadas.",
"apihelp-query+iwlinks-param-url": "Si desea obtener la URL completa (no se puede usar con $1prop).",
- "apihelp-query+iwlinks-param-prop": "Qué propiedades adicionales obtener para cada enlace interlingüe:",
+ "apihelp-query+iwlinks-param-prop": "¿Qué propiedades adicionales obtener para cada enlace interwiki?",
"apihelp-query+iwlinks-paramvalue-prop-url": "Añade el URL completo.",
"apihelp-query+iwlinks-param-limit": "Cuántos enlaces interwiki se desea devolver.",
"apihelp-query+iwlinks-param-prefix": "Devolver únicamente enlaces interwiki con este prefijo.",
"apihelp-query+iwlinks-param-title": "El enlace Interwiki para buscar. Debe utilizarse con <var>$1prefix </var>.",
"apihelp-query+iwlinks-param-dir": "La dirección en que ordenar la lista.",
- "apihelp-query+iwlinks-example-simple": "Obtener los enlaces interwiki de la página <kbd>Main Page</kbd>.",
+ "apihelp-query+iwlinks-example-simple": "Obtenga enlaces interwiki desde la página [[{{MediaWiki:Mainpage}}]].",
"apihelp-query+langbacklinks-summary": "Encuentra todas las páginas que conectan con el enlace de idioma dado.",
"apihelp-query+langbacklinks-extended-description": "Puede utilizarse para encontrar todos los enlaces con un código de idioma, o todos los enlaces a un título (con un idioma dado). El uso de ninguno de los parámetros es efectivamente \"todos los enlaces de idioma\".\n\nTenga en cuenta que esto no puede considerar los enlaces de idiomas agregados por extensiones.",
"apihelp-query+langbacklinks-param-lang": "Idioma del enlace de idioma.",
@@ -974,11 +1037,19 @@
"apihelp-query+langlinks-param-title": "Enlace que buscar. Se debe usar junto con <var>$1lang</var>.",
"apihelp-query+langlinks-param-dir": "La dirección en que ordenar la lista.",
"apihelp-query+langlinks-param-inlanguagecode": "Código de idioma para los nombres de idiomas localizados.",
- "apihelp-query+langlinks-example-simple": "Obtener los enlaces interlingüísticos de la página <kbd>Main Page</kbd>.",
+ "apihelp-query+langlinks-example-simple": "Obtenga enlaces interlingüísticos desde la página [[{{MediaWiki:Mainpage}}]].",
"apihelp-query+languageinfo-summary": "Devolver información sobre los idiomas disponibles.",
"apihelp-query+languageinfo-extended-description": "Se puede aplicar [[mw:Special:MyLanguage/API:Continue|la continuación]] si la recuperación de la información lleva demasiado tiempo para una solicitud.",
+ "apihelp-query+languageinfo-param-prop": "¿Qué información obtener para cada idioma?",
"apihelp-query+languageinfo-paramvalue-prop-code": "El código lingüístico (es específico de MediaWiki, pero existen coincidencias con otras normas.)",
+ "apihelp-query+languageinfo-paramvalue-prop-bcp47": "El código de idioma BCP-47.",
"apihelp-query+languageinfo-paramvalue-prop-dir": "La dirección de escritura del idioma (bien <code>ltr</code> o bien <code>rtl</code>).",
+ "apihelp-query+languageinfo-paramvalue-prop-autonym": "El autónimo de la lengua, es decir, el nombre en esa lengua.",
+ "apihelp-query+languageinfo-paramvalue-prop-name": "El nombre del idioma en el idioma especificado por el parámetro <var>uselang</var>, con alternativas de idioma aplicadas si es necesario.",
+ "apihelp-query+languageinfo-paramvalue-prop-variantnames": "Los nombres cortos de las variantes de idioma utilizados para los enlaces de conversión de idioma.",
+ "apihelp-query+languageinfo-paramvalue-prop-fallbacks": "Los códigos de idioma de los idiomas de respaldo configurados para este idioma. No se incluye el respaldo final implícito a \"en\" (aunque algunos idiomas pueden recurrir a \"en\" explícitamente).",
+ "apihelp-query+languageinfo-paramvalue-prop-variants": "Los códigos de idioma de las variantes admitidas por este idioma.",
+ "apihelp-query+languageinfo-param-code": "Códigos de idioma de los idiomas que deben devolverse, o <code>*</code> para todos los idiomas.",
"apihelp-query+languageinfo-example-simple": "Obtener los códigos lingüísticos de todos los idiomas admitidos.",
"apihelp-query+languageinfo-example-autonym-name-de": "Obtener los endónimos y los nombres alemanes de todos los idiomas compatibles.",
"apihelp-query+languageinfo-example-fallbacks-variants-oc": "Obtener los idiomas de reserva y las variantes del occitano.",
@@ -988,9 +1059,9 @@
"apihelp-query+links-param-limit": "Cuántos enlaces se devolverán.",
"apihelp-query+links-param-titles": "Devolver solo los enlaces a estos títulos. Útil para comprobar si una determinada página enlaza a un determinado título.",
"apihelp-query+links-param-dir": "La dirección en que ordenar la lista.",
- "apihelp-query+links-example-simple": "Obtener los enlaces de la página <kbd>Main Page</kbd>",
- "apihelp-query+links-example-generator": "Obtenga información sobre las páginas de enlace en la página <kbd>Página principal</kbd>.",
- "apihelp-query+links-example-namespaces": "Obtener enlaces de la página <kbd>Main Page</kbd> de los espacios de nombres {{ns:user}} and {{ns:template}}.",
+ "apihelp-query+links-example-simple": "Obtener enlaces de la página [[{{MediaWiki:Mainpage}}]]",
+ "apihelp-query+links-example-generator": "Obtenga información sobre las páginas de enlaces en la página [[{{MediaWiki:Mainpage}}]].",
+ "apihelp-query+links-example-namespaces": "Obtenga enlaces de la página [[{{MediaWiki:Mainpage}}]] en los espacios de nombres {{ns:user}} y {{ns:template}}.",
"apihelp-query+linkshere-summary": "Buscar todas las páginas que enlazan a las páginas dadas.",
"apihelp-query+linkshere-param-prop": "Qué propiedades se obtendrán:",
"apihelp-query+linkshere-paramvalue-prop-pageid": "Identificador de cada página.",
@@ -998,9 +1069,11 @@
"apihelp-query+linkshere-paramvalue-prop-redirect": "Indicar si la página es una redirección.",
"apihelp-query+linkshere-param-namespace": "Incluir solo páginas de estos espacios de nombres.",
"apihelp-query+linkshere-param-limit": "Cuántos se devolverán.",
- "apihelp-query+linkshere-param-show": "Muestra solo los elementos que cumplen estos criterios:\n;redirect: Muestra solamente redirecciones.\n;!redirect: Muestra solamente páginas que no son redirecciones.",
- "apihelp-query+linkshere-example-simple": "Obtener una lista de páginas que enlacen a la [[Main Page]].",
- "apihelp-query+linkshere-example-generator": "Obtener información acerca de las páginas enlazadas a la [[Main Page|Portada]].",
+ "apihelp-query+linkshere-param-show": "Mostrar sólo elementos que cumplan estos criterios:",
+ "apihelp-query+linkshere-paramvalue-show-redirect": "Mostrar solo redirecciones.",
+ "apihelp-query+linkshere-paramvalue-show-!redirect": "Mostrar solo no redirecciones.",
+ "apihelp-query+linkshere-example-simple": "Obtenga una lista de páginas que enlazan a [[{{MediaWiki:Mainpage}}]].",
+ "apihelp-query+linkshere-example-generator": "Obtenga información sobre las páginas que enlazan a [[{{MediaWiki:Mainpage}}]].",
"apihelp-query+logevents-summary": "Obtener eventos de los registros.",
"apihelp-query+logevents-param-prop": "Qué propiedades se obtendrán:",
"apihelp-query+logevents-paramvalue-prop-ids": "Agrega el identificador del evento de registro.",
@@ -1029,7 +1102,7 @@
"apihelp-query+pagepropnames-example-simple": "Obtener los 10 primeros nombres de propiedades.",
"apihelp-query+pageprops-summary": "Obtener diferentes propiedades de página definidas en el contenido de la página.",
"apihelp-query+pageprops-param-prop": "Sólo listar estas propiedades de página (<kbd>[[Special:ApiHelp/query+pagepropnames|action=query&list=pagepropnames]]</kbd> devuelve los nombres de las propiedades de página en uso). Útil para comprobar si las páginas usan una determinada propiedad de página.",
- "apihelp-query+pageprops-example-simple": "Obtener las propiedades de las páginas <kbd>Main Page</kbd> y <kbd>MediaWiki</kbd>.",
+ "apihelp-query+pageprops-example-simple": "Obtener propiedades para las páginas <kbd>{{MediaWiki:Mainpage}}</kbd> y <kbd>MediaWiki</kbd>.",
"apihelp-query+pageswithprop-summary": "Mostrar todas las páginas que usen una propiedad de página.",
"apihelp-query+pageswithprop-param-propname": "Propiedad de página para la cual enumerar páginas (<kbd>[[Special:ApiHelp/query+pagepropnames|action=query&list=pagepropnames]]</kbd> devuelve los nombres de las propiedades de página en uso).",
"apihelp-query+pageswithprop-param-prop": "Qué piezas de información incluir:",
@@ -1072,10 +1145,14 @@
"apihelp-query+random-extended-description": "Las páginas aparecen enumeradas en una secuencia fija, solo que el punto de partida es aleatorio. Esto quiere decir que, si, por ejemplo, <samp>Portada</samp> es la primera página aleatoria de la lista, <samp>Lista de monos ficticios</samp> <em>siempre</em> será la segunda, <samp>Lista de personas en sellos de Vanuatu</samp> la tercera, etc.",
"apihelp-query+random-param-namespace": "Devolver solo las páginas de estos espacios de nombres.",
"apihelp-query+random-param-limit": "Limita el número de páginas aleatorias que se devolverán.",
+ "apihelp-query+random-param-minsize": "Limitar a páginas con al menos esta cantidad de bytes.",
+ "apihelp-query+random-param-maxsize": "Limitar a páginas con como máximo esta cantidad de bytes.",
+ "apihelp-query+random-param-contentmodel": "Filtrar páginas que tengan el modelo de contenido especificado.",
"apihelp-query+random-param-redirect": "Usa <kbd>$1filterredir=redirects</kbd> en su lugar.",
"apihelp-query+random-param-filterredir": "Cómo filtrar las redirecciones.",
"apihelp-query+random-example-simple": "Devuelve dos páginas aleatorias del espacio de nombres principal.",
"apihelp-query+random-example-generator": "Devuelve la información de dos páginas aleatorias del espacio de nombres principal.",
+ "apihelp-query+random-example-minsize": "Devuelve información sobre una página aleatoria del espacio de nombres principal que tenga al menos 500 bytes de texto.",
"apihelp-query+recentchanges-param-start": "El sello de tiempo para comenzar la enumeración.",
"apihelp-query+recentchanges-param-end": "El cronomarcador para finalizar la enumeración.",
@@ -1083,11 +1160,12 @@
"apihelp-query+recentchanges-param-user": "Listar solo los cambios de este usuario.",
"apihelp-query+recentchanges-param-excludeuser": "No listar cambios de este usuario.",
"apihelp-query+recentchanges-param-tag": "Listar solo los cambios con esta etiqueta.",
+ "apihelp-query+recentchanges-param-slot": "Enumere únicamente los cambios que afectan al espacio nombrado.",
"apihelp-query+recentchanges-param-prop": "Incluir piezas adicionales de información:",
- "apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-user": "Añade el usuario responsable de la edición y añade una etiqueta si se trata de una IP.",
- "apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-userid": "Añade el identificador del usuario responsable de la edición.",
- "apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-comment": "Añade el comentario de la edición.",
- "apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-parsedcomment": "Añade el comentario analizado para la edición.",
+ "apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-user": "Añade el usuario responsable de la edición y las etiquetas si son una IP. Si se ha eliminado la revisión del usuario, se devolverá la propiedad <samp>userhidden</samp>.",
+ "apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-userid": "Añade el ID del usuario responsable de la edición. Si se ha eliminado la revisión del usuario, se devolverá la propiedad <samp>userhidden</samp>.",
+ "apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-comment": "Añade el comentario para la edición. Si el comentario se ha eliminado por revisión, se devolverá la propiedad <samp>commenthidden</samp>.",
+ "apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-parsedcomment": "Añade el comentario analizado para la edición. Si el comentario se ha eliminado por revisión, se devolverá la propiedad <samp>commenthidden</samp>.",
"apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-flags": "Añade marcas para la edición.",
"apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-timestamp": "Añade el cronomarcador de la edición.",
"apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-title": "Añade el título de página de la edición.",
@@ -1095,9 +1173,10 @@
"apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-sizes": "Añade la longitud antigua y la longitud nueva de la página en bytes.",
"apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-redirect": "Etiqueta la edición si la página es una redirección.",
"apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-patrolled": "Etiqueta ediciones verificables como verificadas o no verificadas.",
+ "apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-autopatrolled": "Etiqueta las ediciones patrullables como si estuvieran patrulladas automáticamente o no.",
"apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-loginfo": "Añade información de registro (identificador de registro, tipo de registro, etc.) a las entradas de registro.",
"apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-tags": "Muestra las etiquetas de la entrada.",
- "apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-sha1": "Añade la suma de comprobación de contenido para las entradas asociadas a una revisión.",
+ "apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-sha1": "Añade la suma de comprobación del contenido de las entradas asociadas a una revisión. Si se ha eliminado el contenido por revisión, se devolverá la propiedad <samp>sha1hidden</samp>.",
"apihelp-query+recentchanges-param-show": "Muestra solo los elementos que cumplan estos criterios. Por ejemplo, para ver solo ediciones menores realizadas por usuarios conectados, introduce $1show=minor|!anon.",
"apihelp-query+recentchanges-param-limit": "Cuántos cambios en total se devolverán.",
"apihelp-query+recentchanges-param-type": "Cuántos tipos de cambios se mostrarán.",
@@ -1113,33 +1192,36 @@
"apihelp-query+redirects-paramvalue-prop-fragment": "Fragmento de cada redirección, si los hubiere.",
"apihelp-query+redirects-param-namespace": "Incluir solo páginas de estos espacios de nombres.",
"apihelp-query+redirects-param-limit": "Cuántas redirecciones se devolverán.",
- "apihelp-query+redirects-param-show": "Mostrar únicamente los elementos que cumplan con estos criterios:\n;fragment: mostrar solo redirecciones con fragmento.\n;!fragment: mostrar solo redirecciones sin fragmento.",
- "apihelp-query+redirects-example-simple": "Mostrar una lista de las redirecciones a la [[Main Page|Portada]]",
- "apihelp-query+redirects-example-generator": "Obtener información sobre todas las redirecciones a la [[Main Page|Portada]].",
+ "apihelp-query+redirects-param-show": "Mostrar sólo elementos que cumplan estos criterios:",
+ "apihelp-query+redirects-paramvalue-show-fragment": "Mostrar solo redirecciones con un fragmento.",
+ "apihelp-query+redirects-paramvalue-show-!fragment": "Mostrar solo redirecciones sin un fragmento.",
+ "apihelp-query+redirects-example-simple": "Obtenga una lista de redirecciones a [[{{MediaWiki:Mainpage}}]].",
+ "apihelp-query+redirects-example-generator": "Obtenga información sobre todas las redirecciones a [[{{MediaWiki:Mainpage}}]].",
"apihelp-query+revisions-summary": "Obtener información de la revisión.",
"apihelp-query+revisions-extended-description": "Puede ser utilizado de varias maneras:\n# Obtener datos sobre un conjunto de páginas (última revisión), estableciendo títulos o ID de paginas.\n# Obtener revisiones para una página determinada, usando títulos o ID de páginas con inicio, fin o límite.\n# Obtener datos sobre un conjunto de revisiones estableciendo sus ID con revids.",
"apihelp-query+revisions-paraminfo-singlepageonly": "Solo se puede usar con una sola página (modo n.º 2).",
- "apihelp-query+revisions-param-startid": "Iniciar la enumeración desde la marca de tiempo de esta revisión. La revisión debe existir, pero no es necesario que pertenezca a esta página.",
- "apihelp-query+revisions-param-endid": "Detener la enumeración en la marca de tiempo de esta revisión. La revisión debe existir, pero no es necesario que pertenezca a esta página.",
+ "apihelp-query+revisions-param-startid": "Iniciar la enumeración desde la marca de tiempo de la revisión con este ID. La revisión debe existir, pero no es necesario que pertenezca a esta página.",
+ "apihelp-query+revisions-param-endid": "Detener la enumeración en la marca de tiempo de la revisión con este ID. La revisión debe existir, pero no es necesario que pertenezca a esta página.",
"apihelp-query+revisions-param-start": "Marca de tiempo a partir de la cual empezar la enumeración.",
"apihelp-query+revisions-param-end": "Enumerar hasta este cronomarcador.",
"apihelp-query+revisions-param-user": "Incluir solo las revisiones realizadas por el usuario.",
"apihelp-query+revisions-param-excludeuser": "Excluir las revisiones realizadas por el usuario.",
"apihelp-query+revisions-param-tag": "Mostrar solo revisiones marcadas con esta etiqueta.",
- "apihelp-query+revisions-example-content": "Obtener datos con el contenido de la última revisión de los títulos <kbd>API</kbd> y <kbd>Main Page</kbd>.",
+ "apihelp-query+revisions-example-content": "Obtenga datos con contenido para la última revisión de los títulos <kbd>API</kbd> y [[{{MediaWiki:Mainpage}}]].",
"apihelp-query+revisions-example-last5": "Mostrar las últimas 5 revisiones de la [[{{MediaWiki:Mainpage}}]].",
- "apihelp-query+revisions-example-first5": "Obtener las primeras 5 revisiones de <kbd>Main Page</kbd>.",
- "apihelp-query+revisions-example-first5-after": "Obtener las primeras 5 revisiones de <kbd>Main Page</kbd> realizadas después de 2006-05-01.",
- "apihelp-query+revisions-example-first5-not-localhost": "Obtener las primeras 5 revisiones de <kbd>Main Page</kbd> que no fueron realizadas por el usuario anónimo <kbd>127.0.0.1</kbd>.",
- "apihelp-query+revisions-example-first5-user": "Obtener las primeras 5 revisiones de <kbd>Main Page</kbd> que fueron realizadas por el usuario <kbd>MediaWiki default</kbd>.",
+ "apihelp-query+revisions-example-first5": "Obtenga las primeras 5 revisiones de [[{{MediaWiki:Mainpage}}]].",
+ "apihelp-query+revisions-example-first5-after": "Obtenga las primeras 5 revisiones de [[{{MediaWiki:Mainpage}}]] realizadas después del 1 de mayo de 2006.",
+ "apihelp-query+revisions-example-first5-not-localhost": "Obtenga las primeras 5 revisiones de [[{{MediaWiki:Mainpage}}]] que no fueron realizadas por el usuario anónimo <kbd>127.0.0.1</kbd>.",
+ "apihelp-query+revisions-example-first5-user": "Obtener las primeras 5 revisiones de [[{{MediaWiki:Mainpage}}]] que fueron realizadas por el usuario <kbd>MediaWiki default</kbd>.",
"apihelp-query+revisions+base-param-prop": "Las propiedades que se obtendrán para cada revisión:",
"apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-ids": "El identificador de la revisión.",
"apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-flags": "Marcas de revisión (menor).",
"apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-timestamp": "La fecha y hora de la revisión.",
- "apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-user": "Usuario que realizó la revisión.",
- "apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-userid": "Identificador de usuario del creador de la revisión.",
+ "apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-user": "Usuario que realizó la revisión. Si se eliminó la revisión del usuario, se devolverá la propiedad <samp>userhidden</samp>.",
+ "apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-userid": "ID de usuario del creador de la revisión. Si se ha eliminado la revisión del usuario, se devolverá la propiedad <samp>userhidden</samp>.",
"apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-size": "Longitud (en bytes) de la revisión.",
- "apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-sha1": "SHA-1 (base 16) de la revisión.",
+ "apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-slotsize": "Longitud (bytes) de cada ranura de revisión.",
+ "apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-sha1": "SHA-1 (base 16) de la revisión. Si se ha eliminado la revisión del contenido, se devolverá la propiedad <samp>sha1hidden</samp>.",
"apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-contentmodel": "Id. del modelo de contenido en cada espacio de revisión.",
"apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-comment": "Comentario del usuario para la revisión.",
"apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-parsedcomment": "Comentario analizado del usuario para la revisión.",
@@ -1415,6 +1497,7 @@
"apihelp-unblock-param-userid": "ID de usuario que desbloquear. No se puede utilizar junto con <var>$1id</var> o <var>$1user</var>.",
"apihelp-unblock-param-reason": "Motivo del desbloqueo.",
"apihelp-unblock-param-tags": "Las etiquetas de cambio que se aplicarán a la entrada en el registro de bloqueos.",
+ "apihelp-unblock-param-watchuser": "Vigilar las página de usuario y discusión del usuario o dirección IP.",
"apihelp-unblock-example-id": "Desbloquear el bloqueo de ID #<kbd>105</kbd>",
"apihelp-unblock-example-user": "Desbloquear al usuario <kbd>Bob</kbd> con el motivo <kbd>Sorry Bob</kbd>",
"apihelp-undelete-summary": "Restaurar revisiones de una página borrada.",
"apihelp-main-extended-description": "<div class=\"hlist plainlinks api-main-links\">\n* [[mw:Special:MyLanguage/API:Main_page|Dokumentasjon]]\n* [[mw:Special:MyLanguage/API:Etiquette|Etikette og retningslinjer for bruk]]\n* [[mw:Special:MyLanguage/API:FAQ|Ofte stilte spørsmål]]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api E-post-liste]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api-announce API-kunngjøringer]\n* [https://phabricator.wikimedia.org/maniphest/query/GebfyV4uCaLd/#R Feil & forespørsler]\n</div>\n<strong>Status:</strong> Alle funksjonene som vises på denne siden skal virke, men API-et er fortsatt i aktiv utvikling, og kan bli endret når som helst. Abonner på [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/mediawiki-api-announce@lists.wikimedia.org/ MediaWiki sin API-kunnkjøringsepostliste] for nyheter om oppdateringer.\n\n<strong>Feile kall:</strong> Hvis det blir sendt gale kall til API-et, blir det sendt en HTTP-header med nøkkelen \"MediaWiki-API-Error\" og da blir både header-verdien og feilkoden sendt tilbake med samme verdi. For mer informasjon, se [[mw:Special:MyLanguage/API:Errors_and_warnings|API: Feil og advarsler]].\n\n<p class=\"mw-apisandbox-link\"><strong>Testing:</strong> For enkelt å teste API-kall, se [[Special:ApiSandbox]].</p>",
"apihelp-query+revisions-extended-description": "Kan brukes på flere måter:\n# Hent data om et sett sider (siste sideversjon), ved å sette titler eller side-ID-er.\n# Hent sideversjoner for én gitt side, ved å bruke titler eller side-ID-er med start, slutt eller grense.\n# Hent data om et sett sideversjoner ved å sette ID-ene deres med revids.",
"apihelp-query+revisions-paraminfo-singlepageonly": "Kan bare brukes med enkeltsidemodus (modus 2).",
- "apihelp-query+revisions-param-startid": "Start opplistingen fra denne sideversjonens tidsstempel. Sideversjonen må eksistere, men må ikke nødvendigvis tilhøre denne siden.",
- "apihelp-query+revisions-param-endid": "Stopp opplistingen ved denne sideversjonens tidsstempel. Sideversjonen må eksistere, men må ikke nødvendigvis tilhøre denne siden.",
+ "apihelp-query+revisions-param-startid": "Start opplistingen fra tidsstempelet til sideversjonen med denne ID-en. Sideversjonen må eksistere, men må ikke nødvendigvis tilhøre denne siden.",
+ "apihelp-query+revisions-param-endid": "Stopp opplistingen ved tidsstempelet til sideversjonen med denne ID-en. Sideversjonen må eksistere, men må ikke nødvendigvis tilhøre denne siden.",
"apihelp-query+revisions-param-start": "Hvilken sideversjons tidsstempel opplistingen skal starte fra.",
"apihelp-query+revisions-param-end": "List opp fram til dette tidsstempelet.",
"apihelp-query+revisions-param-user": "Bare inkluder sideversjoner gjort av brukeren.",
@@ -1337,7 +1338,7 @@
"apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-options": "Lister opp alle innstillingene den gjeldende brukeren har satt.",
"apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-editcount": "Legger til den gjeldende brukerens antall redigeringer.",
"apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-ratelimits": "Lister opp fartsbegrensninger som gjelder den gjeldende brukeren.",
- "apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-theoreticalratelimits": "Lister alle hastighetsgrenser som ville gjelde denne brukeren hvis de ikke var unntatt fra hastighetsgrenser basert på brukerrettigheter eller IP",
+ "apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-theoreticalratelimits": "Lister alle hastighetsgrenser som ville gjelde denne brukeren hvis de ikke var unntatt fra hastighetsgrenser basert på brukerrettigheter eller IP.",
"apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-realname": "Legger til brukerens virkelige navn.",
"apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-email": "Legger til brukerens epostadresse og dato for epostbekreftelse.",
"apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-acceptlang": "Viser <code>Accept-Language</code>-headeren sendt av klienten i et strukturert format.",
@@ -1671,6 +1672,7 @@
"apierror-allimages-redirect": "Bruk <kbd>gaifilterredir=nonredirects</kbd> i stedet for <var>redirects</var> når du bruker <kbd>allimages</kbd> som en generator.",
"apierror-allpages-generator-redirects": "Bruk <kbd>gapfilterredir=nonredirects</kbd> i stedet for <var>redirects</var> når du bruker <kbd>allpages</kbd> som en generator.",
"apierror-alreadyregistered": "Du har allerede en brukerkonto.",
+ "apierror-ambiguous-block": "Det angitte målet har mer enn én aktiv blokkering. Spesifiser hvilken blokkering du ønsker å håndtere med <kbd>id</kbd>.",
"apierror-appendnotsupported": "Kan ikke legge til til sider som bruker innholdsmodellen $1.",
"apierror-articleexists": "Siden du prøvde å opprette har allerede blitt opprettet.",
"apierror-assertanonfailed": "Du er ikke lenger logget ut, så handlingen kunne ikke fullføres.",
@@ -1816,6 +1818,7 @@
"apierror-noedit": "Du har ikke tillatelse til å redigere sider.",
"apierror-noimageredirect-anon": "Anonyme brukere kan ikke opprette bildeomdirigeringer.",
"apierror-noimageredirect": "Du har ikke tillatelse til å opprette bildeomdirigeringer.",
+ "apierror-nosuchblockid": "Det er ingen blokkering med ID $1.",
"apierror-nosuchlogid": "Det er ingen loggoppføring med ID $1.",
"apierror-nosuchpageid": "Det er ingen side med ID $1.",
"apierror-nosuchrcid": "Det er ingen nylig endring med ID $1.",
"apihelp-main-extended-description": "<div class=\"hlist plainlinks api-main-links\">\n* [[mw:Special:MyLanguage/API:Main_page|Документация]]\n* [[mw:Special:MyLanguage/API:Etiquette|Этикет и руководство по использованию]]\n* [[mw:Special:MyLanguage/API:FAQ|ЧЗВ]]\n* [https://lists.wikimedia.org/postorius/lists/mediawiki-api.lists.wikimedia.org/ Почтовая рассылка]\n* [https://lists.wikimedia.org/postorius/lists/mediawiki-api-announce.lists.wikimedia.org/ Новости API]\n* [https://phabricator.wikimedia.org/maniphest/query/GebfyV4uCaLd/#R Ошибки и запросы]\n</div>\n<strong>Статус:</strong> MediaWiki API — зрелый и стабильный интерфейс, активно поддерживаемый и улучшаемый. Мы стараемся избегать ломающих изменений, однако изредка они могут быть необходимы. Подпишитесь на [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/mediawiki-api-announce@lists.wikimedia.org/ почтовую рассылку mediawiki-api-announce], чтобы быть в курсе обновлений.\n\n<strong>Ошибочные запросы:</strong> Если API получает запрос с ошибкой, вернётся заголовок HTTP с ключом «MediaWiki-API-Error», после чего значение заголовка и код ошибки будут отправлены обратно и установлены в то же значение. Более подробную информацию см. [[mw:Special:MyLanguage/API:Errors_and_warnings|API: Ошибки и предупреждения]].\n\n<p class=\"mw-apisandbox-link\"><strong>Тестирование:</strong> для удобства тестирования API-запросов, см. [[Special:ApiSandbox]].</p>",
@@ -176,7 +177,7 @@
"apihelp-compare-param-slots": "Возвращать отдельные различия для этих ячеек, а не одно общее различие для всех ячеек.",
"apihelp-compare-example-1": "Создать разницу между версиями 1 и 2.",
"apihelp-createaccount-summary": "Создание новой учётной записи.",
- "apihelp-createaccount-param-preservestate": "Если запрос <kbd>[[Special:ApiHelp/query+authmanagerinfo|action=query&meta=authmanagerinfo]]</kbd> возвращает true для <samp>hasprimarypreservedstate</samp>, то запросы, отмеченные как <samp>primary-required</samp>, должны быть пропущены. Если запрос возвращает непустое значение поля <samp>preservedusername</samp>, то это значение должно быть использовано в параметре <samp>username</var>.",
+ "apihelp-createaccount-param-preservestate": "Если запрос <kbd>[[Special:ApiHelp/query+authmanagerinfo|action=query&meta=authmanagerinfo]]</kbd> возвращает true для <samp>hasprimarypreservedstate</samp>, то запросы, отмеченные как <samp>primary-required</samp>, должны быть пропущены. Если запрос возвращает непустое значение поля <samp>preservedusername</samp>, то это значение должно быть использовано в параметре <var>username</var>.",
"apihelp-createaccount-example-create": "Начать создание участника <kbd>Example</kbd> с паролем <kbd>ExamplePassword</kbd>.",
"apihelp-cspreport-summary": "Используется браузерами, чтобы сообщать о нарушениях политики безопасности (CSP). Этот модуль никогда не должен использоваться, за исключением случаев автоматического использования совместимыми с CSP браузерами.",
"apihelp-cspreport-param-reportonly": "Отметить как доклад от политики мониторинга, не от принудительной политики",
@@ -204,7 +205,7 @@
"apihelp-edit-param-summary": "Описание изменений. \n\nКогда этот параметр не указан или незаполнен, [[mw:Special:MyLanguage/Autosummary|описание изменений может быть создано автоматически]].\n\nТакже является заголовком раздела, когда используется <var>$1section=new</var>, а <var>$1sectiontitle</var> не задано.\n\nЕсли оно не указано при использовании <var>$1section=new</var> и <var>$1sectiontitle</var>, вместо этого параметра используется значение заголовка раздела, тогда описание изменений генерируется автоматически.",
"apihelp-edit-param-tags": "Метки правки, которые будут добавлены в истории изменений.",
"apihelp-edit-param-minor": "Пометить эту правку как малое изменение.",
- "apihelp-edit-param-notminor": "Не помечать эту правку как малое изменение даже есть установлена пользовательская настройка «{{int:tog-minordefault}}».",
+ "apihelp-edit-param-notminor": "Не помечать эту правку как малое изменение даже если установлена пользовательская настройка «{{int:tog-minordefault}}».",
"apihelp-edit-param-bot": "Пометить правку как сделанную ботом.",
"apihelp-edit-param-baserevid": "Идентификатор предыдущей версии, используемый для обнаружения конфликтов редактирования. Может быть получено через [[Special:ApiHelp/query+revisions|action=query&prop=revisions]]. Самостоятельные конфликты приводят к сбою редактирования, если не задана базовая отметка времени.",
"apihelp-edit-param-basetimestamp": "Метка времени редактируемой версии, используется для обнаружения конфликтов редактирования. Может быть получена посредством [[Special:ApiHelp/query+revisions|action=query&prop=revisions&rvprop=timestamp]]. Конфликты с самими собой игнорируются.",
+ "category-subcat-count-limited": "يحوي هذه التصنيف على {{PLURAL:$1|تصنيف فرعي واحد|$1 تصنيفات فرعية}}.",
"category-article-count": "{{PLURAL:$2|يحوي التصنيف على الصفحة التالية فقط.|يحوي التصنيف على {{PLURAL:$1|الصفحة التالية|الصفحات التالية وعددها $1}} من أصل $2 إجمالاً.}}",
"category-article-count-limited": "{{PLURAL:$1||الصفحة التالية|الصفحتان التاليتان|الصفحات $1 التالية}} مصنّفة بهذا التصنيف.",
"category-file-count": "{{PLURAL:$2|يحتوي التصنيف على الملف التالي فقط.|يحوي التصنيف على {{PLURAL:$1|الملف التالي|الملفات التالية وعددها $1}} من أصل $2 إجمالاً.}}",
"watchlist-expiring-days-full-text": "{{PLURAL:$1|1 يوم|$1 أيام}} بقيت في قائمة مراقبتك",
"watchlist-expiry-hours-left": "بقيت بضع ساعات فقط",
@@ -2574,8 +2574,8 @@
"ipb-confirm": "أكد المنع",
"ipb-sitewide": "كامل",
"ipb-partial": "جزئي",
- "ipb-sitewide-help": "يمنع التحرير في جميع الصفحات، ومساحات الأسماء، والإجراءات الافتراضية ([https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Blocking_users#What_it_means_to_be_blocked مساعدة])",
- "ipb-partial-help": "حظر التحرير على صفحات ومساحات أسماء محددة، وحظر إجراءات محددة.",
"right-sendemail": "Sendar e-posto ad altra uzeri",
"right-managechangetags": "Kreo e (des)uzo di [[Special:Tags|etiketi]]",
"right-applychangetags": "Adjuntez [[Special:Tags|etiketi (''tags'')]] a la chanji dil uzero",
- "right-changetags": "Adjuntar e removar arbitriala [[Special\n:Tags|etiketi (''tags'')]] en individuala revizuri e ''log''-eniri",
+ "right-changetags": "Agregar y eliminar [[Special:Tags|etiquetas]] arbitrarias en revisiones individuales y entradas de registro",
"right-deletechangetags": "Efacar [[Special:Tags|etiketi]] de la datumaro",
"grant-generic": "grupo di yuri \"$1\"",
"grant-group-page-interaction": "Interagar kun pagini",
@@ -1502,6 +1503,9 @@
"badfilename": "La imajo-nomo chanjesis a \"$1\".",
"filetype-mime-mismatch": "La sufixo \".$1\" ne kombinas kun la tipo MIME dil arkivo ($2).",
"filetype-badmime": "Arkivi kun tipo MIME \"$1\" ne povas sendesar.",
+ "filetype-bad-ie-mime": "No se puede cargar este archivo porque Internet Explorer lo detectaría como \"$1\", que es un tipo de archivo no permitido y potencialmente peligroso.",
+ "filetype-unwanted-type": "<strong>\".$1\"</strong> es un tipo de archivo no deseado.\n{{PLURAL:$3|El tipo de archivo preferido es|Los tipos de archivos preferidos son}} $2.",
+ "filetype-banned-type": "<strong>\".$1\"</strong> {{PLURAL:$4|no es un tipo de archivo permitido|no son tipos de archivos permitidos}}.\n{{PLURAL:$3|El tipo de archivo permitido es|Los archivos permitidos son}} $2.",
"filetype-missing": "Ca arkivo havas nula extenso (exemple \".jpg\").",
"empty-file": "L'arkivo sendita da vu esas vakua.",
"file-too-large": "L'arkivo sendita da vu esas ecese granda.",
@@ -1515,6 +1519,7 @@
"tmp-write-error": "Eventis eroro dum la kreado di arkivo tempala.",
"large-file": "On rekomendas ke arkivi ne esas plu granda kam $1; ca arkivo havas $2.",
"largefileserver": "Ca arkivo esas plu granda kam la servero povas permisar.",
+ "emptyfile": "El archivo que subiste parece estar vacío.\nEsto podría deberse a un error tipográfico en el nombre del archivo.\nComprueba si realmente quieres subir este archivo.",
"windows-nonascii-filename": "Ca Wiki ne suportas nomi di arkivi kun specala signi.",
"fileexists": "Ja existas arkivo kun ta nomo, verifikez <strong>[[:$1]]</strong> se {{GENDER:|vu}} ne havas certeso pri chanjar ol.\n[[$1|thumb]]",
"filepageexists": "La pagino kun deskripto pri ica arkivo ja kreesis en <strong>[[:$1]]</strong>, tamen nul arkivo kun ica nomo existas ankore.\nLa rezumo pri ol quon vu skriptis ne aparos en la deskripto-pagino.\nPor ke la rezumo aparos ibe, vu mustos <strong>skribor ol manuale.</strong>\n[[$1|thumb]]",
@@ -1545,7 +1550,14 @@
"uploaded-href-attribute-svg": "Elementi <a> anke povas ligar (href) a datumi: (arkivo enkorpigita), http:// or https://, o destino di fragmenti (#, sama-dokumenti). Por altra elementi, exemple <image>, nur permisesas datumi: e fragmenti. Probez ankragar imaji dum l'exportaco di vua SVG. Trovesis <code><$1 $2=\"$3\"></code>.",
"uploaded-href-unsafe-target-svg": "Trovesis ligilo href a datumo nesekura: destino URI <code><$1 $2=\"$3\"></code> en l'arkivo SVG sendita.",
"uploaded-animate-svg": "Trovesis etiketo \"animate\" qua povas modifikar href, uzanta atribuo \"from\" <code><$1 $2=\"$3\"></code> en l'arkivo SVG sendita.",
+ "uploaded-setting-event-handler-svg": "La configuración de los atributos del controlador de eventos está bloqueada, se encontró <code><$1 $2=\"$3\"></code> en el archivo SVG cargado.",
+ "uploaded-setting-href-svg": "El uso de la etiqueta \"set\" para agregar el atributo \"href\" al elemento padre está bloqueado.",
+ "uploaded-wrong-setting-svg": "Está prohibido usar la etiqueta \"set\" para agregar un destino remoto, de datos o de script a cualquier atributo. Se encontró <code><set to=\"$1\"></code> en el archivo SVG subido.",
+ "uploaded-setting-handler-svg": "El SVG que establece el atributo \"handler\" con remote/data/script está bloqueado. Se encontró <code>$1=\"$2\"</code> en el archivo SVG cargado.",
+ "uploaded-remote-url-svg": "Los SVG que establecen cualquier atributo de estilo con URL remota están bloqueados. Se encontró <code>$1=\"$2\"</code> en el archivo SVG cargado.",
+ "uploaded-image-filter-svg": "Se encontró el filtro de imagen con la URL: <code><$1 $2=\"$3\"></code> en el archivo SVG cargado.",
"filewasdeleted": "Altr arkivo kun ca sama nomo sendesis antee, e pose efacesis.\nAnte probar risendar ol, vu mustas ante verifikar $1.",
"filename-thumb-name": "To semblas esar titulo di miniaturo. Voluntez ne sendar miniaturi di imaji a la sama wiki. Se ne esas miniaturo, modifikez la nomo dil arkivo, uzanta altra nomo plu komprenebla, ne semblanta esar prefixo di miniaturo.",
+ "filename-bad-prefix": "El nombre del archivo que estás cargando empieza con <strong>\"$1\"</strong>, un nombre no descriptivo que suelen asignar automáticamente las cámaras digitales.\nElige un nombre más descriptivo para tu archivo.",
"upload-proto-error": "Nekorekta pasovorto",
+ "upload-proto-error-text": "La carga remota requiere URL que comiencen con <code>http://</code> o <code>ftp://</code>.",
"upload-file-error": "Interna eroro",
"upload-file-error-text": "Eventis interna eroro kande on probis kreir tempala arkivo che la reto-servero.\nVoluntes kontaktar ula [[Special:ListUsers/sysop|administrero]].",
"upload-misc-error": "Sendo-eroro nekonocita",
+ "upload-misc-error-text": "Se produjo un error desconocido durante la carga.\nVerifique que la URL sea válida y accesible, e inténtelo de nuevo.\nSi el problema persiste, contacte con un [[Special:ListUsers/sysop|administrador]].",
"upload-too-many-redirects": "La URL kontenis multa ridirekturi",
"upload-http-error": "Eventis eroro HTTP: $1",
+ "upload-copy-upload-invalid-domain": "Las cargas de copias no están disponibles desde este dominio.",
+ "upload-foreign-cant-upload": "Esta wiki no está configurada para cargar archivos al repositorio de archivos externo solicitado.",
+ "upload-foreign-cant-load-config": "No se pudo cargar la configuración para la carga de archivos al repositorio de archivos externo.",
+ "upload-dialog-disabled": "Las cargas de archivos mediante este cuadro de diálogo están deshabilitadas en esta wiki.",
"upload-dialog-title": "Sendar arkivo",
"upload-dialog-button-cancel": "Anular",
"upload-dialog-button-back": "Retroirar",
@@ -1571,6 +1590,7 @@
"upload-dialog-button-upload": "Kargar",
"upload-form-label-infoform-title": "Detali",
"upload-form-label-infoform-name": "Nomo",
+ "upload-form-label-infoform-name-tooltip": "Un título descriptivo único para el archivo, que servirá como nombre de archivo. Puede usar lenguaje sencillo con espacios. No incluya la extensión del archivo.",
"upload-form-label-infoform-description-tooltip": "Koncise deskriptas omno pri ula verko.\nPor ula fotografuro, deskriptas lua precipua imaji, e kande od ube la fotografuro obtenesis.",
"upload-form-label-own-work-message-generic-local": "Me konfirmas ke me sendas l'arkivo segun la kondicioni e politiki pri autoroyuri de {{SITENAME}}",
+ "upload-form-label-not-own-work-message-generic-local": "Si no puede cargar este archivo según las políticas de {{SITENAME}}, cierre este cuadro de diálogo y pruebe otro método.",
+ "upload-form-label-not-own-work-local-generic-local": "También puedes probar [[Special:Upload|la página de carga predeterminada]].",
"upload-form-label-own-work-message-generic-foreign": "Me savas ke me sendos ca arkivo a ula receveyo partigata. Me konfirmas ke me agas segun la licenco-politiki e termo di servadi existanta ibe.",
"upload-form-label-not-own-work-message-generic-foreign": "Se vu ne povas sendar ica arkivo segun la politiki dil depozeyo por partigita arkivi, voluntez klozar ica dialogo-fenestro e probar altra metodo.",
+ "upload-form-label-not-own-work-local-generic-foreign": "También puedes intentar usar [[Special:Upload|la página de carga en {{SITENAME}}]], si este archivo se puede cargar allí según sus políticas.",
"backend-fail-stream": "Ne povis sendar arkivo \"$1\".",
"backend-fail-backup": "Ne povis krear sekureso-kopiuro $1.",
"backend-fail-notexists": "L'arkivo $1 ne existas.",
@@ -1613,15 +1636,26 @@
"lockmanager-fail-closelock": "Ne povis klozar l'arkivo protektita por \"$1\".",
"lockmanager-fail-deletelock": "Ne povis efacar l'arkivo protektita por \"$1\".",
"lockmanager-fail-acquirelock": "Ne povis aquirar protekto por \"$1\".",
+ "lockmanager-fail-openlock": "No se pudo abrir el archivo de bloqueo \"$1\". Asegúrese de que su directorio de carga esté configurado correctamente y que su servidor web tenga permiso para escribir en él. Consulte https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgUploadDirectory para obtener más información.",
"lockmanager-fail-releaselock": "Ne povis liberigar protekto por \"$1\".",
+ "lockmanager-fail-db-bucket": "No se pudo contactar con suficientes bases de datos de bloqueo en el depósito $1.",
+ "lockmanager-fail-db-release": "No se pudieron liberar los bloqueos en la base de datos $1.",
+ "lockmanager-fail-svr-acquire": "No se pudieron adquirir bloqueos en el servidor $1.",
"lockmanager-fail-svr-release": "Ne povis eliminar klozi che servero $1.",
+ "lockmanager-fail-conflict": "No se pudo adquirir el bloqueo. Alguien más está realizando alguna acción en este archivo.",
"zip-file-open-error": "Eroro trovesis dum aperto di arkivo ZIP por verifiko.",
"zip-wrong-format": "L'arkivo mencionita ne esis arkivo ZIP.",
"zip-bad": "Ca arkivo esas koruptita, od ol ne esas arkivo ZIP lektebla. Ne povis verifikar ol sekure.",
"zip-unsupported": "Ca arkivo esas *.ZIP-arkivo, qua uzas resursi ZIP ne suportata da MediaWiki.\nOl ne povas verifikesar koncerne sekureso.",
+ "uploadstash": "Subir contenido",
+ "uploadstash-summary": "Esta página proporciona acceso a archivos subidos o en proceso de subida, pero que aún no se han publicado en la wiki. Estos archivos solo son visibles para el usuario que los subió.",
"nocookiesfornew": "მომხმარებლის ანგარიში არ შექმნილა, რადგან მისი წყარო ვერ დადასტურდა.\nუზრუნველყოფილი უნდა იყოს ჭდეების აქტიურობა. შემდეგ განაახლეთ გვერდი და სცადეთ ხელახლა",
"createacct-loginerror": "ანგარიში წარმატებით შეიქმნა, თუმცა თქვენ ვერ შეხვალთ სისტემაში ავტომატურად. გთხოვთ გამოიყენოთ [[Special:UserLogin|ეს გვერდი]].",
"noname": "თქვენს მიერ მითითებული მომხმარებლის სახელი ქმედითი არ არის.",
"ipblocklist-no-results": "მოთხოვნილი IP-მისამართის ან მომხმარებლის სახელის ბლოკი ვერ მოიძებნა.",
"blocklink": "ბლოკირება",
"unblocklink": "ბლოკის მოხსნა",
"change-blocklink": "ბლოკის შეცვლა",
+ "remove-blocklink": "ბლოკის მოხსნა",
+ "manage-blocklink": "დაბლოკვების მართვა",
+ "empty-username": "(მომხმარებლის სახელი არ არის ხელმისაწვდომი)",
+ "blocklist-hidden-placeholder": "(მომხმარებლის სახელი დამალულია)",
+ "blocklist-hidden-param": "მომხმარებლის სახელი დამალულია",
"contribslink": "წვლილი",
"emaillink": "ელ-ფოსტის გაგზავნა",
"autoblocker": "ავტობლოკირება, ვინაიდან თქვენი IP მისამართი ცოტა ხნის წინ გამოიყენა მომხმარებელმა „[[User:$1|$1]]“. \n$1-ის ბლოკირების მიზეზი: \"$2\"",
@@ -2680,7 +2696,7 @@
"filedelete-current-unregistered": "მოთხოვნილი ფაილი „$1“ არ არსებობს მონაცემთა ბაზაში.",
"userjspreview": "<strong>Esińizde tutıń: Siz ózińizdiń paydalanıwshı JavaScriptińizdi tek ǵana sınap kórip atırsız.\nOl ele járiyalanbadı! </strong>",
"sitejspreview": "<strong>Bul JavaScript kodınıń aldın ala kórinisi ekenligin este tutıń.\nOl ele járiyalanbadı!</strong>",
"search-ignored-headings": " #<!-- leave this line exactly as it is -->\n<pre> \n# ಹುಡುಕಾಟದಿಂದ ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಲ್ಪಡುವ ಶಿರೋನಾಮೆಗಳು.\n# ಇದರಲ್ಲಿರುವ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಶಿರೋನಾಮೆ ಹೊಂದಿರುವ ಪುಟವನ್ನು ಸೂಚ್ಯಂಕಗೊಳಿಸಿದ ತಕ್ಷಣ ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ.\n# ನೀವು ಶೂನ್ಯ ಸಂಪಾದನೆಯನ್ನು ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಪುಟ ಮರುಇಂಡೆಕ್ಸಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸಬಹುದು.\n # ಸಿಂಟ್ಯಾಕ್ಸ್ ಈ ಕೆಳಗಿನಂತಿದೆ:\n# * \"#\" ಅಕ್ಷರದಿಂದ ಸಾಲಿನ ಅಂತ್ಯದವರೆಗೆ ಎಲ್ಲವೂ ಕಾಮೆಂಟ್ ಆಗಿದೆ.\n# * ಪ್ರತಿ ಖಾಲಿ-ಅಲ್ಲದ ಸಾಲು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಲು, ಪ್ರಕರಣ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನಿಖರವಾಗಿ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಾಗಿದೆ.\nಉಲ್ಲೇಖಗಳು\nಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು\nಇನ್ನೂ ನೋಡಿ\n #</pre> <!-- leave this line exactly as it is -->",
"searchbutton": "ಹುಡುಕು",
+ "search-loader": "ಹುಡುಕಾಟ ಸಲಹೆಗಳನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ",
"badtitletext": "ನೀವು ಕೋರಿದ ಪುಟದ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಸಿಂಧುವಲ್ಲದ್ದು ಅಥವ ಖಾಲಿ ಅಥವ ಸರಿಯಾದ ಕೊಂಡಿಯಲ್ಲದ ಅಂತರ-ಭಾಷೆ/ಅಂತರ-ವಿಕಿ ಸಂಪರ್ಕವಾಗಿದೆ.\nಅದರಲ್ಲಿ ಒಂದು ಅಥವ ಹೆಚ್ಚು ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಬಳಸಲು ನಿಷಿದ್ಧವಾಗಿರುವ ಅಕ್ಷರಗಳು ಇರಬಹುದು.",
"title-invalid": "ವಿನಂತಿಸಿದ ಪುಟದ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಅಸಿಂಧುವಾಗಿದೆ",
- "title-invalid-empty": "ಮನವಿ ಮಾಡಲಾದ ಪುಟದ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯು ಖಾಲಿಯಾಗಿದೆ ಅಥವ ಕೇವಲ ನಾಮಸ್ಥಳದ ಹೆಸರನ್ನು ಮಾತ್ರ ಹೊಂದಿದೆ.",
+ "title-invalid-empty": "ಮನವಿ ಮಾಡಲಾದ ಪುಟದ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯು ಖಾಲಿಯಾಗಿದೆ ಅಥವ ಕೇವಲ ನಾಮಸ್ಥಳ ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯ ಮಾತ್ರ ಹೊಂದಿದೆ.",
"title-invalid-utf8": "ಮನವಿ ಮಾಡಲಾದ ಪುಟದ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯು ಒಂದು ಅಮಾನ್ಯವಾದ UTF-8 ಅನುಕ್ರಮವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.",
"title-invalid-interwiki": "ವಿನಂತಿಸಿದ ಪುಟದ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯು ಅಂತರ-ವಿಕಿ ಕೊಂಡಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಅದನ್ನು ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.",
"title-invalid-talk-namespace": "ಮನವಿ ಮಾಡಲಾದ ಪುಟದ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯು ಒಂದು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರದೆ ಇರುವ ಮಾತಿನ ಪುಟವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.",
"lag-warn-normal": "Sebarang perubahan baru yang melebihi $1 saat mungkin tidak ditunjukkan dalam senarai ini.",
"lag-warn-high": "Disebabkan oleh kelambatan pelayan pangkalan data, sebarang perubahan baru yang melebihi $1 saat mungkin tidak ditunjukkan dalam senarai ini.",
"watchlistedit-normal-legend": "Buang tajuk-tajuk ini dari senarai pantau",
"watchlistedit-normal-explain": "Tajuk-tajuk dalam senarai pantau anda ditunjukkan di bawah.\nUntuk membuang mana-mana tajuk, tanda kotak yang terletak di sebelahnya, dan klik \"Buang Tajuk\". Anda juga boleh [[Special:EditWatchlist/raw|menyunting senarai mentah]].",
"block-reason-other": "Annen eller ytterligere årsak",
"block-confirm-yes": "Ja",
"block-confirm-no": "Nei",
- "block-submit": "Send",
+ "block-submit": "Blokker",
"block-success": "[[Special:Contributions/$1|{{GENDER:$1|$1}}]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|diskusjon]]) har blitt blokkert. Se [[Special:BlockList|blokkeringslista]] for å gå gjennom blokkeringer.",
"tog-fancysig": "Beskou handtekening as wikiteks (sonder 'n outomatiese skakel na jou gebruikersbladsy)",
"prefs-help-signature": "Kommentaar op besprekingsbladsye moet met \"<nowiki>~~~~</nowiki>\" onderteken word.\nDie tildes word in u handtekening omgeskakel en die datum en tyd word insluit.",
"savedprefs": "Dine indstillinger er blevet gemt.",
@@ -175,7 +178,7 @@
"prefs-advancedrc": "Avancerede indstillinger",
"tog-usenewrc": "Gruppér ændringer efter side i listen over seneste ændringer og i overvågningslisten",
"rcfilters-preference-label": "Brug grænsefladesnittet uden JavaScript",
- "rcfilters-preference-help": "Indlæser Seneste ændringer, og lignende sider uden mulighed for søgning med filter eller for fremhævelse.",
+ "rcfilters-preference-help": "Indlæser [[{{#special:RecentChanges}}|seneste ændringer]] og [[{{#special:RecentChangesLinked}}|relaterede ændringer]] uden den filtrerede søgning eller fremhævningsfunktionen.",
"prefs-changesrc": "Ændringer vist",
"tog-hideminor": "Skjul mindre ændringer i listen over seneste ændringer",
"tog-hidecategorization": "Skjul kategorisering af sider",
"tog-fancysig": "Skr akrrag n ufus s taɣarast n wikitext (bla azday utumatik)",
"prefs-email": "Tisɣal n yimayl",
"youremail": "Email:",
- "prefs-help-email": "Tansa n tbratin ur tga bzzez, mac trwa ad taft taguri n uzray d ar ak tskar ast tsbadlt iɣ tti tuut.",
- "prefs-help-email-others": "Tẓḍart ad tstit ad tajt wiyyaḍ ad ak ttaran, snḥkmn dik ɣ, mlinak iwnnan nsn ɣ tasna lli sik iẓlin bla ssn assaɣ nk d mad tgit.",
+ "prefs-help-email": "Iga wansa alikṭṛuni aruccil, maccan iqqan d ad yili mk trit ad tsnlft taguri n uzray iɣ tt tettut.",
+ "prefs-help-email-others": "Tẓḍaṛt ad tstit ad tajjt wiyyaḍ ad didk nyalkamn s wansa alikṭṛuni nnk s usɣun illan ɣ tasna n umsgdal nɣ tasna n unsmras nnk.\nAnsa alikṭṛuni nnk ur rad d ittbayan kud nna didk nyalkamn insmrasn yaḍnin.",
"emailconfirmlink": "Als i email nns izd nit nttat ayan.",
"allowemail": "Ajj wiyyaḍ ad yi ṣufḍn tibratin",
"tog-ccmeonemails": "Azniyi tunɣit n tbratin n email lli yid uzn wiyaḍ",
"prefsnologintext2": "Pre zmenu používateľských nastavení sa, prosím, prihláste.",
+ "searchprefs": "Hľadať v nastaveniach",
"saveprefs": "Uložiť nastavenia",
"tooltip-preferences-save": "Uložiť nastavenia",
"savedprefs": "Vaše nastavenia boli uložené.",
@@ -79,7 +80,7 @@
"prefs-help-email": "E-mailová adresa je nepovinný údaj, umožní ale zaslanie nového hesla v prípade, že svoje heslo zabudnete.",
"prefs-help-email-required": "Vyžaduje sa e-mailová adresa.",
"prefs-help-email-others": "Môžete tiež umožniť ostatným kontaktovať vás e-mailom pomocou odkazu z vašej používateľskej alebo diskusnej stránky.\nKeď vás ostatní používatelia kontaktujú, vaša e-mailová adresa nebude prezradená.",
- "tog-requireemail": "Zaslanie emailu na resetovanie hesla je možné len vtedy ak je poskytnutá aj emailová adresa a užívateľské meno.",
+ "tog-requireemail": "Zaslanie emailu na resetovanie hesla je možné len vtedy ak je poskytnutá aj emailová adresa a užívateľské meno",
"prefs-help-requireemail": "Toto zlepšuje súkromie a pomáha zabrániť nevyžiadaným emailom.",
"noemailprefs": "Tieto nástroje budú prístupné po vyplnení e-mailovej adresy vo vašich nastaveniach.",
"emailnotauthenticated": "Vaša e-mailová adresa ešte nebola overená.\nPreto nemôžete prijať e-maily pre žiadnu z nasledovných funkcií.",
+ "prefs-help-forcesafemode": "Vypnúť skripty a štýly uložené na wiki.",
"prefs-editing": "Úpravy",
"prefs-description-editing": "Prispôsobte si spôsob vykonávania, sledovania a kontroly úprav.",
"prefs-advancedediting": "Všeobecné možnosti",
@@ -215,6 +218,9 @@
"prefs-description-searchoptions": "Vyberte, ako funguje automatické dopĺňanie a výsledky vyhľadávania.",
"prefs-searchmisc": "Všeobecné",
"searchlimit-label": "Počet výsledkov vyhľadávania na stránku:",
+ "searchlimit-help": "Maximálny počet: $1",
+ "search-thumbnail-extra-namespaces-label": "Zobraziť náhľady na stránke Špeciálne:Hľadanie v desktopovej verzii",
+ "search-thumbnail-extra-namespaces-message": "Zobraziť náhľady z {{PLURAL:$2|menného priestoru|menných priestorov}} $1 na stránke {{#special:search}}",
"prefs-help-email": "Имејл-адреса није обавезна, али је потребна за ресетовање лозинке, ако је заборавите.",
"prefs-help-email-required": "Потребна је имејл-адреса.",
"prefs-help-email-others": "Можете да допустите другима да контактирају с Вама путем имејла преко везе на Вашој корисничкој или страници за разговор.\nИмејл-адреса неће бити приказана онима који покушавају да контактирају с Вама.",
- "tog-requireemail": "Шаљи имејлове за ресетовање лозинке само када су наведени и имејл-адреса и корисничко име",
+ "tog-requireemail": "Шаљи имејл за ресетовање лозинке само када су наведени и имејл и корисничко име",
"prefs-help-requireemail": "Ово побољшава приватност и помаже у спречавању нежељених имејлова.",
"noemailprefs": "Наведите имејл-адресу у подешавањима за оспособљавање ових функција.",
"emailnotauthenticated": "Имејл-адреса још није потврђена.\nНиједан имејл неће бити послат ни у једном од следећих случајева.",
"cantrollback": "Nu se poate anula modificarea.\nUltimul contribuitor este singurul autor al acestei pagini.",
"alreadyrolled": "Nu se poate reveni peste ultima editare a paginii [[:$1]] făcută de către [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|discuție]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]]). \nAltcineva a editat deja pagina sau a revenit peste editarea paginii deja.\n\nUltima editare a paginii a fost făcută de către [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|discuție]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]]).",
"editcomment": "Descrierea modificărilor a fost: <em>$1</em>.",
- "revertpage": "S-a revenit asupra {{PLURAL:$7|editării|editărilor}} făcute de [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|talk]]) la ultima versiune de [[Utilizator:$1|$1]]",
+ "revertpage": "S-a revenit asupra {{PLURAL:$7|editării|editărilor}} făcute de [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|discuții]]) la ultima versiune de [[Utilizator:$1|$1]]",
"revertpage-anon": "S-a revenit asupra {{PLURAL:$7|editării|editărilor}} făcute de [[Special:Contributions/$2|$2]] la ultima versiune de [[Utilizator:$1|$1]]",
"revertpage-nouser": "S-a revenit asupra {{PLURAL:$7| editării|editărilor}} făcute de către un utilizator ascuns la ultima versiune de {{GENDER:$1|[[Utilizator:$1|$1]]}}",
"rollback-success": "Modificările făcute de {{GENDER:$3|$1}} au fost anulate;\nam revenit la ultima versiune de {{GENDER:$4|$2}}.",
"blockiptext": "Folosiți formularul de mai jos pentru a bloca accesul la modificare al unei adrese IP specifice sau al unui nume de utilizator.\nAcest lucru ar trebui făcut doar pentru a preveni vandalismul, și în acord cu [[{{MediaWiki:Policy-url}}|politica]].\nCompletați un motiv specific mai jos (de exemplu, citând paginile care au fost vandalizate).\nPuteți bloca range-uri de adrese IP folosind notația [https://en.wikipedia.org/wiki/Classless_Inter-Domain_Routing CIDR]; cea mai mică mască permisă este /$1 pentru IPv4 și /$2 pentru IPv6.",
"block-multiblocks-new-feature": "Există o nouă caracteristică care vă permite să emite blocuri multiple împotriva unui singur cont.",
"delete-talk-summary-prefix": "Izbrisano s pratećom stranicom; razlog: $1",
"historywarning": "Brišete stranicu koja ima historiju sa $1 {{PLURAL:$1|izmjenom|izmjene|izmjena}}.",
"historyaction-submit": "Prikaži revizije",
- "confirmdeletetext": "Izbrisat ćete stranicu i njenu historiju.\nPotvrdite da to namjeravate učiniti, da razumijete posljedice i da to radite u skladu sa [[{{MediaWiki:Policy-url}}|smjernicama]].",
+ "confirmdeletetext": "Izbrisat ćete stranicu i njenu historiju.\nPotvrdite da to namjeravate učiniti, da razumijete posljedice i da to radite u skladu s [[{{MediaWiki:Policy-url}}|pravilima]].",
"actioncomplete": "Izvršena radnja",
"actionfailed": "Neuspješna radnja",
"deletedtext": "Stranica \"$1\" je izbrisana.\nZa evidenciju nedavnih brisanja pogledajte $2.",
@@ -2180,8 +2180,8 @@
"protectexpiry": "Ističe:",
"protect_expiry_invalid": "Upisani vremenski rok nije valjan.",
"protect_expiry_old": "Upisani vremenski rok je u prošlosti.",
"search-ignored-headings": " #<!-- tento riadok je nutné nechať bez zmeny --> <pre>\n# Nadpisy, ktoré bude vyhľadávanie ignorovať.\n# Tieto zmenu sa prejavia akonáhle bude stránka s nadpisom zaindexovaná.\n# Reindexovanie stránky môžete vynútiť uložením prázdnej úpravy.\n# Syntax je nasledovná:\n# * Všetko počínajúc znakom „#“ do konca riadka je komentár.\n# * Každý neprázdny riadok je presný názov, ktorý má byť ignorovaný, presne ako je napísaný, pričom na veľkosti písmen záleží.\nReferencie\nExterné odkazy\nPozri aj\n #</pre> <!-- tento riadok je nutné nechať bez zmeny -->",
"searchbutton": "Hľadať",
+ "searchsuggest-containing-html": "Vyhľadať stránky obsahujúce <strong class=\"cdx-typeahead-search__search-footer__query\">$1</strong>",
"go": "Vykonať",
"searcharticle": "Ísť na",
"skin-view-history": "Zobraziť históriu",
@@ -555,7 +556,7 @@
"showpreview": "Zobraziť náhľad",
"showdiff": "Zobraziť rozdiely",
"blankarticle": "<strong>Upozornenie:</strong> Stránka, ktorú sa chystáte založiť, je prázdna.\nPokiaľ ešte raz kliknete na „$1“, bude založená úplne bez obsahu.",
- "anoneditwarning": "<strong>Upozornenie:</strong> Nie ste prihlásený.\nAk uložíte akúkoľvek úpravu vaša IP adresa bude zverejnená v histórii tejto stránky. Ak sa <strong>[$1 prihlásite]</strong> alebo si <strong>[$2 vytvoríte účet]</strong>, budú vaše úpravy priradené k vášmu používateľskému menu a získate i ďalšie výhody.",
+ "anoneditwarning": "<strong>Upozornenie:</strong> Nie ste prihlásený.\nAk uložíte akúkoľvek úpravu, vaša IP adresa bude zverejnená v histórii tejto stránky. Ak sa <strong>[$1 prihlásite]</strong> alebo si <strong>[$2 vytvoríte účet]</strong>, budú vaše úpravy priradené k vášmu používateľskému menu a získate i ďalšie výhody.",
"anonpreviewwarning": "<em>Nie ste prihlásený/á. Zverejnenie zaregistruje Vašu IP adresu do histórie úprav stránky.</em>",
"missingsummary": "<strong>Pripomienka:</strong>Neuviedli ste zhrnutie úpravy. Ak znovu kliknete na $1, Vaše zmeny budú zverejnené bez neho.",
"selfredirect": "<strong>Upozornenie:</strong> Snažíte sa túto stránku presmerovať samú na seba.\nMožno ste zadali chybný cieľ presmerovania, alebo editujete nesprávnu stránku.\nAk znova kliknete na „$1“, bude presmerovanie aj napriek tomu vytvorené.",