Page MenuHomePhorge

No OneTemporary

Size
919 KB
Referenced Files
None
Subscribers
None
This file is larger than 256 KB, so syntax highlighting was skipped.
diff --git a/includes/Rest/i18n/ar.json b/includes/Rest/i18n/ar.json
index a6be292a28f..3bf757356a5 100644
--- a/includes/Rest/i18n/ar.json
+++ b/includes/Rest/i18n/ar.json
@@ -91,6 +91,9 @@
"rest-unsupported-language-conversion": "تحويل اللغة غير المدعومة: $1 إلى $2",
"rest-unknown-content-model": "نموذج محتوى غير معروف: $1",
"rest-page-bundle-validation-error": "PageBundle لا يتطابق مع نسخة المحتوى: $1",
+ "rest-module": "وحدة",
+ "rest-module-default": "الوحدة الافتراضية",
+ "rest-module-specs.v0-title": "المواصفات",
"rest-module-content.v1-title": "محتوى الصفحة",
"rest-param-desc-mock-desc": "وصف الوهمي",
"rest-param-desc-revision-id": "معرف المراجعة",
@@ -109,7 +112,12 @@
"rest-param-desc-contentmodel": "تنسيق محتوى الصفحة: wikitext (افتراضي)، css، javascript، json، أو نص.",
"rest-param-desc-update-latest": "معلومات حول أحدث إصدار من الصفحة. يمكنك الحصول على هذه المعلومات من نقطة نهاية الحصول على مصدر الصفحة.",
"rest-param-desc-create-title": "عنوان الصفحة. قم بزيارة الويكيات الفردية للتعرف على السياسات المتعلقة بتنسيقات عناوين الصفحات والأحرف.",
+ "rest-param-desc-update-source": "محتوى الصفحة بالتنسيق المحدد بواسطة خاصية content_model",
+ "rest-param-desc-latest-source": "محتوى الصفحة بالتنسيق المحدد بواسطة خاصية content_model",
"rest-param-desc-compare-from": "معرف المراجعة الذي سيتم استخدامه كأساس للمقارنة",
+ "rest-param-desc-compare-from-id": "معرف المراجعة للمراجعة من",
+ "rest-param-desc-compare-from-section-level": "مستوى القسم",
+ "rest-param-desc-compare-from-section-heading": "عنوان القسم على سبيل المثال. 1 ل <h1>",
"rest-param-desc-compare-to": "معرف المراجعة للمقارنة بالقاعدة",
"rest-param-desc-language-links-title": "عنوان صفحة الويكي",
"rest-param-desc-media-links-title": "عنوان الملف",
@@ -138,9 +146,12 @@
"rest-property-desc-revision-id": "معرف المراجعة",
"rest-property-desc-page-id": "معرف الصفحة",
"rest-property-desc-page-title": "عنوان الصفحة",
+ "rest-property-desc-page-language-code": "رمز اللغة",
+ "rest-property-desc-page-language-name": "اسم اللغة المترجمة",
"rest-property-desc-revision-content-model": "نوع المحتوى",
"rest-schema-desc-mock-desc": "وصف وهمي.",
"rest-schema-desc-revision-metadata": "مراجعة بيانات التعريف",
+ "rest-schema-desc-bare-page": "صفحة بدون محتوى",
"rest-schema-desc-media-file": "معلومات حول الملف",
"rest-schema-desc-page-history": "تاريخ مراجعة الصفحة",
"rest-schema-desc-page-history-count": "عدد تعديلات تاريخ الصفحة",
diff --git a/includes/Rest/i18n/ig.json b/includes/Rest/i18n/ig.json
new file mode 100644
index 00000000000..a949ff7907e
--- /dev/null
+++ b/includes/Rest/i18n/ig.json
@@ -0,0 +1,43 @@
+{
+ "@metadata": {
+ "authors": [
+ "Epiphanus Jidechukwu"
+ ]
+ },
+ "rest-prefix-mismatch": "Ụzọ a ịrịọrọ ($1) anọghị n'ime ụzọ isi REST API ($2)",
+ "rest-bad-prefix": "Ụzọ isinjedebe ($1) enweghị modul prefix dị irè",
+ "rest-wrong-method": "Usoro ịrịrịọ ($1) abụghị {{PLURAL:$3|usoro ekwenyere maka ụzọ a|otu n'ime ụzọ ekwenyere maka ụzọ a}} ($2)",
+ "rest-no-match": "Ụzọ ikwu nke a rịọrọ ($1) amakọghị na onye nlekọta a maara",
+ "rest-unknown-module": "Amaghị aha modul a rịọrọ ($1).",
+ "rest-nonexistent-title": "Ibe akọwapụtara ($1) adịghị",
+ "rest-nonexistent-title-revision": "Ndozigharị akọwapụtara ($1) adịghị maka ibe akọwapụtara ($2)",
+ "rest-nonexistent-revision": "Ntụgharị ahụ akọwapụtara ($1) adịghị",
+ "rest-nonexistent-user": "Onye ọrụ akọwapụtara ($1) adịghị",
+ "rest-invalid-user": "Aha njirimara akọwapụtara ($1) ekwesịghị ekwesị",
+ "rest-invalid-ip": "IP akọwapụtara ($1) ekwesịghị ekwesị",
+ "rest-invalid-title": "Aha akọwapụtara ($1) anaghị arụtụ aka na ibe wiki.",
+ "rest-unsupported-content-type": "Anaghị akwado ụdị ọdịnaya a: $1",
+ "rest-permission-error": "A jụrụ inye ikike: $1",
+ "rest-permission-denied-anon": "Onye ọrụ a na-amaghị aha ya enweghị ike ịnweta ya",
+ "rest-permission-denied-title": "Onye ọrụ enweghị ikike ịgụ isiokwu ($1)",
+ "rest-permission-denied-revision": "Onye ọrụ enweghị ike ịnweta nyocha a rịọrọ ($1).",
+ "rest-rate-limit-exceeded": "A gefere oke ọnụego. Biko nwaa ọzọ ma emechaa.",
+ "rest-resource-limit-exceeded": "Agafere oke akụrụngwa na nhazi arịrịọ a.",
+ "rest-pagehistory-incompatible-params": "Enweghị ike ịkọwapụta oke \"kachasị_okenye\" na \"kachasị_ọhụrụ\".",
+ "rest-pagehistory-param-range-error": "Id ntụgharị ga-adịrịrị ukwuu karịa 0",
+ "rest-pagehistory-timestamp-error": "Enweghị ike iweghachite akara oge maka mmezigharị akọwapụtara ($1)",
+ "rest-pagehistorycount-type-unrecognized": "Ụdị ọnụ ọgụgụ akọwapụtara ($1) adịghị ire",
+ "rest-pagehistorycount-parameters-invalid": "A kwadoghị nchikọta akọwapụtara.",
+ "rest-compare-page-mismatch": "Ndozigharị ndị akọwapụtara bụ nke ibe dị iche iche nwe; na-ajụ ịtụlee ha.",
+ "rest-compare-permission-denied": "Onye ọrụ enweghị ikike ịnweta nyocha a rịọrọ.",
+ "rest-compare-nonexistent": "Ndozigharị akọwapụtara site na oke $1 adịghị.",
+ "rest-compare-inaccessible": "Ndozigharị nke $1 kọwapụtara adịghị na nweta ọhaneze.",
+ "rest-compare-wrong-content": "Oghere $1 nke mmezigharị ahụ akọwapụtara site na paramita $2 nwere ụdị ọdịnaya nke enweghị ike ịtụgharị ka ọbụrụ ederede.",
+ "rest-compare-wikidiff2": "Ebe njedebe a chọrọ wikidiff2 1.9.0 ma ọ bụ karịa.",
+ "rest-search-error": "Njehie mgbe a na-eweghachi nsonaazụ ihe ịchọrọ: $1",
+ "rest-page-source-type-error": "Ụdị ọdịnaya nke isi iyi ibe a achọrọ akwadoghị ya",
+ "rest-no-revision": "Enweghị ike iweghachite mmezigharị maka isiokwu $1",
+ "rest-media-too-many-links": "Ahụrụ otụtụ njikọ mgbasa ozi na isiokwu $1 ($2 kwere)",
+ "rest-html-backend-error": "Enweghị ike ị nweta Parsoid HTML: $1",
+ "rest-bad-json-body": "Òtù arịrịọ ọjọọ, ga-abụrịrị ihe JSON."
+}
diff --git a/includes/Rest/i18n/pt-br.json b/includes/Rest/i18n/pt-br.json
index b4073b43744..0a2abff76fb 100644
--- a/includes/Rest/i18n/pt-br.json
+++ b/includes/Rest/i18n/pt-br.json
@@ -6,7 +6,8 @@
"Felipe L. Ewald",
"Jhonnatanricardo",
"Ninawauwau",
- "Re demz"
+ "Re demz",
+ "Mitternachtvega"
]
},
"rest-prefix-mismatch": "O caminho pedido ($1) não estava no interior do caminho raiz da API REST ($2)",
@@ -53,5 +54,7 @@
"rest-requires-safe-against-csrf": "Esse endpoint requer um provedor de sessão seguro para CSRF.",
"rest-badtoken": "O token CSRF fornecido é inválido.",
"rest-badtoken-missing": "O parâmetro <var>token</var> é obrigatório, a não ser que um método de autentificação seguro contra ataques CSRF seja usado.",
- "rest-badtoken-nosession": "Erro CSRF - nenhuma sessão."
+ "rest-badtoken-nosession": "Erro CSRF - nenhuma sessão.",
+ "rest-module": "Módulo",
+ "rest-module-content.v1-title": "Conteúdo da página"
}
diff --git a/includes/Rest/i18n/zh-hans.json b/includes/Rest/i18n/zh-hans.json
index f12c1fd0481..d604d932b89 100644
--- a/includes/Rest/i18n/zh-hans.json
+++ b/includes/Rest/i18n/zh-hans.json
@@ -18,7 +18,8 @@
"铁桶",
"Administrator66",
"Lily9814",
- "WaitSpring"
+ "WaitSpring",
+ "Kcx36"
]
},
"rest-prefix-mismatch": "请求的路径($1)不在REST API基本路径($2)中",
@@ -136,6 +137,9 @@
"rest-param-desc-compare-from-sections": "修订版的预处理器部分,没有模板扩展",
"rest-param-desc-compare-from-section-level": "部分级别",
"rest-param-desc-compare-from-section-heading": "章节标题,例如 1 对应<h1>",
+ "rest-param-desc-compare-from-section-offset": "wikitext中该章节起始的字节偏移量",
+ "rest-param-desc-compare-to": "与基础版本进行比较的修订标识符",
+ "rest-param-desc-compare-to-id": "目标版本的修订标识符",
"rest-param-desc-compare-to-section-level": "部分级别",
"rest-param-desc-compare-to-section-heading": "章节标题,例如 1<h1>",
"rest-param-desc-compare-to-section-offset": "wikitext 中该部分开始的字节偏移量",
@@ -160,7 +164,12 @@
"rest-param-desc-module-spec-version": "模块规范版本",
"rest-param-desc-opensearch-ctype": "打开搜索描述ctype",
"rest-param-desc-pagehistory-count-title": "Wiki页面标题",
+ "rest-param-desc-pagehistory-count-type": "计数类型(匿名用户、机器人、编者、编辑数、小修改、回退)",
+ "rest-param-desc-pagehistory-count-from": "限定统计范围为两个指定修订版本ID之间。必须与“to”参数配合使用。",
+ "rest-param-desc-pagehistory-count-to": "限定统计范围为两个指定修订版本ID之间。必须与“from”参数配合使用。",
"rest-param-desc-pagehistory-title": "Wiki页面标题",
+ "rest-param-desc-pagehistory-older-than": "接受修订ID。返回指定修订ID更早的20个修订版本。",
+ "rest-param-desc-pagehistory-newer-than": "接受修订ID。返回指定修订ID更新的20个修订版本。",
"rest-param-desc-search-q": "搜索词",
"rest-property-desc-revision-id": "修订版本ID",
"rest-property-desc-page-title": "页面标题",
diff --git a/includes/api/i18n/ce.json b/includes/api/i18n/ce.json
index a662d987a0e..a40af2eeb4d 100644
--- a/includes/api/i18n/ce.json
+++ b/includes/api/i18n/ce.json
@@ -8,16 +8,63 @@
"apihelp-main-extended-description": "<div class=\"hlist plainlinks api-main-links\">\n* [[mw:Special:MyLanguage/API:Main_page|Документаци]]\n* [[mw:Special:MyLanguage/API:Etiquette|Этикет а, муха лело гойтуш куьйгалла а]]\n* [[mw:Special:MyLanguage/API:FAQ|ЧЗВ]]\n* [https://lists.wikimedia.org/postorius/lists/mediawiki-api.lists.wikimedia.org/ Поштан дӀасакхехьийтар]\n* [https://lists.wikimedia.org/postorius/lists/mediawiki-api-announce.lists.wikimedia.org/ API керланаш]\n* [https://phabricator.wikimedia.org/maniphest/query/GebfyV4uCaLd/#R ГӀалаташ а, дехарш а]\n</div>\n<strong>Статус:</strong> MediaWiki API — кхиъна а, стабилан а интерфейс, жигара тайеш йолу. Тхо хьожу доьхна хийцамаш цахилийта, делахь наггахь уьш хила мега. ДӀадазло [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/mediawiki-api-announce@lists.wikimedia.org/ поштан дӀасакхехьийтарш тӀе mediawiki-api-announce], карладахарш хаархьама.\n\n<strong>ГӀалатан дехарш:</strong> API гӀалат долу дехар хилахь, HTTP корта гучубаьра бу «MediaWiki-API-Error» догӀанца, цул тӀаьхьа кортан маьӀна а, гӀалатан код а йухадӀайахьитина дӀахӀоттор йу, оцу маьӀна тӀе. Мадарра. [[mw:Special:MyLanguage/API:Errors_and_warnings|API: ГӀалаташ а, дӀахьедарш а]].\n\n<p class=\"mw-apisandbox-link\"><strong>Тесташйар:</strong> тесташйан аттона API-дехарш, хьажа. [[Special:ApiSandbox]].</p>",
"apihelp-main-param-action": "Кхочушдан дезарг.",
"apihelp-main-param-format": "Гойту формат.",
- "apihelp-main-param-assert": "Декъашхочо авторизаци йина йуй хьажа, <kbd>user</kbd>, <em>not</em> гуш делахь авторизаци йина йу, <kbd>anon</kbd> гуш делахь, <kbd>bot</kbd> гуш делахь цуьнан бот бакъонаш йу.",
+ "apihelp-main-param-maxlag": "Максималан маьӀна лело мегар ду MediaWiki базехь репликацин кластер тӀехь дӀахӀоттийча. Сайтан репликацин маьӀна кхуллуш долу гӀуллакхаш кӀелхьардаха, оцу параметро клиентана репликацин маьӀна билгалдаьккхинчу махал кӀезиг хилчахьана собар дан йиш йу. ТӀех сов маьӀна хилча, гӀалатан код «<samp>maxlag</samp>» хаамца «<samp>Waiting for $host: $lag seconds lagged</samp>» санна хаамца.<br>Хьажа [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Maxlag_parameter|Manual: Maxlag параметран]].",
+ "apihelp-main-param-smaxage": "Cache-Control-ан HTTP корта <code>s-maxage</code> билгалдаьккхинчу секундийн терахьца дӀахӀоттабе. ГӀалаташ цкъа а кэш йеш йац.",
+ "apihelp-main-param-maxage": "Cache-Control-ан HTTP корта <code>max-age</code> билгалдаьккхинчу секундийн терахьца дӀахӀоттабе. ГӀалаташ цкъа а кэш йеш йац.",
+ "apihelp-main-param-assert": "Таллам бе декъашхочо авторизаци йина хилар (цу йукъахь хила тарло ханна декъашхо санна) нагахь санна <kbd>user</kbd> хӀоттийна делахь, <em>not</em> авторизаци йина хилар нагахь санна <kbd>anon</kbd> хӀоттийна делахь, йа ботан декъашхочун бакъо йу нагахь санна <kbd>bot</kbd> хилча.",
+ "apihelp-main-param-assertuser": "Карара декъашхочун ник билгалйаьккхинчуьнца йогӀуш йуй хьовса.",
+ "apihelp-main-param-requestid": "Кхузахь луш болу муьлхха а маьӀна жоьпана йукъабоккхур бу. Дехарш къастош лело мегар ду.",
+ "apihelp-main-param-servedby": "Дехар дӀадаьхьначу серверан цӀе йукъайаккха жамӀашна йукъа.",
"apihelp-main-param-curtimestamp": "Хилламийн йукъатоха ханна йолу билгало",
+ "apihelp-main-param-responselanginfo": "<var>uselang</var> а, <var>errorlang</var> а лелош долу меттанаш жамӀехь йукъадаха.",
+ "apihelp-main-param-origin": "API-на тӀекхаьчча, доменашна йукъара AJAX дехарца (CORS), параметр дӀахӀоттайе хьалхара домене. И параметр йукъайаккха йеза муьлхха а хьалха-рейс дехарехь, цундела хила деза дехаран-URI дакъа (POST дегӀ дац).\n\nАутентификаци йинчу дехаршна иза нийса догӀуш хила деза цхьана схьадовларца <code>Origin</code> корта тӀехь, цундела иза хӀотто деза <kbd>https://ce.wikipedia.org</kbd> йа <kbd>https://meta.wikimedia.org</kbd> санна. Нагахь санна параметр <code>Origin</code> кортаца нийса ца хилахь, 403 жоп лур ду. Нагахь санна параметр нийса йелахь <code>Origin</code> кортаца, ткъа схьадалар бакъо йелахь, <code>Access-Control-Allow-Origin</code> а, <code>Access-Control-Allow-Credentials</code> а кортош хӀиттор ду.\n\nТаллам боцучу дехаршна билгалдаккха <kbd>*</kbd>. Оцу гӀуллакхо дӀахӀоттор ду <code>Access-Control-Allow-Origin</code> корта, амма дӀахӀоттор ду <code>Access-Control-Allow-Credentials</code> <code>false</code> дӀахӀоттор ду, массо а лелоран хаамашна дозанаш хӀиттор ду.",
+ "apihelp-main-param-crossorigin": "API-на тӀекхаьчча, кросс-доменан AJAX дехаран (CORS) а, сеансаш лелош а, иза кхераме йац кросс-сайтийн дехарш харцдарна (CSRF) тӀелетаршна дуьхьал (масала, OAuth), леладе хӀара <code>origin=*</code> меттана, дехар бакъдан (и.е., logged ца хилийта). Иза йукъадаккха деза муьлхха а дехар дале хьалха динчу дехарехь, цундела хила деза дехаран URI дакъа (POST дегӀ дац).\n\nТидам бе, дукхах йолу сеансийн провайдерш, шайна йукъахь стандартан cookie-н бух тӀехь йолу сеансаш а йолуш, гӀо ца до аутентификаци йина CORS-на, лело йиш йац оцу параметрца.",
+ "apihelp-main-param-uselang": "Хаамаш гочбеш лелош болу мотт. <kbd>[[Special:ApiHelp/query+siteinfo|action=query&meta=siteinfo&siprop=languages]]</kbd> дехаро йухаберзабо меттанийн кодийн могӀам. Ахь билгалдаккха мегар ду <kbd>user</kbd> декъашхочун карарчу хенахь меттан нисдаран гӀирс лело, йа <kbd>content</kbd> хӀокху викин коьрта мотт лело.",
+ "apihelp-main-param-variant": "Меттан вариант. Нагахь санна базан матто вариант хийцар ловш хилча бен болх ца бо.",
"apihelp-main-param-errorformat": "ДӀахьедарш а, гӀалаташ а гучудоккху формат",
+ "apihelp-main-paramvalue-errorformat-plaintext": "ДӀайаьккхина HTML-билгалонашца а, хийцина энтитеш а Вики-текст.",
"apihelp-main-paramvalue-errorformat-wikitext": "Парсийина йоцу вики-текст.",
"apihelp-main-paramvalue-errorformat-raw": "Хааман догӀа а, параметраш а.",
+ "apihelp-main-paramvalue-errorformat-none": "Текст ца гойту, гӀалатийн кодаш бен.",
+ "apihelp-main-paramvalue-errorformat-bc": "MediaWiki 1.29 хьалха лелийна формат. <var>errorlang</var> а, <var>errorsuselocal</var> а тидаме ца оьцу.",
+ "apihelp-main-param-errorlang": "ДӀахьедарш а, гӀалатийн хаамаш а гойтуш лелош болу мотт. <kbd>[[Special:ApiHelp/query+siteinfo|action=query&meta=siteinfo&siprop=languages]]</kbd> хаттаро йухаберзабо меттанийн кодийн могӀам. Билгалдаккха <kbd>content</kbd> хӀокху викин коьрта мотт лело, йа <kbd>uselang</kbd> <var>uselang</var> параметрехь санна маьӀна лело.",
+ "apihelp-main-param-errorsuselocal": "Нагахь санна хӀоттийна хилча, гӀалатан тексташа лелор бу локалан модификаци йина хаамаш {{ns:MediaWiki}} цӀерийн меттигера.",
+ "apihelp-acquiretempusername-summary": "Цхьана ханна лелоран цӀе схьа а эций, иза карарчу сеансехь Ӏалашйе, нагахь санна ханна лерина аккаунт кхоллар дӀахӀоттийна делахь, карарчу хенахь декъашхо системин чуьра араваьлла велахь. Нагахь санна цӀе хӀинцале а Ӏалашйина йелахь, изза цӀе йухайерзайо.",
+ "apihelp-acquiretempusername-extended-description": "Нагахь санна декъашхочо тӀаьхьо ханна лерина аккаунт кхолларан жамӀ долу ардам бича, (stashed username) ханна йолу лармин чуьра декъашхочун цӀе лелор йу церан аккаунтана. Иштта хьалха хьажарехь а лело мегар ду. Амма аккаунт цкъачунна кхоьллина йац, цуьнан цӀе кхечу декъашхошна гуш йац.",
"apihelp-block-summary": "Декъашхочун блоктохар.",
+ "apihelp-block-param-id": "Хийцарна блоктохаран идентификатор",
"apihelp-block-param-user": "Хьо блоктоха гӀертачу декъашхочун цӀе.",
"apihelp-block-param-userid": "ХӀокхунна метта йилла <kbd>$1user=#<var>ID</var></kbd>.",
+ "apihelp-block-param-expiry": "Хан чекхйаларан хан. Хила тарло гергара (масала, <kbd>5 months</kbd> йа <kbd>2 weeks</kbd>) йа абсолютан (масала, <kbd>2014-09-18T12:34:56Z</kbd>). Нагахь санна <kbd>infinite</kbd>, <kbd>indefinite</kbd> йа <kbd>never</kbd> хӀоттийна хилча, дӀакъовларан хан цкъа а чекхйолуш йац.",
"apihelp-block-param-reason": "Блоктохаран бахьана",
+ "apihelp-block-param-anononly": "Анониман декъашхошна бен блок ма тоха (и. дӀ. кх., дихкина анониман хийцамаш кху IP-адресна, ханна йолчу аккаунтан хийцамаш а болуш).",
"apihelp-block-param-nocreate": "Аккаунташ кхоллар дехка.",
+ "apihelp-block-param-autoblock": "Авто блоктоха тӀаьххьара лелийна IP-адрес а, цул тӀаьхьа дерриге а, цунах авторизаци йан гӀертарш а.",
+ "apihelp-block-param-noemail": "Декъашхочунна вики-интерфейсехула электронан пошта дӀайахьийтарна дуьхьало йе. (<code>blockemail</code> бакъо оьшу).",
+ "apihelp-block-param-hidename": "Блоктохарийн журнал чуьра декъашхочун цӀе къайлайаккха. (<code>hideuser</code> бакъо оьшу).",
+ "apihelp-block-param-allowusertalk": "Декъашхочунна бакъо ло шайн дийцарийн агӀо хийца (дозуш ду <var>[[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgBlockAllowsUTEdit|$wgBlockAllowsUTEdit]]</var>).",
+ "apihelp-block-param-reblock": "Нагахь санна декъашхочун хӀинцале а цхьа блоктоьхна йелахь, йолуш йолу блоктохаран тӀейазйе. Нагахь санна декъашхочун цкъа сов блоктоьхна йелахь, цунах гӀуллакх хир дац — цуьнан метта <var>id</var> параметр лелайе, тӀейаздан блоктохар билгалдоккхуш.",
+ "apihelp-block-param-newblock": "Кхин цхьа блок тӀетоха, декъашхочун хӀинцале а блоктоьхна йелахь а.",
+ "apihelp-block-param-watchuser": "Декъашхочун йа IP-адресан долахь йолу декъашхочун агӀонан а, цуьнца йогӀуш йолу дийцарийн агӀонан а терго латтайе.",
+ "apihelp-block-param-watchlistexpiry": "Тергамийн могӀаман ардам чекхбаларан хан. И параметр дӀайаккха, карарчу хенахь хан чекхйалар хийца ца луш йита.",
+ "apihelp-block-param-tags": "Блоктохарийн журналан чуьра билгалонаш хийца.",
+ "apihelp-block-param-partial": "Декъашхочунна блоктоха билгалйаьхначу агӀонашна йа цӀерийн меттигашна бен тӀе ца кхача, дерриг сайтана доцуш.",
+ "apihelp-block-param-pagerestrictions": "ХӀокху декъашхочо хийцамаш бан блоктоьхна болу агӀонан цӀерийн могӀам. Нийса хир ду нагахь санна true чу <var>partial</var> хӀоттина йелахь.",
+ "apihelp-block-param-namespacerestrictions": "ХӀокху декъашхочо хийцамаш бан блоктоьхна йолу цӀерийн меттигийн могӀам. Нийса хир ду нагахь санна true чу <var>partial</var> хӀоттина йелахь.",
+ "apihelp-block-param-actionrestrictions": "Декъашхочунна блоктоха безаш болу ардамийн могӀам. Нийса хир ду нагахь санна <var>partial</var> хӀоттина йелахь.",
+ "apihelp-block-example-ip-simple": "IP-адресна <kbd>192.0.2.5</kbd> кхаа денна блоктоха бахьана долуш.",
+ "apihelp-block-example-user-complex": "Даима дӀакъовла декъашхочунна бахьана а долуш, царна керла аккаунташ кхолла а, е-мейл дӀасакхехьийтарна а новкъарло йе.",
+ "apihelp-changeauthenticationdata-summary": "Карарчу декъашхочунна аутентификацин параметраш хийцар.",
+ "apihelp-changeauthenticationdata-example-password": "Карарчу декъашхочун пароль хийца гӀертар <kbd>ExamplePassword</kbd>.",
+ "apihelp-changecontentmodel-summary": "АгӀонан контентан модель хийца",
+ "apihelp-changecontentmodel-param-title": "Чулацаман модель хийца йезаш йолчу агӀонан цӀе. <var>$1pageid</var>-ца цхьана хенахь лело мегар дац.",
+ "apihelp-changecontentmodel-param-pageid": "Чулацаман модель хийца йезаш йолчу агӀонан ID. <var>$1title</var>-ца цхьана хенахь лело мегар дац.",
+ "apihelp-changecontentmodel-param-summary": "Хийцамах лаьцна а, журналан дӀайаздаран бахьана а",
+ "apihelp-changecontentmodel-param-tags": "Журналан дӀайаздарна тӀетоха а, хийца а лерина билгалонаш.",
+ "apihelp-changecontentmodel-param-model": "Керла чулацаман модель.",
+ "apihelp-changecontentmodel-param-bot": "Чулацаман модель хийцайалар ботан байракхца билгалдаккха.",
+ "apihelp-changecontentmodel-example": "Коьрта агӀо хийца, <code>текстан</code> чулацаман модель эцархьама",
+ "apihelp-checktoken-summary": "Токенан бакъ хилар толлу <kbd>[[Special:ApiHelp/query+tokens|action=query&meta=token]]</kbd> чуьра.",
"apihelp-checktoken-param-token": "Талламбо токен.",
"apihelp-compare-param-prop": "Муьлха информаци схьаоьцу.",
"apihelp-compare-paramvalue-prop-diff": "АгӀонан HTML-код.",
diff --git a/includes/api/i18n/de.json b/includes/api/i18n/de.json
index fd85997ab57..0ea650878ff 100644
--- a/includes/api/i18n/de.json
+++ b/includes/api/i18n/de.json
@@ -1039,6 +1039,7 @@
"apihelp-query+linkshere-paramvalue-show-redirect": "Nur Weiterleitungen anzeigen.",
"apihelp-query+linkshere-paramvalue-show-!redirect": "Nur Nicht-Weiterleitungen anzeigen.",
"apihelp-query+linkshere-example-simple": "Holt eine Liste von Seiten, die auf [[{{MediaWiki:Mainpage}}]] verlinken.",
+ "apihelp-query+linkshere-example-generator": "Hole Informationen über die Seiten, die auf die [[{{MediaWiki:Mainpage}}]] verweisen.",
"apihelp-query+logevents-summary": "Ruft Ereignisse von Logbüchern ab.",
"apihelp-query+logevents-param-prop": "Zurückzugebende Eigenschaften:",
"apihelp-query+logevents-paramvalue-prop-ids": "Ergänzt die Kennung des Logbuchereignisses.",
@@ -1072,6 +1073,8 @@
"apihelp-query+pageswithprop-paramvalue-prop-value": "Ergänzt den Wert der Seiteneigenschaft.",
"apihelp-query+pageswithprop-param-limit": "Die maximale Anzahl zurückzugebender Seiten.",
"apihelp-query+pageswithprop-param-dir": "In welche Richtung sortiert werden soll.",
+ "apihelp-query+pageswithprop-example-simple": "Auflisten der ersten 10 Seiten mit <code>&#123;&#123;DISPLAYTITLE:&#125;&#125;</code>.",
+ "apihelp-query+pageswithprop-example-generator": "Holt zusätzliche Informationen zu den ersten 10 Seiten mit <code>_&#95;NOTOC_&#95;</code>.",
"apihelp-query+prefixsearch-summary": "Führt eine Präfixsuche für Seitentitel durch.",
"apihelp-query+prefixsearch-param-search": "Such-Zeichenfolge.",
"apihelp-query+prefixsearch-param-namespace": "Welche Namensräume durchsucht werden sollen. Wird ignoriert, falls <var>$1search</var> mit einem gültigen Namensraumpräfix beginnt.",
@@ -1150,6 +1153,7 @@
"apihelp-query+redirects-param-show": "Nur Datenobjekte anzeigen, die diese Kriterien erfüllen:",
"apihelp-query+redirects-paramvalue-show-fragment": "Nur Weiterleitungen mit einem Fragment anzeigen.",
"apihelp-query+redirects-paramvalue-show-!fragment": "Nur Weiterleitungen ohne Fragment anzeigen.",
+ "apihelp-query+redirects-example-simple": "Holt eine Liste von Weiterleitungen zu [[{{MediaWiki:Mainpage}}]].",
"apihelp-query+redirects-example-generator": "Holt Informationen über alle Weiterleitungen zur [[{{MediaWiki:Mainpage}}]].",
"apihelp-query+revisions-summary": "Ruft Informationen zu Versionen ab.",
"apihelp-query+revisions-paraminfo-singlepageonly": "Darf nur mit einer einzigen Seite verwendet werden (Modus #2).",
diff --git a/includes/api/i18n/fa.json b/includes/api/i18n/fa.json
index f6de1780401..7e4e765c008 100644
--- a/includes/api/i18n/fa.json
+++ b/includes/api/i18n/fa.json
@@ -60,7 +60,7 @@
"apihelp-block-param-partial": "قطع دسترسی کاربر از صفحه‌ها یا فضاهای نام خاص به‌جای قطع دسترسی کلی از وبگاه.",
"apihelp-block-param-pagerestrictions": "فهرست عنوان‌ها برای قطع دسترسی ویرایشی کاربر در آن‌ها. تنها زمانی قابل اعمال است که <var>partial</var> روی true تنظیم شده باشد.",
"apihelp-block-param-namespacerestrictions": "فهرست فضاهای نام برای قطع دسترسی ویرایشی کاربر در آن‌ها. تنها زمانی قابل اعمال است که <var>partial</var> روی true تنظیم شده باشد.",
- "apihelp-block-param-actionrestrictions": "فهرست عمل‌ها برای قطع دسترسی کاربر از انجام آن‌ها. تنها در صورتی قابل اعمال است که <var>partial</var> روی true تنظیم شده باشد.",
+ "apihelp-block-param-actionrestrictions": "فهرست کنش‌ها برای قطع دسترسی کاربر از انجام آن‌ها. تنها در صورتی قابل اعمال است که <var>partial</var> روی true تنظیم شده باشد.",
"apihelp-block-example-ip-simple": "قطع دسترسی آی‌پی <kbd>۱۹۲٫۰٫۲٫۵</kbd> برای سه روز به‌همراه دلیل.",
"apihelp-block-example-user-complex": "بستن کاربر <kbd>خرابکار</kbd> به شکل نامحدود به‌همراه دلیل، همچنين جلوگيری از ايجاد حساب جديد و ارسال ايميل.",
"apihelp-changeauthenticationdata-summary": "تغییر دادۀ اصالت‌سنجی برای کاربر کنونی",
diff --git a/includes/api/i18n/fr.json b/includes/api/i18n/fr.json
index 1e8a44efd5e..e85cc2f17a9 100644
--- a/includes/api/i18n/fr.json
+++ b/includes/api/i18n/fr.json
@@ -48,7 +48,8 @@
"Windes",
"Wladek92",
"Yasten",
- "Zetud"
+ "Zetud",
+ "EmDashUser002"
]
},
"apihelp-main-extended-description": "<div class=\"hlist plainlinks api-main-links\">\n* [[mw:Special:MyLanguage/API:Main_page|Documentation]]\n* [[mw:Special:MyLanguage/API:Etiquette|Étiquette et consignes d’utilisation]]\n* [[mw:Special:MyLanguage/API:FAQ|FAQ]]\n* [https://lists.wikimedia.org/postorius/lists/mediawiki-api.lists.wikimedia.org/ Liste de diffusion]\n* [https://lists.wikimedia.org/postorius/lists/mediawiki-api-announce.lists.wikimedia.org/ Annonces de l’API]\n* [https://phabricator.wikimedia.org/maniphest/query/GebfyV4uCaLd/#R Suivi des anomalies et demandes d’amélioration]\n</div>\n<strong>État :</strong> l’API de MediaWiki est une interface stable et mature qui est prise en charge et améliorée de façon active. Bien que nous essayions de l’éviter, nous avons parfois besoin de faire des modifications non rétrocompatibles ; inscrivez-vous à [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/mediawiki-api-announce@lists.wikimedia.org/ la liste de diffusion ''mediawiki-api-announce''] pour être informé des mises à jour.\n\n<strong>Requêtes erronées :</strong> si des requêtes erronées sont envoyées à l’API, un entête HTTP sera renvoyé avec la clé « MediaWiki-API-Error ». La valeur de cet entête et le code d’erreur renvoyé prendront la même valeur. Pour plus d’informations, voyez [[mw:Special:MyLanguage/API:Errors_and_warnings|API:Erreurs et avertissements]].\n\n<p class=\"mw-apisandbox-link\"><strong>Test :</strong> pour faciliter le test des requêtes à l’API, utilisez le [[Special:ApiSandbox|bac à sable de l’API]].</p>",
diff --git a/includes/api/i18n/ko.json b/includes/api/i18n/ko.json
index 98066e46796..0ccb9145e96 100644
--- a/includes/api/i18n/ko.json
+++ b/includes/api/i18n/ko.json
@@ -63,6 +63,7 @@
"apihelp-block-param-hidename": "차단 기록에서 사용자 이름을 숨깁니다. (<code>hideuser</code> 권한 필요)",
"apihelp-block-param-allowusertalk": "사용자가 자신의 토론 문서를 편집할 수 있도록 허용합니다 (<var>[[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgBlockAllowsUTEdit|$wgBlockAllowsUTEdit]]</var>에 따라 다름)",
"apihelp-block-param-reblock": "사용자가 이미 차단된 경우, 기존 차단 설정을 바꿉니다.",
+ "apihelp-block-param-newblock": "사용자가 이미 차단된 경우에도 다른 차단을 추가합니다.",
"apihelp-block-param-watchuser": "해당 사용자 또는 IP 주소의 사용자 문서 및 토론 문서를 주시합니다.",
"apihelp-block-param-watchlistexpiry": "만료 기한 타임스탬프를 주시하세요. 현재 만료 기한이 수정하지 않으려면 이 파라미터 전체를 무시하세요.",
"apihelp-block-param-tags": "차단 기록의 항목에 적용할 태그를 변경합니다.",
@@ -192,9 +193,12 @@
"apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-wikitext": "확장된 위키텍스트.",
"apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-properties": "위키텍스트의 확장된 특수 명령문에 의해 정의된 문서 속성입니다.",
"apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-volatile": "출력이 휘발성이어서 문서 내 다른 곳에서 재사용되어서는 안 되는지의 여부입니다.",
+ "apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-jsconfigvars": "해당 페이지에 특화된 자바스크립트 구성 변수를 제공합니다.",
+ "apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-encodedjsconfigvars": "해당 페이지에 특화는 자바스크립트 구성 변수를 JSON 문자열로 제공합니다.",
"apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-parsetree": "입력값의 XML 파서 트리.",
"apihelp-expandtemplates-param-includecomments": "출력에 HTML 주석을 포함할 것인지의 여부.",
"apihelp-expandtemplates-param-generatexml": "XML 구문 분석 트리를 생성합니다. ($1prop=parsetree로 대체함)",
+ "apihelp-expandtemplates-param-showstrategykeys": "jsconfigvars에 내부 병합 전략 정보를 포함할지 여부입니다.",
"apihelp-expandtemplates-example-simple": "위키텍스트 <kbd><nowiki>{{Project:Sandbox}}</nowiki></kbd>를 확장합니다.",
"apihelp-feedcontributions-summary": "사용자 기여 피드를 반환합니다.",
"apihelp-feedcontributions-param-feedformat": "피드 포맷.",
@@ -220,11 +224,13 @@
"apihelp-feedrecentchanges-param-hideminor": "사소한 편집을 숨깁니다.",
"apihelp-feedrecentchanges-param-hidebots": "봇의 편집을 숨깁니다.",
"apihelp-feedrecentchanges-param-hideanons": "익명 사용자의 편집을 숨깁니다.",
+ "apihelp-feedrecentchanges-param-hideanons-temp": "익명 사용자와 임시 계정에서 변경한 내용을 숨깁니다.",
"apihelp-feedrecentchanges-param-hideliu": "등록된 사용자의 편집을 숨깁니다.",
"apihelp-feedrecentchanges-param-hidepatrolled": "검토된 편집을 숨깁니다.",
"apihelp-feedrecentchanges-param-hidemyself": "현재 사용자의 변경사항을 숨깁니다.",
"apihelp-feedrecentchanges-param-hidecategorization": "카테고리 멤버 변경 숨기기",
"apihelp-feedrecentchanges-param-tagfilter": "태그로 분류",
+ "apihelp-feedrecentchanges-param-inverttags": "선택한 항목으로 태그가 지정된 편집을 제외한 모든 편집입니다.",
"apihelp-feedrecentchanges-param-target": "이 문서에서 링크된 문서의 변경 사항만 표시합니다.",
"apihelp-feedrecentchanges-example-simple": "최근 바뀜을 봅니다.",
"apihelp-feedrecentchanges-example-30days": "30일간의 최근 바뀜을 봅니다.",
diff --git a/includes/api/i18n/lzh.json b/includes/api/i18n/lzh.json
index 970bea94dbb..327f733b830 100644
--- a/includes/api/i18n/lzh.json
+++ b/includes/api/i18n/lzh.json
@@ -1,8 +1,10 @@
{
"@metadata": {
"authors": [
- "RalfX"
+ "RalfX",
+ "WAN233"
]
},
- "apihelp-feedcontributions-param-toponly": "僅示至新審之纂"
+ "apihelp-feedcontributions-param-toponly": "僅示至新審之纂",
+ "apihelp-userrights-param-user": "用戶."
}
diff --git a/includes/api/i18n/ps.json b/includes/api/i18n/ps.json
index e8183f05efb..887258e416c 100644
--- a/includes/api/i18n/ps.json
+++ b/includes/api/i18n/ps.json
@@ -9,15 +9,15 @@
},
"apihelp-main-param-action": "کومه کړنه ترسره کړم.",
"apihelp-block-summary": "په يو کارن بنديز لگول.",
- "apihelp-block-param-user": "کارن-نوم، IP پته، يا IP سيمې باندې بنديز لگول.",
+ "apihelp-block-param-user": "کارن چې بايد بنديز پرې ولگول شي.",
"apihelp-block-param-reason": "د بنديز سبب.",
"apihelp-block-param-nocreate": "د گڼون جوړولو مخ نيول.",
"apihelp-delete-summary": "يو مخ ړنگول.",
- "apihelp-delete-example-simple": "<kbd>لومړی مخ</kbd> ړنگول.",
+ "apihelp-delete-example-simple": "[[{{MediaWiki:Mainpage}}]] ړنگول.",
"apihelp-edit-summary": "مخونه جوړول او سمول.",
- "apihelp-edit-param-sectiontitle": "د يوې نوې برخې سرليک.",
+ "apihelp-edit-param-sectiontitle": "د <var>$1برخې=نوې</var> کارولو پرمهال د يوې نوې برخې سرليک",
"apihelp-edit-param-text": "مخ مېنځپانگه.",
- "apihelp-edit-param-minor": "وړوکی سمون.",
+ "apihelp-edit-param-minor": "دا لکه د واړه سمون په توگه نښه کول.",
"apihelp-edit-param-bot": "دا سمون د روباټ په توگه په نښه کول.",
"apihelp-edit-example-edit": "يو مخ سمول.",
"apihelp-emailuser-summary": "کارن ته برېښليک لېږل.",
@@ -53,7 +53,7 @@
"apihelp-upload-param-watch": "مخ کتل.",
"apihelp-upload-param-file": "د دوتنې مېنځپانگه.",
"apihelp-userrights-param-user": "کارن.",
- "apihelp-userrights-param-userid": "کارن پېژند.",
+ "apihelp-userrights-param-userid": "پرځای يې <kbd>$1کارن=#<var>پېژند</var></kbd> وکاروئ.",
"apihelp-userrights-param-reason": "د بدلون سبب.",
"api-format-title": "د مېډياويکي API پايله",
"api-help-title": "د مېډياويکي API لارښود",
@@ -63,7 +63,7 @@
"api-help-license": "منښتليک: [[$1|$2]]",
"api-help-license-noname": "منښتليک: [[$1|تړنه وڅارئ]]",
"api-help-license-unknown": "منښتليک: <span class=\"apihelp-unknown\">ناجوت</span>",
- "api-help-parameters": "{{PLURAL:$1|پاراميټر|پاراميټرونه}}:",
+ "api-help-parameters": "{{PLURAL:$1|ځانگړی پاراميټر|ځانگړي پاراميټرونه}}:",
"api-help-datatypes-header": "اومتوگ ډولونه",
"api-help-param-default-empty": "تلواليز: <span class=\"apihelp-empty\">(تش)</span>",
"api-help-examples": "{{PLURAL:$1|بېلگه|بېلگې}}:",
diff --git a/includes/api/i18n/pt-br.json b/includes/api/i18n/pt-br.json
index 47eb8b0fa02..aeb7f0f881e 100644
--- a/includes/api/i18n/pt-br.json
+++ b/includes/api/i18n/pt-br.json
@@ -29,7 +29,8 @@
"TheEduGobi",
"Warley Felipe C.",
"YuriNikolai",
- "Jessicamss93"
+ "Jessicamss93",
+ "Mitternachtvega"
]
},
"apihelp-main-extended-description": "<div class=\"hlist plainlinks api-main-links\">\n* [[mw:Special:MyLanguage/API:Main_page|Documentação]]\n* [[mw:Special:MyLanguage/API:Etiquette|Etiqueta & diretrizes de uso]]\n* [[mw:Special:MyLanguage/API:FAQ|Perguntas frequentes]]\n* [https://lists.wikimedia.org/postorius/lists/mediawiki-api.lists.wikimedia.org/ Lista de discussão]\n* [https://lists.wikimedia.org/postorius/lists/mediawiki-api-announce.lists.wikimedia.org/ Anúncios da API]\n* [https://phabricator.wikimedia.org/maniphest/query/GebfyV4uCaLd/#R Falhas e solicitações]\n</div>\n<strong>Estado:</strong> A API do MediaWiki é uma interface madura e estável ativamente compatibilizada e aprimorada. Por mais que tentemos evitar, ocasionalmente talvez precisemos fazer mudanças estruturais; inscreva-se na [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/mediawiki-api-announce@lists.wikimedia.org/ lista de discussão mediawiki-api-announce] para avisos sobre atualizações.\n\n<strong>Requisições incorretas:</strong> Quando são enviadas requisições incorretas à API, será devolvido um cabeçalho HTTP com a chave “MediaWiki-API-Error” e tanto o valor desse cabeçalho como o código de erro devolvido serão definidos com o mesmo valor. Para mais informações, consulte [[mw:Special:MyLanguage/API:Errors_and_warnings|API:Erros e avisos]].\n\n<p class=\"mw-apisandbox-link\"><strong>Testes:</strong> Para testar facilmente requisições à API, visite a [[Special:ApiSandbox|caixa de areia da API]].</p>",
@@ -349,6 +350,7 @@
"apihelp-opensearch-param-namespace": "Espaços nominais a pesquisar. Ignorados se <var>$1search</var> começar com um prefixo de espaço nominal válido.",
"apihelp-opensearch-param-suggest": "Não mais usado.",
"apihelp-opensearch-param-redirects": "Como lidar com os redirecionamentos:\n;return: Retornar o redirecionamento em si.\n;resolve: Retornar a página de destino. Pode retornar menos de $1 resultados.\nPor razões históricas, o padrão é \"return\" para $1format=json e \"resolve\" para outros formatos.",
+ "apihelp-opensearch-paramvalue-redirects-return": "Retorna o próprio redirecionamento.",
"apihelp-opensearch-param-format": "O formato da saída.",
"apihelp-opensearch-param-warningsaserror": "Se os avisos forem gerados com <kbd>format=json</kbd>, devolva um erro de API em vez de ignorá-los.",
"apihelp-opensearch-example-te": "Encontra páginas começando com <kbd>Te</kbd>.",
@@ -1567,6 +1569,7 @@
"api-help-license-unknown": "Licensa: <span class=\"apihelp-unknown\">desconhecida</span>",
"api-help-parameters": "{{PLURAL:$1|Parâmetro|Parâmetros}}:",
"api-help-param-deprecated": "Obsoleto.",
+ "api-help-param-deprecated-label": "obsoleto",
"api-help-param-internal": "Interno.",
"api-help-param-internal-label": "interno",
"api-help-param-templated": "Este parâmetro é um [[Special:ApiHelp/main#main/templatedparams|parâmetro de predefinição]]. Ao fazer o pedido, $2.",
diff --git a/includes/installer/i18n/et.json b/includes/installer/i18n/et.json
index 75d52c6d7df..e65eb88e1f8 100644
--- a/includes/installer/i18n/et.json
+++ b/includes/installer/i18n/et.json
@@ -59,7 +59,7 @@
"config-profile-no-anon": "Registreerumine nõutav",
"config-profile-fishbowl": "Ainult volitatud kasutajad",
"config-profile-private": "Eraviki",
- "config-profile-help": "Vikid toimivad kõige paremini siis, kui lased neid redigeerida nii paljudel inimestel kui võimalik.\nMediaWikis on lihtne viimaseid muudatusi üle vaadata ja pöörata tagasi oskamatute või pahatahtlike kasutajate tehtud kahju.\n\nEnt inimesed on leidnud MediaWikile mitmesuguseid erinevaid kasutusvõimalusi ja mõnikord pole lihtne kõiki veenda viki meetodi kasulikkuses. \nSeega on sul valik.\n\n\"<strong>{{int:config-profile-wiki}}</strong>\" annab kõigile redigeerimisvõimaluse isegi sisse logimata.\nMudeli \"<strong>{{int:config-profile-no-anon}}</strong>\" viki tagab lisavastutuse, kuid võib juhuslikud kaastöölised eemale peletada.\n\nStsenaarium \"<strong>{{int:config-profile-fishbowl}}</strong>\" võimaldab redigeerida heaks kiidetud kasutajatel, kuid avalikkus saab lehekülgi ja nende ajalugu vaadata.\n\"<strong>{{int:config-profile-private}}</strong>\" laseb vaid heaks kiidetud kasutajatel lehekülgi vaadata ja samadel kasutajatel on õigus lehekülgi redigeerida.\n\nPärast paigaldamist on kasutajaõigusi võimalik täpsemalt häälestada, vaata [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:User_rights kasutusjuhendi vastavat kohta].",
+ "config-profile-help": "Vikid toimivad kõige paremini siis, kui lased neid redigeerida nii paljudel inimestel kui võimalik.\nMediaWikis on lihtne viimaseid muudatusi üle vaadata ja pöörata tagasi oskamatute või pahatahtlike kasutajate tehtud kahju.\n\nEnt inimesed on leidnud MediaWikile mitmesuguseid kasutusvõimalusi ja mõnikord pole lihtne kõiki veenda viki meetodi kasulikkuses.\nSeega on sul valik.\n\n\"<strong>{{int:config-profile-wiki}}</strong>\" annab kõigile redigeerimisvõimaluse isegi sisse logimata.\nMudeli \"<strong>{{int:config-profile-no-anon}}</strong>\" viki tagab lisavastutuse, kuid võib juhuslikud kaastöölised eemale peletada.\n\nStsenaarium \"<strong>{{int:config-profile-fishbowl}}</strong>\" võimaldab redigeerida heaks kiidetud kasutajatel, kuid avalikkus saab lehekülgi ja nende ajalugu vaadata.\n\"<strong>{{int:config-profile-private}}</strong>\" laseb vaid heaks kiidetud kasutajatel lehekülgi vaadata ja samadel kasutajatel on õigus lehekülgi redigeerida.\n\nPärast paigaldamist on kasutajaõigusi võimalik täpsemalt häälestada, vaata [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:User_rights kasutusjuhendi vastavat kohta].",
"config-license": "Autoriõigus ja litsents:",
"config-license-none": "Litsentsijaluseta",
"config-license-cc-by-sa": "Creative Commonsi litsents \"Autorile viitamine + jagamine samadel tingimustel\"",
diff --git a/includes/installer/i18n/ps.json b/includes/installer/i18n/ps.json
index 6070ab00ff0..a4bb4c5ea12 100644
--- a/includes/installer/i18n/ps.json
+++ b/includes/installer/i18n/ps.json
@@ -28,20 +28,22 @@
"config-page-upgradedoc": "نومهالېدنه",
"config-page-existingwiki": "شته ويکي",
"config-restart": "هو، سر له نوي يې پيل کړه",
+ "config-sidebar-relnotes": "خپاره شوي يادښتونه",
+ "config-sidebar-license": "لمېسنه",
"config-env-php": "د $1 PHP نصب شو.",
"config-apc": "[https://www.php.net/apc APC] نصب شو",
- "config-diff3-bad": "جي ان يو ډيف3 و نه موندل شو.",
+ "config-diff3-bad": "جي‌اېن‌يو ډيف۳ و نه موندل شو.\nاوسمهال يې تاسو له پامه غورځولی شئ، خو شايد ډېر ځله د سمون شخړو سره مخ شئ.",
"config-using-server": "د پالنگر نوم \"<nowiki>$1</nowiki>\" کارېږي.",
"config-using-uri": "د پالنگر URL \"<nowiki>$1$2</nowiki>\" کارېږي.",
"config-db-type": "د توکبنسټ ډول:",
"config-db-host": "د توکبنسټ کوربه:",
"config-db-wiki-settings": "دا ويکي پېژندل",
- "config-db-name": "د توکبنسټ نوم:",
+ "config-db-name": "د توکبنسټ نوم (بې نښلن‌نښې):",
"config-db-username": "د توکبنسټ کارن-نوم:",
"config-db-password": "د توکبنسټ پټنوم:",
"config-db-port": "د توکبنسټ ور:",
- "config-db-schema": "د مېډياويکي طرحه:",
- "config-header-mysql": "د MySQL امستنې",
+ "config-db-schema": "د مېډياويکي طرحه(بې نښلن‌نښې):",
+ "config-header-mysql": "د MariaDB/MySQL اوڼنې",
"config-header-postgres": "د PostgreSQL امستنې",
"config-header-sqlite": "د SQLite امستنې",
"config-sqlite-readonly": "د <code>$1</code> دوتنه د ليکلو وړ نه ده.",
diff --git a/includes/installer/i18n/te.json b/includes/installer/i18n/te.json
index 1291414bb76..7badb865509 100644
--- a/includes/installer/i18n/te.json
+++ b/includes/installer/i18n/te.json
@@ -13,7 +13,7 @@
"config-localsettings-upgrade": "ఓ <code>LocalSettings.php</code> ఫైలు కనబడింది.\nఈ స్థాపనను ఉన్నతీకరించడానికి, కింద ఇచ్చిన పెట్టెలో <code>$wgUpgradeKey</code> యొక్క విలువను ఇవ్వండి.\nఅది <code>LocalSettings.php</code> లో ఉంటుంది.",
"config-localsettings-cli-upgrade": "ఓ <code>LocalSettings.php</code> ఫైలు కనబడింది.\nఈ స్థాపనను ఉన్నతీకరించడానికి, దాని బదులు <code>update.php</code> ను రన్ చెయ్యండి.",
"config-localsettings-key": "ఉన్నతీకరణ కీ:",
- "config-localsettings-badkey": "మీరిచ్చిన కీ తప్పు.",
+ "config-localsettings-badkey": "మీరిచ్చిన అప్‌గ్రేడ్ కీ తప్పు.",
"config-upgrade-key-missing": "ఇప్పటికే ఉన్న MediaWiki స్థాపన కనబడింది.\nదాన్ని నవీకరించడానికి, కింది లైనును <code>LocalSettings.php</code> లో అట్టడుగున ఉంచండి:\n\n$1",
"config-localsettings-incomplete": "ఇప్పటి <code>LocalSettings.php</code> అసంపూర్తిగా ఉన్నట్లుగా కనబడుతోంది.\n$1 చరరాశిని సెట్ చెయ్యలేదు.\nఈ చరరాశిని సెట్ చేస్తూ <code>LocalSettings.php</code> ను మార్చి, \"{{int:Config-continue}}\" ను నొక్కండి.",
"config-localsettings-connection-error": "<code>LocalSettings.php</code> లో ఇచ్చిన సెట్టింగులను వాడుతూ డేటాబేసుకు కనెక్టు కాబోతే, లోపం తలెత్తింది. ఈ సెట్టింగులను సరిచేసి మళ్ళీ ప్రయత్నించండి.\n\n$1",
diff --git a/languages/i18n/af.json b/languages/i18n/af.json
index bdc7486dfd3..8b6103c32e2 100644
--- a/languages/i18n/af.json
+++ b/languages/i18n/af.json
@@ -1866,7 +1866,9 @@
"whatlinkshere-hideimages": "Versteek lêerskakels",
"autoblockid": "Outomatiese blokkade #$1",
"block": "Blok gebruiker",
+ "block-manage-blocks": "Bestuur blokkerings",
"unblock": "Deblokkeer gebruiker",
+ "block-create": "Voeg blokkering by",
"blockip": "Blokkeer {{GENDER:$1|gebruiker}}",
"blockiptext": "Gebruik die vorm hier onder om skryftoegang vir 'n gebruiker of IP-adres in te trek.\nDit mag slegs as beskerming teen vandalisme en in ooreenstemming met die [[{{MediaWiki:Policy-url}}|beleid]] gedoen word.\nVul 'n spesifieke rede hier onder in (haal byvoorbeeld spesifieke bladsye wat gevandaliseer is, aan).\nU kan IP-adresreekse blokkeer deur die [https://en.wikipedia.org/wiki/Classless_Inter-Domain_Routing CIDR] sintaksis te gebruik; die grootste toegelate reeks is /$1 vir IPv4 en /$2 vir IPv6.",
"ipaddressorusername": "IP-adres of gebruikersnaam:",
@@ -1876,7 +1878,7 @@
"ipbcreateaccount": "Blokkeer registrasie van gebruikers",
"ipbemailban": "Verbied gebruiker om e-pos te stuur",
"ipbenableautoblock": "Outomaties die IP-adresse van die gebruiker blokkeer",
- "ipbsubmit": "Versper hierdie gebruiker",
+ "ipbsubmit": "Voeg blokkering by",
"ipbother": "Ander tydperk:",
"ipboptions": "2 ure:2 hours,1 dag:1 day,3 dae:3 days,1 week:1 week,2 weke:2 weeks,1 maand:1 month,3 maande:3 months,6 maande:6 months,1 jaar:1 year,onbeperk:infinite",
"ipbhidename": "Verberg gebruiker van wysigings en lyste",
@@ -1901,11 +1903,22 @@
"ipb-blocklist": "Wys bestaande blokkades",
"ipb-blocklist-contribs": "Bydraes van {{GENDER:$1|$1}}",
"ipb-blocklist-duration-left": "$1 oor",
+ "block-added-message": "Blokkering toegevoeg",
"block-actions": "Blok-tipe",
"block-details": "Blok besonderhede",
"block-expiry": "Duur:",
+ "block-expiry-preset": "Voorafgestelde tydperk",
+ "block-expiry-custom": "Aangepaste tydperk",
+ "block-expiry-datetime": "Spesifieke datum en tyd",
"block-options": "Bykomende opsies:",
"block-reason": "Rede:",
+ "block-reason-help": "Byvoorbeeld, noem spesifieke bladsye wat ontwrig is",
+ "block-success": "[[Special:Contributions/$1|{{GENDER:$1|$1}}]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|talk]]) is geblokkeer. Sien die [[Special:BlockList|bloklys]] om blokkerings te hersien.",
+ "block-user-active-blocks": "Aktiewe blokkerings",
+ "block-user-no-active-blocks": "Geen aktiewe blokkerings gevind nie",
+ "block-user-active-range-blocks": "Aktiewe reeksblokkerings",
+ "block-user-no-active-range-blocks": "Geen aktiewe reeksblokkerings gevind nie",
+ "block-user-previous-blocks": "Blokkeer-logboek",
"block-target": "Gebruikersnaam, IP-adres of IP-reeks:",
"unblockip": "Maak IP-adres oop",
"unblockiptext": "Gebruik die vorm hier onder om skryftoegang te herstel vir 'n voorheen geblokkeerde IP-adres.",
@@ -1919,6 +1932,10 @@
"blocklist-userblocks": "Versteek geblokkeerde gebruikers",
"blocklist-tempblocks": "Versteek tydelike blokkades",
"blocklist-addressblocks": "Versteek blokkades met een IP-adres",
+ "blocklist-type": "Tipe:",
+ "blocklist-type-header": "Tipe",
+ "blocklist-actions-header": "Aksies",
+ "blocklist-type-opt-all": "Alle",
"blocklist-type-opt-sitewide": "Werfwyd",
"blocklist-type-opt-partial": "Gedeeltelik",
"blocklist-rangeblocks": "Versteek blokke IP-adresse",
@@ -1946,12 +1963,13 @@
"blocklink": "blok",
"unblocklink": "maak oop",
"change-blocklink": "versperring wysig",
+ "manage-blocklink": "bestuur blokkerings",
"contribslink": "bydraes",
"emaillink": "Stuur e-pos",
"autoblocker": "Outomaties geblokkeer omdat u IP-adres ooreenkom met die van [[User:$1|$1]], wat om die volgende rede geblokkeer is: \"'''$2'''\"",
"blocklogpage": "Blokkeer-logboek",
- "blocklog-showlog": "Hierdie gebruiker is al vantevore geblokkeer.\nDie blokkeerlogboek word hieronder ter verwysing weergegee:",
- "blocklog-showsuppresslog": "Hierdie gebruiker was voorheen geblokkeer gewees en (dele van) wysigings van hierdie gebruiker is verborge.\nDie verbergingslogboek word hieronder ter verwysing weergegee:",
+ "blocklog-showlog": "Hierdie {{GENDER:$1|gebruiker}} is al vantevore geblokkeer.\nDie blokkeerlogboek word hieronder ter verwysing weergegee:",
+ "blocklog-showsuppresslog": "Hierdie {{GENDER:$1|gebruiker}} was voorheen geblokkeer versteek.\nDie verbergingslogboek word hieronder ter verwysing weergegee:",
"blocklogtext": "Hierdie is 'n lys van onlangse blokkeer- en deblokkeer-aksies.\nOutomaties geblokkeerde IP-adresse word nie vertoon nie.\nSien die [[Special:BlockList|bloklys]] vir tans geblokkeerde adresse.",
"block-log-flags-anononly": "anonieme gebruikers alleenlik",
"block-log-flags-nocreate": "registrasie van gebruikers geblokkeer",
@@ -2313,6 +2331,7 @@
"newimages-summary": "Die spesiale bladsy wys die nuutste lêers wat na die wiki opgelaai is.",
"newimages-legend": "Filter",
"newimages-showbots": "Wys robotte se oplaaie",
+ "newimages-mediatype": "Mediatipe:",
"noimages": "Niks te sien nie.",
"gallery-slideshow-toggle": "Wissel duimnaels",
"ilsubmit": "Soek",
@@ -2543,6 +2562,7 @@
"htmlform-int-toolow": "Die ingevoerde waarde is laer as die minimum van $1",
"htmlform-int-toohigh": "Die ingevoerde waarde is groter as die maksimum van $1",
"htmlform-required": "Hierdie waarde is verpligtend",
+ "htmlform-optional-flag": "(opsioneel)",
"htmlform-submit": "Dien in",
"htmlform-reset": "Maak wysigings ongedaan",
"htmlform-selectorother-other": "Ander",
@@ -2578,6 +2598,7 @@
"revdelete-uname-unhid": "gebruikersnaam sigbaar gemaak",
"revdelete-restricted": "beperkings is aan administrateurs opgelê",
"revdelete-unrestricted": "beperkings vir administrateurs is opgehef",
+ "logentry-partialblock-block-action": "die {{PLURAL:$1|aksie|aksies} $2",
"logentry-move-move": "$1 {{GENDER:$2|het}} bladsy $3 na $4 geskuif",
"logentry-move-move-noredirect": "$1 {{GENDER:$2|het}} bladsy $3 na $4 geskuif sonder om 'n aanstuur agter te laat",
"logentry-move-move_redir": "$1 {{GENDER:$2|het}} bladsy $3 na $4 oor 'n aanstuur geskuif",
@@ -2724,6 +2745,8 @@
"passwordpolicies-policy-minimalpasswordlength": "Wagwoord moet ten minste $1 {{PLURAL:$1|karakter|karakters}} lank wees",
"passwordpolicies-policy-minimumpasswordlengthtologin": "Wagwoord moet ten minste $1 {{PLURAL:$1|karakter|karakters}} lank wees om te kan aanmeld",
"passwordpolicies-policy-passwordcannotbesubstringinusername": "Wagwoord kan nie 'n substring binne die gebruikersnaam wees nie",
+ "paramvalidator-help-type-user-subtype-ip": "IP",
+ "paramvalidator-help-type-user-subtype-cidr": "IP-reeks",
"skin-view-create-local": "Voeg 'n plaaslike beskrywing by",
"nstab-mainpage": "Tuisblad",
"skin-view-edit-local": "Wysig plaaslike beskrywing",
diff --git a/languages/i18n/alt.json b/languages/i18n/alt.json
index 583179cd937..5f846f00e40 100644
--- a/languages/i18n/alt.json
+++ b/languages/i18n/alt.json
@@ -623,7 +623,7 @@
"templatesusedsection": "Бу бӧлӱкте эдинген {{PLURAL:$1|ӱлекер}}:",
"template-protected": "(корулалган)",
"template-semiprotected": "(јарымдай корулаган)",
- "hiddencategories": "Бу бӱк кирет {{PLURAL:$1|$1 јажырылган категорияга}}:",
+ "hiddencategories": "Бу бӱк {{PLURAL:$1|$1 јажырыган категорияга}} кирет:",
"edittools": "<!-- Мындагы бичимел редактированиениҥ ле кийдире тартар формалардыҥ алдында кӧргӱзилер. -->",
"nocreatetext": "{{SITENAME}} сайтта јаҥы бӱктер баштаар арлагарды астаткан.\nСлер бурылала эмдиги бар бӱкти тӱзедерге, эмезе [[Special:UserLogin|кирер эмезе аккаунт эдип алар]].",
"nocreate-loggedin": "Слерде јаҥы бӱктер баштаар аргалар јок.",
@@ -919,7 +919,7 @@
"searchrelated": "тудуш",
"searchall": "бастыра",
"showingresultsinrange": "Алдында {{PLURAL:$1|<strong>1</strong> турулта}} кӧргӱзилди, башталганы #<strong>$2</strong> божогоны #<strong>$3</strong>.",
- "search-showingresults": "{{PLURAL:$4|Турулта <strong>$1</strong> <strong>$3</strong> кӧргӱзилди|Турулталар <strong>$1 – $2</strong> <strong>$3</strong> кӧргӱзилди}}",
+ "search-showingresults": "{{PLURAL:$4|1=Турулта <strong>$1</strong> <strong>$3</strong> кӧргӱзилди|Турулталар <strong>$1 – $2</strong> <strong>$3</strong> кӧргӱзилди}}",
"search-nonefound": "Суруга јарагадый каруу јок.",
"search-nonefound-thiswiki": "Бу сайтта суруга јарагадый турулталар јок.",
"powersearch-legend": "Элбедилген бедреш",
@@ -1947,7 +1947,7 @@
"logeventslist-patrol-log": "Шиҥжӱниҥ журналы",
"logeventslist-tag-log": "Таҥмалардыҥ журналы",
"logeventslist-newusers-log": "Туружаачылардыҥ регистрациязыныҥ журналы",
- "all-logs-page": "Кӧргӧдий ончо журналдар",
+ "all-logs-page": "Ончозы кӧргӧдий тӧс журналдар",
"alllogstext": "{{SITENAME}} сайттыҥ журналыдарыныҥ текши тизими.\nСлер журнал, туружаачыныҥ ады (регистрдеҥ камаанду), эмезе бу алган бӱк (регистрдеҥ база камаанду) аайынча турулталарды ылгаар аргалу.",
"logempty": "Јарагадый бичимелдер журналда јок",
"log-title-wildcard": "Мындый символдордоҥ башталган бажалыктарды бедрери",
@@ -2315,7 +2315,7 @@
"blanknamespace": "(Тӧс учурлу)",
"contributions": "Туружаачыныҥ кошконы",
"tool-link-contributions": "{{GENDER:$1|Туружаачыныҥ}} кошконы",
- "contributions-title": "$1 туружаачыныҥ кошконы",
+ "contributions-title": "{{GENDER:$2|Туружаачыныҥ}} кошконы $1",
"contribute-title": "Туружаачыныҥ кошконы",
"mycontris": "Кошконы",
"anoncontribs": "Кошконы",
diff --git a/languages/i18n/ar.json b/languages/i18n/ar.json
index dca079b6331..fe48e86d561 100644
--- a/languages/i18n/ar.json
+++ b/languages/i18n/ar.json
@@ -117,21 +117,22 @@
"مشعل الحربي",
"نصوح",
"وهراني",
- "아라"
+ "아라",
+ "123Rkhader"
]
},
"pagecategories": "{{PLURAL:$1|تصنيف|تصنيفات}}",
"category_header": "صفحات تصنيف «$1»",
"subcategories": "تصنيفات فرعية",
"category-media-header": "ملفات وسائط في تصنيف «$1»",
- "category-empty": "<em>هذا التصنيف لا يحتوي حالياً على أي صفحات أو ملفات.</em>",
- "hidden-categories": "{{PLURAL:$1|لا تصنيفات مخفية|تصنيف مخفي|تصنيفان مخفيان|تصنيفات مخفية}}",
+ "category-empty": "<em>هذا التصنيف لا يحوي حاليًا على أي صفحات أو وسائط.</em>",
+ "hidden-categories": "{{PLURAL:$1|تصنيف مخفي|تصنيفات مخفية}}",
"hidden-category-category": "تصنيفات مخفية",
"category-subcat-count": "{{PLURAL:$2|هذا التصنيف يحوي التصنيف الفرعي التالي|هذا التصنيف يحوي {{PLURAL:$1||التصنيف الفرعي|تصنيفين فرعيين|$1 تصنيفات فرعية}}، من إجمالي $2.}}",
"category-subcat-count-limited": "هذا التصنيف يحوي {{PLURAL:$1||التصنيف الفرعي التالي|التصنيفين الفرعيين التاليين|التصنيفات الفرعية $1 التالية}}.",
- "category-article-count": "{{PLURAL:$2|لا صفحات بهذا التصنيف سوى التالية.|{{PLURAL:$1||الصفحة التالية مصنّفة|الصفحتان التاليتان مصنّفتان|الصفحات $1 التالية مصنّفة}} بهذا التصنيف، من إجمالي $2.}}",
+ "category-article-count": "{{PLURAL:$2|يحوي التصنيف على الصفحة التالية فقط.|يحوي التصنيف على {{PLURAL:$1|الصفحة التالية|الصفحات التالية وعددها $1}} من أصل $2 إجمالاً.}}",
"category-article-count-limited": "{{PLURAL:$1||الصفحة التالية|الصفحتان التاليتان|الصفحات $1 التالية}} مصنّفة بهذا التصنيف.",
- "category-file-count": "{{PLURAL:$2||هذا التصنيف يحتوي الملف التالي فقط.|{{PLURAL:$1||الملف التالي|الملفان التاليان|الملفات ال$1 التالية}} في هذا التصنيف من إجمالي $2.}}",
+ "category-file-count": "{{PLURAL:$2|يحتوي التصنيف على الملف التالي فقط.|يحوي التصنيف على {{PLURAL:$1|الملف التالي|الملفات التالية وعددها $1}} من أصل $2 إجمالاً.}}",
"category-file-count-limited": "{{PLURAL:$1|الملف التالي مصنّف|الملفان التاليان مصنّفان|الملفات $1 التالية مصنّفة}} بهذا التصنيف.",
"index-category": "صفحات مفهرسة",
"noindex-category": "صفحات غير مفهرسة",
@@ -1953,7 +1954,7 @@
"withoutinterwiki-submit": "اعرض",
"fewestrevisions": "الصفحات ذات أقل تعديل",
"nbytes": "$1 {{PLURAL:$1|بايت|بايت}}",
- "ncategories": "$1 {{PLURAL:$1|تصنيف واحد|تصنيفان|تصنيفات|تصنيف|تصنيفا}}",
+ "ncategories": "$1 {{PLURAL:$1|تصنيف|تصنيفات}}",
"ninterwikis": "$1 {{PLURAL:$1|وصلة إنترويكي}}",
"nlinks": "{{PLURAL:$1|لا وصلات|وصلة واحدة|وصلتان|$1 وصلات|$1 وصلة}}",
"nmembers": "{{PLURAL:$1|لا أعضاء|عضو واحد|عضوان|$1 أعضاء|$1 عضوا|$1 عضو}}",
@@ -2947,7 +2948,7 @@
"tooltip-pt-mytalk": "صفحة {{GENDER:|نقاشك}}",
"tooltip-pt-anontalk": "نقاش حول التعديلات من عنوان الأيبي هذا",
"tooltip-pt-preferences": "{{GENDER:|تفضيلاتك}}",
- "tooltip-pt-watchlist": "قائمة الصفحات التي تراقب التغييرات التي تحدث بها",
+ "tooltip-pt-watchlist": "قائمة مراقبتك",
"tooltip-pt-mycontris": "قائمة مساهمات{{GENDER:|ك}}",
"tooltip-pt-anoncontribs": "قائمة بتعديلات قام بها عنوان الآي بي",
"tooltip-pt-login": "يفضل أن تسجل الدخول، لكنه ليس إلزاميا.",
diff --git a/languages/i18n/az.json b/languages/i18n/az.json
index 729fc42ed72..2762234b443 100644
--- a/languages/i18n/az.json
+++ b/languages/i18n/az.json
@@ -768,7 +768,7 @@
"double-px-category": "Şəklin ölçü vahidində əlavə px olan səhifələr",
"double-px-category-desc": "Səhifədə ölçüsündə <code>100pxpx</code> kimi əlavə <code>px</code> vahidi olan şəkil var.",
"converter-manual-rule-error": "Dilin manual çevrilməsi qaydasında xəta aşkarlandı",
- "undo-success": "Bu dəyişiklik geri qaytarıla bilər. \nLütfən aşağıdakı müqayisəni yoxlayın və bu dəyişikliyi həqiqətən də etmək istədiyinizə əmin olduqdan sonra \"Səhifəni qeyd et\" düyməsini basaraq dəyişikliyi geri qaytarın.",
+ "undo-success": "Bu dəyişiklik geri qaytarıla bilər. \nLütfən aşağıdakı müqayisəni yoxlayın və bu dəyişikliyi həqiqətən də etmək istədiyinizə əmin olduqdan sonra \"Dəyişiklikləri yayımla\" düyməsinə basaraq dəyişikliyi geri qaytarın.",
"undo-failure": "Dəyişikliklərin toqquşması nəticəsində geriyə qaytarma əməliyyatı uğursuz oldu.",
"undo-main-slot-only": "Redaktəni geri qaytarmaq mümkün olmadı, çünki o, əsas yuvadan kənar məzmunu əhatə edir.",
"undo-norev": "Düzəlişlər geri qaytarıla bilinmir, çünki onlar ya mövcud deyil, ya da silinib.",
@@ -3594,7 +3594,7 @@
"logentry-newusers-newusers": "$1 istifadəçi hesabı yaradıldı",
"logentry-newusers-create": "$1 istifadəçi hesabı yaradıldı",
"logentry-newusers-create2": "$3 istifadəçi hesabı $1 tərəfindən yaradıldı",
- "logentry-newusers-byemail": "$1 tərəfindən $3 istifadəçi hesabı {{GENDER:$2|yaradıldı}} və şifrə email vasitəsilə göndərildi",
+ "logentry-newusers-byemail": "$1 tərəfindən $3 istifadəçi hesabı {{GENDER:$2|yaradıldı}} və şifrə e-poçt vasitəsilə göndərildi",
"logentry-newusers-autocreate": "$1 istifadəçi hesabı avtomatik yaradıldı",
"logentry-protect-move_prot": "$1 $4 səhifəsinin mühafizə parametrlərini $3 səhifəsinə {{GENDER:$2|daşıdı}}.",
"logentry-protect-unprotect": "$1 $3 səhifəsinin mühafizəsini {{GENDER:$2|kənarlaşdırdı}}",
diff --git a/languages/i18n/ba.json b/languages/i18n/ba.json
index b5a2309125e..afa207ffa8e 100644
--- a/languages/i18n/ba.json
+++ b/languages/i18n/ba.json
@@ -55,6 +55,8 @@
"index-category": "Индексланған биттәр",
"noindex-category": "Индексланмаған биттәр",
"broken-file-category": "Файлға һылтанмалары эшләмәгән биттәр",
+ "categoryviewer-pagedlinks": "($1) ($2)",
+ "category-header-numerals": "$1–$2",
"about": "Тасуирлау",
"article": "Мәҡәлә",
"newwindow": "(яңы биттә)",
@@ -79,6 +81,8 @@
"search": "Эҙләү",
"search-ignored-headings": " #<!-- был юлды үҙгәртмәгеҙ --> <pre>\n# Эҙләүҙәр иғтибар бирмәгән атамалар.\n# Атамаһы булған бит индексланыу менән үҙгәртеүҙәр үҙ көсөнә инәсәк.\n# Буш төҙәтеү менән һеҙ битте мәжбүри индекслата алаһығыҙ.\n# Синтаксис түбәндәгесә:\n# *«#» символына башланып, юл һуңына тиклемге мәғлүмәт - комментарий.\n# * Һәр буш булмаған юл - иғтибарҙан ситтә ҡалырға тейешле атама, быға регистр һ.б. ҙа инә.\nИҫкәрмәләр\nҺылтанмалар\nШулай уҡ ҡарағыҙ\n#</pre> <!-- был юлды үҙгәртмәгеҙ -->",
"searchbutton": "Эҙләргә",
+ "searchsuggest-containing-html": "Эстәлегендә <strong class=\"cdx-typeahead-search__search-footer__query\">$1</strong> булған биттәрҙе эҙләргә",
+ "search-loader": "Эҙләү тәҡдимдәре йөкләнә",
"go": "Күсергә",
"searcharticle": "Күсергә",
"skin-view-history": "Тарих",
@@ -166,6 +170,8 @@
"versionrequired": "MediaWiki-ҙың $1 өлгөһө кәрәк",
"versionrequiredtext": "Был бит менән эшләү өсөн MediaWiki $1 өлгөһө кәрәк. [[Special:Version|Ҡулланылған өлгө тураһында мәғлүмәт битен]] ҡара.",
"ok": "Яҡшы",
+ "pagetitle": "$1 - {{SITENAME}}",
+ "backlinksubtitle": "← $1",
"retrievedfrom": "«$1» битенән алынған",
"new-messages": "{{PLURAL:$3|Һеҙгә}} $1 ($2) бар.",
"new-messages-from-users": "{{PLURAL:$4|Һеҙгә}} {{PLURAL:$3|$3 ҡатнашыусынан}} $1 ($2) килде.",
@@ -199,6 +205,8 @@
"site-atom-feed": "$1 — Atom каналы",
"page-rss-feed": "«$1» — RSS-каналы",
"page-atom-feed": "$1» — Atom-канал",
+ "feed-atom": "Atom",
+ "feed-rss": "RSS",
"red-link-title": "$1 (был бит юҡ)",
"sort-descending": "Кәмеү буйынса айырырға",
"sort-ascending": "Үҫеү буйынса айырыу",
@@ -262,11 +270,12 @@
"title-invalid-empty": "Һоралған бит исеме буш йәки тик исем арауығы префиксын ғына үҙ эсенә ала.",
"title-invalid-utf8": "Һеҙ эҙләгән биттә дөрөҫ булмаған UTF-8 символдар эҙмә-эҙлелеге бар.",
"title-invalid-interwiki": "Һеҙ һоратҡан биттең атамаһында интервики-һылтанма бар, ул исемдәрҙә ҡулланыла алмай.",
- "title-invalid-talk-namespace": "Һоратылған бит исеме булмаған фекер алышыу битенә һылтана.",
+ "title-invalid-talk-namespace": "Һоралған бит атамаһында төп исем арауығынан тыш биттәрҙең дөрөҫ булмаған фекер алышыу бите күрһәтелгән. Төп исем арауығынан тыш биттәрҙең фекер алышыу биттәре атамаһы, мәҫәлән, «Ҡалып фекер алышыуы:Исем» форматында булырға тейеш, ә «Фекер алышыу:Ҡалып:Исем» түгел.",
+ "title-invalid-talk-interwiki": "Һоралған бит атамаһында башҡа викилағы атаманың фекер алышыу бите дөрөҫ күрһәтелмәгән. Башҡа викиларҙағы атамаларҙың фекер алышыу биттәре интервики префиксы беренсе булып яҙылырға тейеш, мәҫәлән, «mw:Talk:Foo» форматында, ә «Talk:mw:Foo» түгел.",
"title-invalid-characters": "Һоратылған биттә рөхсәт ителмәгән символдар бар: $1.",
"title-invalid-relative": "Исемдең шартлы юлы бар. (/,../) шартлы юлы булған исем ғәмәлдә түгел, ҡатнашыусы браузеры менән ҡулланған ваҡытта улар йыш ҡына асылмай.",
"title-invalid-magic-tilde": "Һоратылған исемдә тильданың (<nowiki>~~~</nowiki>) рөхсәт ителмәгән эҙмә-эҙлелеге бар.",
- "title-invalid-too-long": "Һоратылған бит исеме бик оҙон. Ул UTF\n-8 кодында $1 {{PLURAL:$1|байттан}} артмаҫҡа тейеш.",
+ "title-invalid-too-long": "Һоралған бит атамаһы артыҡ оҙон. Уның оҙонлоғо UTF-8 кодлауында \n1|байт|байт}} артыҡ булырға тейеш түгел. Һеҙ индергән атама \n2|байт|байт}}.",
"title-invalid-leading-colon": "Һоратылған бит атамаһында ярамаған ике нөктә бар.",
"perfcached": "Был мәғлүмәттәр кэштан алынған, уларҙа һуңғы үҙгәртеүҙәр булмаҫҡа мөмкин. Кэшта иң күбе {{PLURAL:$1|яҙма}} һаҡлана.",
"perfcachedts": "Был мәғлүмәттәр кэштан алынған, ул һуңғы тапҡыр $1 яңыртылды. Кэшта иң күбе $4 {{PLURAL:$4|яҙма}} һаҡлана.",
@@ -307,11 +316,13 @@
"invalidtitle-unknownnamespace": "\"$2\" тексы һәм \"$1\" исемдәр арауығының билдәһеҙ номеры булған рөхсәт ителмәгән атама",
"exception-nologin": "Танылмағанһығыҙ",
"exception-nologin-text": "Был битте ҡарау йәки ғәмәл башҡарыу өсөн системала танылырға кәрәк.",
+ "exception-nologin-text-for-temp-user": "Зинһар, был биткә йәки ғәмәлгә инеү өсөн аккаунт булдырығыҙ.",
"virus-badscanner": "Көйләү хатаһы: вирустарҙың билдәһеҙ сканеры: <em>$1</em>",
"virus-scanfailed": "сканлау хатаһы ($1 коды)",
"virus-unknownscanner": "билдәһеҙ антивирус:",
"logouttext": "<strong>Һеҙ эш сеансын тамамланығыҙ.</strong>\n\nҠайһы бер биттәр һаман да һеҙ системала кеүек күренеүен дауам итер. Быны бөтөрөү өсөн браузер кэшын таҙартығыҙ.",
- "logging-out-notify": "Һеҙ системанан сығаһығыҙ, зинһар көтөгөҙ.",
+ "logouttext-for-temporary-account": "<strong>Һеҙ хәҙер ваҡытлыса иҫәп яҙмаһынан сыҡтығыҙ.</strong>\nИҫтә тотоғоҙ: браузерығыҙҙың кэшын таҙартҡанға тиклем, ҡайһы бер биттәр һеҙ әле лә иҫәп яҙмағыҙҙа булған кеүек күрһәтелә ала.",
+ "logging-out-notify": "Һеҙ системанан сығарылаһығыҙ. Зинһар, көтөгөҙ.",
"logout-failed": "Хәҙер үк сығып булмай: $1",
"cannotlogoutnow-title": "Хәҙер үк сығыу мөмкин түгел",
"cannotlogoutnow-text": "$1 ҡулланғанда сығырға ярамай",
diff --git a/languages/i18n/be-tarask.json b/languages/i18n/be-tarask.json
index ed0d7fa300e..71490e7087e 100644
--- a/languages/i18n/be-tarask.json
+++ b/languages/i18n/be-tarask.json
@@ -1220,7 +1220,7 @@
"action-apihighlimits": "ўжываньне падвышаных лімітаў у API-запытах",
"action-autoconfirmed": "адсутнасьць абмежаваньня хуткасьці паводле IP-адрасу",
"action-bigdelete": "выдаленьне старонак зь вялікай гісторыяй",
- "action-blockemail": "блякаваньне ці разьблякаваньне ўдзельніку магчымасьці адпраўкі электронных лістоў",
+ "action-blockemail": "блякаваньне ці разьблякаваньне ўдзельніку магчымасьці адсылкі электронных лістоў",
"action-bot": "тое, каб лічыцца аўтаматычным працэсам",
"action-editprotected": "рэдагаваньне старонак, абароненых у рэжыме «{{int:protect-level-sysop}}»",
"action-editsemiprotected": "рэдагаваньне старонак, абароненых як «{{int:protect-level-autoconfirmed}}»",
@@ -2575,7 +2575,7 @@
"softblockrangesreason": "Ананімны ўнёсак не дазволены з вашага IP-адрасу ($1). Калі ласка, увайдзіце ў сыстэму.",
"xffblockreason": "IP-адрас, прыведзены ў загалоўку X-Forwarded-For, які належыць або вам, або проксі-сэрвэру, быў заблякаваны. Прычынай блякаваньня было: $1",
"cant-see-hidden-user": "Удзельнік, якога Вы спрабуеце заблякаваць, ужо заблякаваны і схаваны. З-за таго, што Вы ня маеце правоў хаваньня ўдзельнікаў, Вы ня можаце бачыць альбо зьмяняць блякаваньне удзельніка.",
- "cant-block-nonexistent-page": "Вы ня можаце заблякаваць карыстача(-ку) ад $1, таму што старонка не існуе",
+ "cant-block-nonexistent-page": "Вы ня можаце заблякаваць карыстальніка(-цу) ад $1, таму што старонка не існуе",
"ipbblocked": "Вы ня можаце блякаваць ці раблякоўваць іншых удзельнікаў, таму што заблякаваныя самі",
"ipbnounblockself": "Вы ня можаце раблякоўваць сябе",
"lockdb": "Заблякаваць базу зьвестак",
diff --git a/languages/i18n/bew.json b/languages/i18n/bew.json
index b71b1e5dc02..96a5631d848 100644
--- a/languages/i18n/bew.json
+++ b/languages/i18n/bew.json
@@ -1910,7 +1910,7 @@
"logeventslist-patrol-log": "Rekeman ronda",
"logeventslist-tag-log": "Rekeman tenger",
"logeventslist-newusers-log": "Rekeman pengejaan pemaké",
- "all-logs-page": "Semua rekeman publik",
+ "all-logs-page": "Catetan barengan utama",
"alllogstext": "Pampangan gabregan deri semua catetan nyang derak di {{SITENAME}}.\nLu bisa ngewatesin tampilan dengen milih jenis rekeman, nama pemaké (meratiin gedé-kecil hurupnya), atawa judul halaman (gedé-kecil hurup juga diperatiin).",
"logempty": "Kaga' ada barang nyang cocok di rekeman.",
"log-title-wildcard": "Cari judul nyang awalnya ni tèks",
@@ -2274,7 +2274,7 @@
"blanknamespace": "(Utama)",
"contributions": "Sumbangan pemaké",
"tool-link-contributions": "Sumbangan {{GENDER:$1|pemaké}}",
- "contributions-title": "Sumbangan pemaké bakal $1",
+ "contributions-title": "Té'yanan {{GENDER:$2|pemaké}} bakal $1",
"contribute-title": "Sumbangan pemaké",
"mycontris": "Sumbangan",
"anoncontribs": "Sumbangan",
diff --git a/languages/i18n/bgn.json b/languages/i18n/bgn.json
index 59e8d262566..d7120a4d2bf 100644
--- a/languages/i18n/bgn.json
+++ b/languages/i18n/bgn.json
@@ -11,7 +11,8 @@
"Matma Rex",
"Mjbmr",
"Rachitrali",
- "Sultanselim baloch"
+ "Sultanselim baloch",
+ "شاه زمان پټان"
]
},
"pagecategories": "{{PLURAL:$1|تهر|تهرئان}}",
@@ -353,7 +354,7 @@
"resetpass_submit": "پاسوردی تنظیم و داخل بوتین",
"changepassword-success": "شمی پاسوردئ تغیر کامیاب بوت و پاسورد تغیر کورت",
"changepassword-throttled": "شما بیخی باز وار په لوگین بوتینا کوشش کورته ایت.\nمهربانئ بکنیت دیم شه آیی که پدا کوشش بکنیت $1 صبر کنیت.",
- "botpasswords-label-appid": "رباتء نام:",
+ "botpasswords-label-appid": "روباټ نوم:",
"botpasswords-label-create": "جوڑ\t کورتین",
"botpasswords-label-update": "اپڈیٹ",
"botpasswords-label-cancel": "کنسیل",
diff --git a/languages/i18n/bjn.json b/languages/i18n/bjn.json
index 49da842ac4d..b8001c49051 100644
--- a/languages/i18n/bjn.json
+++ b/languages/i18n/bjn.json
@@ -455,6 +455,7 @@
"showdiff": "Tampaiakan paubahan",
"temp-user-banner-description": "Pian mamakai akun samantara",
"temp-user-banner-tooltip-title": "Akun samantara",
+ "blankarticle": "<strong>Paringatan:</strong> Laman nang pacangan Pian ulah kadada isinya.\nAmun Pian manikin \"$1\" sakali lagi, laman ini pacangan diulah kada pakai isian.",
"anoneditwarning": "<strong>Paringatan:</strong> Pian kada masuk log. Alamat IP Pian pacangan talihat wan urang lain amun Pian handak maubah sasuatu. Amun Pian <strong>[$1 babuat log]</strong> atawa <strong>[$2 maulah akun]</strong>, babakan Pian pacangan diatribusiakan ka ngaran pamakai Pian, taumpat lawan babagai kauntungan lainnya.",
"anonpreviewwarning": "''Pian baluman babuat log. Amun manyimpan, alamat IP Pian akan tacatat pada riwayat bahari laman ngini.''",
"missingsummary": "<strong>Paringatan:</strong> Pian kada mamasukakan ringkasan pambabakan. Amun Pian babulik manikin tumbul \"$1\", babakan Pian pacangan dinaikakan kada mamakai ringkasan pambabakan.",
diff --git a/languages/i18n/bn.json b/languages/i18n/bn.json
index 75537bd62bd..f8ec9c5b215 100644
--- a/languages/i18n/bn.json
+++ b/languages/i18n/bn.json
@@ -2716,7 +2716,7 @@
"cannotmove": "নিন্মলিখিত {{PLURAL:$1|কারণে}}, পাতাটি স্থানান্তর করা যায়নি:",
"movepage-moved": "<strong>\"$1\"-কে \"$2\" শিরোনামে স্থানান্তর করা হয়েছে</strong>",
"movepage-moved-redirect": "একটি পুনর্নির্দেশনা তৈরি হয়েছে।",
- "movepage-moved-noredirect": "পুনর্নির্দেশ তৈরীতে বাধা দেয়া হয়েছে।",
+ "movepage-moved-noredirect": "পুনর্নির্দেশ তৈরিতে বাধা দেয়া হয়েছে।",
"movepage-delete-first": "লক্ষ্যকৃত পাতাটির অত্যাধিক সংস্করণ থাকায় পাতা স্থানান্তরের অংশ হিসেবে পাতাটি মোছা যাচ্ছে না। দয়া করে প্রথমে পাতাটি হাত দিয়ে মুছুন, তারপর আবার চেষ্টা করুন।",
"articleexists": "এই শিরোনামে একটি পাতা ইতোমধ্যে [[:$1]]-এ রয়েছে, অথবা আপনি যে পাতাটি চয়ন করেছেন তা বৈধ নয়। দয়া করে অন্য একটি নাম দিয়ে চেষ্টা করুন।",
"redirectexists": "একটি পুনর্নির্দেশ ইতিমধ্যে [[:$1]]-এ উপস্থিত রয়েছে এবং এটি স্বয়ংক্রিয়ভাবে মোছা যাবে না।\nঅন্য নাম চয়ন করুন।",
@@ -3568,7 +3568,7 @@
"logentry-import-upload-details": "$1 ফাইল আপলোডের দ্বারা $3 {{GENDER:$2|আমদানি করেছেন}} ($4টি {{PLURAL:$4|সংস্করণ}})",
"logentry-import-interwiki": "$1 অন্য একটি উইকিতে থেকে $3 {{GENDER:$2|আমদানি করেছে}}",
"logentry-import-interwiki-details": "$1 $5 থেকে $3 {{GENDER:$2|আমদানি করেছেন}} ($4টি {{PLURAL:$4|সংস্করণ}})",
- "logentry-merge-merge": "$1 $4-এ $3 {{GENDER:$2|একত্রীকরণ করেছেন}} ($5 তারিখের সংশোধন পর্যন্ত)",
+ "logentry-merge-merge": "$1 $4-এ $3 {{GENDER:$2|একত্রীকরণ করেছেন}} ($5 তারিখের সংস্করণ পর্যন্ত)",
"logentry-move-move": "$1 $3 কে $4 শিরোনামে {{GENDER:$2|স্থানান্তর}} করেছেন",
"logentry-move-move-noredirect": "$1 $3 পাতাটিকে $4 শিরোনামে কোনো পুনর্নির্দেশনা ছাড়াই {{GENDER:$2|স্থানান্তর}} করেছেন",
"logentry-move-move_redir": "$1 $3 পাতাটিকে $4 শিরোনামে পুনর্নির্দেশনার মাধ্যমে {{GENDER:$2|স্থানান্তর}} করেছেন",
diff --git a/languages/i18n/cbk-zam.json b/languages/i18n/cbk-zam.json
index 04d4cdaab31..d74ec05dea5 100644
--- a/languages/i18n/cbk-zam.json
+++ b/languages/i18n/cbk-zam.json
@@ -64,9 +64,9 @@
"viewcontribs": "Mira con el maga contribucion",
"skin-view-view": "Lee",
"skin-view-foreign": "Mira na $1",
- "edit": "Man edit",
- "skin-view-edit": "Man edit",
- "edit-local": "Man edit con el local descripcion",
+ "edit": "Hace edit",
+ "skin-view-edit": "Hace edit",
+ "edit-local": "Hace edit con local descripcion",
"create": "Crea",
"skin-view-create": "Crea",
"create-local": "Aumenta local descripcion",
@@ -142,12 +142,12 @@
"new-messages-from-many-users": "Tiene tu $1 estaba na manada maga user ($2).",
"new-messages-link-plural": "{{PLURAL:$1|nuevo mensaje|999=maga nuevo mensaje}}",
"new-messages-diff-link-plural": "ultimo {{PLURAL:$1|cambio|999=maga cambio}}",
- "editsection": "man edit",
- "editold": "man edit",
+ "editsection": "hace edit",
+ "editold": "hace edit",
"viewsourceold": "mira donde estaba",
- "editlink": "man edit",
+ "editlink": "hace edit",
"viewsourcelink": "mira donde estaba",
- "editsectionhint": "Man edit con el seccion: $1",
+ "editsectionhint": "Hace edit el seccion: $1",
"toc": "Maga laman",
"showtoc": "dale mira",
"hidetoc": "esconde",
@@ -413,7 +413,7 @@
"group-all": "(todo)",
"grouppage-sysop": "{{ns:project}}:Maga administrador",
"right-read": "Lee con el maga pagina",
- "right-edit": "Man edit con el maga pagina",
+ "right-edit": "Hace edit el maga pagina",
"right-createtalk": "Crea con el maga pagina de discusion",
"right-minoredit": "Marca con el maga edit como minor",
"right-move": "Move con el maga pagina",
@@ -506,7 +506,7 @@
"filedelete-submit": "Borra",
"filedelete-success": "El <strong>$1</strong> ya borra ya.",
"filedelete-reason-otherlist": "Otro razon",
- "filedelete-edit-reasonlist": "Man edit con el maga razon de borrada",
+ "filedelete-edit-reasonlist": "Hace edit el maga razon de borrada",
"filedelete-maintenance-title": "No puede tu borra con el file",
"randompage": "Random pagina",
"randomincategory-nopages": "No hay pagina na cateogria de [[:Category:$1|$1]]",
@@ -597,7 +597,7 @@
"blanknamespace": "(Primero)",
"contributions": "Maga contribucion del user",
"tool-link-contributions": "Maga contribucion del {{GENDER:$1|user}}",
- "contributions-title": "El maga contribucion del user para $1",
+ "contributions-title": "El maga contribucion del {{GENDER:$2|user}} para $1",
"contribute-title": "Maga contribucion del user",
"mycontris": "Mi maga contribucion",
"anoncontribs": "Maga contribuciones",
diff --git a/languages/i18n/ce.json b/languages/i18n/ce.json
index ccea5d001aa..62509b88048 100644
--- a/languages/i18n/ce.json
+++ b/languages/i18n/ce.json
@@ -144,7 +144,7 @@
"portal": "Йукъараллин ков",
"portal-url": "Project:Йукъараллин ков",
"privacy": "Къайлаха политика",
- "privacypage": "Project:Къайлаха политика",
+ "privacypage": "Project:Конфиденциаллалин политика",
"badaccess": "ТӀекхачарехь гӀалат",
"badaccess-group0": "Шуьга кхочушдалур дац дехарца деш дерг.",
"badaccess-groups": "ХӀара кхочушдан $1 {{PLURAL:$2|1=йукъара|}} декъашхошна бен ца ло.",
diff --git a/languages/i18n/ceb.json b/languages/i18n/ceb.json
index a6e8cf6afc5..b5fe339485c 100644
--- a/languages/i18n/ceb.json
+++ b/languages/i18n/ceb.json
@@ -65,6 +65,7 @@
"permalink": "Permanenteng sumpay",
"print": "I-print",
"view": "Tan-awa",
+ "viewcontribs": "Tan-awa ang mga kontribusyon",
"skin-view-view": "Basaha",
"skin-view-foreign": "Tan-awa sa $1",
"edit": "Usba",
@@ -86,6 +87,8 @@
"views": "Mga pagtan-aw",
"toolbox": "Galamiton",
"cactions": "Dugang pa",
+ "tool-link-userrights": "Usba ang {{GENDER:$1| user}} mga grupo",
+ "tool-link-userrights-readonly": "Tan-awa ang {{GENDER:$1| user}} mga grupo",
"imagepage": "Tan-awa ang panid sa medya",
"mediawikipage": "Tan-awa ang panid sa mensahe",
"templatepage": "Tan-awa ang panid sa plantilya",
@@ -191,6 +194,8 @@
"perfcachedts": "Ang mosunod nga data naka-cache, ug kataposang nabag-o sa $1. A maximum of {{PLURAL:$4|one result is|$4 results are}} available in the cache.",
"querypage-no-updates": "Ang mga update alang sa kining panid naka-disable sa kasamtangan.\nDili karon dayon ma-refresh ang data dinhi.",
"viewsource": "Tan-awa ang ginikanan",
+ "protection-indicator-title-infinity": "Kini nga panid gipanalipdan aron ang mga tiggamit lamang nga adunay \"$1\" permiso ang maka-edit niini.",
+ "protection-indicator-title": "Kini nga panid giprotektahan aron ang mga tiggamit lamang nga adunay \"$1\" permiso ang makausab niini hangtod sa $2.",
"skin-action-viewsource": "Tan-awa ang tinubdan",
"viewsource-title": "Tan-awa ang ginikanan para sa $1",
"actionthrottled": "Na-throttle ang lihok",
@@ -208,6 +213,7 @@
"virus-unknownscanner": "wala mailhing antivirus:",
"logouttext": "'''Nakabiya ka na.'''\n\nMahimo kang magpadayon sa paggamit sa {{SITENAME}} bisan wala ka magpaila o puyde usab nga <span class='plainlinks'>[$1 mag-log in ka'g usab]</span> o isip laing gumagamit. Palihog hinumdomi nga may ubang mga panid nga magpakita sama nga ikaw naka-log in pa; kini tungod kay wala pa nimo malimpiyohi ang cache sa imong brawser.",
"welcomeuser": "Timbayâ, $1!",
+ "welcomecreation-msg": "Nahimo na ang imong akawnt. Mahimo nimong usbon ang imong {{SITENAME}} [[Special:Preferences|mga gusto]] kung gusto nimo.",
"yourname": "Ngalan sa tiggamit:",
"userlogin-yourname": "Username",
"userlogin-yourname-ph": "Pagsulod sa imong username",
@@ -246,6 +252,7 @@
"nosuchuser": "Walay gumagamit nga may pangalang \"$1\".\nCase sensitive ang mga user name.\nI-tsek ang imong espeling, o [[Special:CreateAccount|paghimo og bag-ong akawnt]].",
"nosuchusershort": "Walay gumagamit nga may pangalang \"$1\".\nI-tsek ang imong espeling.",
"nouserspecified": "Kinahanglan mag-specify ka og username.",
+ "login-userblocked": "Kini nga tiggamit gibabagan. Dili gitugotan ang pag-login.",
"wrongpassword": "Sayop nga pasword ang naentra.\nPalihog sulayi'g usab.",
"mailmypassword": "I-email ang bag-ong pasword",
"loginlanguagelabel": "Pinulongan: $1",
@@ -255,6 +262,7 @@
"pt-userlogout": "Biya",
"changepassword": "Usba ang pasword",
"botpasswords-help-grants": "Gitugotan sa mga grant ang pag-access sa mga katungod nga gihuptan na sa imong user account. Ang pagpagana sa usa ka grant dinhi wala maghatag ug access sa bisan unsang mga katungod nga dili maangkon sa imong user account. Tan-awa ang [[Special:ListGrants|talaan sa mga grant]] para sa dugang nga impormasyon.\n\nRisky grants gimarkahan. Ang wala'y marka nga mga hatag kasagaran lisud abusuhon kung ang aplikasyon gi-hijack sa usa ka tawo nga adunay daotan nga katuyoan. Mga grant nga adunay peligro sa bandalismo (<span class=\"mw-grantriskgroup-vandalism\"></span> ) mahimong gamiton sa pagpahinabog pagkabalda nga nagkinahanglan ug dakong paningkamot sa paglimpyo. Mga grant nga adunay peligro sa seguridad (<span class=\"mw-grantriskgroup-security\"></span> ) mahimong hinungdan sa malungtarong kadaot (sama sa pagpangawat sa pribadong datos). Internal nga grants (<span class=\"mw-grantriskgroup-internal\"></span> ) kasagarang gigamit lamang sa operator sa site, ug ang mga hangyo alang kanila halos dili gayud maaprobahan. Palihug ayaw pagpangayo ug peligroso nga mga hatag gawas kung kinahanglan nimo kini.",
+ "botpasswords-label-grants-column": "Gitugotan",
"passwordreset": "Usba ang password",
"edit-recovery-loaded-message-different-rev": "Timan-i nga ang panid mahimong nausab sukad nagsugod ka sa pag-edit Palihug ribyuha ang imong mga pagbag-o sa dili pa i-save",
"summary": "Mubong sugid:",
@@ -304,13 +312,15 @@
"undo-success": "Ang pag-usab puyde iway-bili.\nPalihog og tsek sa komparison sa ubos aron ma-tsek nga kini gyud ang imong gustong mahimo, ug unya tipigi ang mga pag-usab sa ubos aron mahuman ang pag-way-bili sa pag-usab.",
"undo-failure": "Ang pag-usab dili puyde mapa-way-bili tungod sa mga naka-conflict nga intermediate nga mga pag-usab.",
"undo-norev": "Ang pag-usab dili puyde mapa-way-bili tungod kay wala pa ni mahimo o kaha natangtang na kini.",
- "undo-summary": "Giway-bili ang rebisyon [[Special:Diff/$1|$1]] ni [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|Hisgot]])",
+ "undo-summary": "Giway-bili ang rebisyon [[Special:Diff/$1|$1]] ni [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|Hisgot]])",
+ "undo-summary-anon": "I-undo ang rebisyon [[Special:Diff/$1|$1]] ni [[Special:Contributions/$2|$2]]",
+ "undo-summary-username-hidden": "I-undo ang rebisyon [[Special:Diff/$1|$1]] sa usa ka tinago nga tiggamit",
"viewpagelogs": "Tan-awa ang mga log niining panid",
"nohistory": "Walay kaagi sa pag-usab niining panid.",
"currentrev": "Kasamtangang rebisyon",
"currentrev-asof": "Rebisyon sa kasamtangan sa taknang $1",
"revisionasof": "Rebisyon niadtong $1",
- "revision-info": "Rebisyon sa $1 ni $2",
+ "revision-info": "Rebisyon sa $1 sa {{GENDER:$6|$2}}$7",
"previousrevision": "← Mas daang pag-usab",
"nextrevision": "Mas bag-ong rebisyon →",
"currentrevisionlink": "Kasamtangang rebisyon",
@@ -428,7 +438,14 @@
"prefs-namespaces": "Ngalang espasyo",
"default": "default",
"email": "E-mail",
- "group-sysop": "Mga tagdumala",
+ "group": "Grupo:",
+ "group-user": "Mga tiggamit",
+ "group-temp": "Temporaryo nga tiggamit",
+ "group-autoconfirmed": "Autoconfirmed nga mga tiggamit",
+ "group-sysop": "Mga tigdumala",
+ "group-interface-admin": "Interface tigdumala",
+ "group-bureaucrat": "Mga burukrata",
+ "group-temp-member": "{{GENDER:$1|temporaryo nga tiggamit}}",
"grouppage-sysop": "{{ns:project}}:Mga tigdumala",
"grantriskgroup-vandalism": "(Risk rating: bandalismo)",
"grantriskgroup-security": "(ranggo sa peligro: seguridad)",
@@ -471,6 +488,9 @@
"recentchanges-label-plusminus": "Ang gidak-on sa panid nausab ning gidaghanona sa byte",
"recentchanges-legend-heading": "<strong>Pagpasabot:</strong>",
"recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (tan-awa usab ang [[Special:NewPages|listahan sa bag-ong mga panid]])",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-label": "Eksperyensiyadong tiggamit",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-description": "Ang mga rehistradong editor nga adunay labaw pa sa 500 nga mga pag-edit ug 30 ka adlaw nga kalihokan.",
+ "rcfilters-filter-reviewstatus-auto-label": "Autopatroled",
"rclistfrom": "Ipakita ang mga bag-ong pag-usab gikan $3 $2",
"rcshowhideminor": "$1 menor nga pag-usab",
"rcshowhideminor-hide": "Tagoa",
diff --git a/languages/i18n/codex/ce.json b/languages/i18n/codex/ce.json
index 955265bf98b..34ae8cb6357 100644
--- a/languages/i18n/codex/ce.json
+++ b/languages/i18n/codex/ce.json
@@ -4,6 +4,9 @@
"Умар"
]
},
+ "cdx-chip-input-chip-added": "Чип $1 тӀетоьхна.",
+ "cdx-chip-input-chip-removed": "Чип $1 дӀайаьккхина.",
+ "cdx-input-chip-aria-description": "Enter тӀе а таӀийна, хийцамаш бан йа Delete тӀе а таӀийна, дӀадаккха.",
"cdx-dialog-close-button-label": "ДӀачӀагӀа",
"cdx-label-optional-flag": "(тӀехь дац)",
"cdx-message-dismiss-button-label": "ДӀачӀагӀа",
@@ -11,6 +14,7 @@
"cdx-search-input-search-button-label": "Лаха",
"cdx-table-select-all-label": "Харжа массо могӀанаш",
"cdx-table-select-row-label": "$2 могӀанах $1 харжа",
+ "cdx-table-sort-caption": "$1 (нуьйданаш йолу бӀогӀамийн кортош дӀасакъасто йиш йу).",
"cdx-typeahead-search-search-results-label": "Карийнарш",
"cdx-table-pager-button-first-page": "Хьалхара агӀо",
"cdx-table-pager-button-last-page": "ТӀаьххьра агӀо",
diff --git a/languages/i18n/codex/rki.json b/languages/i18n/codex/rki.json
new file mode 100644
index 00000000000..e58fb8110a0
--- /dev/null
+++ b/languages/i18n/codex/rki.json
@@ -0,0 +1,32 @@
+{
+ "@metadata": {
+ "authors": [
+ "Tejoebāsa"
+ ]
+ },
+ "cdx-chip-input-chip-added": "Chip $1 ထည့်ပီးထားရေ။",
+ "cdx-chip-input-chip-removed": "Chip $1 ကို ဖယ်ယှားခရေ။",
+ "cdx-input-chip-aria-description": "ဖယ်ယှားဖို့ တီးဖြတ်ဖို့ သို့မဟုတ် ဖျက်ဖို့ Enter နှိပ်ပါ။",
+ "cdx-dialog-close-button-label": "ပိတ်ပါ",
+ "cdx-label-optional-flag": "(ချန်လှပ်ထားနိုင်ရေ)",
+ "cdx-message-dismiss-button-label": "ပိတ်ပါ",
+ "cdx-popover-close-button-label": "ပိတ်ပါ",
+ "cdx-search-input-search-button-label": "ယှာဖွီပါ",
+ "cdx-table-select-all-label": "အတန်းအားနုန်းကို ရွီးပါ",
+ "cdx-table-select-row-label": "$2 ဧ့ အတန်း $1 ကို ရွီးပါ",
+ "cdx-table-sort-caption": "$1 (ခလုတ်တိပါရေ ကော်လံခေါင်းစီးတိကို စီထားနိုင်ရေ)။",
+ "cdx-typeahead-search-search-results-label": "ယှာဖွီမှုရလဒ်တိ",
+ "cdx-table-pager-button-first-page": "ပထမစာမျက်နာ",
+ "cdx-table-pager-button-last-page": "နောက်ဆုံးစာမျက်နာ",
+ "cdx-table-pager-button-next-page": "နောက်စာမျက်နှာ",
+ "cdx-table-pager-button-prev-page": "အယင်စာမျက်နှာ",
+ "cdx-table-pager-items-per-page-current": "{{PLURAL:$1|$1အတန်း|$1အတန်းတိ}}",
+ "cdx-table-pager-items-per-page-default": "စာမျက်နှာအလိုက်ရလဒ်တိ",
+ "cdx-table-pagination-status-message-determinate-long": "$3 ဧ့ $1–$2 ရလဒ်တိကို ပြနီရေ",
+ "cdx-table-pagination-status-message-determinate-short": "$3 ဧ့ $1–$2",
+ "cdx-table-pagination-status-message-indeterminate-long": "ရလဒ်တိအများကြီထဲက $1–$2 ကိုပြနီရေ",
+ "cdx-table-pagination-status-message-indeterminate-short": "အများကြီးထဲက $1–$2",
+ "cdx-table-pagination-status-message-indeterminate-final": "နောက်ဆုံး {{PLURAL:$1|$1 ရလဒ်|$1 ရလဒ်တိ}} ကို ပြရေ",
+ "cdx-table-pagination-status-message-pending": "ရလဒ်တိကို ဖွင့်နီရေ...",
+ "cdx-table-no-data-message": "ဒေတာမရနိုင်ပါ"
+}
diff --git a/languages/i18n/codex/yua.json b/languages/i18n/codex/yua.json
new file mode 100644
index 00000000000..b7e8a1fa5ca
--- /dev/null
+++ b/languages/i18n/codex/yua.json
@@ -0,0 +1,21 @@
+{
+ "@metadata": {
+ "authors": [
+ "Cenzontle25",
+ "ROJOVIVO"
+ ]
+ },
+ "cdx-chip-input-chip-added": "Chip $1 ts'o'ok u ts'áabal.",
+ "cdx-chip-input-chip-removed": "Se quitó la pieza $1.",
+ "cdx-input-chip-aria-description": "pets' enter uti'al a editar wáa tselik wáa luk'ik",
+ "cdx-dialog-close-button-label": "K'aal",
+ "cdx-label-optional-flag": "(chen wa a k'áat)",
+ "cdx-message-dismiss-button-label": "K'aal",
+ "cdx-popover-close-button-label": "K'aal",
+ "cdx-search-input-search-button-label": "Kaxan",
+ "cdx-table-select-all-label": "Yéey tuláakal le filas",
+ "cdx-table-select-row-label": "Yéey u tsol $1 ti' $2",
+ "cdx-table-sort-caption": "$1 (u cabeceras le columna yéetel botones ku ordenables).",
+ "cdx-typeahead-search-search-results-label": "U núukil ba'ax kaxanta'abij",
+ "cdx-table-pager-button-first-page": "yáax linki abas kaambal"
+}
diff --git a/languages/i18n/da.json b/languages/i18n/da.json
index 3f8079d7951..40e5745bf49 100644
--- a/languages/i18n/da.json
+++ b/languages/i18n/da.json
@@ -313,7 +313,7 @@
"title-invalid-empty": "Den ønskede sidetitel er tom eller indeholder kun et navneområdepræfiks.",
"title-invalid-utf8": "Den anmodede sidetitel indeholder en ugyldig UTF-8-sekvens.",
"title-invalid-interwiki": "Den ønskede sidetitel indeholder et interwiki-link, hvilket ikke kan bruges i titler.",
- "title-invalid-talk-namespace": "Den anmodede sidetitel henviser til en diskussionsside der ikke kan eksistere.",
+ "title-invalid-talk-namespace": "Den ønskede sidetitel henviser til en forkert angivet diskussionsside for en side i et andet navnerum. Diskussionssider for sider uden for hovednavnerummet skal skrives som \"Projektdiskussion:Foo\", ikke \"Diskussion:Projekt:Foo\".",
"title-invalid-talk-interwiki": "Den efterspurgte titel refererer til en diskussionsside på en anden wiki, men har fejl format. Diskussionssider for titler på andre wikier skal skrives med interwikiprefikset først, altså \"mw:Talk:Foo\", ikke \"Talk:mw:Foo\".",
"title-invalid-characters": "Den anmodede sidetitel indeholder ugyldige tegn: \"$1\".",
"title-invalid-relative": "Titlen har en relativ sti. Relative sidetitler (./, ../), er ugyldige, fordi de ofte vil være utilgængelig, når de håndteres af brugerens browser.",
@@ -634,6 +634,9 @@
"autocreate-preview-warning": "<em>Du er ikke logget ind. Når du har foretaget en redigering, oprettes en midlertidig konto til dig. [[{{MediaWiki:tempuser-helppage}}|Lær mere]].</em>",
"missingsummary": "<strong>Bemærk:</strong> Du har ikke angivet en redigeringsbeskrivelse. Hvis du igen trykker på \"$1\", gemmes ændringerne uden en beskrivelse.",
"selfredirect": "<strong>Advarsel:</strong> Du er ved at omdirigere denne side til sig selv.\nDu kan have angivet det forkerte mål for omdirigeringen, eller du kan være ved at redigere den forkerte side.\nHvis du klikker på \"$1\" igen, vil omdirigeringen blive oprettet uanset dette.",
+ "edit-constraint-brokenredirect": "<strong>Advarsel:</strong> Du omdirigerer denne side til en side, der ikke findes.\nDu har muligvis angivet det forkerte mål for omdirigeringen.\nHvis du klikker på \"$1\" igen, oprettes omdirigeringen alligevel.",
+ "edit-constraint-doubleredirect": "<strong>Advarsel:</strong> Du forsøger at omdirigere denne side til en anden omdirigeringsside, hvilket opretter en dobbelt omdirigering.\nDin målside omdirigerer i øjeblikket til [[$2]].\n\nOvervej venligst at revidere indholdet af denne omdirigering som følger:\n$3\n\nBemærk: Hvis du klikker på \"$1\" igen, oprettes den dobbelte omdirigering alligevel.",
+ "edit-constraint-doubleredirect-loop": "<strong>Advarsel:</strong> Du forsøger at omdirigere denne side til en omdirigering tilbage til sig selv, hvilket skaber en ikke-fungerende omdirigeringsløkke. Overvej venligst, hvad du gør. Hvis du klikker på \"$1\" igen, vil omdirigeringen blive oprettet alligevel.",
"missingcommenttext": "Skriv venligst en kommentar.",
"missingcommentheader": "<strong>Bemærk:</strong> Du har ikke angivet en emne for denne kommentar. Hvis du trykker \"$1\" én gang til, gemmes dine ændringer uden emne.",
"summary-preview": "Forhåndsvisning af sammenfatning:",
@@ -670,6 +673,7 @@
"userpage-userdoesnotexist": "Brugerkontoen \"$1\" findes ikke på denne wiki. Overvej om du ønsker at oprette eller redigere denne side.",
"userpage-userdoesnotexist-view": "Brugerkontoen \"$1\" er ikke oprettet på denne wiki.",
"blocked-notice-logextract": "Denne {{GENDER:$1|bruger}} er i øjeblikket blokeret.\nLoggen over den seneste blokering ses nedenfor:",
+ "blocked-notice-logextract-multi": "Denne {{GENDER:$1|bruger}} er i øjeblikket blokeret $2 {{PLURAL:$2|gang|gange}}.\nDen seneste blokeringslogpost er angivet nedenfor til reference:",
"blocked-notice-list-link": "Vis blokeringsliste",
"clearyourcache": "<strong>Bemærk:</strong> Efter at have gemt er du måske nødt til at tømme din browsers cache for at kunne se ændringerne.\n* <strong>Firefox / Safari:</strong> Hold <em>Shift</em> nede og klik på <em>Reload</em>, eller tryk enten <em>Ctrl-F5</em> eller <em>Ctrl-R</em> (<em>⌘-R</em> på en Mac).\n* <strong>Google Chrome:</strong> Tryk <em>Ctrl-Shift-R</em> (<em>⌘-Shift-R</em> på en Mac).\n* <strong>Edge:</strong> Hold <em>Ctrl</em> nede og klik på <em>Refresh</em>, eller tryk på <em>Ctrl-F5</em>.",
"usercssyoucanpreview": "<strong>Tip:</strong> Brug \"{{int:showpreview}}\" knappen for at teste dit nye CSS inden du gemmer.",
@@ -910,7 +914,7 @@
"revdelete-reasonotherlist": "Anden begrundelse",
"revdelete-edit-reasonlist": "Rediger sletningsårsager",
"revdelete-edit-reasonlist-suppress": "Rediger censurårsager",
- "revdelete-offender": "Forfatter af denne revision:",
+ "revdelete-offender": "Forfatter af denne sideversion:",
"suppressionlog": "Skjulningslog",
"suppressionlogtext": "Nedenfor listes de sletninger og blokeringer, som involverer indhold, der er skjult for administratorer.\nSe [[Special:BlockList|blokeringslisten]] for listen over alle aktuelle blokeringer.",
"mergehistory": "Sammenflet sidehistorikker",
@@ -918,7 +922,7 @@
"mergehistory-box": "Sammenflet versioner af to sider",
"mergehistory-from": "Kildeside:",
"mergehistory-into": "Destinationsside:",
- "mergehistory-list": "Sammenflettelig revisioner",
+ "mergehistory-list": "Redigeringshistorik, der kan flettes sammen",
"mergehistory-merge": "Følgende sideversion af [[:$1]] kan sammenflettes med [[:$2]].\nBrug alternativknappen til kun at flette de sideversioner, der er oprettet på og før det angivne tidspunkt.\nBemærk, at brug af navigationslinks vil rydde årsagsfeltet.",
"mergehistory-go": "Vis sammenflettelige versioner",
"mergehistory-submit": "Sammenflet versioner",
@@ -1017,7 +1021,8 @@
"searchrelated": "relateret",
"searchall": "alle",
"showingresultsinrange": "Viser nedenfor op til <strong>$1</strong> {{PLURAL:$1|resultat|resultater}} i området #<strong>$2</strong> til #<strong>$3</strong>.",
- "search-showingresults": "{{PLURAL:$4|Resultat <strong>$1</strong> af <strong>$3</strong>|Resultater <strong>$1 – $2</strong> af <strong>$3</strong>}}",
+ "search-showingresults": "{{PLURAL:$4|1=Resultat <strong>$1</strong> af <strong>$3</strong>|Resultater <strong>$1 – $2</strong> af <strong>$3</strong>}}",
+ "search-showingresults-approximate": "{{PLURAL:$4|1=Resultat <strong>$1</strong> af mindst <strong>$3</strong>|Resultater <strong>$1 – $2</strong> af mindst <strong>$3</strong>}}",
"search-nonefound": "Ingen resultater passede på forespørgslen.",
"search-nonefound-thiswiki": "Der var ingen resultater, der matchede forespørgslen på dette websted.",
"powersearch-legend": "Avanceret søgning",
@@ -1026,7 +1031,7 @@
"powersearch-toggleall": "Alle",
"powersearch-togglenone": "Ingen",
"powersearch-remember": "Husk valgene for fremtidige søgninger",
- "searchdisabled": "<p>Beklager! Fuldtekstsøgningen er midlertidigt afbrudt på grund af for stor belastning på serverne. I mellemtidem kan du anvende Google- eller Yahoo!-søgefelterne herunder. Bemærk at deres kopier af {{SITENAME}}s indhold kan være forældet.</p>",
+ "searchdisabled": "Søgning er deaktiveret på denne wiki, og der er [[$1|ikke konfigureret]] ekstern søge-URL.",
"search-error": "Der opstod en fejl under søgning: $1",
"search-warning": "Der opstod en advarsel under søgning: $1",
"mypreferences": "Indstillinger",
@@ -1037,6 +1042,8 @@
"prefs-namespaces": "Navnerum",
"default": "standard",
"linterror-deletable-table-tag": "Tabelmærke, der bør slettes",
+ "linterror-duplicate-ids": "Duplikerede ID'er",
+ "linterror-empty-heading": "Tomme overskrifter",
"linterror-fostered": "Fremhævet indhold",
"linterror-inline-media-caption": "Usynlig billedtekst",
"linterror-large-tables": "Store tabeller, der bryder visning på mobile enheder",
@@ -1865,6 +1872,7 @@
"statistics-header-users": "Statistik om brugere på {{SITENAME}}",
"statistics-header-hooks": "Anden statistik",
"statistics-articles": "Indholdssider",
+ "statistics-articles-desc": "Se [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgArticleCountMethod dokumentationen for artikeltælling] for yderligere oplysninger.",
"statistics-pages": "Sider",
"statistics-pages-desc": "Alle sider i wikien inklusive diskussionssider, omdirigeringer og andet",
"statistics-files": "Oplagte filer",
@@ -1963,6 +1971,7 @@
"listusers": "Brugerliste",
"listusers-editsonly": "Vis kun brugere med redigeringer",
"listusers-temporarygroupsonly": "Vis kun brugere i midlertidige brugergrupper",
+ "listusers-temporaryaccountsonly": "Vis kun midlertidige konti",
"listusers-creationsort": "Sortér efter oprettelsesdato",
"listusers-desc": "Sortér i faldende rækkefølge",
"usereditcount": "{{PLURAL:$1|én redigering|$1 redigeringer}}",
@@ -2049,6 +2058,7 @@
"logeventslist-submit": "Vis",
"logeventslist-more-filters": "Vis flere logs:",
"logeventslist-patrol-log": "Patruljeringslog",
+ "logeventslist-tag-log": "Taglog",
"logeventslist-newusers-log": "Brugeroprettelseslog",
"all-logs-page": "Vigtigste offentlige logfiler",
"alllogstext": "Samlet visning af alle loggene på {{SITENAME}}.\nDu kan afgrænse visningen ved at vælge en logtype, brugernavn eller påvirket side. Der skelnes mellem små og store bogstaver for både bruger- og sidenavne.",
@@ -2165,7 +2175,7 @@
"emailccsubject": "Kopi af din besked til $1: $2",
"emailsent": "E-mail sendt",
"emailsenttext": "Din e-mail er blevet sendt.",
- "emailuserfooter": "Denne e-mail blev {{GENDER:$1|sendt}} af $1 til {{GENDER:$2|$2}} af funktionen \"{{int:emailuser}}\" på {{SITENAME}}. Hvis {{GENDER:$2|du}} svarer på denne e-mail, {{GENDER:$2|din}} e-mail vil blive sendt direkte til {{GENDER:$1|original afsender}}, afslører {{GENDER:$2|din}} e-mailadresse til {{GENDER:$1|dem}}.",
+ "emailuserfooter": "Denne e-mail blev {{GENDER:$1|sendt}} af $1 til {{GENDER:$2|$2}} af funktionen \"{{int:emailuser}}\" på {{SITENAME}}. Hvis {{GENDER:$2|du}} svarer på denne e-mail, {{GENDER:$2|din}} e-mail vil blive sendt direkte til {{GENDER:$1|original afsender}}, afslører {{GENDER:$2|din}} e-mailadresse til {{GENDER:$1|ham|hende|den}}.",
"usermessage-summary": "Efterlader system besked.",
"watchlist": "Overvågningsliste",
"mywatchlist": "Overvågningsliste",
@@ -2392,7 +2402,7 @@
"undelete-comment-dropdown": "* Almindelige grunde til at fortryde sletningen\n** Brugeranmodning",
"undelete-edit-commentlist": "Rediger årsager til gendannelse",
"undelete-edit-commentlist-unsuppress": "Rediger årsager for ophævelse af censur",
- "undeletedpage": "<strong>$1 er blevet gendannet</strong> \n\nKonsulter [[Special:Log/delete|sletningsloggen]] for at få en oversigt over de nylige slettede og gendannede sider.",
+ "undeletedpage": "<strong>$1 er blevet gendannet</strong> \n\nSe [[Special:Log/delete|sletningsloggen]] for at få en oversigt over de nylige slettede og gendannede sider.",
"undelete-header": "Se [[Special:Log/delete|slette-loggen]] for nyligt slettede og gendannede sider.",
"undelete-search-title": "Søg i slettede sider",
"undelete-search-box": "Søg efter slettede sider",
@@ -2412,6 +2422,7 @@
"undelete-show-file-submit": "Ja",
"undelete-back-to-list": "Se alle slettede sideversioner",
"undelete-load-more-revisions": "Indlæs flere sideversioner",
+ "undelete-error-loading-diff": "Fejl ved indlæsning af differencen.",
"namespace": "Navnerum:",
"invert": "Udeluk valgt navnerum",
"tooltip-invert": "Afkryds dette felt for at skjule ændringer til sider i det valgte navnerum (og det tilknyttede navnerum, hvis det felt også er afkrydset)",
@@ -2421,7 +2432,7 @@
"blanknamespace": "(Hoved)",
"contributions": "Brugerbidrag",
"tool-link-contributions": "{{GENDER:$1|Bruger}}bidrag",
- "contributions-title": "Brugerbidrag for $1",
+ "contributions-title": "{{GENDER:$2|Brugerbidrag}} af $1",
"contributions-title-for-ip-when-temporary-accounts-enabled": "Ældre IP-bidrag af $1",
"contribute-title": "Brugerbidrag",
"mycontris": "Bidrag",
@@ -2448,6 +2459,8 @@
"sp-contributions-blocked-notice-partial": "Denne {{GENDER:$1| bruger}} er i øjeblikket delvist blokeret.\nDen seneste post i blokeringsloggen vises nedenfor.",
"sp-contributions-blocked-notice-anon": "Denne IP-adresse er i øjeblikket blokeret.\nDen seneste post i blokeringsloggen vises nedenfor:",
"sp-contributions-blocked-notice-anon-partial": "Denne IP-adresse er i øjeblikket delvist blokeret. Den seneste post i blokeringsloggen vises nedenfor.",
+ "sp-contributions-blocked-notice-multi": "Denne {{GENDER:$1|bruger}} er i øjeblikket blokeret $2 {{PLURAL:$2|gang|gange}}.\nDen seneste blokeringslogpost er angivet nedenfor til reference:",
+ "sp-contributions-blocked-notice-anon-multi": "Denne IP-adresse er i øjeblikket blokeret $2 {{PLURAL:$2|gang|gange}}.\nDen seneste blokeringslogpost er angivet nedenfor til reference:",
"sp-contributions-search": "Søg efter bidrag",
"sp-contributions-username": "IP-adresse eller brugernavn:",
"sp-contributions-toponly": "Vis kun redigeringer, der er aktuelle versioner",
@@ -2481,28 +2494,32 @@
"block": "Bloker bruger",
"block-manage-blocks": "Håndter blokeringer",
"unblock": "Ophæv blokering af bruger",
+ "unblock-error-multiblocks": "Brug venligst [[Special:Block/$1|for at administrere flere blokeringer]].",
"changeblockip": "Ændre blokering",
+ "block-cancel": "Annullér",
+ "block-create": "Tilføj blokering",
"blockip": "Bloker {{GENDER:$1|bruger}}",
- "blockiptext": "Brug formularen herunder til at blokere for skriveadgang fra en bestemt IP-adresse eller et brugernavn.\nDette bør kun gøres for at forhindre vandalisme og skal være i overensstemmelse med [[{{MediaWiki:Policy-url}}|retningslinjerne]].\nAngiv en konkret begrundelse herunder (for eksempel med angivelse af sider der har været udsat for vandalisme).\nDu kan blokere IP-adresseintervaller via syntaksen fra [https://en.wikipedia.org/wiki/Classless_Inter-Domain_Routing CIDR]; det største tilladte interval er /$1 for IPv4 og /$2 for IPv6.",
+ "blockiptext": "Blokering bruges til at forhindre hærværk og andre former for forstyrrelser ([[{{MediaWiki:Policy-url}}|læs mere]]). Du kan blokere IP-adresseområder ved hjælp af [https://en.wikipedia.org/wiki/Classless_Inter-Domain_Routing CIDR]-syntaksen. Det største tilladte område er /$1 for IPv4 og /$2 for IPv6.",
+ "block-multiblocks-new-feature": "Der er en ny funktion, der giver dig mulighed for at blokkere samme konto flere gange.",
"ipaddressorusername": "IP-adresse, brugernavn eller blokerings-ID:",
"ipbreason": "Begrundelse:",
"ipbreason-dropdown": "*Generelle begrundelser\n** Indsættelse af forkerte oplysninger\n** Fjernelse af korrekt indhold\n** Linkspam\n** Indsættelse af vås/nonsens\n** Utilstedelig opførsel\n** Misbrug af flere brugerkonti\n** Uacceptabelt brugernavn",
"ipb-hardblock": "Anvend blokering på indloggede brugere fra denne IP-adresse",
"ipbcreateaccount": "Kontooprettelse",
"ipbemailban": "Sende e-mail",
- "ipbenableautoblock": "Bloker automatisk den sidste IP-adresse, der blev brugt af denne bruger, samt efterfølgende IP-adresser, brugeren forsøger at redigere fra, i en periode på $1",
- "ipbsubmit": "Bloker denne bruger",
+ "ipbenableautoblock": "Bloker den sidste IP-adresse, der blev brugt af denne konto, og alle efterfølgende IP-adresser, den forsøger at redigere fra, i $1",
+ "ipbsubmit": "Tilføj blokering",
"ipbother": "Anden varighed (engelsk)",
"ipboptions": "2 timer:2 hours,1 dag:1 day,3 dage:3 days,1 uge:1 week,2 uger:2 weeks,1 måned:1 month,3 måneder:3 months,6 måneder:6 months,1 år:1 year,ubegrænset:infinite",
"ipbhidename": "Skjul brugernavnet i redigeringer og lister",
- "ipbwatchuser": "Overvåg denne brugers brugerside og diskussionsside.",
- "ipb-disableusertalk": "Redigering af egen brugerdiskussion",
+ "ipbwatchuser": "Overvåg målets brugerside og diskussionsside",
+ "ipb-disableusertalk": "Redigering af egen diskussionsside",
"ipb-change-block": "Forny brugerens blokering med disse indstillinger",
"ipb-confirm": "Bekræft blokering",
"ipb-sitewide": "For hele siden",
"ipb-partial": "Delvist",
- "ipb-sitewide-help": "Blokerer redigering på alle sider og navnerum. Blokerer også standardhandlinger. ([https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Blocking_users#What_it_means_to_be_blocked Se hjælp])",
- "ipb-partial-help": "Blokerer redigering på bestemte sider og navnerum. Blokerer ikke standardhandlinger ([https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Blocking_users#What_it_means_to_be_blocked Se hjælp]). Brug afkrydsningsfelterne til at blokere specifikke handlinger på tværs af alle sider og navneområder.",
+ "ipb-sitewide-help": "Blokerer redigering på alle sider, navnerum og standardhandlinger ([https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Blocking_users#What_it_means_to_be_blocked hjælp])",
+ "ipb-partial-help": "Blokke redigering af specifikke sider og navnerum, og blokker visse handlinger.",
"ipb-action-create": "Oprettelse af nye sider og upload af nye filer",
"ipb-action-move": "Flytte sider og filer",
"ipb-action-upload": "Upload af filer (inklusive overskrivning af filer)",
@@ -2512,7 +2529,7 @@
"blockipsuccesssub": "Blokeringen er gennemført.",
"blockipsuccesstext": "[[Special:Contributions/$1|$1]] er blevet blokeret.<br />\nSe [[Special:BlockList|blokeringslisten]] for alle blokeringer.",
"ipb-empty-block": "Den angivne blokering har ingen aktive begrænsninger.",
- "ipb-block-not-found": "Blokeringen kunne ikke udføres, men der blev ikke fundet nogen eksisterende blokering for \"$1\". Hvis dette problem fortsætter, bedes du [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help_talk:Blocking_users rapportere det].",
+ "ipb-block-not-found": "Blokeringen kunne ikke udføres, sandsynligvis fordi en anden administrator forsøgte at blokere denne bruger på samme tid. Tjek blokeringsstatussen, og prøv igen.",
"ipb-blockingself": "Du er ved at blokere dig selv! Er du sikker på, du vil gøre det?",
"ipb-confirmhideuser": "Du er ved at blokere en bruger med \"skjul bruger\" aktiveret. Dette vil skjule brugerens navn på alle lister og logposter. Er du sikker på du vil gøre det?",
"ipb-confirmaction": "Hvis du er sikker på, at du virkelig ønsker at gøre det, kan du markerer feltet \"{{int:ipb-confirm}}\" nederst.",
@@ -2522,9 +2539,12 @@
"ipb-blocklist": "Vis alle blokeringer som er i kraft",
"ipb-blocklist-contribs": "Bidrag fra {{GENDER:$1|$1}}",
"ipb-blocklist-duration-left": "$1 tilbage",
+ "block-added-message": "Blokering tilføjet",
+ "block-updated-message": "Blokering opdateret",
"block-actions": "Blokeringstype",
+ "block-change-visibility": "Ændre synlighed",
"block-details": "Blokeringsdetaljer",
- "block-details-description": "Hvilke handlinger vil du blokere?",
+ "block-details-description": "Brug disse muligheder til at blokere målet fra at foretage andre handlinger udover redigering.",
"block-expiry": "Udløb",
"block-expiry-preset": "Forudindstillet varighed",
"block-expiry-preset-placeholder": "Vælg en varighed",
@@ -2550,7 +2570,7 @@
"block-user-no-active-range-blocks": "Ingen aktive intervalblokeringer fundet",
"block-user-previous-blocks": "Blokeringslog",
"block-user-no-previous-blocks": "Ingen tidligere blokeringer fundet",
- "block-user-suppressed-blocks": "Censurerede blokeringer",
+ "block-user-suppressed-blocks": "Log over censurerede blokeringer",
"block-user-no-suppressed-blocks": "Ingen tidligere censurerede blokeringer fundet",
"block-item-remove": "Fjern",
"block-item-edit": "Rediger",
@@ -2559,15 +2579,22 @@
"block-pages-placeholder": "Tilføj flere sider...",
"block-namespaces-placeholder": "Tilføj flere navnerum...",
"block-update": "Opdater blokering",
+ "block-unblock-redirected": "Du blev omdirigeret fra {{#Special:Unblock}} til {{#Special:Block}}, hvor administratorer kan oprette, redigere og fjerne blokeringer for et givet mål.",
+ "block-invalid-id": "Ugyldig blokerings-ID",
+ "block-removal-title": "Bekræft fjernelse af blokering",
+ "block-removal-reason-placeholder": "Skriv en årsag",
"block-removal-confirm-yes": "Fjern blokering",
"block-removal-confirm-no": "Annullér",
"block-javascript-required": "JavaScript er påkrævet for at bruge Special:Block-grænsefladen.",
"block-removed": "Blokeringen er blevet fjernet.",
"block-reblock-multi-legacy": "Denne bruger er allerede blokeret flere gange og kan ikke blokeres igen med denne formular.",
+ "block-view-target": "Vis",
"unblockip": "Ophæv blokering af bruger",
"unblockiptext": "Brug formularen herunder for at gendanne skriveadgangen for en tidligere blokeret IP-adresse eller bruger.",
+ "unblock-target": "Fjern blokering af målet",
+ "unblock-target-label": "Angiv et brugernavn, en IP-adresse eller en blokerings-ID:",
"ipusubmit": "Ophæv blokeringen",
- "unblocked": "[[User:$1|$1]] blev frigivet",
+ "unblocked": "Blokeringen af [[User:$1|{{GENDER:$1|$1}}]] er blevet fjernet.",
"unblocked-range": "$1 er fjernet fra blokering",
"unblocked-id": "Blokering $1 er blevet fjernet",
"unblocked-ip": "[[Special:Contributions/$1|$1]] har fået fjernet blokering.",
@@ -2582,11 +2609,14 @@
"ipblocklist-legend": "Find en blokeret bruger",
"blocklist-autoblocks": "Skjul automatiske blokeringer",
"blocklist-userblocks": "Skjul blokeringer af kontoer",
+ "blocklist-nameduserblocks": "Skjul blokeringer af navngivne brugere",
"blocklist-tempblocks": "Skjul midlertidige blokeringer",
"blocklist-indefblocks": "Skjul blokeringer på ubestemt tid",
"blocklist-addressblocks": "Skjul enkel IP blokeringer",
+ "blocklist-tempuserblocks": "Skjul blokeringer af midlertidige konti",
"blocklist-type": "Type:",
"blocklist-type-header": "Type",
+ "blocklist-actions-header": "Handlinger",
"blocklist-type-opt-all": "Alle",
"blocklist-type-opt-sitewide": "For hele siden",
"blocklist-type-opt-partial": "Delvis",
@@ -2616,6 +2646,8 @@
"blocklink": "blokér",
"unblocklink": "ophæv blokering",
"change-blocklink": "ændring af blokering",
+ "remove-blocklink": "fjern blokering",
+ "manage-blocklink": "håndter blokeringer",
"empty-username": "(intet tilgængeligt brugernavn)",
"blocklist-hidden-placeholder": "(brugernavn skjult)",
"blocklist-hidden-param": "brugernavn skjult",
@@ -2647,6 +2679,7 @@
"ipb-otherblocks-header": "Yderligere {{PLURAL:$1|blokering|blokeringer}}",
"unblock-hideuser": "Du kan ikke ophæve denne brugers blokering, da brugernavnet er blevet skjult.",
"ipb_cant_unblock": "Fejl: Blokering for $1 blev ikke fundet. Det kan allerede være fjernet.",
+ "ipb_cant_unblock_multiple_blocks": "Fejl: Denne bruger har $1 {{PLURAL:$1|blokering|blokeringer}} med {{PLURAL:$1|ID|ID'er}} $2.",
"ipb_blocked_as_range": "Fejl: IP-adressen $1 er ikke direkte blokeret. Derfor kan en blokering ikke ophæves. Adressen er blokeret som en del af intervallet $2. Denne blokering kan ophæves.",
"ip_range_invalid": "Ugyldigt IP-interval.",
"ip_range_toolarge": "Blokeringer af IP-serier større end /$1 er ikke tilladte.",
@@ -3199,6 +3232,8 @@
"version-hooks": "Funktionstilføjelser",
"version-parser-extensiontags": "Tilføjede tags",
"version-parser-function-hooks": "Parserfunktioner",
+ "version-parser-function-hooks-parsoid": "Kun i Parsoid",
+ "version-parsoid-modules": "Parsoid-udvidelsesmoduler",
"version-hook-name": "Navn",
"version-hook-subscribedby": "Brugt af",
"version-no-ext-name": "[intet navn]",
@@ -3296,6 +3331,7 @@
"tag-mw-replace": "Erstattet",
"tag-mw-replace-description": "Redigeringer som fjerner mere end 90% af indholdet på en side",
"tag-mw-recreated": "Genoprettet",
+ "tag-mw-recreated-description": "Redigeringer, der opretter sider, som tidligere er blevet slettet",
"tag-mw-rollback": "Tilbagerulning",
"tag-mw-rollback-description": "Redigeringer, der ruller tidligere redigeringer tilbage ved hjælp af \"rul tilbage\"-linket",
"tag-mw-undo": "Omgjort",
@@ -3530,17 +3566,21 @@
"revdelete-restricted": "tilføjede begrænsninger for administratorer",
"revdelete-unrestricted": "fjernede begrænsninger for administratorer",
"logentry-block-block": "$1 {{GENDER:$2|blokerede}} {{GENDER:$4|$3}} med en udløbstid på $5 $6",
+ "logentry-block-block-multi": "$1 {{GENDER:$2|tilføjede}} en blokering for {{GENDER:$4|$3}} med en udløbstid på $5 $6",
"logentry-block-unblock": "$1 {{GENDER:$2|ophævede blokering af}} {{GENDER:$4|$3}}",
"logentry-block-reblock": "$1 {{GENDER:$2|ændrede}} blokeringsindstillinger for {{GENDER:$4|$3}} med en udløbstid på $5 $6",
"logentry-partialblock-block-page": "{{PLURAL:$1|siden|siderne}} $2",
"logentry-partialblock-block-ns": "{{PLURAL:$1|navnerummet|navnerummene}} $2",
"logentry-partialblock-block-action": "{{PLURAL:$1|handlingen|handlingerne}} $2",
"logentry-partialblock-block": "$1 {{GENDER:$2|blokerede}} {{GENDER:$4|$3}} fra $7 med en udløbstid på $5 $6",
+ "logentry-partialblock-block-multi": "$1 {{GENDER:$2|tilføjede}} en blokering for {{GENDER:$4|$3}} fra $7 med en udløbstid på $5 $6",
"logentry-partialblock-reblock": "$1 {{GENDER:$2|ændrede}} blokeringsindstillinger for {{GENDER:$4|$3}} og blokerede $7 med en udløbstid på $5 $6",
"logentry-non-editing-block-block": "$1 {{GENDER:$2|blokeret}} {{GENDER:$4|$3}} fra specificerede ikke-redigerende handlinger med en udløbstid på $5 $6",
+ "logentry-non-editing-block-block-multi": "$1 {{GENDER:$2|tilføjede}} en blokering for {{GENDER:$4|$3}} fra angivne ikke-redigeringshandlinger med en udløbstid på $5 $6",
"logentry-non-editing-block-reblock": "$1 {{GENDER:$2|ændrede}} blokindstillinger for {{GENDER:$4|$3}} for specificerede ikke-redigerende handlinger med en udløbstid på $5 $6",
"logentry-suppress-block": "$1 {{GENDER:$2|blokerede}} {{GENDER:$4|$3}} med en udløbstid på $5 $6",
"logentry-suppress-reblock": "$1 {{GENDER:$2|ændrede}} blokeringsindstillinger for {{GENDER:$4|$3}} med en udløbstid på $5 $6",
+ "logentry-suppress-block-multi": "$1 {{GENDER:$2|tilføjede}} en blokering for {{GENDER:$4|$3}} med en udløbstid på $5 $6",
"logentry-import-upload": "$1 {{GENDER:$2|importeret}} $3 ved filupload",
"logentry-import-upload-details": "$1 {{GENDER:$2|importeret}} $3 ved filupload ($4 {{PLURAL:$4|sideversion|sideversioner}})",
"logentry-import-interwiki": "$1 {{GENDER:$2|importerede}} $3 fra en anden wiki",
@@ -3563,9 +3603,17 @@
"logentry-protect-protect-cascade": "$1 {{GENDER:$2|beskyttede}} $3 $4 [kaskaderende]",
"logentry-protect-modify": "$1 {{GENDER:$2|ændrede}} beskyttelsesindstillinger for $3 $4",
"logentry-protect-modify-cascade": "$1 {{GENDER:$2|ændrede}} beskyttelsesindstillinger for $3 $4 [kaskaderende]",
- "logentry-rights-rights": "$1 {{GENDER:$2|ændrede}} gruppemedlemskabet for {{GENDER:$6|$3}} fra $4 til $5",
+ "logentry-rights-rights": "$1 {{GENDER:$2|ændrede}} gruppemedlemskabet for {{GENDER:$6|$3}}: $7",
+ "logentry-rights-rights-granted": "{{GENDER:$2|tildelt}} $1",
+ "logentry-rights-rights-revoked": "{{GENDER:$2|frataget}} $1",
+ "logentry-rights-rights-expiry-changed": "{{GENDER:$2|ændrede}} udløbstiden for $1",
+ "logentry-rights-rights-kept": "{{GENDER:$2|beholdt}} $1 uændret",
"logentry-rights-rights-legacy": "$1 {{GENDER:$2|ændrede}} gruppemedlemskabet for $3",
- "logentry-rights-autopromote": "$1 blev automatisk {{GENDER:$2|forfremmet}} fra $4 til $5",
+ "logentry-rights-autopromote": "$1 ændrede automatisk {{GENDER:$2|hans|hendes|sit}} gruppemedlemskab: $7",
+ "logentry-rights-autopromote-granted": "{{GENDER:$2|fik}} $1",
+ "logentry-rights-autopromote-revoked": "{{GENDER:$2|mistede}} $1",
+ "logentry-rights-autopromote-expiry-changed": "{{GENDER:$2|ændrede}} udløbstiden for $1",
+ "logentry-rights-autopromote-kept": "{{GENDER:$2|beholdt}} $1 uændret",
"logentry-upload-upload": "$1 {{GENDER:$2|lagde}} $3 op",
"logentry-upload-overwrite": "$1 {{GENDER:$2|lagde}} en ny udgave af $3 op",
"logentry-upload-revert": "$1 {{GENDER:$2|gendannede}} $3 til en gammel version",
@@ -3575,6 +3623,7 @@
"logentry-managetags-delete": "$1 {{GENDER:$2|slettede}} tagget \" $4 \" (fjernet fra $5 {{PLURAL:$5|sideversion eller logindgang|sideversioner og/eller logposter}})",
"logentry-managetags-activate": "$1 {{GENDER:$2|aktiverede}} taggen \"$4\" til brug for brugere og robotter",
"logentry-managetags-deactivate": "$1 {{GENDER:$2|deaktiverede}} tagget \"$4\" til brug for brugere og robotter",
+ "log-name-tag": "Taglog",
"log-description-tag": "Denne side viser, når brugere har tilføjet eller fjernet [[Special:Tags|tags]] fra individuelle sideversioner eller logposter. Loggen viser ikke tagging-handlinger, når de forekommer som en del af en redigering, sletning eller lignende handling.",
"logentry-tag-update-add-revision": "$1 {{GENDER:$2|tilføjede}} {{PLURAL:$7|tag|tags}} $6 til sideversion $4 af side $3",
"logentry-tag-update-add-logentry": "$1 {{GENDER:$2|tilføjede}} {{PLURAL:$7|tag|tags}} $6 til logposten $5 på side $3",
@@ -3584,6 +3633,9 @@
"logentry-tag-update-logentry": "$1 {{GENDER:$2|opdaterede}} tags på logpost $5 på side $3 ({{PLURAL:$7| tilføjet}} $6; {{PLURAL:$9|fjernet}} $8)",
"rightsnone": "(-)",
"rightslogentry-temporary-group": "$1 (midlertidig, indtil $2)",
+ "rightslogentry-expiry-set": "$1 (til $2; var: permanent)",
+ "rightslogentry-expiry-removed": "$1 (permanent, var: til $2)",
+ "rightslogentry-expiry-changed": "$1 (til $2, var: $5)",
"feedback-cancel": "Afbryd",
"feedback-close": "Færdig",
"feedback-external-bug-report-button": "Registrer en teknisk sag",
@@ -3662,7 +3714,7 @@
"log-name-pagelang": "Log for sprogændringer",
"log-description-pagelang": "Dette er en log som viser ændringer i sidesprog",
"logentry-pagelang-pagelang": "$1 {{GENDER:$2|ændrede}} sproget på $3 fra $4 til $5",
- "default-skin-not-found": "Hov! Standardskinet for din wiki, defineret i <code dir=\"ltr\">$wgDefaultSkin</code> som <code>$1</code> , er ikke tilgængeligt.\n\nDin installation ser ud til at indeholde følgende {{PLURAL:$4|skin|skind}}. Se [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Skin_configuration Manual: Skin configuration] for at få oplysninger om, hvordan du aktiverer {{PLURAL:$4|den på|dem og vælg standard}}.\n\n$2\n\n; Hvis du lige har installeret MediaWiki:\n: Du har sandsynligvis installeret fra git, eller direkte fra kildekoden ved hjælp af en anden metode. Dette forventes. Prøv at installere nogle skins fra [https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins mediawiki.org's skin directory], ved:\n:* Download af [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Download tarball-installationsprogram], som kommer med flere skins og udvidelser. Du kan kopiere og indsætte <code>skins/</code>-mappen fra den.\n:* Download af individuelle skin-tarballs fra [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:SkinDistributor mediawiki.org].\n:* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Download_from_Git#Using_Git_to_download_MediaWiki_skins Brug af Git til at downloade skins].\n: At gøre dette bør ikke forstyrre din git-mappe, hvis du er en MediaWiki-udvikler.\n\n; Hvis du lige har opgraderet MediaWiki:\n: MediaWiki 1.24 og nyere aktiverer ikke længere automatisk installerede skins (se [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_autodiscovery Manual: Skin autodiscovery]). Du kan indsætte følgende {{PLURAL:$5|linje|linjer}} til <code>LocalSettings.php</code> for at aktivere {{PLURAL:$5|den|alle}} installerede {{PLURAL:$5| skin|skins}}:\n\n<pre dir=\"ltr\"> $3</pre> \n\n; Hvis du lige har ændret <code>LocalSettings.php</code> :\n: Dobbelttjek skinnavnene for stavefejl.",
+ "default-skin-not-found": "Hov! Standardskinet for din wiki, defineret i <code dir=\"ltr\">$wgDefaultSkin</code> som <code>$1</code>, er ikke tilgængeligt.\n\nDin installation ser ud til at indeholde følgende {{PLURAL:$4|skin|skind}}. Se [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_configuration Manual: Skin configuration] for at få oplysninger om, hvordan du aktiverer {{PLURAL:$4|den på|dem og vælg standard}}.\n\n$2\n\n; Hvis du lige har installeret MediaWiki:\n: Du har sandsynligvis installeret fra git, eller direkte fra kildekoden ved hjælp af en anden metode. Dette forventes. Prøv at installere nogle skins fra [https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins mediawiki.org's skin directory], ved:\n:* Download af [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Download tarball-installationsprogram], som kommer med flere skins og udvidelser. Du kan kopiere og indsætte <code>skins/</code>-mappen fra den.\n:* Download af individuelle skin-tarballs fra [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:SkinDistributor mediawiki.org].\n:* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Download_from_Git#Using_Git_to_download_MediaWiki_skins Brug af Git til at downloade skins].\n: At gøre dette bør ikke forstyrre din git-mappe, hvis du er en MediaWiki-udvikler.\n\n; Hvis du lige har opgraderet MediaWiki:\n: MediaWiki 1.24 og nyere aktiverer ikke længere automatisk installerede skins (se [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_autodiscovery Manual: Skin autodiscovery]). Du kan indsætte følgende {{PLURAL:$5|linje|linjer}} til <code>LocalSettings.php</code> for at aktivere {{PLURAL:$5|den|alle}} installerede {{PLURAL:$5| skin|skins}}:\n\n<pre dir=\"ltr\"> $3</pre> \n\n; Hvis du lige har ændret <code>LocalSettings.php</code> :\n: Dobbelttjek skinnavnene for stavefejl.",
"default-skin-not-found-no-skins": "Hov! Standardskinet til din wiki, defineret i <code>$wgDefaultSkin</code> som <code>$1</code>, er ikke tilgængeligt.\n\nDu har ingen installerede skins.\n\n; Hvis du lige har installeret eller opgraderet MediaWiki:\n: Du har sandsynligvis installeret fra git eller direkte fra kildekoden ved hjælp af en anden metode. Dette er forventet. MediaWiki 1.24 og nyere inkluderer ikke nogen skins i hovedarkivet. Prøv at installere nogle skins fra [https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins mediawiki.org's skin mappe], ved:\n:* Download af [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Download tarball-installationsprogram], som kommer med flere skins og udvidelser. Du kan kopiere og indsætte <code>skins/</code>-mappen fra den.\n:* Download af individuelle skin-tarballs fra [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:SkinDistributor mediawiki.org].\n:* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Download_from_Git#Using_Git_to_download_MediaWiki_skins Brug af Git til at hente skins].\n: At gøre dette bør ikke forstyrre dit git-arkiv, hvis du er en MediaWiki-udvikler. Se [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Skin_configuration Manual:Skin configuration] for at få oplysninger om, hvordan du aktiverer skins og vælger standarden.",
"default-skin-not-found-row-enabled": "* <code>$1</code> / $2 (aktiveret)",
"default-skin-not-found-row-disabled": "* <code>$1</code> / $2 (<strong>deaktiveret</strong>)",
@@ -3698,6 +3750,7 @@
"headline-anchor-title": "Link til denne sektion",
"special-tab-contribute-short": "Bidrag",
"special-tab-contributions-short": "Vis bidrag",
+ "special-characters-recently-used": "Nyligt brugt",
"special-characters-group-latin": "Latin",
"special-characters-group-latinextended": "Udvidet latin",
"special-characters-group-ipa": "IPA",
@@ -3745,7 +3798,7 @@
"mw-widgets-titlesmultiselect-placeholder": "Tilføj flere ...",
"date-range-from": "Fra dato:",
"date-range-to": "Til dato:",
- "session-page-restricted": "Du er ikke autoriseret til at redigere denne side via brug af det nuværende tilskud",
+ "session-page-restricted": "{{GENDER:|Du}} kan ikke redigere denne side med den gældende tildeling",
"sessionmanager-tie": "Kan ikke kombinere flere forespørgselgodkendelsetyper: $1.",
"sessionprovider-generic": "$1 sessioner",
"sessionprovider-mediawiki-session-cookiesessionprovider": "cookie-baserede sessioner",
@@ -3953,6 +4006,7 @@
"skin-action-move": "Flyt",
"skin-json-warning": "@ADVARSEL",
"skin-json-warning-message": "Dette er ikke en API og det skal bruges til fejlsøgning! Må ikke bruges i gadgets eller produktionskode.",
+ "parsoid-async-not-ready-fallback": "Indholdet er ikke klar",
"parsoid-stash-rate-limit-error": "Stashing fejlede fordi hastighedsgrænsen blev overskredet. Prøv igen senere.",
"parsoid-resource-limit-exceeded": "Ressourcegrænsen for Parsoid er overskredet: $1",
"parsoid-revision-access": "Parsoid kan ikke få adgang til sideversionen: $1",
@@ -3962,7 +4016,8 @@
"newpages-showhide-redirect": "$1 omdirigeringer",
"newpages-showhide-registered": "$1 registrerede brugere",
"restsandbox": "REST-sandkasse",
- "restsandbox-text": "Denne side giver en forespørgselsbygger til REST API'er. Bemærk, at API-kald vil interagere med direkte med wiki-indholdet.",
+ "restsandbox-text": "Brug denne side til at eksperimentere med MediaWiki REST API'er. API-kald foretaget via sandkasses grænseflade vil interagere med live wiki-indhold og kan ændre indholdet på wikien. Se [https://www.mediawiki.org/wiki/API:REST_API API-dokumentationen] for yderligere oplysninger om hvordan man bruger API'et.",
+ "restsandbox-disclaimer": "Har du tilbagemeldinger om denne sandkasse? Send det ind [https://www.mediawiki.org/wiki/mediawiki_interfaces_team/feature_feedback/rest_sandbox her].Mærk: Sandkassens grænsesnit og navigationselementer støtter endnu ikke oversættelser.<br><br>",
"restsandbox-select-api": "Vælg det API, du vil udforske.",
"restsandbox-no-specs-configured": "Ingen REST API'er blev konfigureret til udforskning. Brug indstillingen RestSandboxSpecs.",
"restsandbox-no-such-api": "Den givne API-parameter understøttes ikke: $1",
@@ -3996,6 +4051,9 @@
"renameuser-error-same-user": "Du kan ikke omdøbe en bruger til det samme navn som før.",
"renameuser-error-temp-user": "Du kan ikke omdøbe den midlertidige konto \"$1\".",
"renameuser-error-temp-user-reserved": "Du kan ikke bruge \"$1\". Den er forbeholdt midlertidige konti.",
+ "renameuser-error-unexpected-name": "Målbrugeren har ikke det forventede navn.",
+ "renameuser-error-global-detaching": "Brugeren er globalt tilknyttet. Brug CentralAuth til at omdøbe denne konto.",
+ "renameuser-error-global-rights": "Du har ikke ret til at ændre navn på globale brugere.",
"renameusersuccess": "{{GENDER:$1|Brugeren}} \"<nowiki>$1</nowiki>\" er blevet omdøbt til \"<nowiki>$2</nowiki>\".",
"renameuser-page-exists": "Siden $1 eksisterer allerede og kan ikke automatisk overskrives.",
"renameuser-page-moved": "Siden $1 er flyttet til $2.",
@@ -4008,7 +4066,9 @@
"renameuser-move-log": "Side automatisk flyttet ved omdøbning af {{GENDER:$2|brugeren}} \"[[User:$1|$1]]\" til \"[[User:$2|$2]]\"",
"action-renameuser": "omdøb brugere",
"right-renameuser": "Omdøb brugere",
- "renameuser-renamed-notice": "Denne bruger er blevet omdøbt.\nTil information er omdøbningsloggen vist nedenfor.",
+ "action-renameuser-global": "ændre navn på globale brugere",
+ "right-renameuser-global": "Ændre navn på globale brugere",
+ "renameuser-renamed-notice": "Denne {{GENDER:$1|bruger}} har fået ændret navn.\nNavneændringsloggen er vist nedenfor til reference.",
"log-unknown-action": "udførte ukendt handling \"$2\" på [[$1]]",
"createacct-benefit-heading-temp-user": "Tak, fordi du bidrager til {{SITENAME}}.\nOpret en konto for at få adgang til flere funktioner.",
"createacct-benefit-subheading-temp-user": "{{SITENAME}} er lavet af folk som dig. Med en konto kan du have en permanent og sikker identitet med adgang til funktioner som:",
@@ -4020,18 +4080,20 @@
"table-of-contents-hide-button-aria-label": "Skjul indholdsfortegnelsen",
"interwiki": "Vis og rediger interwikidata",
"interwiki-title-norights": "Vis interwikidata",
- "interwiki_intro": "Dette er en oversigt over interwikitabellen.",
+ "interwiki_intro": "Dette er en oversigt over interwiki-tabellen, som definerer de præfiksgenveje, der bruges til hurtigt at linke til forskellige wikier og andre eksterne websteder. For anbefalet brug, se venligst [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Interwiki manualen på MediaWiki.org].",
"interwiki-legend-label": "Forklaring",
"interwiki_prefix": "Præfiks",
"interwiki-prefix-label": "Præfiks:",
"interwiki_prefix_intro": "Interwiki præfiks som skal anvendes i <code>[<nowiki />[præfiks:<em>sidenavn</em>]]</code> wikitekst syntaks.",
- "interwiki_url_intro": "Skabelon til URL-adresser. Pladsholderen $1 vil blive erstattet af <em>sidenavn</em> af wikitekst, når den ovennævnte wikitekst syntaks bruges.",
+ "interwiki_url_intro": "Skabelon til URL'er. Pladsholderen $1 vil blive erstattet af <em>sidenavnet</em> i <code>[<nowiki />[prefix:<em>pagename</em>]]</code>.",
"interwiki_local": "Videresend",
"interwiki-local-label": "Videresend",
- "interwiki_local_0_intro": "ikke accepteret, normalt blokeret af \"siden blev ikke fundet\".",
- "interwiki_local_1_intro": "Omdirigeret til target URL i interwiki link definitioner (dvs. behandles som referencer i lokale sider).",
+ "interwiki_local_0_intro": "Eksterne HTTP-forespørgsler til den lokale wiki, der bruger dette interwiki-præfiks i URL'en, vil resultere i fejlsiden \"{{int:badtitle}}\".",
+ "interwiki_local_1_intro": "Eksterne HTTP-anmodninger til den lokale wiki, der bruger dette interwiki-præfiks, vil blive omdirigeret til interwikiens mål-URL (dvs. behandlet som henvisninger til lokale sider).",
"interwiki_trans": "Transkluder",
"interwiki-trans-label": "Transkluder",
+ "interwiki_trans_1_intro": "Hvis wikitekst-syntaks <code>{<nowiki />{prefix: <em>pagename</em>}}</code> bruges, tillad skabelon-/sidetransklusion fra den eksterne wiki, hvis interwiki-transklusioner generelt er slået til ([https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgEnableScaryTranscluding skummel transklusion]).",
+ "interwiki_trans_0_intro": "Tillad ikke at transkludere fra andre sider med <code>{<nowiki />{prefix:<em>pagename</em>}}</code>, se hellere efter lokale sider i skabelonnavneområdet.",
"interwiki_1": "ja",
"interwiki_0": "nej",
"interwiki_error": "Fejl: Interwikitabellen er tom eller noget andet gik galt.",
@@ -4041,16 +4103,37 @@
"interwiki_deleting": "Du er ved at slette præfikset \"$1\".",
"interwiki_deleted": "Præfikset \"$1\" blev fjernet fra interwikitabellen.",
"interwiki_delfailed": "Præfikset \"$1\" kunne ikke fjernes fra interwikitabellen.",
- "interwiki_addtext": "Tilføj et interwikipræfiks",
+ "interwiki-logtext": "Vis log",
+ "interwiki_addtext": "Tilføj et interwiki- eller sprogpræfiks",
+ "interwiki-addtext-local": "Tilføj et lokalt interwiki- eller sprogpræfiks",
+ "interwiki-addtext-nolang": "Tilføj et interwiki-præfiks",
+ "interwiki-addtext-local-nolang": "Tilføj et lokalt interwiki-præfiks",
"interwiki_addintro": "Du er ved at tilføje et nyt interwikipræfiks.\nHusk at det ikke kan indeholde mellemrum ( ), kolon (:), &-tegn eller lighedstegn (=).",
"interwiki_addbutton": "Tilføj",
- "interwiki_added": "Præfikset \"$1\" blev føjet til interwikitabellen.",
+ "interwiki_added": "Præfikset \"$1\" blev tilføjet til interwiki-tabellen.",
"interwiki_addfailed": "Præfikset \"$1\" kunne ikke føjes til interwikitabellen.\nMåske findes det allerede i interwikitabellen.",
"interwiki_edittext": "Redigere et interwikipræfiks",
"interwiki_editintro": "Du redigerer et interwikipræfiks.\nHusk, at dette kan bryde eksisterende hyperlinks.",
- "interwiki_edited": "Præfikset \"$1\" blev ændret i interwikitabellen.",
+ "interwiki_edited": "Præfikset \"$1\" blev ændret i interwiki-tabellen.",
"interwiki_editerror": "Præfikset \"$1\" kunne ikke ændres i interwikitabellen.\nDet findes muligvis ikke.",
"interwiki-badprefix": "Det angivne interwikipræfiks \"$1\" indeholder ugyldige tegn.",
+ "interwiki-cannotaddlocallanguage": "Præfikset \"$1\" matcher en kendt sprogkode. Tilføjelse af lokale intersprogspræfikser er deaktiveret, når der bruges en global intersprogsdatabase.",
+ "interwiki-submit-empty": "Præfikset og URL'en må ikke være tomme.",
+ "interwiki-submit-invalidurl": "URL'ens protokol er ugyldig.",
+ "log-name-interwiki": "Interwiki-tabellog",
+ "logentry-interwiki-iw_add": "$1 {{GENDER:$2| tilføjet}} præfiks \"$4\" ($5) (oversættelse: $6; lokalt: $7) til interwiki-tabellen",
+ "logentry-interwiki-iw_edit": "$1 {{GENDER:$2|ændrede}} præfiks \"$4\" ($5) (oversat: $6; lokalt: $7) i interwiki-tabellen",
+ "logentry-interwiki-iw_delete": "$1 {{GENDER:$2|fjernede}} præfikset \"$4\" fra interwiki-tabellen",
+ "log-description-interwiki": "Dette er en log over ændringer til [[Special:Interwiki|interwiki-tabellen]].",
"right-interwiki": "Redigere interwikidata",
- "action-interwiki": "redigere interwikidata"
+ "action-interwiki": "redigere interwikidata",
+ "interwiki-global-links": "Globale interwiki-præfikser",
+ "interwiki-global-description": "Disse præfikser nedarves fra en global konfiguration og kan kun redigeres på kildewikien.",
+ "interwiki-local-links": "Lokale interwiki-præfikser",
+ "interwiki-local-description": "Disse præfikser findes lokalt. Eventuelle dubletter med den globale konfiguration vil tilsidesætte den globale definition.",
+ "interwiki-links": "Interwiki-præfikser",
+ "interwiki-language-links": "Intersproget præfikser",
+ "interwiki-language-description": "Disse præfikser matcher definerede sprogkoder og vil blive brugt til at oprette listen \"{{int:otherlanguages}}\", når de tilføjes til en side.",
+ "interwiki-global-language-links": "Globale sprogpræfikser",
+ "interwiki-global-language-description": "Disse præfikser matcher definerede sprogkoder og vil blive brugt til at oprette listen \"{{int:otherlanguages}}\", når de tilføjes til en side. Da de er nedarvet fra en global konfiguration, kan de kun redigeres på kildewikien. Globale definitioner mellem sprog kan ikke tilskrives lokalt."
}
diff --git a/languages/i18n/datetime/cbk-zam.json b/languages/i18n/datetime/cbk-zam.json
index 50c9ed03afb..72f42e3e466 100644
--- a/languages/i18n/datetime/cbk-zam.json
+++ b/languages/i18n/datetime/cbk-zam.json
@@ -78,7 +78,7 @@
"duration-hours": "$1 {{PLURAL:$1|hora|maga horas}}",
"duration-minutes": "$1 {{PLURAL:$1|minuto|maga minutos}}",
"duration-seconds": "$1 {{PLURAL:$1|segundo|maga segundos}}",
- "monday-at": "Lunes, del %1",
+ "monday-at": "Lunes, del $1",
"tuesday-at": "Martes, del $1",
"wednesday-at": "Miercoles, del $1",
"thursday-at": "Jueves, del $1",
diff --git a/languages/i18n/datetime/cko.json b/languages/i18n/datetime/cko.json
index f1505f9da01..3de4dc83df1 100644
--- a/languages/i18n/datetime/cko.json
+++ b/languages/i18n/datetime/cko.json
@@ -3,7 +3,8 @@
"authors": [
"Salifu Ramatu",
"Yaw-kan",
- "JOSEPH"
+ "JOSEPH",
+ "Nachim"
]
},
"january": "Jomana",
@@ -55,5 +56,6 @@
"thu": "Wohue",
"fri": "Ya",
"sat": "Foe",
- "sun": "Wiɛ"
+ "sun": "Wiɛ",
+ "duration-days": "$1 {{PLURAL:$1|cɛɛn|cɛɛnm}}"
}
diff --git a/languages/i18n/datetime/ps.json b/languages/i18n/datetime/ps.json
index f9af2dea568..b5dcad4c800 100644
--- a/languages/i18n/datetime/ps.json
+++ b/languages/i18n/datetime/ps.json
@@ -45,21 +45,21 @@
"dec": "ډېسمبر",
"monday": "دوه‌نۍ",
"tuesday": "درې‌نۍ",
- "wednesday": "څلرنۍ",
+ "wednesday": "څلورنۍ",
"thursday": "پينځه‌نۍ",
"friday": "ادينه",
"saturday": "ونۍ",
- "sunday": "يونۍ",
+ "sunday": "يوه‌نۍ",
"mon": "دوه‌نۍ",
"tue": "درې‌نۍ",
- "wed": "څلرنۍ",
+ "wed": "څلورنۍ",
"thu": "پينځه‌نۍ",
"fri": "ادينه",
"sat": "ونۍ",
"sun": "يونۍ",
"period-am": "شپه",
"period-pm": "ورځ",
- "timezone-local": "سيمه ايز",
+ "timezone-local": "سيمه‌ييز",
"hebrew-calendar-m1": "تيشري",
"hebrew-calendar-m2": "حشوان",
"hebrew-calendar-m3": "كيسليف",
@@ -91,11 +91,11 @@
"iranian-calendar-m10": "مرغومی",
"iranian-calendar-m11": "سلواغه",
"iranian-calendar-m12": "کب",
- "years": "{{PLURAL:$1|$1 کال|$1 کالونه}}",
+ "years": "{{PLURAL:$1|$1 کال|$1 کلونه}}",
"months": "{{PLURAL:$1|$1 مياشت|$1 مياشتې}}",
- "weeks": "{{PLURAL:$1|1 اونۍ|$1 اونۍ}}",
+ "weeks": "{{PLURAL:$1|1 اوونۍ|$1 اوونۍ}}",
"days": "{{PLURAL:$1|$1 ورځ|$1 ورځې}}",
- "hours": "{{PLURAL:$1|يو ساعت|$1 ساعتونه}}",
+ "hours": "{{PLURAL:$1|يو گړۍ|$1 گړۍ}}",
"minutes": "{{PLURAL:$1|$1 دقيقه|$1 دقيقې}}",
"seconds": "{{PLURAL:$1|$1 ثانيه|$1 ثانيې}}",
"days-abbrev": "$1 ورځې",
@@ -105,14 +105,14 @@
"duration-millennia": "$1 {{PLURAL:$1|زرمه|زرمې}}",
"duration-centuries": "$1 {{PLURAL:$1|پېړۍ}}",
"duration-decades": "$1 {{PLURAL:$1|لسيزه|لسيزې}}",
- "duration-years": "$1 {{PLURAL:$1|کال|کالونه}}",
+ "duration-years": "$1 {{PLURAL:$1|کال|کلونه}}",
"duration-months": "$1 {{PLURAL:$1|مياشت|مياشتې}}",
- "duration-weeks": "$1 {{PLURAL:$1|اونۍ}}",
+ "duration-weeks": "$1 {{PLURAL:$1|اوونۍ}}",
"duration-days": "$1 {{PLURAL:$1|ورځ|ورځې}}",
- "duration-hours": "$1 {{PLURAL:$1|ساعت|ساعته}} دمخه",
+ "duration-hours": "$1 {{PLURAL:$1|گړۍ|گـړۍ}} مخکې",
"duration-minutes": "$1 {{PLURAL:$1|دقيقه|دقيقې}}",
"duration-seconds": "$1 {{PLURAL:$1|ثانيه|ثانيې}}",
- "monday-at": "Monday at $1",
+ "monday-at": "دوه‌نۍ په $1",
"tuesday-at": "درې نۍ په $1",
"wednesday-at": "څلرنۍ په $1",
"thursday-at": "پينځنۍ په $1",
@@ -120,8 +120,8 @@
"saturday-at": "اونۍ په $1",
"sunday-at": "يونۍ په $1",
"yesterday-at": "پرون په $1",
- "hours-ago": "$1 {{PLURAL:$1|گړۍ|گړۍ}} دمخه",
- "minutes-ago": "$1 {{PLURAL:$1|دقيقه|دقيقې}} دمخه",
- "seconds-ago": "$1 {{PLURAL:$1|ثانيه|ثانيې}} دمخه",
+ "hours-ago": "$1 {{PLURAL:$1|گړۍ|گـړۍ}} مخکې",
+ "minutes-ago": "$1 {{PLURAL:$1|دقيقه|دقيقې}} مخکې",
+ "seconds-ago": "$1 {{PLURAL:$1|ثانيه|ثانيې}} مخکې",
"just-now": "همدا اوس"
}
diff --git a/languages/i18n/datetime/ta.json b/languages/i18n/datetime/ta.json
index 86fd02ce55f..34a9af3bfbf 100644
--- a/languages/i18n/datetime/ta.json
+++ b/languages/i18n/datetime/ta.json
@@ -15,7 +15,8 @@
"Sridhar G",
"Timbaaa",
"Trengarasu",
- "செல்வா"
+ "செல்வா",
+ "Matrix"
]
},
"january": "சனவரி",
@@ -83,6 +84,7 @@
"duration-centuries": "$1 {{PLURAL:$1|நூற்றாண்டு|நூற்றாண்டுகள்}}",
"duration-decades": "$1 {{PLURAL:$1|பத்தாண்டு|பத்தாண்டுகள்}}",
"duration-years": "{{PLURAL:$1|வருடம்|வருடங்கள்}}",
+ "duration-months": "$1 {{PLURAL: $1|மாதம்|மாதங்கள்}}",
"duration-weeks": "{{PLURAL:$1|வாரம்|வாரங்கள்}}",
"duration-days": "$1 {{PLURAL:$1|நாள்|நாட்கள்}}",
"duration-hours": "$1 {{PLURAL:$1|மணி|மணிகள்}} முன்பு",
diff --git a/languages/i18n/el.json b/languages/i18n/el.json
index 03c7fa5fe26..1ab0d8d83c5 100644
--- a/languages/i18n/el.json
+++ b/languages/i18n/el.json
@@ -79,7 +79,8 @@
"Απεργός",
"Περίεργος",
"לערי ריינהארט",
- "아라"
+ "아라",
+ "Marios Zindilis"
]
},
"pagecategories": "{{PLURAL:$1|Κατηγορία|Κατηγορίες}}",
@@ -2610,9 +2611,11 @@
"ipblocklist-legend": "Εύρεση ενός χρήστη που έχει υποστεί φραγή",
"blocklist-autoblocks": "Απόκρυψη αυτόματων φραγών",
"blocklist-userblocks": "Απόκρυψη φραγών λογαριασμού",
+ "blocklist-nameduserblocks": "Απόκρυψη φραγών χρηστών με όνομα",
"blocklist-tempblocks": "Απόκρυψη προσωρινών φραγών",
"blocklist-indefblocks": "Απόκρυψη επ' αορίστου φραγών",
"blocklist-addressblocks": "Απόκρυψη ενιαίων μπλοκ IP",
+ "blocklist-tempuserblocks": "Απόκρυψη προσωρινών φραγών λογαριασμών",
"blocklist-type": "Τύπος:",
"blocklist-type-header": "Τύπος",
"blocklist-actions-header": "Ενέργειες",
@@ -2849,7 +2852,7 @@
"import-revision-count": "$1 {{PLURAL:$1|αναθεώρηση|αναθεωρήσεις}}",
"importnopages": "Δεν υπάρχουν σελίδες για εισαγωγή.",
"imported-log-entries": "{{PLURAL:$1|Καταχωρήθηκε 1 αρχείο καταγραφής|Καταχωρήθηκαν $1 αρχεία καταγραφής}}.",
- "importfailed": "Η εισαγωγή απέτυχε: $1",
+ "importfailed": "{{PLURAL:$2| Η εισαγωγή απέτυχε}}:\n $1",
"importunknownsource": "Άγνωστος τύπος πηγής για την εισαγωγή",
"importnoprefix": "Δεν δόθηκε πρόθεμα interwiki",
"importcantopen": "Το αρχείο εισαγωγής δεν ήταν δυνατόν να ανοιχθεί",
@@ -3316,7 +3319,7 @@
"tag-hidden": "$1 (κρυφή ετικέτα)",
"tag-list-wrapper": "[[Special:Tags|{{PLURAL:$1|Ετικέτα|Ετικέτες}}]]: $2",
"tag-mw-contentmodelchange": "αλλαγή μοντέλου περιεχομένου",
- "tag-mw-contentmodelchange-description": "Επεξεργασίες που [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:ChangeContentModel αλλάζουν το μοντέλο περιεχομένου] μιας σελίδας",
+ "tag-mw-contentmodelchange-description": "Επεξεργασίες που αλλάζουν το μοντέλο περιεχομένου μιας σελίδας",
"tag-mw-new-redirect": "Νέα ανακατεύθυνση",
"tag-mw-new-redirect-description": "Επεξεργασίες που δημιουργούν μια νέα ανακατεύθυνση ή αλλάζουν μια σελίδα σε ανακατεύθυνση",
"tag-mw-removed-redirect": "Αφαιρέθηκε ανακατεύθυνση",
@@ -3623,6 +3626,9 @@
"logentry-tag-update-logentry": "$1 {{GENDER:$2|ενημερώθηκαν}} ετικέτες για την καταχώριση αρχείου καταγραφής $5 της σελίδας $3 ({{PLURAL:$7|προστέθηκαν}} $6; {{PLURAL:$9|αφαιρέθηκαν}} $8)",
"rightsnone": "(κανένα)",
"rightslogentry-temporary-group": "$1 (προσωρινός, έως τις $2)",
+ "rightslogentry-expiry-set": "$1 (μέχρι $2, ήταν: μόνιμη)",
+ "rightslogentry-expiry-removed": "$1 (μόνιμη, ήταν: μέχρι $2)",
+ "rightslogentry-expiry-changed": "$1 (μέχρι $2, ήταν: $5)",
"feedback-cancel": "Ακύρωση",
"feedback-close": "Ολοκληρώθηκε",
"feedback-external-bug-report-button": "Καταχώρηση τεχνικής ανάθεσης",
@@ -3738,6 +3744,7 @@
"headline-anchor-title": "Σύνδεσμος προς αυτήν την ενότητα",
"special-tab-contribute-short": "Συνεισφέρετε",
"special-tab-contributions-short": "Εμφάνιση συνεισφορών",
+ "special-characters-recently-used": "Πρόσφατα χρησιμοποιημένο",
"special-characters-group-latin": "Λατινικό",
"special-characters-group-latinextended": "Προέκταση του λατινικού",
"special-characters-group-ipa": "ΔΦΑ",
@@ -3993,6 +4000,7 @@
"skin-action-move": "Μετακίνηση",
"skin-json-warning": "@ΠΡΟΣΟΧΗ",
"skin-json-warning-message": "Αυτό δεν είναι API, είναι μόνο για αποσφαλμάτωση! Μην το χρησιμοποιείτε σε gadgets ή σε κώδικα παραγωγής.",
+ "parsoid-async-not-ready-fallback": "Το περιεχόμενο δεν είναι έτοιμο",
"parsoid-stash-rate-limit-error": "Η αποθήκευση απέτυχε επειδή έγινε υπέρβαση του ορίου χρέωσης. Παρακαλούμε προσπαθήστε ξανά αργότερα.",
"parsoid-resource-limit-exceeded": "Υπέρβαση του ορίου πόρων Parsoid: $1",
"parsoid-revision-access": "Το Parsoid δεν έχει πρόσβαση στην αναθεώρηση: $1",
diff --git a/languages/i18n/en-gb.json b/languages/i18n/en-gb.json
index 266e410fe17..e76b97c92ee 100644
--- a/languages/i18n/en-gb.json
+++ b/languages/i18n/en-gb.json
@@ -62,9 +62,6 @@
"Noooote"
]
},
- "pagecategories": "{{PLURAL:$1|Category|Categories}}",
- "category_header": "Pages in category \"$1\"",
- "subcategories": "Subcategories",
"lastmodifiedat": "This page was last modified on $1, at $2.",
"botpasswords-no-central-id": "To use bot passwords, you must be logged in to a centralised account.",
"search-invalid-sort-order": "Sort order of $1 is unrecognised, default sorting will be applied. Valid sort orders are: $2",
diff --git a/languages/i18n/exif/ce.json b/languages/i18n/exif/ce.json
index acd709049c3..f3cba1375a8 100644
--- a/languages/i18n/exif/ce.json
+++ b/languages/i18n/exif/ce.json
@@ -79,6 +79,7 @@
"exif-exposuremode": "Экспозици харжаран раж",
"exif-whitebalance": "Къайн баланс",
"exif-digitalzoomratio": "Терхьаш дукха хиларан коэффициент",
+ "exif-focallengthin35mmfilm": "Эквивалентан фокусан геналла 35 мм пленкехь",
"exif-scenecapturetype": "Сценан кеп",
"exif-gaincontrol": "Серло совйаккхар",
"exif-contrast": "Къастам",
@@ -96,14 +97,37 @@
"exif-gpsaltitude": "Локхалла",
"exif-gpstimestamp": "UTC-ца нийса хан",
"exif-gpssatellites": "Лелиначу спутникех лаьцна",
+ "exif-gpsstatus": "Аппаратан статус",
+ "exif-gpsmeasuremode": "Меттиган мах хадоран метод",
+ "exif-gpsdop": "Дустаран нийсалла",
+ "exif-gpsspeedref": "Чехкалла йустаран дакъа",
+ "exif-gpsspeed": "ДӀасалеларан чехкалла",
+ "exif-gpstrackref": "GPS аппаратан азимутан тайпа (бакъдерг, магнитан)",
+ "exif-gpstrack": "GPS-аппаратан азимут",
+ "exif-gpsimgdirectionref": "Суьртан азимутан тайпа (бакъдерг, магнитан)",
+ "exif-gpsimgdirection": "Суьртан азимут",
+ "exif-gpsmapdatum": "Лелош йолу геодезин координатийн система",
+ "exif-gpsdestlatituderef": "Объектан дохаллин индекс",
"exif-gpsdestlatitude": "Объектан дохалла",
+ "exif-gpsdestlongituderef": "Объектан шораллин индекс",
+ "exif-gpsdestlongitude": "Объектан шоралла",
+ "exif-gpsdestbearingref": "Пеленган тайпа (бакъдерг, магнитан)",
"exif-gpsdestbearing": "Объектан пеленг",
+ "exif-gpsdestdistanceref": "Дистанци йустаран дакъа",
"exif-gpsdestdistance": "Йукъ",
+ "exif-gpsprocessingmethod": "Меттиг билгалйаккхаран метод",
+ "exif-gpsareainformation": "GPS меттиган цӀе",
"exif-gpsdatestamp": "Терахь",
+ "exif-gpsdifferential": "GPS дифференциалан нисдар",
"exif-jpegfilecomment": "JPEG-файлан билгалдаккхар",
"exif-keywords": "Коьрта дешнаш",
- "exif-countrycreated": "Мохк, сурт дин хилла болу",
- "exif-citycreated": "ГӀала, сурт дина йолу",
+ "exif-worldregioncreated": "Сурт даьккхина дуьненан регион",
+ "exif-countrycreated": "Сурт даьккхина мохк",
+ "exif-countrycodecreated": "Сурт даьккхина мехкан код",
+ "exif-provinceorstatecreated": "Сурт даьккхина провинци йа штат",
+ "exif-citycreated": "Сурт даьккхина гӀала",
+ "exif-sublocationcreated": "Сурт даьккхина гӀалин кӀошт",
+ "exif-worldregiondest": "Гойтуш йолу дуьненан регион",
"exif-countrydest": "Сурт тӀера мохк",
"exif-countrycodedest": "Сурт тӀера мехкан код",
"exif-provinceorstatedest": "Сурт тӀера регион, провинци йа штат",
@@ -119,6 +143,7 @@
"exif-fixtureidentifier": "МогӀан цӀе",
"exif-locationdest": "Сурт тӀера меттиг",
"exif-locationdestcode": "Сурт тӀера меттиган код",
+ "exif-objectcycle": "Сурт лерина йолу дийнан хан",
"exif-contact": "Контактан хаам",
"exif-writer": "Йозан автор",
"exif-languagecode": "Мотт",
@@ -144,6 +169,8 @@
"exif-originaldocumentid": "Йуьхьанцара документан ша тайпа ID",
"exif-licenseurl": "Авторийн лицензин URL",
"exif-morepermissionsurl": "Альтернативан лицензин хаам",
+ "exif-attributionurl": "ХӀара болх лелош, дехар до, тӀетовжа",
+ "exif-preferredattributionname": "ХӀара болх лелош, дехар до, билгалдаккха",
"exif-pngfilecomment": "PNG-файлан билгалдаккхар",
"exif-disclaimer": "Жоьпалла тӀецалацар",
"exif-contentwarning": "Чулацамах лаьцна дӀахьедар",
@@ -154,24 +181,47 @@
"exif-event": "Хиламан сурт",
"exif-organisationinimage": "Сурт тӀера организаци",
"exif-personinimage": "Сурт тӀера адам",
+ "exif-originalimageheight": "Суьртан локхалла кодировка йале",
+ "exif-originalimagewidth": "Суьртан шоралла кодировка йале",
"exif-compression-1": "ТIеIовдан йац",
+ "exif-compression-2": "CCITT Group 3, 1-гӀа барамехь модификаци йина Хаффманан серийн йохаллин кодировка",
+ "exif-compression-3": "CCITT Group 3, факсийн кодировка",
+ "exif-compression-4": "CCITT Group 4, факсийн кодировка",
"exif-copyrighted-true": "Авторийн бакъонашца ларйеш йу",
"exif-copyrighted-false": "Автор-бакъонан статус билгалйина йац",
"exif-photometricinterpretation-0": "Ӏаьржа а, кӀайн а (кӀайн — 0)",
"exif-photometricinterpretation-1": "Ӏаьржа а, кӀайн а (Ӏаьржа — 0)",
"exif-photometricinterpretation-3": "Бесан палитра",
"exif-photometricinterpretation-4": "Чекх са гун маска",
+ "exif-photometricinterpretation-5": "ДӀасакъаьстина (хетарехь CMYK)",
+ "exif-photometricinterpretation-9": "CIE L*a*b* (ICC-кодировка)",
+ "exif-photometricinterpretation-10": "CIE L*a*b* (ITU-кодировка)",
+ "exif-photometricinterpretation-32803": "Басарийн фильтран массив",
"exif-photometricinterpretation-34892": "RAW сизийн",
"exif-unknowndate": "Хууш доцу терахь",
"exif-orientation-1": "Лартӏахь",
+ "exif-orientation-2": "Гайтина горизонталехь",
+ "exif-orientation-3": "180° йерзийна",
+ "exif-orientation-4": "Гайтина вертикалехь",
+ "exif-orientation-5": "90° сахьтан агӀонна дуьхьал йерзийна, вертикальца йерзийна",
+ "exif-orientation-6": "Сахьтан агӀонна дуьхьал 90° йерзийна",
+ "exif-orientation-7": "90° сахьтан агӀор йерзийна, вертикальца йерзийна",
+ "exif-orientation-8": "Сахьтан агӀор 90° йерзийна",
"exif-planarconfiguration-1": "«chunky» формат",
"exif-planarconfiguration-2": "«planar» формат",
"exif-xyresolution-i": "$1 тӏадамаш дюйман",
"exif-xyresolution-c": "$1 тӀадамаш сантиметрна",
+ "exif-colorspace-65535": "Калибраци ца йина",
"exif-componentsconfiguration-0": "йоцуш йу",
+ "exif-exposureprogram-0": "Хууш дац",
"exif-exposureprogram-1": "Куьйгаца",
"exif-exposureprogram-2": "Программин раж (лартӀахь)",
"exif-exposureprogram-3": "Диафрагман приоритет",
+ "exif-exposureprogram-4": "Приоритетан кийсакаш",
+ "exif-exposureprogram-5": "Исбаьхьаллин программа (лаам болчу кӀоргенан буха тӀехь)",
+ "exif-exposureprogram-6": "Спортан раж (минимум хан йолуш)",
+ "exif-exposureprogram-7": "Портретан раж (фокусехь йоцу фонаш йолчу гергарчу планан сурташна)",
+ "exif-exposureprogram-8": "Пейзажан раж (пейзажан суьрташна, фон фокусехь йолуш)",
"exif-subjectdistance-value": "$1 {{PLURAL:$1|метр}}",
"exif-meteringmode-0": "Хууш дац",
"exif-meteringmode-1": "Йукъара",
@@ -184,20 +234,47 @@
"exif-lightsource-0": "Хууш дац",
"exif-lightsource-1": "Ден хьехам",
"exif-lightsource-2": "Дена серлонан чиркх",
+ "exif-lightsource-3": "ЦӀийлун стогар",
"exif-lightsource-4": "Серло",
"exif-lightsource-9": "Хаза хенан хӀоттам",
"exif-lightsource-10": "Мархаш йолу",
"exif-lightsource-11": "ӀиндагӀ",
+ "exif-lightsource-12": "Дийнан серлонан лампа тайпа D (5700 − 7100K)",
+ "exif-lightsource-13": "Дийнан серлонан лампа тайпа N (4600 − 5400K)",
+ "exif-lightsource-14": "Дийнан серлонан лампа тайпа W (3900 − 4500K)",
+ "exif-lightsource-15": "Дийнан серлонан лампа тайпа WW (3200 − 3700K)",
+ "exif-lightsource-17": "Стандартан серло А",
+ "exif-lightsource-18": "Стандартан серло B",
+ "exif-lightsource-19": "Стандартан серло C",
+ "exif-lightsource-24": "ISO стандартан студин стогар",
+ "exif-lightsource-255": "Кхин серлонан хьост",
+ "exif-flash-fired-0": "Селоно болх ца бира",
"exif-flash-fired-1": "Йолайелла серло",
+ "exif-flash-return-0": "хьалха серлонан раж йац",
+ "exif-flash-return-2": "хьалха серло йухайерзоран импульс ца кхаьчна",
+ "exif-flash-return-3": "хьалха йухайерзоран импульс схьаэцна",
+ "exif-flash-mode-1": "йуза серлонан импульс",
+ "exif-flash-mode-2": "йуза серло дӀайаккхар",
"exif-flash-mode-3": "авто-раж",
"exif-flash-function-1": "Серло йац",
+ "exif-flash-redeye-1": "цӀен бӀаьрг лахбаран раж",
"exif-focalplaneresolutionunit-2": "дюйм",
"exif-sensingmethod-1": "Билгала ца йинарг",
+ "exif-sensingmethod-2": "Цхьана чипан матрицин басарийн сенсор",
+ "exif-sensingmethod-3": "Шиъ матрица йолуш басарийн сенсор",
+ "exif-sensingmethod-4": "Бесара сенсор кхаа матрицаца",
+ "exif-sensingmethod-5": "Матрицин сенсор рогӀаллехь бос хуьйцуш",
+ "exif-sensingmethod-7": "Кхаа басахь сизийн сенсор",
+ "exif-sensingmethod-8": "Сизийн сенсор рогӀаллехь бос хийцар",
"exif-filesource-3": "Терахьийн суртдокху аппарат",
"exif-scenetype-1": "Сурт даьккхина нис дуьххьал",
"exif-customrendered-0": "ХӀума дина дац",
"exif-customrendered-1": "Нийса доцу кечдар",
+ "exif-customrendered-2": "HDR (оригинал Ӏалашйина йац)",
+ "exif-customrendered-3": "HDR (оригинал Ӏалашйина)",
+ "exif-customrendered-4": "Оригинал (HDR-на)",
"exif-customrendered-6": "Панорама",
+ "exif-customrendered-7": "HDR-портрет",
"exif-customrendered-8": "Сурт",
"exif-exposuremode-0": "Авто экспозици",
"exif-exposuremode-1": "Экспозици куьйга дӀахӀоттор",
@@ -255,6 +332,7 @@
"exif-ycbcrpositioning-1": "Йукъйина",
"exif-ycbcrpositioning-2": "CO-sited",
"exif-dc-contributor": "Дакъалаьцнарг",
+ "exif-dc-coverage": "Медиа-файлийн меттиган йа хенан гураш",
"exif-dc-date": "Терахь(ш)",
"exif-dc-publisher": "Арахецархо",
"exif-dc-relation": "Йихкина медиа",
@@ -270,20 +348,45 @@
"exif-iimcategory-edu": "Дешна хилар",
"exif-iimcategory-evn": "Гонахе",
"exif-iimcategory-hth": "Могшалла",
+ "exif-iimcategory-hum": "Тамашийна истореш",
"exif-iimcategory-lab": "Къинхьегам",
+ "exif-iimcategory-lif": "Дахаран кеп а, садаӀар а",
"exif-iimcategory-pol": "Политика",
"exif-iimcategory-rel": "Дин а, тешар а",
"exif-iimcategory-sci": "Ӏилма а, техника а",
"exif-iimcategory-soi": "Социалан хаттарш",
"exif-iimcategory-spo": "Спорт",
+ "exif-iimcategory-war": "ТӀемаш, конфликташ, гӀиттарш",
"exif-iimcategory-wea": "Хенан хӀоттам",
"exif-urgency-normal": "Диканиг ($1)",
"exif-urgency-low": "Лахара ($1)",
"exif-urgency-high": "Лакхара ($1)",
"exif-urgency-other": "Декъашхочо билгалйина приоритет ($1)",
+ "exif-firstphotodate": "Дуьххьара сурт даьккхина хан",
+ "exif-lastphotodate": "ТӀаьххьара сурт даьккхина хан",
+ "exif-projectiontype": "Проекцин тайпа",
"exif-projectiontype-equirectangular": "Сенаш нийса",
+ "exif-usepanoramaviewer": "Панорама хьажаран программа лелайе",
"exif-usepanoramaviewer-true": "ХӀаъ",
"exif-usepanoramaviewer-false": "ХӀан-хӀа",
+ "exif-exposurelockused": "Экспозицин блок лелош йу",
"exif-exposurelockused-true": "ХӀаъ",
- "exif-exposurelockused-false": "ХӀан-хӀа"
+ "exif-exposurelockused-false": "ХӀан-хӀа",
+ "exif-poseheadingdegrees": "Горизонталан агӀонан маьӀиг (градусашца)",
+ "exif-posepitchdegrees": "Вертикалан маьӀиг (градусашца)",
+ "exif-poserolldegrees": "Охьасаттор (градусашца)",
+ "exif-initialviewheadingdegrees": "Йуьхьанцара горизонталан хьажаран маьӀиг (градусашца)",
+ "exif-initialviewpitchdegrees": "Йуьхьанцара тайпанан маьӀиг (градусашца)",
+ "exif-initialviewrolldegrees": "Йуьхьанцара охьасатторан тайпа (градусашца)",
+ "exif-initialhorizontalfovdegrees": "Йуьхьанцара FOV (градусашца горизонталехь)",
+ "exif-initialverticalfovdegrees": "Йуьхьанцара FOV (градусашца вертикалехь)",
+ "exif-sourcephotoscount": "Йуьхьанцара суьртийн дукхалла",
+ "exif-croppedareaimagewidthpixels": "Панораман хадина шоралла",
+ "exif-croppedareaimageheightpixels": "Панораман хадина локхалла",
+ "exif-fullpanowidthpixels": "Панораман дуьззина шоралла",
+ "exif-fullpanoheightpixels": "Панораман дуьззина локхалла",
+ "exif-croppedarealeftpixels": "Аьрру агӀор панорама хадор",
+ "exif-croppedareatoppixels": "Лакхахь панорама хадор",
+ "exif-initialcameradolly": "Камеран йуьхьанца хьажар",
+ "exif-stitchingsoftware": "Стичинг программин гӀирс"
}
diff --git a/languages/i18n/exif/pt-br.json b/languages/i18n/exif/pt-br.json
index c9d6a45d174..eef237b60f8 100644
--- a/languages/i18n/exif/pt-br.json
+++ b/languages/i18n/exif/pt-br.json
@@ -10,7 +10,8 @@
"He7d3r",
"Luckas",
"ManoDbo",
- "Opraco"
+ "Opraco",
+ "EGobi"
]
},
"exif-imagewidth": "Largura",
@@ -218,13 +219,13 @@
"exif-photometricinterpretation-34892": "Linear não processado",
"exif-unknowndate": "Data desconhecida",
"exif-orientation-1": "Normal",
- "exif-orientation-2": "Espelhamento horizontal",
+ "exif-orientation-2": "Espelhado horizontalmente",
"exif-orientation-3": "Rotacionado em 180°",
- "exif-orientation-4": "Espelhamento vertical",
+ "exif-orientation-4": "Espelhado verticalmente",
"exif-orientation-5": "Rotacionado em 90º em sentido anti-horário e espelhado verticalmente",
- "exif-orientation-6": "Rodado 90° no sentido anti-horário",
+ "exif-orientation-6": "Rotacionado em 90° no sentido anti-horário",
"exif-orientation-7": "Rotacionado em 90° no sentido horário e espelhado verticalmente",
- "exif-orientation-8": "Rodado 90° no sentido horário",
+ "exif-orientation-8": "Rotacionado em 90° no sentido horário",
"exif-planarconfiguration-1": "formato irregular",
"exif-planarconfiguration-2": "formato plano",
"exif-xyresolution-i": "$1 ppp",
diff --git a/languages/i18n/fi.json b/languages/i18n/fi.json
index b5922d878bd..1e25d69718c 100644
--- a/languages/i18n/fi.json
+++ b/languages/i18n/fi.json
@@ -148,7 +148,7 @@
"view": "Näytä",
"viewcontribs": "Näytä muokkaukset",
"skin-view-view": "Lue",
- "skin-view-foreign": "Näytä palvelussa $1",
+ "skin-view-foreign": "Näytä {{GRAMMAR:inessive|$1}}",
"edit": "Muokkaa",
"skin-view-edit": "Muokkaa",
"edit-local": "Muokkaa paikallista kuvausta",
@@ -634,7 +634,7 @@
"temp-user-banner-tooltip-description-login": "[[Special:UserLogin|Kirjaudu sisään]] tai [[Special:CreateAccount|luo tunnus]] saadaksesi tulevat muokkauksesi oman tunnuksesi nimiin sekä päästäksesi käyttämään muita ominaisuuksia.",
"blankarticle": "<strong>Varoitus:</strong> Sivu, jota olet luomassa on tyhjä.\nJos napsautat ”$1” uudelleen, sivu luodaan ilman sisältöä.",
"anoneditwarning": "<strong>Varoitus:</strong> Et ole kirjautunut sisään. IP-osoitteesi näkyy julkisesti kaikille, jos muokkaat. Jos <strong>[$1 kirjaudut sisään]</strong> tai <strong>[$2 luot tunnuksen]</strong>, muokkauksesi yhdistetään käyttäjänimeesi ja saat paremman käyttökokemuksen.",
- "autocreate-edit-warning": "<strong>Varoitus:</strong> Et ole kirjautunut sisään. Kun teet muokkauksen, sinulle luodaan tilapäinen tunnus. [[{{MediaWiki:tempuser-helppage}}|Lisätietoja]].<strong>[$1 Kirjaudu sisään]</strong> tai <strong>[$2 luo käyttäjätunnus]</strong> jatkaaksesi ilmoitusten saamista tämän tunnuksen vanhenemisen jälkeen sekä päästäksesi käyttämään muita ominaisuuksia.",
+ "autocreate-edit-warning": "<strong>Varoitus:</strong> Et ole kirjautunut sisään. Kun teet muokkauksen, sinulle luodaan tilapäinen tunnus. [[{{MediaWiki:tempuser-helppage}}|Lisätietoja]]. <strong>[$1 Kirjaudu sisään]</strong> tai <strong>[$2 luo käyttäjätunnus]</strong> jatkaaksesi ilmoitusten saamista tämän tunnuksen vanhenemisen jälkeen sekä päästäksesi käyttämään muita ominaisuuksia.",
"anonpreviewwarning": "''Et ole kirjautunut sisään. Julkaiseminen kirjaa IP-osoitteesi tämän sivun muutoshistoriaan.''",
"autocreate-preview-warning": "<em>Et ole kirjautunut sisään. Kun teet muokkauksen, sinulle luodaan tilapäinen käyttäjätunnus. [[{{MediaWiki:tempuser-helppage}}|Lisätietoja]].</em>",
"missingsummary": "<strong>Huomautus:</strong> Et ole antanut yhteenvetoa.\nJos painat ”$1” uudelleen, muokkauksesi julkaistaan ilman yhteenvetoa.",
@@ -3851,7 +3851,7 @@
"mw-widgets-mediasearch-noresults": "Tuloksia ei löytynyt.",
"mw-widgets-mediasearch-results-aria-label": "Mediahaun tulokset",
"mw-widgets-table-row-delete": "Poista rivi",
- "mw-widgets-titleinput-description-new-page": "sivua ei ole olemassa vielä",
+ "mw-widgets-titleinput-description-new-page": "sivua ei ole vielä olemassa",
"mw-widgets-titleinput-description-redirect": "ohjaus kohteeseen $1",
"mw-widgets-categoryselector-add-category-placeholder": "Lisää luokka...",
"mw-widgets-usersmultiselect-placeholder": "Lisää useampia...",
diff --git a/languages/i18n/fr.json b/languages/i18n/fr.json
index b0614837f86..7feaa25cee1 100644
--- a/languages/i18n/fr.json
+++ b/languages/i18n/fr.json
@@ -2647,7 +2647,7 @@
"whatlinkshere-submit": "Lister",
"autoblockid": "Blocage automatique nº $1",
"block": "Bloquer l’utilisateur",
- "block-manage-blocks": "Gérer les blocs",
+ "block-manage-blocks": "Gérer les blocages",
"unblock": "Débloquer l’utilisateur",
"unblock-error-multiblocks": "Veuillez utiliser [[Special:Block/$1]] pour gérer plusieurs blocs.",
"changeblockip": "Modifier le blocage",
@@ -3128,12 +3128,14 @@
"noscript.css": "/* Le CSS placé ici affectera les utilisateurs ayant désactivé JavaScript. */",
"group-autoconfirmed.css": "/* Le CSS placé ici n’affectera que les utilisateurs autoconfirmés. */",
"group-user.css": "/* Le CSS placé ici n’affectera que les utilisateurs enregistrés. */",
+ "group-temp.css": "/* Le CSS placé ici n’affectera que les utilisateurs temporaires. */",
"group-bot.css": "/* Le CSS placé ici n’affectera que les robots. */",
"group-sysop.css": "/* Le CSS inclus ici n’affectera que les administrateurs. */",
"group-bureaucrat.css": "/* Le CSS inclus ici n’affectera que les bureaucrates. */",
"common.js": "/* Tout JavaScript présent ici sera exécuté par tous les utilisateurs à chaque chargement de page. */",
"group-autoconfirmed.js": "/* Le JavaScript inclus ici n’affectera que les utilisateurs autoconfirmés. */",
"group-user.js": "/* Le JavaScript placé ici ne sera chargé que pour les utilisateurs enregistrés. */",
+ "group-temp.js": "/* Le JavaScript inclus ici n’affectera que les utilisateurs temporaires. */",
"group-bot.js": "/* Le JavaScript inclus ici n’affectera que les robots. */",
"group-sysop.js": "/* Le JavaScript inclus ici n’affectera que les administrateurs. */",
"group-bureaucrat.js": "/* Le JavaScript inclus ici n’affectera que les bureaucrates. */",
diff --git a/languages/i18n/gl.json b/languages/i18n/gl.json
index 317a96a46bf..1e733a22b86 100644
--- a/languages/i18n/gl.json
+++ b/languages/i18n/gl.json
@@ -3789,7 +3789,7 @@
"mw-widgets-abandonedit": "Está seguro de que quere saír do modo de edición sen darlle antes a publicar?",
"mw-widgets-abandonedit-discard": "Desbotar edicións",
"mw-widgets-abandonedit-keep": "Continuar editando",
- "mw-widgets-abandonedit-title": "Está seguro?",
+ "mw-widgets-abandonedit-title": "Queres continuar?",
"mw-widgets-copytextlayout-copy-fail": "Non se puido copiar no portapapeis.",
"mw-widgets-copytextlayout-copy-success": "Copiado no portapapeis.",
"mw-widgets-dateinput-no-date": "Non se seleccionou ningunha data",
diff --git a/languages/i18n/got.json b/languages/i18n/got.json
index 49432ea6dde..a8cd01344f3 100644
--- a/languages/i18n/got.json
+++ b/languages/i18n/got.json
@@ -12,7 +12,7 @@
"Zylbath"
]
},
- "pagecategories": "{{PLURAL:$1|𐌺𐌿𐌽𐌹|𐌺𐌿𐌽𐌾𐌰}}",
+ "pagecategories": "$1 {{PLURAL:$1|𐌺𐌿𐌽𐌹|𐌺𐌿𐌽𐌾𐌰}}",
"category_header": "𐌻𐌰𐌿𐌱𐍉𐍃 𐌹𐌽 𐌺𐌿𐌽𐌾𐌰 \"$1\"",
"subcategories": "𐌼𐌹𐌽𐌽𐌹𐌶𐍉𐌽𐌰 𐌺𐌿𐌽𐌾𐌰",
"category-media-header": "𐌼𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰 𐌹𐌽 𐌺𐌿𐌽𐌾𐌰 \"$1\"",
@@ -26,11 +26,11 @@
"category-file-count": "{{PLURAL:$2|𐌸𐌰𐍄𐌰 𐌺𐌿𐌽𐌹 𐌷𐌰𐌱𐌰𐌹𐌸 𐌸𐌰𐍄𐌰𐌹𐌽𐌴𐌹 𐌹𐍆𐍄𐌿𐌼 𐍆𐌰𐌾𐌻.|𐌹𐍆𐍄𐌿𐌼𐍉(𐌽𐌰) {{PLURAL:$1|𐍆𐌰𐌾𐌻 𐌹𐍃𐍄|$1 𐍆𐌰𐌾𐌻𐌰 𐍃𐌹𐌽𐌳}} 𐌹𐌽 𐌸𐌰𐌼𐌼𐌰 𐌺𐌿𐌽𐌾𐌰, 𐌰𐌻𐌻𐌰𐌹𐌶𐌴 $2 𐌻𐌰𐌿𐌱𐌴.}}",
"broken-file-category": "𐌻𐌰𐌿𐌱𐍉𐍃 𐌼𐌹𐌸 𐌱𐍂𐌹𐌺𐌰𐌽𐌰𐌹𐌼 𐍆𐌰𐌾𐌻𐌰𐌲𐌰𐍅𐌹𐍃𐍃𐌹𐌼",
"about": "𐌱𐌹",
- "article": "𐌷𐌰𐌱𐌰𐌽𐌳𐍃 𐌻𐌰𐌿𐍆𐍃",
+ "article": "𐌲𐌰𐌷𐌰𐌱𐌰𐌽𐌳𐍃 𐌻𐌰𐌿𐍆𐍃",
"newwindow": "(𐌿𐍃𐌻𐌿𐌺𐌹𐌸 𐌹𐌽 𐌽𐌹𐌿𐌾𐌰𐌼𐌼𐌰 𐌰𐌿𐌲𐌰𐌳𐌰𐌿𐍂𐌹𐌽)",
"cancel": "𐍃𐍅𐌴𐌹𐌱",
"moredotdotdot": "𐌼𐌰𐌹𐍃...",
- "morenotlisted": "𐍃𐍉 𐍅𐌹𐌺𐍉 𐌼𐌰𐌲 𐍅𐌹𐍃𐌰𐌽 𐌿𐌽𐌲𐌰𐍆𐌰𐌿𐍂𐌳𐌰.",
+ "morenotlisted": "𐍃𐍉 𐍅𐌹𐌺𐍉 𐌼𐌰𐌲 𐍅𐌹𐍃𐌰𐌽 𐌿𐌽𐌼𐌰𐌽𐍅𐌹𐌳𐌰.",
"mypage": "𐌻𐌰𐌿𐍆𐍃",
"mytalk": "𐌲𐌰𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳𐌹",
"anontalk": "𐌲𐌰𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳𐌹",
@@ -48,6 +48,7 @@
"help-mediawiki": "𐌷𐌹𐌻𐍀𐌰 𐌱𐌹 𐌼𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐍅𐌹𐌺𐌹",
"search": "𐍃𐍉𐌺𐌴𐌹",
"searchbutton": "𐍃𐍉𐌺𐌴𐌹",
+ "search-loader": "𐌰𐍄𐌱𐌰𐌹𐍂𐌰𐌽𐌳𐌰 𐌰𐌽𐌰𐍆𐌹𐌻𐌷𐌰 𐍃𐍉𐌺𐌴𐌹𐌽𐌰𐌹𐍃",
"go": "𐌲𐌰𐌲𐌲",
"searcharticle": "𐌲𐌰𐌲𐌲",
"skin-view-history": "𐍃𐌰𐌹 𐍃𐍀𐌹𐌻𐌻",
@@ -64,10 +65,10 @@
"skin-view-foreign": "𐍃𐌰𐌹𐍈 𐌰𐌽𐌰 $1",
"edit": "𐌹𐌽𐌼𐌰𐌹𐌳𐌴𐌹",
"skin-view-edit": "𐌹𐌽𐌼𐌰𐌹𐌳𐌴𐌹",
- "edit-local": "𐌹𐌽𐌼𐌰𐌹𐌳𐌴𐌹 𐍃𐍄𐌰𐌳𐌹𐍃 𐍃𐌺𐌴𐌹𐍂𐌴𐌹𐌽",
+ "edit-local": "𐌹𐌽𐌼𐌰𐌹𐌳𐌴𐌹 𐍃𐌺𐌴𐌹𐍂𐌴𐌹𐌽 𐍃𐍄𐌰𐌳𐌹𐍃",
"create": "𐍃𐌺𐌰𐍀𐌴𐌹",
"skin-view-create": "𐍃𐌺𐌰𐍀𐌴𐌹",
- "create-local": "𐌰𐌽𐌰𐌰𐌹𐌰𐌿𐌺 𐍃𐍄𐌰𐌳𐌹𐍃 𐍃𐌺𐌴𐌹𐍂𐌴𐌹𐌽",
+ "create-local": "𐌰𐌽𐌰𐌰𐌹𐌰𐌿𐌺 𐍃𐌺𐌴𐌹𐍂𐌴𐌹𐌽 𐍃𐍄𐌰𐌳𐌹𐍃",
"delete": "𐍆𐍂𐌰𐌵𐌹𐍃𐍄𐌴𐌹",
"viewdeleted_short": "𐍃𐌰𐌹𐍈 {{PLURAL:$1|𐌰𐌹𐌽𐌰 𐍆𐍂𐌰𐌵𐌹𐍃𐍄𐌹𐌳𐌰 𐌹𐌽𐌼𐌰𐌹𐌳𐌴𐌹𐌽|$1 𐍆𐍂𐌰𐌵𐌹𐍃𐍄𐌹𐌳𐍉𐍃 𐌹𐌽𐌼𐌰𐌹𐌳𐌴𐌹𐌽𐍉𐍃}}",
"protect": "𐍆𐍂𐌹𐌸",
@@ -83,15 +84,15 @@
"views": "𐍃𐌹𐌿𐌽𐌴𐌹𐍃",
"toolbox": "𐍄𐍉𐌻𐍉𐍃",
"cactions": "𐌼𐌰𐌹𐍃",
- "tool-link-emailuser": "𐍃𐌰𐌽𐌳𐌴𐌹 𐌴-𐌱𐍉𐌺𐍉𐍃 𐌳𐌿 {{GENDER:$1|𐌼𐌰𐌽𐌽}}",
+ "tool-link-emailuser": "𐍃𐌰𐌽𐌳𐌴𐌹 𐌴-𐌼𐌴𐌻 𐌳𐌿 {{GENDER:$1|𐌼𐌰𐌽𐌽}}",
"imagepage": "𐌱𐌰𐌽𐌳𐍅𐌴𐌹 𐍆𐌰𐌾𐌻𐌰𐌻𐌰𐌿𐍆",
- "mediawikipage": "𐌰𐌽𐌳𐌷𐌿𐌻𐌴𐌹 𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳𐌰𐌻𐌰𐌿𐍆",
+ "mediawikipage": "𐌰𐌽𐌳𐌷𐌿𐌻𐌴𐌹 𐌼𐌴𐍂𐌴𐌹𐌽𐌰𐌹𐍃 𐌻𐌰𐌿𐍆",
"viewhelppage": "𐌰𐌽𐌳𐌷𐌿𐌻𐌴𐌹 𐌷𐌹𐌻𐍀𐌰𐌻𐌰𐌿𐍆",
"categorypage": "𐍃𐌰𐌹𐍈 𐌺𐌿𐌽𐌾𐌰𐌻𐌰𐌿𐍆",
"viewtalkpage": "𐌱𐌰𐌽𐌳𐍅𐌴𐌹 𐌲𐌰𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳𐌾𐌰",
"otherlanguages": "𐌰𐌽𐌸𐌰𐍂𐌰𐌹𐌼 𐍂𐌰𐌶𐌳𐍉𐌼",
"redirectedfrom": "(𐌹𐍃 {{GENDER:𐍄𐌹𐌿𐌷𐌰𐌽𐍃|𐍄𐌹𐌿𐌷𐌰𐌽𐌰}} 𐌷𐌹𐌳𐍂𐌴 𐍆𐍂𐌰𐌼 $1)",
- "redirectpagesub": "𐌰𐌻𐌾𐌰𐍂 𐌱𐍂𐌹𐌲𐌲𐌰𐌽𐌳𐍃 𐌻𐌰𐌿𐍆𐍃",
+ "redirectpagesub": "𐌰𐌻𐌾𐌰𐍂 𐍄𐌹𐌿𐌷𐌰𐌽𐌳𐍃 𐌻𐌰𐌿𐍆𐍃",
"redirectto": "𐌰𐍄𐍄𐌹𐌿𐌷𐌰𐌽 𐌳𐌿:",
"lastmodifiedat": "𐍃𐌰 𐌻𐌰𐌿𐍆𐍃 𐌸𐌰𐍄𐌰 𐌰𐍆𐍄𐌿𐌼𐌹𐍃𐍄 𐌹𐌽𐌼𐌰𐌹𐌳𐌹𐌸𐍃 𐍅𐌰𐍃 $1, 𐌰𐍄 $2.",
"viewcount": "𐍃𐌰 𐌻𐌰𐌿𐍆𐍃 𐌰𐍄𐌲𐌰𐌲𐌲𐌰𐌽𐍃 𐌹𐍃𐍄 {{PLURAL:$1|𐌰𐌹𐌽𐌰𐌼𐌼𐌰 𐍃𐌹𐌽𐌸𐌰|$1 𐍃𐌹𐌽𐌸𐌰𐌼}}.",
@@ -99,7 +100,7 @@
"jumpto": "𐌲𐌰𐌲𐌲 𐌳𐌿:",
"jumptonavigation": "𐌻𐌰𐌿𐌱𐌰𐌲𐌰𐍅𐌹𐍃𐍃𐌴𐌹𐍃",
"jumptosearch": "𐍃𐍉𐌺𐌴𐌹",
- "view-pool-error": "𐌰𐍆𐌻𐌴𐍄 𐌿𐌽𐍃, 𐍃𐌺𐌰𐌻𐌺𐌹𐌽𐍉𐌽𐌳𐍃 𐌽𐌿 𐌿𐍆𐌰𐍂𐍆𐌹𐌻𐌿 𐌱𐍂𐌿𐌷𐍄𐌹𐌳𐌰𐌹 𐍃𐌹𐌽𐌳. 𐌿𐍆𐌰𐍂𐍆𐌹𐌻𐌿 𐌱𐍂𐌿𐌺𐌾𐌰𐌽𐌳𐌴 𐍃𐍉𐌺𐌾𐌰𐌽𐌳 𐌳𐌿 𐌱𐌰𐌽𐌳𐍅𐌾𐌰𐌽 𐌸𐌰𐌽𐌰 𐌻𐌰𐌿𐍆. 𐌱𐌹𐌳𐌾𐌰𐌼 𐌸𐌿𐌺, 𐌱𐌴𐌹𐌳 𐌻𐌰𐌲𐌲𐌹𐍃 𐌼𐌴𐌻𐌹𐍃 𐍆𐌰𐌿𐍂𐌸𐌹𐌶𐌴𐌹 𐌰𐍆𐍄𐍂𐌰 𐍃𐍉𐌺𐌾𐌰𐌹𐍃 𐌳𐌿 𐌰𐍄𐌲𐌰𐌲𐌲𐌰𐌽 𐌰𐌽𐌰 𐌸𐌰𐌼𐌼𐌰 𐌻𐌰𐌿𐌱𐌰. \n\n$1",
+ "view-pool-error": "𐌰𐍆𐌻𐌴𐍄 𐌿𐌽𐍃, 𐍃𐌺𐌰𐌻𐌺𐌹𐌽𐍉𐌽𐌳𐍃 𐌽𐌿 𐌿𐍆𐌰𐍂𐍆𐌹𐌻𐌿 𐌱𐍂𐌿𐌷𐍄𐌹𐌳𐌰𐌹 𐍃𐌹𐌽𐌳. 𐌿𐍆𐌰𐍂𐍆𐌹𐌻𐌿 𐌱𐍂𐌿𐌺𐌾𐌰𐌽𐌳𐌴 𐍃𐍉𐌺𐌾𐌰𐌽𐌳 𐌱𐌰𐌽𐌳𐍅𐌾𐌰𐌽 𐌸𐌰𐌽𐌰 𐌻𐌰𐌿𐍆. 𐌱𐌹𐌳𐌾𐌰𐌼 𐌸𐌿𐌺, 𐌱𐌴𐌹𐌳 𐍃𐌿𐌼𐌹𐍃 𐌼𐌴𐌻𐌹𐍃 𐍆𐌰𐌿𐍂𐌸𐌹𐌶𐌴𐌹 𐍃𐍉𐌺𐌾𐌰𐌹𐍃 𐌰𐍆𐍄𐍂𐌰 𐌳𐌿 𐌰𐍄𐌲𐌰𐌲𐌲𐌰𐌽 𐌰𐌽𐌰 𐌸𐌰𐌼𐌼𐌰 𐌻𐌰𐌿𐌱𐌰. \n\n$1",
"pool-errorunknown": "𐌰𐌹𐍂𐌶𐌴𐌹 𐌿𐌽𐌺𐌿𐌽𐌸𐌰",
"poolcounter-usage-error": "𐌱𐍂𐌿𐌺𐌴𐌹𐌽𐌰𐌹𐍃 𐌰𐌹𐍂𐌶𐌴𐌹: $1",
"aboutsite": "𐌱𐌹 {{SITENAME}}",
@@ -109,15 +110,15 @@
"currentevents-url": "Project:𐌰𐌽𐌳𐍅𐌰𐌹𐍂𐌸𐍉𐍃 𐍅𐌰𐌿𐍂𐌸𐌰𐌽𐍉𐍃 𐍅𐌰𐌹𐌷𐍄𐍃",
"disclaimers": "𐌲𐌰𐍂𐌰𐌹𐌳𐌴𐌹𐌽𐍉𐍃 𐍂𐌰𐌹𐌷𐍄𐌰𐌹𐍃",
"disclaimerpage": "Project:𐌲𐌰𐌼𐌰𐌹𐌽𐌰 𐌲𐌰𐍂𐌰𐌹𐌳𐌴𐌹𐌽𐍃 𐍂𐌰𐌹𐌷𐍄𐌰𐌹𐍃",
- "edithelp": "𐌹𐌽𐌼𐌰𐌹𐌳𐌴𐌹𐌽𐌹𐌷𐌹𐌻𐍀𐌰",
+ "edithelp": "𐌷𐌹𐌻𐍀𐌰 𐌹𐌽𐌼𐌰𐌹𐌳𐌴𐌹𐌽𐌰𐌹𐍃",
"helppage-top-gethelp": "𐌷𐌹𐌻𐍀𐌰",
"mainpage": "𐌰𐌽𐌰𐍃𐍄𐍉𐌳𐌴𐌹𐌽𐌹𐌻𐌰𐌿𐍆𐍃",
- "mainpage-description": "𐌰𐌽𐌰𐍃𐍄𐍉𐌳𐌴𐌹𐌽𐌹𐌻𐌰𐌿𐍆𐍃",
+ "mainpage-description": "𐌻𐌰𐌿𐍆𐍃 𐌰𐌽𐌰𐍃𐍄𐍉𐌳𐌴𐌹𐌽𐌰𐌹𐍃",
"policy-url": "Project:𐌲𐌰𐍂𐌰𐌹𐌳𐌴𐌹𐌽𐍉𐍃",
"portal": "𐌲𐌰𐌵𐌿𐌼𐌸𐍃 𐌲𐌰𐌼𐌰𐌹𐌽𐌳𐌿𐌸𐌰𐌹𐍃",
"portal-url": "Project:𐌲𐌰𐌵𐌿𐌼𐌸𐍃 𐌲𐌰𐌼𐌰𐌹𐌽𐌳𐌿𐌸𐌰𐌹𐍃",
- "privacy": "𐍃𐌿𐌽𐌳𐍂𐌰𐌻𐌴𐌹𐌺𐌴𐌹𐌽𐍃 𐌲𐌰𐍂𐌰𐌹𐌳𐌴𐌹𐌽𐍉𐍃",
- "privacypage": "Project:𐍃𐌿𐌽𐌳𐍂𐌰𐌻𐌴𐌹𐌺𐌴𐌹𐌽𐍃 𐌲𐌰𐍂𐌰𐌹𐌳𐌴𐌹𐌽𐍉𐍃",
+ "privacy": "𐌲𐌰𐍂𐌰𐌹𐌳𐌴𐌹𐌽𐍉𐍃 𐍃𐌿𐌽𐌳𐍂𐌰𐌻𐌴𐌹𐌺𐌴𐌹𐌽𐍃",
+ "privacypage": "Project:𐌲𐌰𐍂𐌰𐌹𐌳𐌴𐌹𐌽𐍉𐍃 𐍃𐌿𐌽𐌳𐍂𐌰𐌻𐌴𐌹𐌺𐌴𐌹𐌽𐍃",
"badaccess": "𐌰𐌽𐌳𐌻𐌴𐍄𐌹𐍃 𐌰𐌹𐍂𐌶𐌴𐌹",
"badaccess-group0": "𐌽𐌹𐍃𐍄 𐌰𐌽𐌳𐌻𐌴𐍄 𐌸𐌿𐍃 𐌲𐌰𐍄𐌰𐌿𐌾𐌰𐌽 𐍄𐌰𐌿𐌹 𐌸𐌰𐍄𐌴𐌹 𐌸𐌿 𐍅𐌹𐌻𐌳𐌴𐍃.",
"badaccess-groups": "𐍄𐌰𐌿𐌹 𐌸𐌰𐍄𐌴𐌹 𐌸𐌿 𐍅𐌹𐌻𐌳𐌴𐍃 𐌼𐌰𐍂𐌺𐍉𐌸 𐌹𐍃𐍄 𐌱𐍂𐌿𐌺𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰𐌼 𐌹𐌽 {{PLURAL:$2|𐌺𐌿𐌽𐌾𐌰|𐌰𐌹𐌽𐌰𐌼𐌼𐌰 𐌺𐌿𐌽𐌾𐌴}}: $1.",
@@ -140,9 +141,9 @@
"collapsible-collapse": "𐌰𐍆𐍆𐌹𐌻𐌷",
"collapsible-collapse-all-text": "𐌰𐍆𐍆𐌹𐌻𐌷 𐌰𐌻𐌻",
"collapsible-collapse-all-tooltip": "𐌰𐍆𐍆𐌹𐌻𐌷 𐌰𐌻𐌻𐍉𐍃 𐍅𐌰𐌹𐌷𐍄𐌹𐌽𐍃 𐌸𐍉𐌶𐌴𐌹 𐌼𐌰𐌲𐍄 𐌰𐍆𐍆𐌹𐌻𐌷𐌰𐌽 𐌰𐌽𐌰 𐌻𐌰𐌿𐌱𐌰 𐌰𐌽𐌳𐍅𐌰𐌹𐍂𐌸𐌰𐌼𐌼𐌰",
- "collapsible-expand": "𐌿𐍆𐌸𐌰𐌽𐌴𐌹",
+ "collapsible-expand": "𐌿𐍆𐍂𐌰𐌺𐌴𐌹",
"collapsible-expand-all-text": "𐌿𐍆𐍂𐌰𐌺𐌴𐌹 𐌰𐌻𐌻",
- "collapsible-expand-all-tooltip": "𐌿𐍆𐍂𐌰𐌺𐌴𐌹 𐌰𐌻𐌻𐍉𐍃 𐍅𐌰𐌹𐌷𐍄𐌹𐌽𐍃 𐌸𐍉𐌶𐌴𐌹 𐌼𐌰𐌲𐍄 𐌿𐍆𐍂𐌰𐌺𐌾𐌰𐌽 𐌰𐌽𐌰 𐌻𐌰𐌿𐌱𐌰 𐌰𐌽𐌳𐍅𐌰𐌹𐍂𐌸𐌰𐌼𐌼𐌰",
+ "collapsible-expand-all-tooltip": "𐌿𐍆𐍂𐌰𐌺𐌴𐌹 𐌰𐌻𐌻𐍉𐍃 𐍅𐌰𐌹𐌷𐍄𐌹𐌽𐍃 𐌸𐍉𐌶𐌴𐌹 𐌼𐌰𐌲𐍄 𐌿𐍆𐍂𐌰𐌺𐌾𐌰𐌽 𐌰𐌽𐌰 𐌰𐌽𐌳𐍅𐌰𐌹𐍂𐌸𐌰𐌼𐌼𐌰 𐌻𐌰𐌿𐌱𐌰",
"confirmable-confirm": "𐌹𐍃 {{GENDER:$1:𐌸𐌿}} 𐌰𐍂𐌽𐌹𐌱𐌰?",
"confirmable-yes": "𐌾𐌰",
"confirmable-no": "𐌽𐌴",
@@ -160,8 +161,8 @@
"nstab-project": "𐍆𐌰𐌿𐍂𐌰𐍅𐌰𐌿𐍂𐍀𐍉𐍃 𐌻𐌰𐌿𐍆𐍃",
"nstab-image": "𐍆𐌰𐌾𐌻",
"nstab-mediawiki": "𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳",
- "nstab-template": "𐍃𐌺𐌴𐌹𐍂𐌴𐌹𐌽𐌹𐍆𐍂𐌹𐍃𐌰𐌷𐍄𐍃",
- "nstab-help": "𐌷𐌹𐌻𐍀𐌰𐌻𐌰𐌿𐍆𐍃",
+ "nstab-template": "𐍃𐌺𐌴𐌹𐍂𐌴𐌹𐌽𐍃 𐍆𐍂𐌹𐍃𐌰𐌷𐍄𐌰𐌹𐍃",
+ "nstab-help": "𐌻𐌰𐌿𐍆𐍃 𐌷𐌹𐌻𐍀𐍉𐍃",
"nstab-category": "𐌺𐌿𐌽𐌹",
"mainpage-nstab": "𐌰𐌽𐌰𐍃𐍄𐍉𐌳𐌴𐌹𐌽𐌹𐌻𐌰𐌿𐍆𐍃",
"nosuchaction": "𐍃𐍅𐌰𐌻𐌴𐌹𐌺 𐍄𐌰𐌿𐌹 𐌽𐌹𐍃𐍄",
@@ -171,15 +172,17 @@
"databaseerror-function": "𐍆𐌿𐌽𐌺𐍄𐍃𐌾𐍉: $1",
"databaseerror-error": "𐌰𐌹𐍂𐌶𐌴𐌹: $1",
"readonly": "𐌳𐌰𐍄𐌰𐌷𐌿𐌶𐌳 𐌻𐌿𐌺𐌰𐌽 𐌹𐍃𐍄",
- "enterlockreason": "𐌲𐌹𐍆 𐍅𐌰𐌹𐌷𐍄 𐌻𐌿𐌺𐌰, 𐌾𐌰𐌷 𐍃𐍅𐌰 𐌻𐌰𐌲𐌲𐌰𐌱𐌰 𐍆𐌰𐌿𐍂𐌸𐌹𐌶𐌴𐌹 𐌻𐌿𐌺 𐌿𐍃𐌼𐌴𐍂𐌽𐌰𐌹",
+ "enterlockreason": "𐌲𐌹𐍆 𐍅𐌰𐌹𐌷𐍄 𐌹𐌽 𐌸𐌹𐌶𐌴𐌹 𐌻𐌿𐌺 𐌹𐍃𐍄, 𐌾𐌰𐌷 𐍈𐌰𐌽 𐌻𐌰𐌲𐌲 𐌼𐌴𐌻 𐍆𐌰𐌿𐍂𐌸𐌹𐌶𐌴𐌹 𐌻𐌿𐌺 𐌻𐌰𐌿𐍃𐌴𐌹𐌸",
"missing-article": "𐌳𐌰𐍄𐌰𐌷𐌿𐌶𐌳 𐌽𐌹 𐌱𐌹𐌲𐌰𐍄 𐌱𐍉𐌺𐍉𐍃 𐌻𐌰𐌿𐌱𐌹𐍃 𐌸𐌹𐌶𐌴𐌹 𐍃𐌺𐌿𐌻𐌳𐌴𐌳𐌹 𐌱𐌹𐌲𐌹𐍄𐌰𐌽, 𐌷𐌰𐌹𐍄𐌰𐌽𐍃 \"$1\" $2. \n\n𐌸𐌰𐍄𐌰 𐌿𐍆𐍄𐌰 𐍅𐌰𐌹𐍂𐌸𐌹𐌸 𐌾𐌰𐌱𐌰𐌹 𐌻𐌰𐌹𐍃𐍄𐌾𐌰𐌳𐌰 𐍆𐌰𐌹𐍂𐌽𐌾𐌰 𐌳𐌹𐍆𐍆 𐌸𐌰𐌿 𐍃𐍀𐌹𐌻𐌻𐌰𐌲𐌰𐍅𐌹𐍃𐍃 𐍃𐌴𐌹 𐍆𐍂𐌰𐌵𐌹𐍃𐍄𐌹𐌳𐌰 𐌹𐍃𐍄. 𐌾𐌰𐌱𐌰𐌹 𐌽𐌹𐍃𐍄, 𐌼𐌰𐌷𐍄𐍃 𐌹𐍃𐍄 𐌴𐌹 𐌱𐌹𐌲𐌴𐍄𐌴𐌹𐍃 𐌰𐌹𐍂𐌶𐌴𐌹𐌽 𐌹𐌽 𐍃𐌰𐌿𐍆𐍄𐍅𐌰𐌹𐍂𐌰. \n\n𐌱𐌹𐌳𐌾𐌰𐌼 𐌸𐌿𐌺, 𐌼𐌴𐍂𐌴𐌹 𐌸𐌰𐍄𐌰 𐌳𐌿 [[Special:ListUsers/sysop\n|𐍂𐌴𐌹𐌺]] 𐌲𐌹𐍆𐌿𐌷 𐌲𐌰𐍅𐌹𐍃.",
+ "internalerror": "𐌰𐌹𐍂𐌶𐌴𐌹 𐌹𐌽𐌽𐌰𐌽𐌰",
+ "internalerror_info": "𐌰𐌹𐍂𐌶𐌴𐌹 𐌹𐌽𐌽𐌰𐌽𐌰: $1",
"filedeleteerror": "𐌼𐌰𐌷𐍄𐍃 𐌽𐌹 𐍅𐌰𐍃 𐍆𐍂𐌰𐌵𐌹𐍃𐍄𐌾𐌰𐌽 𐍆𐌰𐌾𐌻𐌰 \"$1\".",
"filenotfound": "𐌽𐌹 𐌼𐌰𐌷𐍄𐌰 𐌱𐌹𐌲𐌹𐍄𐌰𐌽 𐍆𐌰𐌾𐌻 \"$1\".",
"formerror": "𐌰𐌹𐍂𐌶𐌴𐌹: 𐍆𐌰𐌿𐍂𐌼𐌰 𐌹𐌽𐍃𐌰𐌽𐌳𐌾𐌰𐌽 𐌽𐌹 𐍅𐌰𐍃 𐌼𐌰𐌷𐍄𐍃.",
"badarticleerror": "𐌸𐍉 𐍅𐌰𐌹𐌷𐍄 𐌽𐌹 𐌼𐌰𐌲𐍄 𐍄𐌰𐌿𐌾𐌰𐌽 𐌸𐌰𐌼𐌼𐌰 𐌻𐌰𐌿𐌱𐌰.",
"cannotdelete-title": "𐌽𐌹 𐌼𐌰𐌲 𐍆𐍂𐌰𐌵𐌹𐍃𐍄𐌾𐌰𐌽 𐌻𐌰𐌿𐌱𐌰 \"$1\"",
"badtitle": "𐌿𐌽𐍂𐌰𐌹𐌷𐍄𐌰𐍄𐌰 𐌿𐍆𐌰𐍂𐌼𐌴𐌻𐌹",
- "badtitletext": "𐍆𐍂𐌰𐌹𐌷𐌰𐌽𐍃 𐌻𐌰𐌿𐍆𐍃 𐍅𐌰𐍃 𐌿𐌽𐌲𐌰𐌼𐌰𐌲𐌰𐌽𐌳𐍃, 𐌻𐌰𐌿𐍃, 𐌰𐌹𐌸𐌸𐌰𐌿 𐌿𐌽𐍂𐌰𐌹𐌷𐍄𐌰𐌱𐌰 𐌲𐌰𐍅𐌹𐌳𐌰𐌽𐍃 𐌼𐌹𐌸𐍂𐌰𐌶𐌳𐌰 𐌸𐌰𐌿 𐌼𐌹𐌸-𐍅𐌹𐌺𐌹 𐌿𐍆𐌰𐍂𐌼𐌴𐌻𐌹. 𐌼𐌰𐌲𐌹 𐌷𐌰𐌱𐌰𐌽 𐌰𐌹𐌽𐌰 𐌸𐌰𐌿 𐌼𐌰𐌽𐌰𐌲𐌹𐌶𐍉𐍃 𐌱𐍉𐌺𐍉𐍃 𐌱𐍂𐌿𐌺𐌹𐌳𐍉𐍃 𐌹𐌽 𐌿𐍆𐌰𐍂𐌼𐌴𐌻𐌾𐌰𐌼.",
+ "badtitletext": "𐍆𐍂𐌰𐌹𐌷𐌽𐌰𐌽𐍃 𐌻𐌰𐌿𐍆𐍃 𐍅𐌰𐍃 𐌿𐌽𐌲𐌰𐌼𐌰𐌲𐌰𐌽𐌳𐍃, 𐌻𐌰𐌿𐍃, 𐌰𐌹𐌸𐌸𐌰𐌿 𐌿𐌽𐍂𐌰𐌹𐌷𐍄𐌰𐌱𐌰 𐌲𐌰𐍅𐌹𐌳𐌰𐌽𐍃 𐌼𐌹𐌸𐍂𐌰𐌶𐌳𐌰 𐌸𐌰𐌿 𐌼𐌹𐌸-𐍅𐌹𐌺𐌹 𐌿𐍆𐌰𐍂𐌼𐌴𐌻𐌹. 𐌼𐌰𐌲𐌹 𐌷𐌰𐌱𐌰𐌽 𐌰𐌹𐌽𐌰 𐌸𐌰𐌿 𐌼𐌰𐌽𐌰𐌲𐌹𐌶𐍉𐍃 𐌱𐍉𐌺𐍉𐍃 𐌱𐍂𐌿𐌺𐌹𐌳𐍉𐍃 𐌹𐌽 𐌿𐍆𐌰𐍂𐌼𐌴𐌻𐌾𐌰𐌼.",
"viewsource": "𐍃𐌰𐌹𐍈 𐌱𐍂𐌿𐌽𐌽𐌰𐌽",
"skin-action-viewsource": "𐍃𐌰𐌹𐍈 𐌱𐍂𐌿𐌽𐌽𐌰𐌽",
"viewsource-title": "𐌱𐌰𐌽𐌳𐍅𐌴𐌹 𐌱𐍂𐌿𐌽𐌽𐌰𐌽 𐍆𐌰𐌿𐍂 $1",
@@ -196,7 +199,7 @@
"ns-specialprotected": "𐌿𐍃𐍃𐌹𐌽𐌳𐌰𐌹 𐌻𐌰𐌿𐌱𐍉𐍃 𐌽𐌹 𐌼𐌰𐌲𐌿𐌽 𐌹𐌽𐌼𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰.",
"titleprotected": "𐌸𐌰𐍄𐌰 𐌿𐍆𐌰𐍂𐌼𐌴𐌻𐌹 𐌼𐌿𐌽𐌸 𐌷𐌰𐌱𐌰𐌹𐌸 𐍆𐍂𐌰𐌼 𐌲𐌰𐍃𐌺𐌰𐍆𐍄𐌰 𐍆𐍂𐌰𐌼 𐌱𐍂𐌿𐌺𐌾𐌰𐌽𐌳 [[User:$1|$1]].\n𐌲𐌹𐌱𐌰𐌽𐌰 𐍆𐌰𐌹𐍂𐌹𐌽𐌰 𐌹𐍃𐍄 <em>$2</em>.",
"invalidtitle": "𐌿𐌽𐍂𐌰𐌹𐌷𐍄 𐌿𐍆𐌰𐍂𐌼𐌴𐌻𐌹",
- "exception-nologin": "𐌽𐌹 𐌰𐍄𐌹𐌳𐌳𐌾𐌰",
+ "exception-nologin": "𐌽𐌹 {{GENDER:|𐌰𐍄𐌲𐌰𐌲𐌲𐌰𐌽𐍃|𐌰𐍄𐌲𐌰𐌲𐌲𐌰𐌽𐌰}}",
"exception-nologin-text": "𐌱𐌹𐌳𐌾𐌰𐌼 𐌸𐌿𐌺, 𐌰𐍄𐌲𐌰𐌲𐌲 𐌳𐌿 𐌰𐍄𐌲𐌰𐌲𐌲𐌰𐌽 𐌹𐌽 𐌸𐌰𐌽𐌰 𐌻𐌰𐌿𐍆 𐌸𐌰𐌿 𐌸𐍉 𐍄𐌰𐌿𐌹.",
"logout-failed": "𐌽𐌹 𐌼𐌰𐌲𐍄 𐌲𐌰𐌻𐌴𐌹𐌸𐌰𐌽 𐌽𐌿: $1",
"cannotlogoutnow-title": "𐌽𐌿 𐌽𐌹 𐌼𐌰𐌲𐍄 𐌰𐍆𐌻𐌴𐌹𐌸𐌰𐌽",
@@ -232,9 +235,10 @@
"userlogin-resetpassword-link": "𐌿𐍆𐌰𐍂𐌼𐌿𐌽𐌽𐍉𐌳𐌴𐍃 𐌸𐌴𐌹𐌽𐌰𐌼𐌼𐌰 𐌲𐌰𐌼𐍉𐍄𐌰𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳𐌰?",
"userlogin-helplink2": "𐌷𐌹𐌻𐍀𐌰 𐌼𐌹𐌸 𐌰𐍄𐌲𐌰𐌲𐌲𐌰",
"userlogin-createanother": "𐍃𐌺𐌰𐍀𐌴𐌹 𐌰𐌽𐌸𐌰𐍂𐌰 𐍂𐌰𐌷𐌽𐌴𐌹𐌽",
- "createacct-emailoptional": "𐌴-𐌱𐍉𐌺𐍉𐍃 (𐌼𐌰𐌷𐍄𐌴𐌹𐌲𐍉𐍃)",
+ "createacct-emailrequired": "𐌴-𐌼𐌴𐌻",
+ "createacct-emailoptional": "𐌴-𐌼𐌴𐌻 (𐌼𐌰𐌷𐍄𐌴𐌹𐌲)",
"createacct-email-ph": "𐌼𐌴𐌻𐌴𐌹 𐌸𐌴𐌹𐌽𐍉𐍃 𐌴-𐌱𐍉𐌺𐍉𐍃",
- "createacct-another-email-ph": "𐌼𐌴𐌻𐌴𐌹 𐌴-𐌱𐍉𐌺𐍉𐍃",
+ "createacct-another-email-ph": "𐌼𐌴𐌻𐌴𐌹 𐌴-𐌼𐌴𐌻",
"createaccountmail-help": "𐌼𐌰𐌲 𐌱𐍂𐌿𐌺𐌾𐌰𐌳𐌰 𐌳𐌿 𐍃𐌺𐌰𐍀𐌾𐌰𐌽 𐍂𐌰𐌷𐌽𐌴𐌹𐌽 𐌰𐌽𐌸𐌰𐍂𐌰𐌼𐌼𐌰 𐌼𐌰𐌽 𐌹𐌽𐌿𐌷 𐌲𐌰𐌼𐍉𐍄𐌰𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳 𐌻𐌰𐌹𐍃𐌾𐌰𐌽",
"createacct-realname": "𐍃𐌿𐌽𐌾𐌴𐌹𐌽 𐌽𐌰𐌼𐍉 (𐌼𐌰𐌷𐍄𐌴𐌹𐌲)",
"createacct-reason": "𐌲𐍂𐌿𐌽𐌳𐌿𐍃",
@@ -250,17 +254,21 @@
"badretype": "𐌲𐌰𐌼𐍉𐍄𐌰𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳𐌰 𐌸𐍉𐌴𐌹 𐌸𐌿 𐌲𐌰𐌼𐌴𐌻𐌹𐌳𐌴𐍃 𐌽𐌹 𐌹𐌽𐌲𐌰𐌻𐌴𐌹𐌺𐍉𐌽𐌳.",
"usernameinprogress": "𐍂𐌰𐌷𐌽𐌴𐌹𐌽𐌹𐌲𐌰𐍃𐌺𐌰𐍆𐍄𐍃 𐌸𐌰𐌼𐌼𐌰 𐌰𐍄𐌲𐌰𐌲𐌲𐌰𐌽𐌰𐌼𐌹𐌽 𐌾𐌿 𐍄𐍉𐌾𐌰𐌳𐌰. 𐌱𐌹𐌳𐌾𐌰𐌼 𐌸𐌿𐌺 𐌴𐌹 𐌱𐌹𐌳𐌰𐌹𐍃.",
"userexists": "𐌲𐌰𐌼𐌴𐌻𐌹𐌸 𐌰𐍄𐌲𐌰𐌲𐌲𐌰𐌽𐌰𐌼𐍉 𐌾𐌿 𐌱𐍂𐌿𐌺𐌾𐌰𐌳𐌰.\n𐌱𐌹𐌳𐌾𐌰𐌼 𐌸𐌿𐌺, 𐍅𐌰𐌻𐌴𐌹 𐌰𐌽𐌸𐌰𐍂 𐌽𐌰𐌼𐍉.",
+ "loginerror": "𐌰𐌹𐍂𐌶𐌴𐌹 𐌰𐍄𐌲𐌰𐌲𐌲𐌹𐍃",
"createacct-error": "𐌰𐌹𐍂𐌶𐌴𐌹 𐌹𐌽 𐌲𐌰𐍃𐌺𐌰𐍆𐍄𐌰𐌹 𐍂𐌰𐌷𐌽𐌴𐌹𐌽𐌰𐌹𐍃",
"createaccounterror": "𐌼𐌰𐌷𐍄𐍃 𐌽𐌹 𐍅𐌰𐍃 𐌳𐌿 𐍃𐌺𐌰𐍀𐌾𐌰𐌽 𐍂𐌰𐌷𐌽𐌴𐌹𐌽: $1",
"nocookiesfornew": "𐌱𐍂𐌿𐌺𐌾𐌰𐍂𐌰𐌷𐌽𐌴𐌹𐌽𐍃 𐌽𐌹 𐌲𐌰𐍃𐌺𐌰𐍀𐌰𐌽𐌰 𐌿𐌽𐍄𐌴 𐍅𐌴𐌹𐍃 𐌽𐌹 𐌼𐌰𐌷𐍄𐌴𐌳𐌿𐌼 𐌱𐍂𐌿𐌽𐌽𐌰𐌽 𐌲𐌰𐍃𐌹𐌲𐌻𐌾𐌰𐌽. 𐍅𐌹𐍃 𐌰𐍂𐌽𐌹𐌱𐌰 𐌸𐌰𐍄𐌴𐌹 𐌸𐌿 𐌰𐌽𐌳𐌻𐌴𐍄𐌹𐍃 𐌺𐍉𐌺𐍉𐍃, 𐌰𐍆𐍄𐍂𐌰𐌰𐌽𐌰𐌽𐌹𐌿𐌴𐌹 𐌻𐌰𐌿𐍆 𐌾𐌰𐌷 𐍃𐍉𐌺𐌴𐌹 𐌰𐍆𐍄𐍂𐌰.",
"userlogin-authpopup-loggingin-title": "𐌰𐍄𐌲𐌰𐌲𐌲𐌰𐌽𐌳𐍉…",
"userlogin-authpopup-retry": "𐍃𐍉𐌺𐌴𐌹 𐌰𐍆𐍄𐍂𐌰",
+ "userlogin-authpopup-closeme": "𐌾𐌰𐌱𐌰𐌹 𐍃𐌰𐌹𐍈𐌹𐍃 𐌸𐍉 𐌼𐌴𐍂𐌴𐌹𐌽, 𐌼𐌰𐌲𐍄 𐌻𐌿𐌺𐌰𐌽 𐌸𐌰𐍄𐌰 𐌰𐌿𐌲𐌰𐌳𐌰𐌿𐍂𐍉.",
+ "loginsuccesstitle": "{{GENDER:|𐌰𐍄𐌲𐌰𐌲𐌲𐌰𐌽𐍃|𐌰𐍄𐌲𐌰𐌲𐌲𐌰𐌽𐌰}}",
"nosuchuser": "𐌽𐌹𐍃𐍄 𐌱𐍂𐌿𐌺𐌾𐌰𐌽𐌳𐍃 𐌼𐌹𐌸 𐌽𐌰𐌼𐌹𐌽 \"$1\".\n𐌽𐌰𐌼𐌽𐌰 𐌱𐍂𐌿𐌺𐌾𐌰𐌽𐌳𐌴 𐌼𐌰𐌲𐌿𐌽 𐌷𐌰𐌱𐌰𐌽 𐌷𐌰𐌿𐌱𐌹𐌳𐌹𐍃 𐌱𐍉𐌺𐍉𐍃.\n𐍃𐌰𐌹𐍈 𐌰𐍆𐍄𐍂𐌰 𐌸𐌴𐌹𐌽𐌰 𐌼𐌴𐌻𐌴𐌹𐌽𐍃, 𐌸𐌰𐌿 [[Special:CreateAccount|𐍃𐌺𐌰𐍀𐌴𐌹 𐍂𐌰𐌷𐌽𐌴𐌹𐌽]].",
- "nouserspecified": "𐍃𐌺𐌰𐌻𐍄 𐌲𐌹𐌱𐌰𐌽 𐌰𐍄𐌲𐌰𐌲𐌲𐌰𐌽𐌰𐌼𐍉.",
+ "nouserspecified": "𐍃𐌺𐌿𐌻𐌳 𐌹𐍃𐍄 𐌸𐌿𐍃 𐌲𐌹𐌱𐌰𐌽 𐌰𐍄𐌲𐌰𐌲𐌲𐌰𐌽𐌰𐌼𐍉.",
+ "login-userblocked": "𐍃𐌰 𐌱𐍂𐌿𐌺𐌾𐌰 𐍆𐌰𐌿𐍂𐌳𐌰𐌼𐌼𐌹𐌸𐍃 𐌹𐍃𐍄. 𐌰𐍄𐌲𐌰𐌲𐌲𐌰𐌽 𐌰𐌽𐌳𐌻𐌴𐍄𐌰𐌽 𐌽𐌹𐍃𐍄.",
"wrongpasswordempty": "𐌲𐌰𐌼𐌴𐌻𐌹𐌸 𐌲𐌰𐌼𐍉𐍄𐌰𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳 𐍅𐌰𐍃 𐌻𐌰𐌿𐍃.\n𐌱𐌹𐌳𐌾𐌰𐌼 𐌸𐌿𐌺, 𐍃𐍉𐌺𐌴𐌹 𐌰𐍆𐍄𐍂𐌰.",
"mailmypassword": "𐌰𐍆𐍄𐍂𐌰 𐍃𐌰𐍄𐌴𐌹 𐌲𐌰𐌼𐍉𐍄𐌰𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳",
- "noemailcreate": "𐍃𐌺𐌰𐌻𐍄 𐍂𐌰𐌹𐌷𐍄𐍉𐍃 𐌴-𐌱𐍉𐌺𐍉𐍃 𐌲𐌹𐌱𐌰𐌽.",
- "emaildisabled": "𐍃𐌰 𐌽𐌰𐍄𐌾𐌰𐍃𐍄𐌰𐌸𐍃 𐌽𐌹 𐌼𐌰𐌲 𐍃𐌰𐌽𐌳𐌾𐌰𐌽 𐌴-𐌱𐍉𐌺𐍉𐍃.",
+ "noemailcreate": "𐍃𐌺𐌿𐌻𐌳 𐌹𐍃𐍄 𐌸𐌿𐍃 𐍂𐌰𐌹𐌷𐍄 𐌴-𐌼𐌴𐌻 𐌲𐌹𐌱𐌰𐌽.",
+ "emaildisabled": "𐍃𐌰 𐌽𐌰𐍄𐌾𐌰𐍃𐍄𐌰𐌸𐍃 𐌽𐌹 𐌼𐌰𐌲 𐍃𐌰𐌽𐌳𐌾𐌰𐌽 𐌴-𐌼𐌴𐌻.",
"accountcreated": "𐍂𐌰𐌷𐌽𐌴𐌹𐌽𐍃 𐌲𐌰𐍃𐌺𐌰𐍀𐌰𐌽𐌰",
"accountcreatedtext": "𐌱𐍂𐌿𐌺𐌾𐌰𐍂𐌰𐌷𐌽𐌴𐌹𐌽𐍃 [[{{ns:User}}:$1|$1]] ([[{{ns:User talk}}:$1|𐌲𐌰𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳𐌹]]) 𐌲𐌰𐍃𐌺𐌰𐍀𐌰𐌽𐌰 𐌹𐍃𐍄.",
"createaccount-title": "𐌲𐌰𐍃𐌺𐌰𐍆𐍄𐍃 𐍂𐌰𐌷𐌽𐌴𐌹𐌽𐌰𐌹𐍃 𐍆𐌰𐌿𐍂 {{SITENAME}}",
@@ -270,6 +278,7 @@
"pt-login-continue-button": "𐌸𐌰𐌹𐍂𐌷𐍅𐌹𐍃 𐌰𐍄𐌲𐌰𐌲𐌲𐌰𐌽",
"pt-createaccount": "𐍃𐌺𐌰𐍀𐌴𐌹 𐍂𐌰𐌷𐌽𐌴𐌹𐌽",
"pt-userlogout": "𐌰𐍆𐌻𐌴𐌹𐌸",
+ "php-mail-error-unknown": "𐌿𐌽𐌺𐌿𐌽𐌸𐌰 𐌰𐌹𐍂𐌶𐌴𐌹 𐌹𐌽 PHP mail() 𐍆𐌿𐌽𐌺𐍄𐍃𐌾𐍉𐌽.",
"changepassword": "𐌹𐌽𐌼𐌰𐌹𐌳𐌴𐌹 𐌲𐌰𐌼𐍉𐍄𐌰𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳",
"resetpass_announce": "𐌳𐌿 𐌿𐍃𐍄𐌹𐌿𐌷𐌰𐌽 𐌰𐍄𐌲𐌰𐌲𐌲, 𐍃𐌺𐌰𐌻𐍄 𐌽𐌹𐍅𐌹 𐌲𐌰𐌼𐍉𐍄𐌰𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳 𐍅𐌰𐌻𐌾𐌰𐌽.",
"resetpass_header": "𐌹𐌽𐌼𐌰𐌹𐌳𐌴𐌹 𐌲𐌰𐌼𐍉𐍄𐌰𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳 𐍂𐌰𐌷𐌽𐌴𐌹𐌽𐌰𐌹𐍃",
@@ -277,9 +286,9 @@
"newpassword": "𐌽𐌹𐍅𐌹 𐌲𐌰𐌼𐍉𐍄𐌰𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳:",
"retypenew": "𐌰𐍆𐍄𐍂𐌰 𐌼𐌴𐌻𐌴𐌹 𐌽𐌹𐍅𐌹 𐌲𐌰𐌼𐍉𐍄𐌰𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳:",
"resetpass_submit": "𐌻𐌰𐌲𐌴𐌹 𐌲𐌰𐌼𐍉𐍄𐌰𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳 𐌾𐌰𐌷 𐌰𐍄𐌲𐌰𐌲𐌲",
- "changepassword-success": "𐌸𐌴𐌹𐌽 𐌲𐌰𐌼𐍉𐍄𐌰𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳 𐌹𐌽𐌼𐌰𐌹𐌳𐌴𐌹𐌸 𐌹𐍃𐍄!",
+ "changepassword-success": "𐌸𐌴𐌹𐌽 𐌲𐌰𐌼𐍉𐍄𐌰𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳 𐌹𐌽𐌼𐌰𐌹𐌳𐌹𐌸 𐌹𐍃𐍄!",
"botpasswords": "𐌱𐌰𐌿𐍄𐌹𐍃 𐌲𐌰𐌼𐍉𐍄𐌰𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳𐌰",
- "botpasswords-existing": "𐍅𐌹𐍃𐌰𐌽𐌳𐍉𐌽𐌳𐌰 𐌱𐌰𐌿𐍄𐌹𐍃 𐌲𐌰𐌼𐍉𐍄𐌰𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳𐌰",
+ "botpasswords-existing": "𐍅𐌹𐍃𐌰𐌽𐌳𐍉𐌽𐌳𐌰 𐌲𐌰𐌼𐍉𐍄𐌰𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳𐌰 𐌱𐌰𐌿𐍄𐌹𐍃",
"botpasswords-label-appid": "𐌽𐌰𐌼𐍉 𐌱𐌰𐌿𐍄𐌹𐍃:",
"botpasswords-label-create": "𐍃𐌺𐌰𐍀𐌴𐌹",
"botpasswords-label-update": "𐌰𐌽𐌰𐌽𐌹𐌿𐌴𐌹",
@@ -307,6 +316,7 @@
"publishpage": "𐌼𐌴𐍂𐌴𐌹 𐌻𐌰𐌿𐍆",
"publishchanges": "𐌼𐌴𐍂𐌴𐌹 𐌹𐌽𐌼𐌰𐌹𐌳𐌹𐌽𐌹𐌽𐍃",
"savearticle-start": "𐌲𐌰𐍆𐌰𐍃𐍄𐌰𐌹 𐌻𐌰𐌿𐍆…",
+ "publishpage-start": "𐌿𐍃𐌼𐌴𐍂𐌴𐌹 𐌻𐌰𐌿𐍆…",
"publishchanges-start": "𐌿𐍃𐌼𐌴𐍂𐌴𐌹 𐌹𐌽𐌼𐌰𐌹𐌳𐌴𐌹𐌽𐍉𐍃…",
"preview": "𐍆𐌰𐌿𐍂𐌰𐍃𐌹𐌿𐌽𐍃",
"showpreview": "𐌱𐌰𐌽𐌳𐍅𐌴𐌹 𐍆𐌰𐌿𐍂𐌰𐍃𐌹𐌿𐌽",
@@ -314,6 +324,7 @@
"anoneditwarning": "<strong>𐍈𐍉𐍄𐌰:</strong> 𐌽𐌹 𐌽𐌰𐌿𐌷 𐌰𐍄𐌹𐌳𐌳𐌾𐌴𐍃. IP 𐍃𐍄𐌰𐌸𐍃 𐌸𐌴𐌹𐌽𐍃 𐌰𐌽𐌰𐍃𐌹𐌿𐌽𐍃 𐌹𐍃𐍄 𐌾𐌰𐌱𐌰𐌹 𐌹𐌽𐌼𐌰𐌹𐌳𐌾𐌹𐍃 𐌻𐌰𐌿𐌱𐌰𐌽𐍃. 𐌾𐌰𐌱𐌰𐌹 <strong>[$1 𐌰𐍄𐌲𐌰𐌲𐌲𐌹𐍃]</strong> 𐌸𐌰𐌿 <strong>[$2 𐍃𐌺𐌰𐍀𐌾𐌹𐍃 𐍂𐌰𐌷𐌽𐌴𐌹𐌽]</strong>, 𐌹𐌽𐌼𐌰𐌹𐌳𐌴𐌹𐌽𐍉𐍃 𐌸𐌴𐌹𐌽𐍉𐍃 𐍃𐌹𐌽𐌳 𐌿𐍆 𐌰𐍄𐌲𐌰𐌲𐌲𐌰𐌽𐌰𐌼𐌹𐌽 𐌸𐌴𐌹𐌽𐌰𐌼𐌼𐌰, 𐌾𐌰𐌷 𐌼𐌹𐌸 𐌱𐍉𐍄𐍉𐌼 𐌰𐌽𐌸𐌰𐍂𐌰𐌹𐌼.",
"missingcommenttext": "𐌱𐌹𐌳𐌾𐌰𐌼 𐌸𐌿𐌺, 𐌼𐌴𐌻𐌴𐌹 𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳.",
"summary-preview": "𐍆𐌰𐌿𐍂𐌰𐌼𐌴𐌻𐌴𐌹𐌽𐍃 𐌹𐌽𐌼𐌰𐌹𐌳𐌴𐌹𐌽𐌰𐌹𐍃 𐌼𐌰𐌿𐍂𐌲𐌾𐌰𐌹𐌶𐍉𐍃 𐍃𐌺𐌴𐌹𐍂𐌴𐌹𐌽𐌰𐌹𐍃",
+ "blockedtext": "<strong>𐍆𐌰𐌿𐍂𐌳𐌰𐌼𐌼𐌹𐌳𐌰 𐍃𐌹𐌽𐌳 𐌱𐍂𐌿𐌺𐌾𐌰𐌽𐌰𐌼𐍉 𐌾𐌰𐌷 IP 𐌸𐌴𐌹𐌽𐌰.</strong>\n\n{{int:blockedtext-made-by|$1}}\n{{int:blockedtext-reason-comment|$2}}\n\n*{{int:blockedtext-start-time|$8}}\n*{{int:blockedtext-expiration-time|$6}}\n*{{int:blockedtext-intended-blockee|$7}}\n\n{{int:blockedtext-contact-blocker-admin|$1}}\n𐌼𐌰𐌲𐍄 𐌱𐍂𐌿𐌺𐌾𐌰𐌽 \"{{int:emailuser}}\" 𐌾𐌰𐌱𐌰𐌹 𐌲𐌹𐌱𐌰𐌽𐍉𐍃 𐍃𐌹𐌽𐌳 𐌲𐌰𐍂𐌰𐌹𐌷𐍄𐍉𐍃 𐌴-𐌱𐍉𐌺𐍉𐍃 𐌹𐌽 𐌸𐌴𐌹𐌽𐌰𐌹𐌼 \nYou can use the \"{{int:emailuser}}\" [[Special:Preferences|𐍆𐍂𐌹𐌾𐍉𐌽𐌰𐌹𐌼 𐍅𐌰𐌹𐌷𐍄𐌹𐌼]] 𐌾𐌰𐌷 𐌽𐌹 𐍆𐌰𐌿𐍂𐌳𐌰𐌼𐌼𐌹𐌳𐌴𐍃 𐌸𐌰𐌼𐌼𐌰 𐌹𐌽 𐌱𐍂𐌿𐌺𐌴𐌹𐌽𐌰𐌹.\n{{int:blockedtext-block-ip|$3}} {{int:blockedtext-block-id|$5}}\n{{int:blockedtext-include-details-queries}}",
"blockednoreason": "𐌽𐌹𐍃𐍄 𐍆𐌰𐌹𐍂𐌹𐌽𐌰",
"loginreqlink": "𐌰𐍄𐌲𐌰𐌲𐌲",
"newarticle": "(𐌽𐌹𐍅𐌹)",
@@ -324,7 +335,7 @@
"userpage-userdoesnotexist-view": "𐌱𐍂𐌿𐌺𐌾𐌹𐌽𐍃 𐍂𐌰𐌷𐌽𐌴𐌹𐌽𐍃 \"$1\" 𐌽𐌹𐍃𐍄 𐌰𐌽𐌰𐌼𐌴𐌻𐌹𐌳𐌰 𐌰𐌽𐌰 𐌸𐌰𐌼𐌼𐌰 𐍅𐌹𐌺𐌾𐌰.",
"updated": "(𐌰𐌽𐌰𐌽𐌹𐍅𐌹𐌸)",
"previewnote": "<strong>𐌲𐌰𐌼𐌹𐌽𐌸𐌴𐌹 𐌸𐌰𐍄𐌴𐌹 𐌸𐌰𐍄𐌰 𐌹𐍃𐍄 𐌸𐌰𐍄𐌰𐌹𐌽𐌴𐌹 𐍆𐌰𐌿𐍂𐌰𐍃𐌹𐌿𐌽𐍃.</strong>\n𐌸𐌴𐌹𐌽𐍉𐍃 𐌹𐌽𐌼𐌰𐌹𐌳𐌴𐌹𐌽𐍉𐍃 𐌽𐌰𐌿𐌷 𐌽𐌹 𐌲𐌰𐍆𐌰𐍃𐍄𐌰𐌽𐍉𐍃 𐍃𐌹𐌽𐌳!",
- "continue-editing": "𐌲𐌰𐌲𐌲 𐌳𐌿 𐌹𐌽𐌼𐌰𐌹𐌳𐌴𐌹𐌽𐌹𐍃𐍄𐌰𐌳𐌰",
+ "continue-editing": "𐌲𐌰𐌲𐌲 𐌳𐌿 𐍃𐍄𐌰𐌳𐌰 𐌹𐌽𐌼𐌰𐌹𐌳𐌴𐌹𐌽𐌰𐌹𐍃",
"editing": "{{GENDER:𐌹𐌽𐌼𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌽𐌳𐍃|𐌹𐌽𐌼𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌽𐌳𐌴𐌹|𐌹𐌽𐌼𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌽𐌳𐍃}} $1",
"creating": "{{GENDER:𐍃𐌺𐌰𐍀𐌾𐌰𐌽𐌳𐍃|𐍃𐌺𐌰𐍀𐌾𐌰𐌽𐌳𐌴𐌹|𐍃𐌺𐌰𐍀𐌾𐌰𐌽𐌳𐍃\n}} $1",
"editingsection": "{{GENDER:𐌹𐌽𐌼𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌽𐌳𐍃|𐌹𐌽𐌼𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌽𐌳𐌴𐌹}} $1 (𐌳𐌰𐌹𐌻)",
@@ -334,7 +345,7 @@
"templatesused": "{{PLURAL:$1|𐍆𐌰𐌿𐍂𐌰𐌼𐌴𐌻𐌴𐌹𐌽𐍃 𐌱𐍂𐌿𐌺𐌹𐌸|𐍆𐌰𐌿𐍂𐌰𐌼𐌴𐌻𐌴𐌹𐌽𐍉𐍃 𐌱𐍂𐌿𐌺𐌹𐌳𐍉𐍃}} 𐌰𐌽𐌽𐌰 𐌸𐌰𐌼𐌼𐌰 𐌻𐌰𐌿𐌱𐌰:",
"templatesusedpreview": "{{PLURAL:$1|𐍆𐌰𐌿𐍂𐌰𐌼𐌴𐌻𐌴𐌹𐌽𐍃|𐍆𐌰𐌿𐍂𐌰𐌼𐌴𐌻𐌴𐌹𐌽𐍉𐍃}} 𐌱𐍂𐌿𐌺𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰 𐌹𐌽 𐌸𐌹𐌶𐌰𐌹 𐍆𐌰𐌿𐍂𐌰𐍃𐌹𐌿𐌽𐌰𐌹:",
"template-protected": "(𐌷𐌰𐌱𐌰𐌹𐌸 𐌼𐌿𐌽𐌳)",
- "template-semiprotected": "(𐌷𐌰𐌱𐌰𐌹𐌸 𐌷𐌰𐌻𐌱𐌰𐌼𐌿𐌽𐌸)",
+ "template-semiprotected": "(𐌷𐌰𐌱𐌰𐌹𐌸 𐌷𐌰𐌻𐌱𐌰𐌼𐌿𐌽𐌳)",
"hiddencategories": "𐍃𐌰 𐌻𐌰𐌿𐍆𐍃 𐌹𐍃𐍄 𐌲𐌰𐌳𐌰𐌹𐌻𐌰 {{PLURAL:$1|1 𐌰𐌽𐌰𐌻𐌰𐌿𐌲𐌽𐌹𐍃 𐌺𐌿𐌽𐌾𐌹𐍃|$1 𐌰𐌽𐌰𐌻𐌰𐌿𐌲𐌽𐌰𐌹𐌶𐌴 𐌺𐌿𐌽𐌾𐌴}}:‎",
"permissionserrors": "𐌰𐌹𐍂𐌶𐌴𐌹 𐌰𐌽𐌳𐌻𐌴𐍄𐌹𐍃",
"permissionserrorstext-withaction": "𐌽𐌹 𐌷𐌰𐌱𐌰𐌹𐍃 𐌰𐌽𐌳𐌻𐌴𐍄 𐌳𐌿 $2, 𐌹𐌽 {{PLURAL:$1|𐌹𐍆𐍄𐌿𐌼𐌰𐌹𐌶𐍉𐍃 𐍅𐌰𐌹𐌷𐍄𐌰𐌹𐍃|𐌹𐍆𐍄𐌿𐌼𐌰𐌹𐌶𐍉 𐍅𐌰𐌹𐌷𐍄𐌴}}:",
@@ -363,7 +374,7 @@
"histlast": "𐌽𐌹𐌿𐌾𐌹𐍃𐍄",
"historyempty": "𐌻𐌰𐌿𐍃",
"history-feed-title": "𐌰𐍆𐍄𐍂𐌰𐍃𐌹𐌿𐌽𐌹𐍃𐍀𐌹𐌻𐌻",
- "history-feed-description": "𐌰𐍆𐍄𐍂𐌰𐍃𐌹𐌿𐌽𐌹𐍃𐍀𐌹𐌻𐌻 𐌸𐌰𐌼𐌼𐌰 𐌻𐌰𐌿𐌱𐌰 𐌰𐌽𐌰 𐌸𐌰𐌼𐌼𐌰 𐍅𐌹𐌺𐌾𐌰",
+ "history-feed-description": "𐍃𐍀𐌹𐌻𐌻 𐌰𐍆𐍄𐍂𐌰𐍃𐌹𐌿𐌽𐌰𐌹𐍃 𐌸𐌰𐌼𐌼𐌰 𐌻𐌰𐌿𐌱𐌰 𐌰𐌽𐌰 𐌸𐌰𐌼𐌼𐌰 𐍅𐌹𐌺𐌾𐌰",
"history-feed-item-nocomment": "$1 𐌰𐍄 $2",
"rev-delundel": "𐌹𐌽𐌼𐌰𐌹𐌳𐌴𐌹 𐌰𐌽𐌰𐍃𐌹𐌿𐌽",
"rev-showdeleted": "𐌰𐍄𐌰𐌿𐌲𐌴𐌹",
@@ -371,10 +382,11 @@
"revdelete-radio-unset": "𐌰𐌽𐌰𐍃𐌹𐌿𐌽",
"revdel-restore": "𐌹𐌽𐌼𐌰𐌹𐌳𐌴𐌹 𐌰𐌽𐌰𐍃𐌹𐌿𐌽",
"revdelete-reasonotherlist": "𐌰𐌽𐌸𐌰𐍂𐌰 𐍆𐌰𐌹𐍂𐌹𐌽𐌰",
- "mergehistory-from": "𐌱𐍂𐌿𐌽𐌽𐌰𐌻𐌰𐌿𐍆𐍃:",
- "mergehistory-fail-invalid-source": "𐌱𐍂𐌿𐌽𐌽𐌰𐌻𐌰𐌿𐍆𐍃 𐍂𐌰𐌹𐌷𐍄𐍃 𐌽𐌹𐍃𐍄.",
+ "mergehistory-from": "𐌻𐌰𐌿𐍆𐍃 𐌱𐍂𐌿𐌽𐌽𐌹𐌽𐍃:",
+ "mergehistory-fail-invalid-source": "𐌻𐌰𐌿𐍆𐍃 𐌱𐍂𐌿𐌽𐌽𐌹𐌽𐍃 𐍂𐌰𐌹𐌷𐍄𐍃 𐌽𐌹𐍃𐍄.",
"mergehistory-no-source": "𐌱𐍂𐌿𐌽𐌽𐌰𐌻𐌰𐌿𐍆𐍃 $1 𐌽𐌹𐍃𐍄.",
"mergehistory-reason": "𐍆𐌰𐌹𐍂𐌹𐌽𐌰:",
+ "mergelog": "𐌱𐌻𐌰𐌽𐌳𐌰𐌹 𐌻𐌰𐌿𐌲",
"revertmerge": "𐌿𐌽𐌲𐌰𐌱𐌻𐌰𐌽𐌳",
"history-title": "𐌰𐍆𐍄𐍂𐌰𐍃𐌹𐌿𐌽𐌹𐍃𐍀𐌹𐌻𐌻 𐌻𐌰𐌿𐌱𐌹𐍃 \"$1\"",
"difference-title": "𐌲𐌰𐍃𐌺𐌰𐌹𐌳𐌴𐌹𐌽𐍃 𐌼𐌹𐌸 𐌰𐍆𐍄𐍂𐌰𐍃𐌹𐌿𐌽𐍉𐌼 𐌻𐌰𐌿𐌱𐌹𐍃 \"$1\"",
@@ -394,15 +406,15 @@
"nextn-title": "𐌰𐍆𐍄𐌿𐌼(𐌰) $1 {{PLURAL:$1|𐍄𐌰𐌿𐌹|𐍄𐍉𐌾𐌰}}",
"shown-title": "𐌱𐌰𐌽𐌳𐍅𐌴𐌹 $1 {{PLURAL:$1|𐍄𐌰𐌿𐌹|𐍄𐍉𐌾𐌰}} 𐍈𐌰𐍂𐌾𐌰𐌼𐌼𐌴𐌷 𐌻𐌰𐌿𐌱𐌰.",
"viewprevnext": "𐍃𐌹𐌿𐌽𐌴𐌹𐍃 ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3)",
- "searchmenu-exists": "<strong>𐌹𐍃𐍄 𐌻𐌰𐌿𐍆𐍃 𐌷𐌰𐌹𐍄𐌰𐌽𐍃 \"[[:$1]]\" 𐌰𐌽𐌰 𐌸𐌰𐌼𐌼𐌰 𐍅𐌹𐌺𐌾𐌰.</strong> {{PLURAL:$2|0=|𐍃𐌰𐌹𐍈 𐌾𐌰𐌷 𐌰𐌽𐌸𐌰𐍂𐌰 𐍄𐍉𐌾𐌰 𐍃𐍉𐌺𐌴𐌹𐌽𐌰𐌹𐍃 𐌸𐍉𐌴𐌹 𐌱𐌹𐌲𐌹𐍄𐌰𐌽𐌰 𐍃𐌹𐌽𐌳.}}",
+ "searchmenu-exists": "𐌹𐍃𐍄 𐌻𐌰𐌿𐍆𐍃 𐌷𐌰𐌹𐍄𐌰𐌽𐍃 \"[[:$1]]\" 𐌰𐌽𐌰 𐌸𐌰𐌼𐌼𐌰 {{SITENAME}}. {{PLURAL:$2|0=|𐍃𐌰𐌹𐍈 𐌾𐌰𐌷 𐌰𐌽𐌸𐌰𐍂𐌰 𐍄𐍉𐌾𐌰 𐍃𐍉𐌺𐌴𐌹𐌽𐌰𐌹𐍃 𐌸𐍉𐌴𐌹 𐌱𐌹𐌲𐌹𐍄𐌰𐌽𐌰 𐍃𐌹𐌽𐌳.}}",
"searchmenu-new": "<strong>𐍃𐌺𐌰𐍀𐌴𐌹 𐌻𐌰𐌿𐍆 \"[[:$1]]\" 𐌰𐌽𐌰 𐌸𐌰𐌼𐌼𐌰 𐍅𐌹𐌺𐌾𐌰!</strong> {{{{PLURAL:$2|0=|𐍃𐌰𐌹 𐌾𐌰𐌷 𐌻𐌰𐌿𐍆 𐌱𐌹𐌲𐌹𐍄𐌰𐌽𐌰 𐌸𐌴𐌹𐌽𐌰𐌹 𐍃𐍉𐌺𐌴𐌹𐌽𐌰𐌹.|𐍃𐌰𐌹 𐌾𐌰𐌷 𐍄𐍉𐌾𐌰 𐍃𐍉𐌺𐌴𐌹𐌽𐌰𐌹𐍃 𐌱𐌹𐌲𐌹𐍄𐌰𐌽𐌰.}}}}",
- "searchprofile-articles": "𐌷𐌰𐌱𐌰𐌽𐌳𐌰𐌽𐍃 𐌻𐌰𐌿𐌱𐍉𐍃",
+ "searchprofile-articles": "𐌲𐌰𐌷𐌰𐌱𐌰𐌽𐌳𐌰𐌽𐍃 𐌻𐌰𐌿𐌱𐍉𐍃",
"searchprofile-images": "𐌼𐌰𐌽𐌰𐌲𐌼𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰",
"searchprofile-everything": "𐌰𐌻𐌻",
"searchprofile-advanced": "𐌼𐌰𐌽𐌰𐌲𐍆𐌰𐌻𐌸",
"searchprofile-articles-tooltip": "𐍃𐍉𐌺𐌴𐌹 𐌹𐌽 $1",
"searchprofile-images-tooltip": "𐍃𐍉𐌺𐌴𐌹 𐍆𐌰𐌾𐌻𐌰",
- "searchprofile-everything-tooltip": "𐍃𐍉𐌺𐌴𐌹 𐌰𐌻𐌻 𐌸𐌰𐍄𐌰 (𐌾𐌰𐌷 𐌲𐌰𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳𐌾𐌰𐌻𐌰𐌿𐌱𐌰𐌽𐍃)",
+ "searchprofile-everything-tooltip": "𐍃𐍉𐌺𐌴𐌹 𐌰𐌻𐌻 𐌸𐌰𐍄𐌰 (𐌾𐌰𐌷 𐌻𐌰𐌿𐌱𐌰𐌽𐍃 𐌲𐌰𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳𐌾𐌹𐍃)",
"searchprofile-advanced-tooltip": "𐍃𐍉𐌺𐌴𐌹 𐌹𐌽 𐌱𐌹𐌿𐌷𐍄𐌰𐌹𐌼 𐌽𐌰𐌼𐌰𐍂𐌿𐌼𐌰𐌼",
"search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|•𐌰• 𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳|•$2• 𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳𐌰}})",
"search-result-category-size": "{{PLURAL:$1|1 𐌲𐌰𐌳𐌰𐌹𐌻𐌰|$1 𐌲𐌰𐌳𐌰𐌹𐌻𐌰𐌽𐍃}} ({{PLURAL:$2|1 𐌼𐌹𐌽𐌽𐌹𐌶𐍉 𐌺𐌿𐌽𐌹|$2 𐌼𐌹𐌽𐌽𐌹𐌶𐍉𐌽𐌰 𐌺𐌿𐌽𐌾𐌰}}, {{PLURAL:$3|1 𐍆𐌰𐌾𐌻|$3 𐍆𐌰𐌾𐌻𐌰}})",
@@ -411,13 +423,13 @@
"search-suggest": "𐌲𐌰𐌼𐌰𐌽𐍄: $1",
"searchall": "𐌰𐌻𐌻𐍃",
"search-showingresults": "{{PLURAL:$4|𐍄𐌰𐌿𐌹 <strong>$1 𐍅𐌰𐌹𐌷𐍄𐌰𐌹𐍃 <strong>$3|𐍄𐍉𐌾𐌰 <strong>$1 - $2 𐍅𐌰𐌹𐌷𐍄𐌰𐌹𐍃 <strong>$3}}",
- "search-nonefound": "𐌽𐌹 𐍄𐌰𐌿𐌹 𐍅𐌰𐍃 𐍃𐌰𐌼𐌰𐌽𐌰 𐍃𐍅𐌰 𐍃𐍉𐌺𐌴𐌹𐌽.",
- "powersearch-legend": "𐍃𐍉𐌺𐌴𐌹",
+ "search-nonefound": "𐌽𐌹 𐍅𐌰𐍃 𐍄𐌰𐌿𐌹 𐌲𐌰𐌻𐌴𐌹𐌺𐌰𐌽𐌳𐍉 𐌸𐌹𐌶𐌰𐌹 𐍃𐍉𐌺𐌴𐌹𐌽.",
+ "powersearch-legend": "𐌼𐌰𐌽𐌰𐌲𐍆𐌰𐌻𐌸𐌰 𐍃𐍉𐌺𐌴𐌹𐌽𐍃",
"powersearch-toggleall": "𐌰𐌻𐌻",
"mypreferences": "𐌼𐌴𐌹𐌽𐍉𐍃 𐍆𐍂𐌹𐌾𐍉𐌽𐍉𐍃 𐍅𐌰𐌹𐌷𐍄𐍃",
"searchresultshead": "𐍃𐍉𐌺𐌴𐌹",
"linterror-inline-media-caption": "𐌿𐌽𐌰𐌽𐌰𐍃𐌹𐌿𐌽 𐌿𐍆𐌼𐌴𐌻𐌹",
- "email": "𐌴-𐌱𐍉𐌺𐍉𐍃",
+ "email": "𐌴-𐌼𐌴𐌻",
"userrights-lookup-user": "𐍅𐌰𐌻𐌴𐌹 𐌱𐍂𐌿𐌺𐌾𐌰𐌽",
"userrights-groupsmember": "𐌲𐌰𐌳𐌰𐌹𐌻𐌰 𐍆𐍂𐌰𐌼:",
"userrights-changeable-col": "𐌺𐌿𐌽𐌾𐌰 𐌸𐍉𐌴𐌹 𐌼𐌰𐌲𐍄 𐌹𐌽𐌼𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌽",
@@ -431,7 +443,7 @@
"right-read": "𐌻𐌰𐌿𐌱𐌰𐌽𐍃 𐌰𐌽𐌰𐌺𐌿𐌽𐌽𐌰𐌽",
"right-upload": "𐌰𐍄𐌱𐌰𐌹𐍂 𐍆𐌰𐌾𐌻𐌰",
"right-delete": "𐌻𐌰𐌿𐌱𐌰𐌼 𐍆𐍂𐌰𐌵𐌹𐍃𐍄𐌾𐌰𐌽",
- "right-sendemail": "𐍃𐌰𐌽𐌳𐌴𐌹 𐌴-𐌱𐍉𐌺𐍉𐍃 𐌰𐌽𐌸𐌰𐍂𐌰𐌽𐍃 𐌱𐍂𐌿𐌺𐌾𐌰𐌽𐍃",
+ "right-sendemail": "𐍃𐌰𐌽𐌳𐌴𐌹 𐌴-𐌼𐌴𐌻 𐌰𐌽𐌸𐌰𐍂𐌰𐌽𐍃 𐌱𐍂𐌿𐌺𐌾𐌰𐌽𐍃",
"grant-createaccount": "𐍃𐌺𐌰𐍀𐌴𐌹 𐍂𐌰𐌷𐌽𐌴𐌹𐌽𐌹𐌽𐍃",
"grant-createeditmovepage": "𐍃𐌺𐌰𐍀𐌴𐌹, 𐌹𐌽𐌼𐌰𐌹𐌳𐌴𐌹, 𐌾𐌰𐌷 𐌼𐌹𐌸𐍃𐌰𐍄𐌴𐌹 𐌻𐌰𐌿𐌱𐌰𐌽𐍃",
"newuserlogpage": "𐌱𐍂𐌿𐌺𐌾𐌰𐌽𐌳𐌹𐍃 𐌲𐌰𐍃𐌺𐌰𐍆𐍄𐌰𐌹𐍃 𐌻𐌰𐌿𐌲",
@@ -464,7 +476,7 @@
"rcfilters-savedqueries-rename": "𐌰𐍆𐍄𐍂𐌰𐌷𐌰𐌹𐍄",
"rcfilters-savedqueries-new-name-label": "𐌽𐌰𐌼𐍉",
"rcfilters-show-new-changes": "𐌱𐌰𐌽𐌳𐍅𐌴𐌹 𐌽𐌹𐌿𐌾𐌰𐍃𐍄𐍉𐍃 𐌹𐌽𐌼𐌰𐌹𐌳𐌴𐌹𐌽𐌹𐌽𐍃",
- "rcfilters-filterlist-whatsthis": "𐍈𐌰𐌹𐍅𐌰 𐌱𐍂𐌿𐌺𐌾𐌰𐌳𐌰?",
+ "rcfilters-filterlist-whatsthis": "𐍈𐌰𐌹𐍅𐌰 𐌱𐍂𐌿𐌺𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰?",
"rcfilters-filter-editsbyself-label": "𐌹𐌽𐌼𐌰𐌹𐌳𐌴𐌹𐌽𐍉𐍃 𐍆𐍂𐌰𐌼 𐌸𐌿𐍃",
"rcfilters-filter-editsbyother-label": "𐌹𐌽𐌼𐌰𐌹𐌳𐌴𐌹𐌽𐍉𐍃 𐍆𐍂𐌰𐌼 𐌰𐌽𐌸𐌰𐍂𐌰𐌹𐌼",
"rcfilters-filter-user-experience-level-learner-label": "𐍃𐌹𐍀𐍉𐌽𐌾𐍉𐍃",
@@ -480,7 +492,7 @@
"rcshowhideminor": "$1 𐌼𐌹𐌽𐌽𐌹𐌶𐌴𐌹𐌽𐍃 𐌹𐌽𐌼𐌰𐌹𐌳𐌴𐌹𐌽𐍉𐍃",
"rcshowhideminor-show": "𐌱𐌰𐌽𐌳𐍅𐌴𐌹",
"rcshowhideminor-hide": "𐌰𐍆𐍆𐌹𐌻𐌷",
- "rcshowhidebots": "$1 𐌼𐌰𐌷𐍄𐌹𐍃𐌺𐌰𐌻𐌺𐍉𐍃",
+ "rcshowhidebots": "$1 𐌼𐌰𐌷𐍄𐌹𐍃𐌺𐌰𐌻𐌺𐍉𐍃 (𐌱𐌰𐌿𐍄𐌰)",
"rcshowhidebots-show": "𐌱𐌰𐌽𐌳𐍅𐌴𐌹",
"rcshowhidebots-hide": "𐌰𐍆𐍆𐌹𐌻𐌷",
"rcshowhideliu": "$1 𐌰𐌽𐌰𐌼𐌴𐌻𐌹𐌳𐌰𐌹 𐌱𐍂𐌿𐌺𐌾𐌰𐌽𐌳𐍃",
@@ -508,9 +520,11 @@
"recentchangeslinked-feed": "𐌲𐌰𐌱𐌿𐌽𐌳𐌰𐌽𐍉𐍃 𐌹𐌽𐌼𐌰𐌹𐌳𐌴𐌹𐌽𐍉𐍃",
"recentchangeslinked-toolbox": "𐌲𐌰𐌱𐌿𐌽𐌳𐌰𐌽𐍉𐍃 𐌹𐌽𐌼𐌰𐌹𐌳𐌴𐌹𐌽𐍉𐍃",
"recentchangeslinked-title": "𐌹𐌽𐌼𐌰𐌹𐌳𐌴𐌹𐌽𐍉𐍃 𐌲𐌰𐌱𐌿𐌽𐌳𐌰𐌽𐍉𐍃 𐌼𐌹𐌸 \"$1\"",
- "recentchangeslinked-summary": "𐌼𐌴𐌻𐌴𐌹 𐌽𐌰𐌼𐍉 𐌻𐌰𐌿𐌱𐌹𐍃 𐌳𐌿 𐍃𐌰𐌹𐍈𐌰𐌽 𐌹𐌽𐌼𐌰𐌹𐌳𐌴𐌹𐌽𐍉𐍃 𐌰𐌽𐌰 𐌻𐌰𐌿𐌱𐌰𐌼 𐌲𐌰𐍅𐌹𐌳𐌰𐌽𐍉𐍃 𐌳𐌿 𐌸𐌰𐌿 𐌰𐍆 𐌸𐌰𐌼𐌼𐌰 𐌻𐌰𐌿𐌱𐌰. (𐌳𐌿 𐍃𐌰𐌹𐍈𐌰𐌽 𐌲𐌰𐌳𐌰𐌹𐌻𐌰𐌽𐍃 𐌺𐌿𐌽𐌾𐌹𐍃, 𐌼𐌴𐌻𐌴𐌹 {{ns:category}}:𐌽𐌰𐌼𐍉 𐌺𐌿𐌽𐌾𐌹𐍃). 𐌹𐌽𐌼𐌰𐌹𐌳𐌴𐌹𐌽𐍉𐍃 𐌳𐌿 𐌻𐌰𐌿𐌱𐌰𐌼 𐌰𐌽𐌰 [[Special:Watchlist|𐌸𐌴𐌹𐌽𐌰𐌹 𐍅𐌹𐍄𐌰𐍅𐌹𐌺𐍉𐌽]] 𐍃𐌹𐌽𐌳 <strong>𐍃𐍅𐌹𐌽𐌸𐌰𐌱𐌰</strong>.",
+ "recentchangeslinked-summary": "𐌼𐌴𐌻𐌴𐌹 𐌽𐌰𐌼𐍉 𐌻𐌰𐌿𐌱𐌹𐍃 𐌳𐌿 𐍃𐌰𐌹𐍈𐌰𐌽 𐌹𐌽𐌼𐌰𐌹𐌳𐌴𐌹𐌽𐌹𐌽𐍃 𐌰𐌽𐌰 𐌻𐌰𐌿𐌱𐌰𐌼 𐌲𐌰𐍅𐌹𐌳𐌰𐌽𐌰𐌹𐌼 𐌳𐌿, 𐌸𐌰𐌿 𐌰𐍆 𐌸𐌰𐌼𐌼𐌰 𐌻𐌰𐌿𐌱𐌰. (𐌳𐌿 𐍃𐌰𐌹𐍈𐌰𐌽 𐌲𐌰𐌳𐌰𐌹𐌻𐌰𐌽𐍃 𐌺𐌿𐌽𐌾𐌹𐍃, 𐌼𐌴𐌻𐌴𐌹 {{ns:category}}:𐌽𐌰𐌼𐍉 𐌺𐌿𐌽𐌾𐌹𐍃). 𐌹𐌽𐌼𐌰𐌹𐌳𐌴𐌹𐌽𐍉𐍃 𐌳𐌿 𐌻𐌰𐌿𐌱𐌰𐌼 𐌰𐌽𐌰 [[Special:Watchlist|𐌸𐌴𐌹𐌽𐌰𐌹 𐍅𐌹𐍄𐌰𐍅𐌹𐌺𐍉𐌽]] 𐍃𐌹𐌽𐌳 <strong>𐍃𐍅𐌹𐌽𐌸𐌰𐌱𐌰</strong>.",
"recentchangeslinked-page": "𐌻𐌰𐌿𐌱𐌰𐌽𐌰𐌼𐍉:",
- "recentchangeslinked-to": "𐌱𐌰𐌽𐌳𐍅𐌴𐌹 𐌹𐌽𐌼𐌰𐌹𐌳𐌴𐌹𐌽𐌹𐌽𐍃 𐌻𐌰𐌿𐌱𐌴 𐌸𐌰𐌹𐌴𐌹 𐌲𐌰𐍅𐌹𐌳𐌰𐌽𐌰𐌹 𐌳𐌿 𐌲𐌹𐌱𐌰𐌽𐌰𐌼𐌼𐌰 𐌻𐌰𐌿𐌱𐌰.",
+ "recentchangeslinked-to": "𐌱𐌰𐌽𐌳𐍅𐌴𐌹 𐌹𐌽𐌼𐌰𐌹𐌳𐌴𐌹𐌽𐌹𐌽𐍃 𐌻𐌰𐌿𐌱𐌴 𐌸𐌰𐌹𐌴𐌹 𐌲𐌰𐍅𐌹𐌳𐌰𐌽𐌰𐌹 𐌳𐌿 𐌲𐌹𐌱𐌰𐌽𐌰𐌼𐌼𐌰 𐌻𐌰𐌿𐌱𐌰",
+ "recentchanges-page-added-to-category": "[[:$1]] 𐌰𐌽𐌰𐌰𐌿𐌺𐌰𐌽 𐌳𐌿 𐌺𐌿𐌽𐌾𐌰",
+ "recentchanges-page-removed-from-category": "[[:$1]] 𐌿𐍃𐌽𐌿𐌼𐌰𐌽 𐍆𐍂𐌰𐌼 𐌺𐌿𐌽𐌾𐌰",
"upload": "𐌰𐍄𐌱𐌰𐌹𐍂 𐍆𐌰𐌾𐌻",
"uploadbtn": "𐌰𐍄𐌱𐌰𐌹𐍂 𐍆𐌰𐌾𐌻",
"uploadlogpage": "𐌰𐍄𐌱𐌰𐌹𐍂 𐌻𐌰𐌿𐌲",
@@ -519,8 +533,8 @@
"filesource": "𐌱𐍂𐌿𐌽𐌽𐌰:",
"unknown-error": "𐌰𐌹𐍂𐌶𐌴𐌹 𐌿𐌽𐌺𐌿𐌽𐌸𐌰 𐍅𐌰𐍂𐌸.",
"savefile": "𐌲𐌰𐍆𐌰𐍃𐍄𐌰𐌹 𐍆𐌰𐌾𐌻",
- "upload-source": "𐌱𐍂𐌿𐌽𐌽𐌰𐍆𐌰𐌾𐌻",
- "sourcefilename": "𐌱𐍂𐌿𐌽𐌽𐌹𐌽𐍃 𐍆𐌰𐌾𐌻𐌰𐌽𐌰𐌼𐍉:",
+ "upload-source": "𐍆𐌰𐌾𐌻 𐌱𐍂𐌿𐌽𐌽𐌹𐌽𐍃",
+ "sourcefilename": "𐌱𐍂𐌿𐌽𐌽𐌰 𐍆𐌰𐌾𐌻𐌰𐌽𐌰𐌼𐌹𐌽𐍃:",
"watchthisupload": "𐌰𐍄𐍅𐌹𐍄 𐌸𐌰𐌼𐌼𐌰 𐍆𐌰𐌾𐌻𐌰",
"upload-dialog-button-cancel": "𐍃𐍅𐌴𐌹𐌱",
"upload-dialog-button-back": "𐌲𐌰𐍅𐌰𐌽𐌳𐌴𐌹",
@@ -545,7 +559,7 @@
"listfiles_count": "𐌿𐍃𐌼𐌴𐍂𐌾𐌰",
"file-anchor-link": "𐍆𐌰𐌾𐌻",
"filehist": "𐍆𐌰𐌾𐌻𐌰𐍃𐍀𐌹𐌻𐌻",
- "filehist-help": "𐌰𐍄𐍄𐌴𐌺 𐌳𐌰𐌲/𐌼𐌴𐌻 𐌳𐌿 𐌱𐌰𐌽𐌳𐍅𐌾𐌰𐌽 𐍆𐌰𐌾𐌻 𐍃𐍅𐌰𐍃𐍅𐌴 𐌲𐌰𐌱𐌰𐌹𐍂𐌷𐍄𐌹𐌳𐌰 𐌹𐌽 𐌸𐌰𐌼𐌼𐌰 𐌼𐌴𐌻𐌰.",
+ "filehist-help": "𐌰𐍄𐍄𐌴𐌺 𐌳𐌰𐌲𐌰/𐌼𐌴𐌻𐌰 𐌳𐌿 𐌱𐌰𐌽𐌳𐍅𐌾𐌰𐌽 𐍆𐌰𐌾𐌻 𐍃𐍅𐌰𐍃𐍅𐌴 𐌲𐌰𐌱𐌰𐌹𐍂𐌷𐍄𐌹𐌳𐌰 𐌹𐌽 𐌸𐌰𐌼𐌼𐌰 𐌼𐌴𐌻𐌰.",
"filehist-revert": "𐍃𐌺𐌰𐍀𐌴𐌹 𐌸𐌰𐍄𐌴𐌹 𐍆𐌰𐌿𐍂𐌰 𐌸𐌰𐌼𐌼𐌰 𐌹𐍃𐍄 𐌰𐍆𐍄𐍂𐌰",
"filehist-current": "𐌽𐌿",
"filehist-datetime": "𐌼𐌴𐌻",
@@ -672,31 +686,32 @@
"sp-contributions-toponly": "𐌱𐌰𐌽𐌳𐍅𐌴𐌹 𐌸𐌰𐍄𐌰𐌹𐌽𐌴𐌹 𐌹𐌽𐌼𐌰𐌹𐌳𐌴𐌹𐌽𐍉𐍃 𐌸𐍉𐌶𐌴𐌹 𐍃𐌹𐌽𐌳 𐌰𐍆𐍄𐌿𐌼𐌹𐍃𐍄𐍉𐍃 𐌰𐍆𐍄𐍂𐌰𐍃𐌹𐌿𐌽𐌴𐌹𐍃",
"sp-contributions-newonly": "𐌱𐌰𐌽𐌳𐍅𐌴𐌹 𐌸𐌰𐍄𐌰𐌹𐌽𐌴𐌹 𐌹𐌽𐌼𐌰𐌹𐌳𐌴𐌹𐌽𐍉𐍃 𐌸𐍉𐌶𐌴𐌹 𐍃𐌹𐌽𐌳 𐌻𐌰𐌿𐌱𐌹𐍃 𐌲𐌰𐍃𐌺𐌰𐍆𐍄𐌴𐌹𐍃",
"sp-contributions-submit": "𐍃𐍉𐌺𐌴𐌹",
- "whatlinkshere": "𐌰𐌻𐌻𐌰𐌹 𐌻𐌰𐌿𐌱𐍉𐍃 𐌸𐌰𐌹𐌴𐌹 𐌱𐍂𐌹𐌲𐌲𐌰𐌽𐌳 𐌸𐌿𐌺 𐌷𐌹𐌳𐍂𐌴",
+ "whatlinkshere": "𐌰𐌻𐌻𐌰𐌹 𐌻𐌰𐌿𐌱𐍉𐍃 𐌸𐌰𐌹𐌴𐌹 𐍄𐌹𐌿𐌷𐌰𐌽𐌳 𐌸𐌿𐌺 𐌷𐌹𐌳𐍂𐌴",
"whatlinkshere-title": "𐌻𐌰𐌿𐌱𐍉𐍃 𐌸𐌰𐌹𐌴𐌹 𐍄𐌰𐌹𐌺𐌽𐌾𐌰𐌽𐌳 𐌳𐌿 \"$1\"",
"whatlinkshere-page": "𐌻𐌰𐌿𐍆𐍃:",
"linkshere": "𐌹𐍆𐍄𐌿𐌼𐌰𐌹 𐌻𐌰𐌿𐌱𐍉𐍃 𐌱𐍂𐌹𐌲𐌲𐌰𐌽𐌳 𐌸𐌿𐌺 <strong>$2</strong>:",
"nolinkshere": "𐌽𐌹 𐌻𐌰𐌿𐌱𐍉𐍃 𐌲𐌰𐍅𐌹𐌳𐌰𐌽𐌳 𐌳𐌿 <strong>$2</strong>.",
- "isredirect": "𐌰𐌻𐌾𐌰𐍂 𐌱𐍂𐌹𐌲𐌲𐌰𐌽𐌳𐍃 𐌻𐌰𐌿𐍆𐍃",
+ "isredirect": "𐌰𐌻𐌾𐌰𐍂 𐍄𐌹𐌿𐌷𐌰𐌽𐌳𐍃 𐌻𐌰𐌿𐍆𐍃",
"istemplate": "𐍄𐍂𐌰𐌽𐍃𐌺𐌻𐌿𐍃𐌾𐍉",
"isimage": "𐍆𐌰𐌾𐌻𐌰𐌲𐌰𐍅𐌹𐍃𐍃",
"whatlinkshere-prev": "{{PLURAL:$1|𐌰𐍆𐍄𐌿𐌼𐌹𐍃𐍄𐌰|𐌰𐍆𐍄𐌿𐌼𐌹𐍃𐍄𐌰𐌽𐍃 $1}}",
"whatlinkshere-next": "{{PLURAL:$1|𐌹𐍆𐍄𐌿𐌼𐌰|𐌹𐍆𐍄𐌿𐌼𐌰𐌽𐍃 $1}}",
"whatlinkshere-links": "← 𐌲𐌰𐍅𐌹𐍃𐍃𐌴𐌹𐍃",
+ "whatlinkshere-hidetrans": "𐌰𐍆𐍆𐌹𐌻𐌷 𐍄𐍂𐌰𐌽𐍃𐌺𐌻𐌿𐍃𐌾𐍉𐌽𐍃",
"whatlinkshere-hidelinks": "𐌰𐍆𐍆𐌹𐌻𐌷 𐌲𐌰𐍅𐌹𐍃𐍃𐌹𐌽𐍃",
"whatlinkshere-hideimages": "$1 𐍆𐌰𐌾𐌻𐌰𐌲𐌰𐍅𐌹𐍃𐍃𐌴𐌹𐍃",
"blockip": "𐍆𐌰𐌿𐍂𐌳𐌰𐌼𐌼𐌴𐌹 {{GENDER:$1|user}}",
"ipbreason": "𐍆𐌰𐌹𐍂𐌹𐌽𐌰:",
"ipboptions": "𐌱 𐌰𐍅𐍂𐌰:2 hours, 𐌰 𐌳𐌰𐌲𐍃:1 day, 𐌲 𐌳𐌰𐌲𐍉𐍃:3 days, 𐌰 𐍅𐌹𐌺𐍉:1 week, 𐌱 𐍅𐌹𐌺𐍉𐌽𐍃:2 weeks, 𐌰 𐌼𐌴𐌽𐍉𐌸𐍃:1 month, 𐌲 𐌼𐌴𐌽𐍉𐌸𐍉𐍃:3 months, 𐌵 𐌼𐌴𐌽𐍉𐌸𐍉𐍃:6 months, 𐌰 𐌾𐌴𐍂:1 year, 𐌹𐌽𐌿𐍄𐍂𐌹𐌲𐌲𐌴𐌽𐌳𐌴𐌹𐍃:infinite",
"ipblocklist-submit": "𐍃𐍉𐌺𐌴𐌹",
- "infiniteblock": "𐌰𐌽𐌳𐌰𐌻𐌰𐌿𐍃",
+ "infiniteblock": "𐌰𐌽𐌳𐌹𐌻𐌰𐌿𐍃",
"blocklink": "𐍆𐌰𐌿𐍂𐌳𐌰𐌼𐌼𐌴𐌹",
"unblocklink": "𐍅𐌰𐌽𐌳𐌾𐌰𐌽",
"change-blocklink": "𐌲𐌰𐌼𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌽 𐍅𐌰𐌿𐍂𐌾𐌰𐍅𐌰𐌳𐌳𐌾𐌿",
"contribslink": "𐌱𐌹𐌰𐌿𐌺𐌰𐌹𐌽𐌴𐌹𐍃",
"blocklogpage": "𐍆𐌰𐌿𐍂𐌳𐌰𐌼𐌼𐌴𐌹𐌽𐌰𐌹𐍃 𐌲𐌰𐍆𐌰𐍃𐍄𐌰𐌹𐌽𐍃.",
"block-log-flags-nocreate": "𐌲𐌰𐍃𐌺𐌰𐍆𐍄𐍃 𐍂𐌰𐌷𐌽𐌴𐌹𐌽𐍃 𐌿𐌽𐌼𐌰𐌷𐍄𐌴𐌹𐌲𐌰",
- "newtitle": "𐌽𐌹𐌿𐌾𐌹 𐌿𐍆𐌰𐍂𐌼𐌴𐌻𐌹:",
+ "newtitle": "𐌽𐌹𐍅𐌹 𐌿𐍆𐌰𐍂𐌼𐌴𐌻𐌹:",
"move-watch": "𐌰𐍄𐍅𐌹𐍄𐌰𐌹 𐌱𐍂𐌿𐌽𐌽𐌰𐌻𐌰𐌿𐌱𐌰 𐌾𐌰𐌷 𐌼𐌿𐌽𐌳𐍂𐌹𐌻𐌰𐌿𐌱𐌰",
"movepagebtn": "𐌼𐌹𐌸𐍃𐌰𐍄𐌴𐌹 𐌻𐌰𐌿𐍆",
"movelogpage": "𐌼𐌹𐌸𐍃𐌰𐍄𐌴𐌹 𐌲𐌰𐍆𐌰𐍃𐍄𐌰𐌹𐌽",
@@ -739,9 +754,9 @@
"tooltip-n-recentchanges": "𐍅𐌹𐌺𐍉 𐌰𐌽𐌳𐍅𐌰𐌹𐍂𐌸𐌰𐌹𐌶𐍉 𐌹𐌽𐌼𐌰𐌹𐌳𐌴𐌹𐌽𐍉 𐌹𐌽 𐌸𐌰𐌼𐌼𐌰 𐍅𐌹𐌺𐌾𐌰",
"tooltip-n-randompage": "𐌿𐍃𐌱𐍂𐌹𐌲𐌲 𐌸𐌿𐍃 𐌿𐌽𐌺𐌿𐌽𐌸𐌰𐌽𐌰 𐌻𐌰𐌿𐍆",
"tooltip-n-help": "𐍃𐌰 𐍃𐍄𐌰𐌸𐍃 𐌳𐌿 𐌱𐌹𐌲𐌹𐍄𐌰𐌽",
- "tooltip-t-whatlinkshere": "𐍅𐌹𐌺𐍉 𐌰𐌻𐌻𐌰𐌹𐌶𐌴 𐍅𐌹𐌺𐌾𐌰𐌻𐌰𐌿𐌱𐌴 𐌸𐌹𐌶𐌴𐌴𐌹 𐌱𐍂𐌹𐌲𐌲𐌰𐌽𐌳 𐌸𐌿𐌺 𐌷𐌹𐌳𐍂𐌴",
+ "tooltip-t-whatlinkshere": "𐍅𐌹𐌺𐍉 𐌰𐌻𐌻𐌰𐌹𐌶𐌴 𐍅𐌹𐌺𐌾𐌰𐌻𐌰𐌿𐌱𐌴 𐌸𐌹𐌶𐌴𐌴𐌹 𐍄𐌹𐌿𐌷𐌰𐌽𐌳 𐌸𐌿𐌺 𐌷𐌹𐌳𐍂𐌴",
"tooltip-t-recentchangeslinked": "𐌰𐌽𐌳𐍅𐌰𐌹𐍂𐌸𐍉𐍃 𐌹𐌽𐌼𐌰𐌹𐌳𐌴𐌹𐌽𐍉𐍃 𐌹𐌽 𐌻𐌰𐌿𐌱𐌰𐌼 𐌲𐌰𐍅𐌹𐌳𐌰𐌽𐌰𐌹𐌼 𐌰𐍆 𐌸𐌰𐌼𐌼𐌰 𐌻𐌰𐌿𐌱𐌰.",
- "tooltip-feed-atom": "𐌰𐍄𐍉𐌼 𐍆𐍉𐌳𐌴𐌹𐌽𐍃 𐌸𐌰𐌼𐌼𐌰 𐌻𐌰𐌿𐌱𐌰",
+ "tooltip-feed-atom": "𐌰𐍄𐌰𐌿𐌼 𐍆𐍉𐌳𐌴𐌹𐌽𐍃 𐌸𐌰𐌼𐌼𐌰 𐌻𐌰𐌿𐌱𐌰",
"tooltip-t-contributions": "𐍅𐌹𐌺𐍉 𐌱𐌹𐌰𐌿𐌺𐌰𐌹𐌽𐌴 𐍆𐍂𐌰𐌼 {{GENDER:$1|𐌸𐌰𐌼𐌼𐌰 𐌱𐍂𐌿𐌺𐌾𐌹𐌽}}",
"tooltip-t-upload": "𐌰𐍄𐌱𐌰𐌹𐍂 𐍆𐌰𐌾𐌻𐌰",
"tooltip-t-specialpages": "𐍅𐌹𐌺𐍉 𐌰𐌻𐌻𐌰𐌹𐌶𐌴 𐌿𐍃𐍃𐌹𐌽𐌳𐌰𐌹𐌶𐌴 𐌻𐌰𐌿𐌱𐌴",
@@ -750,7 +765,7 @@
"tooltip-ca-nstab-main": "𐍃𐌰𐌹𐍈 𐌷𐌰𐌱𐌰𐌽𐌳𐌰𐌽 𐌻𐌰𐌿𐍆",
"tooltip-ca-nstab-user": "𐍃𐌰𐌹𐍈 𐌱𐍂𐌿𐌺𐌾𐌰𐌻𐌰𐌿𐍆",
"tooltip-ca-nstab-special": "𐍃𐌰 𐌹𐍃𐍄 𐌿𐍃𐍃𐌹𐌽𐌳𐍃 𐌻𐌰𐌿𐍆𐍃 𐌾𐌰𐌷 𐌽𐌹 𐌼𐌰𐌲 𐌹𐌽𐌼𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌳𐌰.",
- "tooltip-ca-nstab-project": "𐌱𐌰𐌽𐌳𐍅𐌴𐌹 𐍆𐌰𐌿𐍂𐌰𐍅𐌰𐌿𐍂𐍀𐌰𐌻𐌰𐌿𐍆",
+ "tooltip-ca-nstab-project": "𐌱𐌰𐌽𐌳𐍅𐌴𐌹 𐌻𐌰𐌿𐍆 𐍆𐌰𐌿𐍂𐌰𐍅𐌰𐌿𐍂𐍀𐍉𐍃",
"tooltip-ca-nstab-image": "𐌱𐌰𐌽𐌳𐍅𐌴𐌹 𐍆𐌰𐌾𐌻𐌰𐌻𐌰𐌿𐍆",
"tooltip-ca-nstab-template": "𐍃𐌰𐌹𐍈 𐍆𐌰𐌿𐍂𐌰𐌼𐌴𐌻𐌴𐌹𐌽",
"tooltip-ca-nstab-category": "𐍃𐌰𐌹𐍈 𐌺𐌿𐌽𐌾𐌰𐌻𐌰𐌿𐍆",
@@ -789,19 +804,21 @@
"file-info-size": "$1 × $2 𐍀𐌹𐌺𐍃𐌴𐌻𐌰, 𐍆𐌴𐌹𐌻𐍅𐌰𐌷𐍃𐍄𐌿𐍃: $3, 𐌼𐌹𐌼𐌴 𐌺𐌿𐌽𐌹: $4",
"show-big-image": "𐍆𐍂𐌿𐌼𐌹𐍃𐍄 𐍆𐌰𐌾𐌻",
"show-big-image-preview": "𐌼𐌹𐌺𐌹𐌻𐌴𐌹 𐌸𐌹𐌶𐍉𐍃 𐍆𐌰𐌿𐍂𐌰𐍃𐌹𐌿𐌽𐌰𐌹𐍃: $1.",
+ "show-big-image-other": "{{PLURAL:$2|𐌰𐌽𐌸𐌰𐍂𐌰 𐍃𐌺𐌰𐌹𐍂𐌼𐌰𐌼𐌹𐌺𐌹𐌻𐌴𐌹|𐌰𐌽𐌸𐌰𐍂𐍉𐍃 𐍃𐌺𐌰𐌹𐍂𐌼𐌰𐌼𐌹𐌺𐌹𐌻𐌴𐌹𐌽𐍃}}: $1.",
"show-big-image-size": "$1 × $2 𐍆𐍂𐌹𐍃𐌰𐌷𐍄𐌹𐍃𐍄𐌰𐌱𐌴𐌹𐍃",
"ilsubmit": "𐍃𐍉𐌺𐌴𐌹",
- "metadata": "𐌿𐍆𐌰𐍂𐌳𐌰𐍄𐌰",
+ "metadata": "𐌼𐌰𐌹𐍄𐌰𐌳𐌰𐍄𐌰",
"namespacesall": "𐌰𐌻𐌻",
"monthsall": "𐌰𐌻𐌻",
"imgmultipageprev": "← 𐌻𐌰𐌿𐍆𐍃 𐌹𐌱𐌿𐌺𐍃",
"imgmultipagenext": "𐌹𐍆𐍄𐌿𐌼𐍃 𐌻𐌰𐌿𐍆𐍃 →",
"imgmultigo": "𐌲𐌰𐌲𐌲!",
"imgmultigoto": "𐌲𐌰𐌲𐌲 𐌳𐌿 𐌻𐌰𐌿𐌱𐌰 $1",
- "table_pager_limit_submit": "Affgaggan",
+ "table_pager_limit_submit": "𐌲𐌰𐌲𐌲",
"watchlisttools-clear": "𐌷𐍂𐌰𐌹𐌽𐌴𐌹 𐍅𐌹𐍄𐌰𐍅𐌹𐌺𐍉𐌽",
"watchlisttools-view": "𐌱𐌰𐌽𐌳𐍅𐌴𐌹 𐌹𐌽𐌼𐌰𐌹𐌳𐌴𐌹𐌽𐍉𐍃 𐌲𐌰𐌲𐌰𐌷𐌰𐍆𐍄𐌹𐌳𐍉𐍃 𐌳𐌿 𐌸𐌰𐌼𐌼𐌰",
"watchlisttools-edit": "𐍃𐌰𐌹𐍈 𐌾𐌰𐌷 𐌹𐌽𐌼𐌰𐌹𐌳𐌴𐌹 𐍅𐌹𐍄𐌰𐍅𐌹𐌺𐍉𐌽",
+ "watchlisttools-raw": "𐌹𐌽𐌼𐌰𐌹𐌳𐌴𐌹 𐍅𐌹𐍄𐌰𐍅𐌹𐌺𐍉𐌽 𐌷𐍂𐌰𐍅𐌰",
"signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|𐌲𐌰𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳𐌾𐌰]])",
"version-other": "𐌰𐌽𐌸𐌰𐍂",
"version-poweredby-translators": "translatewiki.net 𐌲𐌰𐍃𐌺𐌴𐌹𐍂𐌾𐌰𐌽𐍃",
@@ -824,19 +841,19 @@
"tags-activate": "𐌲𐌰𐌵𐌹𐌿𐌴𐌹",
"tags-deactivate": "𐌿𐌽𐌲𐌰𐌵𐌹𐌿𐌴𐌹",
"tags-hitcount": "$1 {{PLURAL:$1|𐌹𐌽𐌼𐌰𐌹𐌳𐌴𐌹𐌽𐍃|𐌹𐌽𐌼𐌰𐌹𐌳𐌴𐌹𐌽𐍉𐍃}}",
- "tags-create-heading": "𐍃𐌺𐌰𐍀𐌴𐌹 𐌽𐌹𐌿𐌾𐌰𐍄𐌰 𐍃𐍉𐌺𐌰𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳",
+ "tags-create-heading": "𐍃𐌺𐌰𐍀𐌴𐌹 𐌽𐌹𐌿𐌾𐌰𐍄𐌰 𐍃𐍉𐌺𐌴𐌹𐌽𐌹𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳",
"tags-create-tag-name": "𐌽𐌰𐌼𐍉 𐍃𐍉𐌺𐌴𐌹𐌽𐌹𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳𐌹𐍃:",
"tags-create-reason": "𐌳𐌿𐌸𐌸𐌴:",
"tags-create-submit": "𐍃𐌺𐌰𐍀𐌴𐌹",
- "tags-create-warnings-below": "𐍅𐌹𐌻𐌴𐌹𐌶𐌿 𐌸𐌰𐌹𐍂𐍈𐌹𐍃𐌰𐌽 𐍃𐌺𐌰𐍀𐌾𐌰𐌽 𐌸𐌰𐍄𐌰 𐍃𐍉𐌺𐌰𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳?",
+ "tags-create-warnings-below": "𐍅𐌹𐌻𐌴𐌹𐌶𐌿 𐌸𐌰𐌹𐍂𐌷𐍅𐌹𐍃𐌰𐌽 𐍃𐌺𐌰𐍀𐌾𐌰𐌽 𐌸𐌰𐍄𐌰 𐍃𐍉𐌺𐌴𐌹𐌽𐌹𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳?",
"tags-delete-title": "𐌿𐍃𐌽𐌹𐌼 𐍃𐍉𐌺𐌴𐌹𐌽𐌹𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳",
- "tags-delete-explanation-initial": "𐍅𐌰𐌹𐍂𐌸𐌰𐌹𐍃 𐍃𐍉𐌺𐌰𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳 \"$1\" 𐌿𐍃𐌽𐌹𐌼𐌰𐌽 𐌿𐍃 𐌲𐌹𐌱𐌰𐌲𐌰𐍃𐌰𐍄𐌴𐌹𐌽𐌰𐌹.",
+ "tags-delete-explanation-initial": "𐍅𐌰𐌹𐍂𐌸𐌹𐍃 𐍃𐍉𐌺𐌰𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳 \"$1\" 𐌿𐍃𐌽𐌹𐌼𐌰𐌽 𐌿𐍃 𐌳𐌰𐍄𐌰𐌷𐌿𐌶𐌳𐌰.",
"tags-delete-reason": "𐌳𐌿𐌸𐌸𐌴:",
"tags-delete-not-found": "𐍃𐍉𐌺𐌴𐌹𐌽𐌹𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳 \"$1\" 𐌽𐌹𐍃𐍄.",
"tags-activate-title": "𐌲𐌰𐌵𐌹𐌿𐌴𐌹 𐍃𐍉𐌺𐌴𐌹𐌽𐌹𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳",
"tags-activate-question": "𐍃𐍉𐌺𐌴𐌹𐌽𐌹𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳 \"$1\" 𐌲𐌰𐌵𐌹𐌿𐌾𐌹𐍃.",
"tags-activate-reason": "𐌳𐌿𐌸𐌸𐌴:",
- "tags-activate-not-found": "𐍃𐍉𐌺𐌰𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳 \"$1\" 𐌽𐌹𐍃𐍄.",
+ "tags-activate-not-found": "𐍃𐍉𐌺𐌴𐌹𐌽𐌹𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳 \"$1\" 𐌽𐌹𐍃𐍄.",
"tags-activate-submit": "𐌲𐌰𐌵𐌹𐌿𐌴𐌹",
"tags-deactivate-title": "𐌿𐌽𐌲𐌰𐌵𐌹𐌿𐌴𐌹 𐍃𐍉𐌺𐌴𐌹𐌽𐌹𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳",
"tags-deactivate-reason": "𐌳𐌿𐌸𐌸𐌴:",
@@ -853,10 +870,10 @@
"skin-view-create-local": "𐍃𐌺𐌴𐌹𐍂𐌴𐌹𐌽 𐍃𐍄𐌰𐌳𐌹𐍃 𐌰𐌽𐌰𐌰𐌹𐌺𐌰𐌽",
"nstab-mainpage": "𐌰𐌽𐌰𐍃𐍄𐍉𐌳𐌴𐌹𐌽𐌹𐌻𐌰𐌿𐍆𐍃",
"skin-view-edit-local": "𐍃𐌺𐌴𐌹𐍂𐌴𐌹𐌽 𐍃𐍄𐌰𐌳𐌹𐍃 𐌹𐌽𐌼𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌽",
- "skin-action-protect": "𐍆𐍂𐌹𐌸𐌾𐌰𐌽",
- "skin-action-delete": "𐍆𐍂𐌰𐌵𐌹𐍃𐍄𐌴𐌹",
- "skin-action-move": "𐌼𐌹𐌸𐍃𐌰𐍄𐌴𐌹",
- "blockedtext-made-by": "𐍃𐌰 𐌰𐌽𐍃 𐌲𐌰𐍃𐌺𐍉𐍀 $1.",
+ "skin-action-protect": "𐍆𐍂𐌹𐌸𐍉𐌽",
+ "skin-action-delete": "𐍆𐍂𐌰𐌵𐌹𐍃𐍄𐌾𐌰𐌽",
+ "skin-action-move": "𐌼𐌹𐌸𐍃𐌰𐍄𐌾𐌰𐌽",
+ "blockedtext-made-by": "𐌸𐍉 𐍆𐌰𐌿𐍂𐌳𐌰𐌼𐌼𐌴𐌹𐌽 𐌲𐌰𐍄𐌰𐍅𐌹𐌳𐌰 $1.",
"blockedtext-reason-comment": "𐍃𐍉 𐍆𐌰𐌹𐍂𐌹𐌽𐌰 𐌹𐍃𐍄 <em>$1</em>.",
"blockedtext-start-time": "𐌰𐌽𐌰𐍃𐍄𐍉𐌳𐌴𐌹𐌽𐍃 𐌰𐌽𐍃𐌹𐌽𐍃: $1",
"blockedtext-block-ip": "𐌽𐌿 IP 𐍃𐍄𐌰𐌸𐍃 𐌸𐌴𐌹𐌽𐍃 𐌹𐍃𐍄 $1.",
diff --git a/languages/i18n/gu.json b/languages/i18n/gu.json
index 49aec2979ee..69d77fa3e1b 100644
--- a/languages/i18n/gu.json
+++ b/languages/i18n/gu.json
@@ -33,7 +33,8 @@
"Vyom",
"YmKavishwar",
"לערי ריינהארט",
- "아라"
+ "아라",
+ "Ashok Modhvadia"
]
},
"pagecategories": "{{PLURAL:$1|શ્રેણી|શ્રેણીઓ}}",
@@ -103,6 +104,8 @@
"skin-action-unprotect": "સુરક્ષા બદલો",
"unprotect": "સુરક્ષા બદલો",
"newpage": "નવું પાનું",
+ "newpage-desc": "વિનંતી કરાયેલ વિષય માટે એક નવું પૃષ્ઠ શરૂ કરો.",
+ "view-missing-pages": "ખૂટતા પૃષ્ઠો જુઓ",
"talkpagelinktext": "ચર્ચા",
"specialpage": "ખાસ પાનું",
"personaltools": "વ્યક્તિગત સાધનો",
@@ -130,6 +133,7 @@
"jumptonavigation": "ભ્રમણ",
"jumptosearch": "શોધો",
"view-pool-error": "માફ કરશો, આ સમયે સર્વર અતિબોજા હેઠળ છે.\n\nઘણા બધા વપરાશકર્તાઓ આ પાનું જોવાની કોશિશ કરી રહ્યા છે.\n\nઆ પાનું ફરી જોતા પહેલાં કૃપયા થોડો સમય પ્રતિક્ષા કરો.\n\n$1",
+ "generic-pool-error": "માફ કરશો, આ સમયે સર્વર અતિબોજા હેઠળ છે.\n\nઘણા બધા વપરાશકર્તાઓ આ પાનું જોવાની કોશિશ કરી રહ્યા છે.\n\nઆ પાનું ફરી જોતા પહેલાં કૃપયા થોડો સમય પ્રતિક્ષા કરો.",
"pool-timeout": "સમય સમાપ્ત - સ્થગિતતા પ્રતિક્ષીત",
"pool-queuefull": "(Pool) કતાર પૂરી ભરેલી છે",
"pool-errorunknown": "અજ્ઞાત ત્રુટિ",
@@ -174,7 +178,11 @@
"showtoc": "બતાવો",
"hidetoc": "છુપાવો",
"collapsible-collapse": "સંકેલો",
+ "collapsible-collapse-all-text": "બધું સંકેલો",
+ "collapsible-collapse-all-tooltip": "વર્તમાન પેજ પરના બધા સંકુચિત ઘટકોને સંકુચિત કરો",
"collapsible-expand": "વિસ્તારો",
+ "collapsible-expand-all-text": "બધું વિસ્તારો",
+ "collapsible-expand-all-tooltip": "વર્તમાન પેજ પરના બધા સંકુચિત ઘટકોને વિસ્તૃત કરો",
"confirmable-confirm": "શું {{GENDER:$1|તમે}} ચોક્કસ છો?",
"confirmable-yes": "હા",
"confirmable-no": "ના",
@@ -191,6 +199,7 @@
"red-link-title": "$1 (પાનું અસ્તિત્વમાં નથી)",
"sort-descending": "ઉતરતા ક્રમમાં ગોઠવો",
"sort-ascending": "ચડતા ક્રમમાં ગોઠવો",
+ "sort-initial": "પ્રારંભિક ક્રમમાં ગોઠવો",
"nstab-main": "પાનું",
"nstab-user": "{{GENDER:$1|સભ્ય પાનું}}",
"nstab-media": "મિડીયા પાનું",
@@ -239,7 +248,7 @@
"no-null-revision": "પૃષ્ઠ \"$1\" માટે નવો નલ પુનરાવર્તન બનાવી શક્યું નથી",
"badtitle": "ખરાબ શિર્ષક",
"badtitletext": "આપનું ઈચ્છિત શીર્ષક અમાન્ય છે, ખાલી છે, અથવાતો અયોગ્ય રીતે આંતર-ભાષિય કે આંતર-વિકિ સાથે જોડાયેલું શીર્ષક છે.\nશક્ય છે કે તેમાં એક કે વધુ એવા અક્ષર કે ચિહ્નો છે કે જે પાનાનાં શીર્ષક માટે અવૈધ છે.",
- "title-invalid-empty": "વિનંતી કરેલું પાનું શીર્ષક ખાલી છે અથવા તેમાં ફક્ત નામસ્થળનું નામ છે.",
+ "title-invalid-empty": "વિનંતી કરેલું પાનું શીર્ષક ખાલી છે અથવા તેમાં ફક્ત નામસ્થળ ઉપસર્ગ છે.",
"title-invalid-utf8": "વિનંતી કરાયેલ પૃષ્ઠ શીર્ષકમાં અમાન્ય UTF-8 ક્રમ છે.",
"title-invalid-interwiki": "માગણી કરેલ પૃષ્ઠ શીર્ષકમાં એક આંતરવિકિ કડી છે જેનો ઉપયોગ શીર્ષકમાં કરી શકાતો નથી.",
"title-invalid-talk-namespace": "વિનંતી કરાયેલ પાનું શીર્ષક એવા ચર્ચા પૃષ્ઠનો ઉલ્લેખ કરે છે જે અસ્તિત્વમાં નથી.",
diff --git a/languages/i18n/hi.json b/languages/i18n/hi.json
index 9287044a8a5..c092616b664 100644
--- a/languages/i18n/hi.json
+++ b/languages/i18n/hi.json
@@ -754,7 +754,7 @@
"postedit-confirmation-created": "पृष्ठ [[Special:Diff/$2|निर्मित]] किया गया है।",
"postedit-confirmation-restored": "पृष्ठ [[Special:Diff/$2|पुरानी स्थिति]] पर लाया गया है।",
"postedit-confirmation-saved": "[[Special:Diff/$2|आपका संपादन]] सहेजा गया है।",
- "postedit-confirmation-published": "[[Special:Diff/$2|आपका संपादन]]] प्रकाशित कर दिया गया था।",
+ "postedit-confirmation-published": "[[Special:Diff/$2|आपका सम्पादन]] प्रकाशित कर दिया गया है।",
"postedit-temp-created-label": "अस्थायी खाता",
"edit-already-exists": "नया पृष्ठ बनाया नहीं जा सका।\nयह पहले से मौजूद है।",
"defaultmessagetext": "संदेश का डिफ़ॉल्ट पाठ",
@@ -972,7 +972,7 @@
"nextn-title": "{{PLURAL:$1|अगला|अगले}} $1 परिणाम",
"shown-title": "हर पृष्ठ पर $1 {{PLURAL:$1|परिणाम}} दिखाएँ",
"viewprevnext": "देखें ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3)",
- "searchmenu-exists": "{{SITENAME}} पर \"[[:$1]]\" नामक एक पृष्ठ मौजूद है| {{PLURAL:$2|0=|अन्य खोज परिणाम भी देखें|}}",
+ "searchmenu-exists": "{{SITENAME}} पर \"[[:$1]]\" नामक एक पृष्ठ मौजूद है। {{PLURAL:$2|0=|अन्य खोज परिणाम भी देखें।}}",
"searchmenu-new": "इस विकि पर \"[[:$1]]\" नाम का पृष्ठ बनाएँ! {{PLURAL:$2|0=|आपकी खोज से मिला पृष्ठ भी देखें।|खोज परिणाम भी देखें।}}",
"searchprofile-articles": "सामग्री पृष्ठ",
"searchprofile-images": "मल्टीमीडिया",
diff --git a/languages/i18n/hke.json b/languages/i18n/hke.json
index 1802ddbd0d7..ab3191eb670 100644
--- a/languages/i18n/hke.json
+++ b/languages/i18n/hke.json
@@ -24,48 +24,82 @@
"article": "Kashashali ka byobirimo",
"newwindow": "(yebohola mu dirisha lihya)",
"cancel": "Fuluka",
+ "moredotdotdot": "Nakandi...",
+ "morenotlisted": "Amutondeko uno atechwire",
"mypage": "Kashashali",
"mytalk": "Kishambalo",
"anontalk": "Kishambalo",
"navigation": "Itamba",
"and": "&#32;nakandi",
+ "faq": "Mbutso sa kira kiro",
+ "actions": "Mikolere",
"namespaces": "Heandika amatsina",
+ "variants": "Indi micharangire",
"navigation-heading": "Meni ye tamba",
+ "errorpagetitle": "Foti",
"returnto": "Fulukira kwa $1",
"tagline": "Ihuluka ku {{SITENAME}}",
"help": "Ngamata",
+ "help-mediawiki": "Ngamata kuluenda MediaWiki",
"search": "Xonda",
"searchbutton": "Xonda",
+ "searchsuggest-containing-html": "Xonda tushashali totuli ko <strong class=\"cdx-typeahead-search__search-footer__query\">$1</strong>",
"go": "Twayo",
"searcharticle": "Twayo",
"history": "Ngani y'akashashali kano",
"history_short": "Byobyakindire kolwa",
+ "history_small": "ngani",
+ "updatedmarker": "byahingibwaa mwakoneksyo yawe ntsindu",
"printableversion": "Byo wangaembirime",
"permalink": "Maerekero ma kinsi kiro",
"view": "Nshushanyo",
+ "viewcontribs": "Bwerekya amikoro",
"skin-view-view": "Soma",
"skin-view-foreign": "Yauxunge byo ku $1",
"edit": "Hingya",
"skin-view-edit": "Hingya",
+ "edit-local": "Hingya anganuliro",
"create": "Hanga",
"skin-view-create": "Hanga",
"create-local": "Ongerera nganuliro y'abinwa ibyo",
"delete": "Tsimya",
+ "undelete_short": "Tsimula {{PLURAL:$1|muhingyo|$1 mahingyo}}",
+ "viewdeleted_short": "Bwerekya {{PLURAL:$1|mihingyo yoshaitsimibwa|$1 mihingyo yoshaitsimibwa}}",
+ "protect": "Langa",
+ "protect_change": "hingya",
+ "skin-action-unprotect": "Hingya \"protection\"",
+ "unprotect": "Hingya \"protection\"",
"newpage": "Kashashali kahya",
+ "newpage-desc": "Tangira kashashali kahya ku mushambalo wahemwa",
+ "view-missing-pages": "Bwerekya tushashali twotubushire",
"talkpagelinktext": "kishambalo",
+ "specialpage": "Kashashali ka kahǐye",
"personaltools": "Bikai bya kahǐye",
"talk": "Kishambalo",
"views": "Nshushanyo",
"toolbox": "Bikai",
"cactions": "Nakandi",
+ "tool-link-userrights": "Hingya abikanga bya {{GENDER:$1|mukolesa}}",
+ "tool-link-userrights-readonly": "Bwerekya abikanga bya {{GENDER:$1|mukolesa}}",
+ "tool-link-emailuser": "Tuma maruba kwa {{GENDER:$1|mukolesa}} uno",
+ "imagepage": "Bwerekya kashashali mwa fishiye",
+ "mediawikipage": "Bwerekya kashashali ka mwatsi",
+ "templatepage": "Bwerekya kashashali ka ndolerwako",
+ "viewhelppage": "Bwerekya kashashali ka ngamata",
+ "categorypage": "Bwerekya kashashali ka mutinda",
+ "viewtalkpage": "Bwerekya kishambalo",
"otherlanguages": "Mu indi mineenere",
"redirectedfrom": "(Muerekero ihuluka ku $1)",
"redirectpagesub": "Kashashali ke'ya ko",
"redirectto": "Erekera ku:",
"lastmodifiedat": "Akashashali kano kahingibwaa litsindu mu $1, mu $2.",
+ "viewcount": "Akashashali kano kakindire somwa {{PLURAL:$1|ngendo nguma|ngendo $1}}.",
+ "protectedpage": "Kashashali kalangirwe",
"jumpto": "Kirukira ku",
"jumptonavigation": "itamba",
"jumptosearch": "xonda",
+ "view-pool-error": "Unishashire, abitiri biuchwire kutsibu munomango. \nHali bakolsa bangi kutsibu balaire kwexunga akashashali kano.\nWangalindirire kake lubere lwe xube soma akashashali kano.\n\n$1",
+ "generic-pool-error": "Utushashire, abitiri biuchwire kutsibu munomango.\nHali bakolesa bangi kutsibu babaxondesoma akitabo kino.\nWangalindirire kake lubere usome kandi akitabo kino.",
"aboutsite": "Kuluenda {{SITENAME}}",
"aboutpage": "Project:Kuluenda",
"copyright-footer": "Wexunga abinwa ibi ku $1 hali hatali undi mwatsi",
@@ -75,12 +109,15 @@
"disclaimers": "Mikongokongo",
"disclaimerpage": "Project:Mikongokongo",
"edithelp": "Ngamata kwa bushonshomotsi",
+ "helppage-top-gethelp": "Ngamata",
"mainpage": "Mbulukitso",
"mainpage-description": "Mbulukitso",
+ "policy-url": "Project:Miomba",
"portal": "Kikanga",
"portal-url": "Project:Kikanga",
"privacy": "Mateeko me kolesa wiki",
"privacypage": "Project:Mateeko m'amulimo",
+ "badaccess-group0": "Utaherwe rubu lwe kola kyowamehema mbu ukole.",
"ok": "OK",
"editsection": "ihingya",
"editold": "hingya",
@@ -102,15 +139,23 @@
"nstab-help": "Ngámáta",
"nstab-category": "Mutinda",
"mainpage-nstab": "Mbulukitso",
+ "nosuchaction": "Kyaukola kitakolwa",
+ "nosuchactiontext": "Litakochikene ikola kyowameandika mwa URL.\nKuti uandikire kubi a URL, neri amuerekero waukulikire ibihire. Neri, hangaba ni hali bihibire mwa porokarame yaikola na {{SITENAME}}.",
"nosuchspecialpage": "Hatali kashashali ka kahǐye kali nga kano",
"nospecialpagetext": "<strong>Wamehema kashashali ka kahǐye ko katakwirire.</strong>\n\nWangabonekya mutondeko wa tushashali twa kahǐye ku [[Special:SpecialPages|{{int:specialpages}}]].",
+ "error": "Fote",
+ "databaseerror": "Foti mwa kitûnda",
+ "databaseerror-text": "Kwameba fote mwa lubutso kwa kitûnda. Rangaba ni kubushi bwa logiciel nyibi.",
+ "databaseerror-textcl": "Kwameba fote mwa lubutso kwa kitunda.",
+ "databaseerror-query": "Lubutso: $1",
+ "databaseerror-error": "Foti: $1",
"badtitle": "Tsina libi",
"badtitletext": "Aretsina r'akashashali kauxonda, liandikirwe kubi, neri mutali kindu kyoshikyoshi, neri amwerekero weya ku undi muneenere neri ku indi wiki aandikirwe kubi. Hangaba ni hali herufi nguma neri nyingi sositashushire ikolesibwa mwa matsina.",
"viewsource": "Xonda xoko y'abinwa ibi",
"skin-action-viewsource": "Xonda xoko y'abinwa ibi",
"viewsource-title": "Bwerekya axoko ya $1",
"viewsourcetext": "Wangabwerekya ne kopiye axoko y'akashashai kano.",
- "yourname": "Aretsina re unakolesa:",
+ "yourname": "Aretsina ra mukolesa:",
"userlogin-yourname": "Aretsina ra mukolesa",
"userlogin-yourname-ph": "Hira aretsina ra mukolesa",
"userlogin-yourpassword": "Kode",
diff --git a/languages/i18n/hu-formal.json b/languages/i18n/hu-formal.json
index f0092f1ba22..4f29b2d355f 100644
--- a/languages/i18n/hu-formal.json
+++ b/languages/i18n/hu-formal.json
@@ -42,6 +42,7 @@
"actions": "Műveletek",
"namespaces": "Névterek",
"variants": "Változatok",
+ "navigation-heading": "Navigációs menü",
"errorpagetitle": "Hiba",
"returnto": "Vissza a(z) $1 laphoz.",
"tagline": "A {{SITENAME}} wikiből",
@@ -131,11 +132,20 @@
"hidetoc": "elrejtés",
"collapsible-collapse": "becsuk",
"collapsible-expand": "kinyit",
+ "confirmable-yes": "Igen",
+ "confirmable-no": "Nem",
"nstab-main": "Lap",
+ "nstab-image": "Fájl",
+ "nstab-mediawiki": "Üzenet",
+ "nstab-template": "Sablon",
+ "nstab-help": "Súgóoldal",
+ "nstab-category": "Kategória",
+ "mainpage-nstab": "Főoldal",
"nosuchactiontext": "Az URL-ben megadott műveletet érvénytelen.\nValószínűleg elgépelte, hibás hivatkozásra kattintott, vagy a\na(z) {{SITENAME}} által használt szoftver hibája is lehet.",
"nospecialpagetext": "<strong>Érvénytelen speciális lapot akart megtekinteni.</strong>\n\nAz érvényes speciális lapok listáját a [[Special:SpecialPages|Speciális lapok]] oldalon találja meg.",
"error": "Hiba",
"databaseerror": "Adatbázishiba",
+ "laggedreplicamode": "<strong>Figyelmeztetés:</strong> Előfordulhat, hogy az oldal nem tartalmaz friss frissítéseket.",
"enterlockreason": "Adja meg a lezárás okát, valamint egy becslést, hogy mikor kerül a lezárás feloldásra",
"exception-nologin-text": "Ezen lap vagy művelet eléréséhez, kérjük, [[Special:Userlogin|jelentkezzen be]].",
"login-security": "Személyazonosságának igazolása",
@@ -151,6 +161,7 @@
"changeemail-maxlength": "Az e-mail-címe legfeljebb 255 karakterből állhat.",
"confirmedittext": "Lapok szerkesztése előtt meg kell erősítenie az e-mail-címét.\nKérjük, hogy a [[Special:Preferences|felhasználói beállításaiban]] adja meg, majd erősítse meg az e-mail-címét.",
"noarticletext": "Ez a lap jelenleg nem tartalmaz szöveget.\n[[Special:Search/{{PAGENAME}}|Rákereshet erre a címszóra]],\n<span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} megtekintheti a kapcsolódó naplókat],\nvagy [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} létrehozhatja a lapot].</span>",
+ "note": "<strong>Megjegyzés:</strong>",
"skin-action-addsection": "Új téma nyitása",
"action-move": "Átnevezés",
"action-delete": "Törlés",
@@ -174,5 +185,8 @@
"skin-action-protect": "Lapvédelem",
"skin-action-undelete": "Visszaállítás",
"skin-action-delete": "Törlés",
- "skin-action-move": "Átnevezés"
+ "skin-action-move": "Átnevezés",
+ "renameuserwarnings": "Figyelmeztetések:",
+ "renameuserconfirm": "Igen, felhasználó átnevezése",
+ "renameusersubmit": "Küldés"
}
diff --git a/languages/i18n/hu.json b/languages/i18n/hu.json
index de9ffe789fe..7f470c18965 100644
--- a/languages/i18n/hu.json
+++ b/languages/i18n/hu.json
@@ -68,7 +68,8 @@
"ViDam",
"Wolf Rex",
"Xbspiro",
- "아라"
+ "아라",
+ "Krisztina"
]
},
"pagecategories": "{{PLURAL:$1|Kategória}}",
@@ -111,6 +112,7 @@
"search": "Keresés",
"search-ignored-headings": " #<!-- ezen a soron ne változtass --> <pre>\n# Az itt megadott szakaszokat figyelmen kívül hagyja a kereső.\n# Ha megváltoztatod ezt a listát, csak a változtatás után indexelt lapokra lesz hatása.\n# Ha újra akarsz indexelni egy adott oldalt, egy üres szerkesztéssel (megnyit-elment) megteheted.\n# Szintaxis:\n# * A # jeltől a sor végéig tartó rész megjegyzés, a szoftver figyelmen kívül hagyja\n# * Minden nem üres sor egy olyan szakasz címe, amit nem akarjuk, hogy indexeljen a kereső. (Csak a pontos egyezés számít, kisbetű/nagybetűt is beleértve.)\nForrások\nJegyzetek\nHivatkozások\nKülső hivatkozások\nLásd még\n #</pre> <!-- ezen a soron ne változtass -->",
"searchbutton": "Keresés",
+ "search-loader": "Keresési javaslatok betöltése",
"go": "Menj",
"searcharticle": "Menj",
"skin-view-history": "Laptörténet",
@@ -616,6 +618,9 @@
"autocreate-preview-warning": "<em>Nem vagy bejelentkezve. Ha közzéteszel egy szerkesztést, egy ideiglenes fiók fog létrejönni neked ([[{{MediaWiki:tempuser-helppage}}|további információk]]).</em>",
"missingsummary": "<strong>Emlékeztető:</strong> Nem adtál meg szerkesztési összefoglalót. Ha összefoglaló nélkül akarod elküldeni a szöveget, kattints újra a „$1” gombra.",
"selfredirect": "<strong>Figyelem:</strong> A lapot önmagára készülöd átirányítani. Lehet, hogy rossz célt adtál meg, vagy rossz oldalt szerkesztesz. Ha ismét a „$1” gombra kattintasz, az átirányítás mégis létrejön.",
+ "edit-constraint-brokenredirect": "<strong>Figyelmeztetés:</strong> Ezt az oldalt egy nem létező lapra irányítod át.\nLehet, hogy hibásan adtad meg az átirányítás célját.\nHa ismét a(z) „$1” gombra kattintasz, az átirányítás ennek ellenére létrejön.",
+ "edit-constraint-doubleredirect": "<strong>Figyelmeztetés:</strong> Ez az oldal egy másik átirányítási oldalra lenne átirányítva, így dupla átirányítás jönne létre.\nA megadott céloldal jelenleg a következő lapra irányít át: [[$2]].\n\nFontold meg, hogy az átirányítást az alábbi tartalommal módosítod:\n$3\n\nMegjegyzés: Ha ismét a(z) „$1” gombra kattintasz, a dupla átirányítás ennek ellenére létrejön.",
+ "edit-constraint-doubleredirect-loop": "<strong>Figyelmeztetés:</strong> Ez az oldal önmagára visszairányító átirányításhoz vezetne, ami egy működésképtelen hurkot eredményezne. Kérlek, fontold meg újra, mit szeretnél tenni.\nHa ismét a(z) „$1” gombra kattintasz, az átirányítás ennek ellenére létrejön.",
"missingcommenttext": "Kérjük, írj összefoglalót a szerkesztésedhez.",
"missingcommentheader": "<strong>Emlékeztető:</strong> Nem adtad meg a megjegyzés tárgyát.\nHa tárgy nélkül akarod elküldeni a megjegyzést, kattints újra a „$1” gombra.",
"summary-preview": "A szerkesztési összefoglaló előnézete:",
@@ -652,6 +657,8 @@
"userpage-userdoesnotexist": "Nincs „$1” nevű regisztrált felhasználónk ezen a wikin.\nNézd meg, hogy valóban ezt a lapot szeretnéd-e létrehozni vagy szerkeszteni.",
"userpage-userdoesnotexist-view": "Nincs regisztrálva „$1” szerkesztői azonosító ezen a wikin.",
"blocked-notice-logextract": "A $1 felhasználó jelenleg blokkolva van. A blokknapló legutóbbi idevonatkozó bejegyzése a következő:",
+ "blocked-notice-logextract-multi": "Ez a(z) {{GENDER:$1|felhasználó}} jelenleg $2 {{PLURAL:$2|alkalommal|alkalommal}} van blokkolva.\nAz alábbiakban a legutóbbi blokknapló-bejegyzés található hivatkozásként:",
+ "blocked-notice-list-link": "Blokkolási lista megtekintése",
"clearyourcache": "<strong>Megjegyzés:</strong> közzététel után frissítened kell a böngésződ gyorsítótárát, hogy lásd a változásokat.\n* <strong>Firefox / Safari:</strong> tartsd lenyomva a <em>Shift</em> gombot és kattints a <em>Frissítés</em> gombra a címsorban, vagy használd a <em>Ctrl–F5</em> vagy <em>Ctrl–R</em> (Macen <em>⌘–R</em>) billentyűkombinációt\n* <strong>Google Chrome:</strong> használd a <em>Ctrl–Shift–R</em> (Macen <em>⌘–Shift–R</em>) billentyűkombinációt\n* <strong>Edge:</strong> tartsd nyomva a <em>Ctrl</em>-t, és kattints a <em>Frissítés</em> gombra, vagy nyomj <em>Ctrl–F5</em>-öt",
"usercssyoucanpreview": "<strong>Tipp:</strong> közzététel előtt használd az „{{int:showpreview}}” gombot az új CSS-ed teszteléséhez.",
"userjsonyoucanpreview": "<strong>Tipp:</strong> közzététel előtt használd az „{{int:showpreview}}” gombot az új JSON-od teszteléséhez.",
@@ -2174,8 +2181,8 @@
"addedwatchexpiry-options-label": "Figyelés időtartalma:",
"addedwatchexpiryhours": "A(z) „[[:$1]]” lap és vitalapja hozzáadva a [[Special:Watchlist|figyelőlistádhoz]] néhány órára.",
"addedwatchexpiryhours-talk": "A(z) „[[:$1]]” lap és a hozzá tartozó tartalmi lap hozzáadva a [[Special:Watchlist|figyelőlistádhoz]] néhány órára.",
- "addedwatchexpirytext": "A(z) „[[:$1]]” lap és vitalapja hozzáadva a [[Special:Watchlist|figyelőlistádhoz]] a következő időtartalomra: $2.",
- "addedwatchexpirytext-talk": "A(z) „[[:$1]]” lap és a hozzá tartozó tartalmi lap hozzáadva a [[Special:Watchlist|figyelőlistádhoz]] a következő időtartalomra: $2.",
+ "addedwatchexpirytext": "A(z) „[[:$1]]” lap és vitalapja hozzáadva a [[Special:Watchlist|figyelőlistádhoz]] a következő időtartamra: $2.",
+ "addedwatchexpirytext-talk": "A(z) „[[:$1]]” lap és a hozzá tartozó tartalmi lap hozzáadva a [[Special:Watchlist|figyelőlistádhoz]] a következő időtartamra: $2.",
"addedwatchindefinitelytext": "A(z) „[[:$1]]” lap és vitalapja állandó jelleggel hozzáadva a [[Special:Watchlist|figyelőlistádhoz]].",
"addedwatchindefinitelytext-talk": "A(z) „[[:$1]]” lap és a hozzá tartozó tartalmi lap állandó jelleggel hozzáadva a [[Special:Watchlist|figyelőlistádhoz]].",
"removewatch": "Eltávolítás a figyelőlistáról",
diff --git a/languages/i18n/ig.json b/languages/i18n/ig.json
index daf3ec71a08..638ec847a56 100644
--- a/languages/i18n/ig.json
+++ b/languages/i18n/ig.json
@@ -37,7 +37,8 @@
"Ukabia",
"Uzoma Ozurumba",
"Weather Top Wizard",
- "아라"
+ "아라",
+ "Nachi kim"
]
},
"pagecategories": "{{PLURAL:$1|Ụdàkọ}}",
@@ -80,6 +81,8 @@
"search": "Chọọ",
"search-ignored-headings": "# Isiokwu ndị chọọ ga-eleghara anya\n# Mgbanwe ndị e mere ebe a ga-ewere ọnọdụ ozugbo edebara peeji ndị nwere isiokwu a\n# I nwere ike imanye ndegharị peeji n'ike site n'ime ndetu na-enweghi ihe dị na ya\n# Usoro syntax dị òtù a:\n# *Ihe niile sitere n'akara \"#\" ruo na ngwụcha usoro bụ okwu e kwuru\n# * Usoro ọbụla na-adịghị n'efu bụ kpọmkwem isiokwu a ga-eleghara anya, n'akara nnukwu maọbu obere na ihe niile\nEdensibia \nNjikọ mpuga\nHụkwa",
"searchbutton": "Chọọ",
+ "searchsuggest-containing-html": "Chọọ peeji ndị gụnyere <strong class=\"cdx-typeahead-search__search-footer__query\">$1</strong>",
+ "search-loader": "Na-ebunye ntụnye ọchụchọ",
"go": "Gá",
"searcharticle": "Gaa",
"skin-view-history": "Lèe onye rụrụ ọrụ a",
@@ -118,7 +121,7 @@
"views": "Nlere",
"toolbox": "Ngwaọrụ",
"cactions": "Ọzọ kwa",
- "tool-link-userrights": "Gbanwee {{GENDER:$1|ojiarụ}} otu ndia",
+ "tool-link-userrights": "Gbanwee {{OKIKE:$1|ojiarụ}} otu ndia",
"tool-link-userrights-readonly": "lee {{GENDER:$1|user}} otu ndia",
"tool-link-emailuser": "Zigara {{GENDER:$1|onye ọrụ}} mail a",
"imagepage": "Zìri ihu àfabà",
@@ -583,16 +586,23 @@
"autocreate-preview-warning": "<em>Ị banyeghị. Ozugbo ịmere ndezi, a ga-emepụta akaụntụ nwa oge maka gị. [[{{MediaWiki:tempuser-helppage}}|Mụtakwuo]].</em>",
"missingsummary": "!<strong>Ihe ncheta:</strong> Ị nyebeghị nchịkọta ndezi.\nỌ bụrụ na ị pịa \"$1\" ọzọ, ndezi gị a ga-ebipụta na-enweghị otu.",
"selfredirect": "<strong>Ịdọ aka ná ntị:</strong> Ị na-ezigharị ibe a n'onwe ya. Ị nwere ike ịkọwapụta ebumnuche na-ezighi ezi maka ebe ozo, ma ọ bụ na ị na-edezi ibe na-ezighi ezi. Ọ bụrụ na ị pịa \"$1\" ọzọ, a ga-emepụta ụzọ ozo ọ bụla.",
+ "edit-constraint-brokenredirect": "<strong>Ịdọ aka ná ntị:</strong> Ị na-atụgharị ibe a gaa na ibe na-adịghị.\nỊ nwere ike ịkọwapụta ebumnuche na-ezighi ezi maka ntụgharịgharị ahụ.\nỌ bụrụ na ị pịa \"$1\" ọzọ, a ga-emepụta ébé na agbanyeghị.",
+ "edit-constraint-doubleredirect": "<strong>Ịdọ aka ná ntị:</strong> Ị na-agbalị ibugharị ibe a gaa na ibe redirect nke abụọ, na-ekepụta ntụgharị ugboro abụọ.\nIbe ebumnuche gị na-atụgharị ugbu a gaa na [[$2]].\n\nBiko tulee imegharị ọdịnaya nke redirect ka ndị a:\n$3\n\nRịba ama: Ọ bụrụ na ị pịa \"$1\" ọzọ, a ga-emepụta ébé ugboro abụọ na agbanyeghị.",
+ "edit-constraint-doubleredirect-loop": "<strong>Ịdọ aka ná ntị:</strong> Ị na-anwa ịmegharị ibe a gaa na ịmegharị onwe ya, si otú a na-emepụta loop na-adịghị arụ ọrụ. Biko tụgharịa uche n'ihe ị na-eme. Ọ bụrụ na ị pịa \"$1\" ọzọ, a ga-emepụta redirection n'ụzọ ọ bụla.",
"missingcommenttext": "Biko depụta okwu ntunye",
- "missingcommentheader": "<strong>Ncheta:</strong> Ị nyebeghị isiokwu maka ikwu okwu a.\nỌ bụrụ na ị pịa \"$1\" ọzọ, a ga-ebipụta ndezi gị na-enweghị otu.",
+ "missingcommentheader": "!<strong>Ihe ncheta:</strong> Ị Ị nyebeghị isiokwu maka ikwu okwu a.\nỌ bụrụ na ị pịa \"$1\" ọzọ, a ga-ebipụta ndezi gị na-enweghị",
"summary-preview": "Leharịa nchịkọta mmetara",
"previewerrortext": "Enwere mperi mgbe ị na-achọ ịhụchalụ mgbanwe gị.",
"blockedtitle": "Há gbachiri onye á ezí",
"blockedtext": "<strong>Akpọchiela aha njirimara maọbụ adreesị IP gị.</strong> \n\n{{int:blockedtext-made-by| $1 }}\n{{int:blockedtext-reason-comment| $2 }}\n\n*{{int:blockedtext-start-time| $8 }}\n*{{int:blockedtext-expiration-time| $6 }}\n*{{int:blockedtext-intended-blockee| $7 }}\n\n{{int:blockedtext-contact-blocker-admin| $1 }}\n Ị nwere ike iji njirimara \"{{int:emailuser}}\" ma ọ bụrụ na akọwapụtara adreesị ozi-e ziri ezi na [[Special:Preferences|mmasị]] gị ma egbochibeghị gị iji ya.\n{{int:blockedtext-block-ip| $3 }} {{int:blockedtext-block-id| $5 }}\n{{int:blockedtext-include-details-queries}}",
"blockedtext-partial": "<strong>Akpọchiela aha njirimara ma ọ bụ adreesị IP gị ime nke a. Ị ka nwere ike ịme ihe ndị ọzọ na saịtị a, dị ka idezi ụfọdụ ibe.</strong> \n\nỊ nwere ike ịlele nkọwa ngọngọ n'uju na [[Special:MyContributions|atụnye akaụntụ]].\n{{int:blockedtext-made-by| $1 }}\n\n{{int:blockedtext-reason-comment| $2 }}\n\n*{{int:blockedtext-start-time| $8 }}\n*{{int:blockedtext-expiration-time| $6 }}\n*{{int:blockedtext-intended-blockee| $7 }}\n\n*{{int:blockedtext-block-id| $5}}",
- "autoblockedtext": "<strong>Akpọchiela aha njirimara ma ọ bụ adreesị IP gị.</strong>\nOnye mere mkpọchi a bụ $1.\nIhe kpatara ya bụ na <em>$2</em>\n\n*Mbido mkpọchi a: $8\n*Mechi mkpọchi a: $6\n*Onye esi maka ya kpọọchie ha: $7\n\nỊ nwere ike kpọtụrụ $1 maọbụ onye ọzọ. [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|onye nchikwa]] kpaa maka mkpọchi a.\nỊ nwere ike iji ekwentị \"{{int:emailuser}}\" njirimara ma ọ bụrụ na akọwapụtara adreesị ozi-e dị mma na adreesị gị.\n[[Special:Preferences|ihe achoro]] ma egbochighị gị iji ya.\nIP adreesị gị bụ $3, na ID mkpọchi gị bụ #$5.\nBiko tinye nkọwa niile dị n'elu n'ajụjụ ọbụla ị na-eme.",
+ "autoblockedtext": "Akpọchiela adreesị IP gị na-akpaghị aka n'ihi na onye ọrụ ọzọ ji ya, onye $1 gbochiri ya.\nIhe kpatara ya bụ:\n\n:<em>$2</em>.\n\n*{{int:blockedtext-start-time|$8}}\n*{{int:blockedtext-expiration-time|$6}}\n*{{int:blockedtext-intended-blockee|$7}}\n\n{{int:blockedtext-contact-blocker-admin|$1}}\n\nỊ nwere ike iji njirimara \"{{int:emailuser}}\" ma ọ bụrụ na akọwapụtara adreesị ozi-e ziri ezi na [[Special:Preferences|mmasị]] gị ma egbochibeghị gị iji ya.\n\n{{int:blockedtext-block-ip|$3}} {{int:blockedtext-block-id|$5}}\n{{int:blockedtext-include-details-queries}}",
+ "systemblockedtext": "MediaWiki akpọchiela aha njirimara ma ọ bụ adreesị IP gị na-akpaghị aka.\nIhe kpatara ya bụ:\n\n:<em>$2</em>.\n\n*{{ederede egbochiri-oge mmalite|$8}}\n*{{int:ederede egbochiri-ngafe-oge|$6}}\n*{{int:ederede egbochiri-bu n'obi-ngbochi|$7}}\n\n{{int:ederede egbochiri-ngọngọ-ip|$3}}\n{{int:ederede egbochiri-gụnyere-nkọwa-ajụjụ}}",
+ "blockedtext-tempuser": "<strong> Egbochiri aha njirimara ma ọ bụ adreesị IP gị.</strong> \n\n{{int:blockedtext-made-by| $1 }}\n{{int:blockedtext-reason-comment| $2 }}\n\n*{{int:blockedtext-start-time| $8 }}\n*{{int:blockedtext-expiration-time| $6 }}\n*{{int:blockedtext-intended-blockee| $7 }}\n\n{{int:blockedtext-contact-blocker-admin| $1 }}\n\n{{int:blockedtext-block-ip| $3 }} {{int:blockedtext-block-id| $5 }}\n{{int:blockedtext-include-details-queries}}",
+ "autoblockedtext-tempuser": "A kpọchiela adreesị IP gị na-akpaghị aka n'ihi na onye ọrụ ọzọ ji ya, onye $1 gbochiri ya. Ihe kpatara ya bụ:\n\n: <em>$2</em> .\n\n*{{int:blockedtext-start-time| $8 }}\n*{{int:blockedtext-expiration-time| $6 }}\n*{{int:blockedtext-intended-blockee| $7 }}\n\n{{int:blockedtext-contact-blocker-admin| $1 }}\n\n{{int:blockedtext-block-ip| $3 }} {{int:blockedtext-block-id| $5 }}\n{{int:blockedtext-include-details-queries}}",
"blockednoreason": "amaghi ihe omẹrẹ ya maka",
- "blockedtext-composite-ids": "ID block dị mkpa: $ 1 (adreesị IP gị nwekwara ike ịpụta na ndepụta mgbochi)",
+ "blockedtext-composite": "<strong>Egbochiri aha njirimara ma ọ bụ adreesị IP gị.</strong> \n\nIhe kpatara ya bụ:\n\n: <em>$2</em> .\n\n*{{int:blockedtext-start-time| $8 }}\n*{{int:blockedtext-expiration-longest-block| $6 }}\n\n* $5 \n\n{{int:blockedtext-block-ip| $3 }}\n{{int:blockedtext-include-details-queries}}",
+ "blockedtext-composite-ids": "ID block dị mkpa: $1 (adreesị IP gị nwekwara ike ịpụta na ndepụta mgbochi)",
"blockedtext-composite-no-ids": "Adreesị IP gị na-apụta na ọtụtụ ndepụta mgbochi",
"blockedtext-composite-reason": "Enwere ọtụtụ mgbochi megide akaụntụ gị na/ma ọ bụ adreesị IP gị",
"whitelistedittext": "Í gi $1 Í rü na ihü.",
@@ -609,6 +619,8 @@
"anontalkpagetext": "<em>Nke a bụ ibe mkparịta ụka maka onye ọrụ na -amaghị onye na -ekebeghị akaụntụ, ma ọ bụ onye na-ejighị ya.</em>\nYabụ na anyị ga -eji adreesị IP ọnụọgụ iji mata ha.\nỌtụtụ ndị ọrụ nwere ike ịkekọrịta adreesị IP dị otú ahụ.\nỌ bụrụ na ị bụ onye ọrụ na-amaghị aha ya wee chee na ọ bụ gị ka a gwara gị okwu na -adịghị mkpa, biko\n[[Special:CreateAccount|create an account]] or [[Special:UserLogin|log in]] iji zere ọgba aghara n'ọdịnihu na ndị ọrụ ndị ọzọ na-amaghị aha.",
"noarticletext": "Mkpụrụ edemede à díghị na ihü nke a.\nÍ nwèríke [[Special:Search/{{PAGENAME}}|chọ ísí ihu nke á]] na ihu ndi ọzọ,\n<span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} chọwa na ndetu nchètá di nwanne],\nmà [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} Í nwèríkí rü nà ihü á]</span>.",
"noarticletext-nopermission": "Mkpụrụ edemede a dighị n'ihu nke a.\nị nwere ike [[Special:Search/{{PAGENAME}}|chọọ isi okwu a]] n'ihu ndi ọzọ,\n<span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} chọwa na ndetu ncheta ndi dika ya],\nmaọbụ [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} I nwereike kee ihu a]</span>.",
+ "missing-revision-permission": "Ndozigharị #$1 bụ nke ibe ehichapụ. Ị nwere ike [{{fullurl:{{#Special:Undelete}}|target=$3&timestamp=$2&diff=prev}} ịhụ ya]; Enwere ike ịhụ nkọwa na [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page= $3}} ndekọ mkpochapụ].",
+ "missing-revision": "Ndozigharị #$1 nke ibe a kpọrọ \"{{FULLPAGENAME}}\" adịghị.\nNke a na-ebutekarị site na isoro njikọ akụkọ ihe mere eme emechiela na ibe nke ehichapụrụ. Enwere ike ịchọta nkọwa na [{{full url:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULL PAGE NAME}}}} ndekọ mkpochapụ].",
"missing-revision-content": "Enweghị ike ibunye ọdịnaya nke ngbanwe # $1 nke ibe ahụ akpọrọ \" $2 \".",
"userpage-userdoesnotexist": "Edebanyeghị akaụntụ onye ọrụ \" $1 \" na wiki a.\n Biko lelee ma ịchọrọ ịmepụta/dezie ibe a.",
"userpage-userdoesnotexist-view": "Edebanyeghị akaụntụ onye ọrụ \" $1 \" na wiki a.",
@@ -622,50 +634,139 @@
"usercsspreview": "<strong>Cheta na ị na-elele naanị CSS onye ọrụ gị.\nEbipụtabeghị ya!</strong>",
"userjsonpreview": "<strong>Cheta na naanị ị na-anwale/na-elele nhazi JSON onye ọrụ gị.!Ebipụtabeghị ya!</strong>",
"userjspreview": "<strong>Cheta na ị na-anwale naanị Javascript onye ọrụ gị.!Ebipụtabeghị ya!</strong>",
+ "sitecsspreview": "<strong>Cheta na ị na-ịhụchalụ naanị CSS a. Ebipụtabeghị ya!</strong>",
+ "sitejsonpreview": "<strong>Cheta na naanị ị na-ịhụchalụ nhazi JSON a.\n ebipụtabeghị ya!</strong>",
+ "sitejspreview": "<strong>Cheta na naanị ihe ị na-ịhụchalụ koodu Javascript a.!E bipụtabeghị ya!</strong>",
+ "userinvalidconfigtitle": "<strong>Ịdọ aka ná ntị:</strong> Enweghị akpụkpọ ahụ \"$1\". Ibe .css na .js omenala na-eji aha obere, dịka. {{ns:user}}:Foo/vector.css megidere {{ns:user}}:Foo/Vector.css.",
"updated": "(Kuwariala)",
"note": "'''Ndetụrụ:'''",
"previewnote": "'''Cheta na nke a bụ naanị nlele.'''\nE bipụtabeghị mgbanwe gị!",
"continue-editing": "Gaa na mpaghara ndezi",
+ "previewconflict": "Nhụchalụ a na-egosipụta ederede dị na mpaghara edezi ederede dị elu ka ọ ga-apụta ma ọ bụrụ na ịhọrọ ibipụta ya.",
+ "session_fail_preview": "Ndo! Anyị enweghị ike hazie ndezi gị n'ihi enweghị data nnọkọ.\n\nO nwere ike ịbụ na esila gị pụọ. <strong>Biko chọpụta na ị ka abanyela wee nwaa ọzọ</strong>.\nỌ bụrụ na ọ ka naghị arụ ọrụ, nwaa [[Special:UserLogout|ịpụ]] wee banyeghachi, wee lelee na ihe nchọgharị gị na-enye ohere kuki si na saịtị a.",
+ "session_fail_preview_html": "\nNdo! Anyị enweghị ike hazie ndezi gị n'ihi enweghị data nnọkọ.\n\n<em>N'ihi na {{SITENAME}} agbanyere HTML nke ọma, ezoro enyo ihe nleba anya ka ọ bụrụ ihe kpachara anya megide mwakpo Javascript.</em>\n\n<strong>Ọ bụrụ na nke a bụ mbọ ndezi ziri ezi, biko nwaa ọzọ.</strong>\nỌ bụrụ na ọ ka naghị arụ ọrụ, nwaa [[Special:UserLogout|ịpụ]] wee banyeghachi, wee lelee na ihe nchọgharị gị na-enye ohere kuki si na saịtị a.",
+ "edit_form_incomplete": "<strong>Ụfọdụ akụkụ nke ụdị ndezi ahụ eruteghị ihe nkesa; lelee ugboro abụọ na ndezigharị gị adịghị ma nwaa ọzọ.</strong>",
"editing": "I rüwa $1",
+ "edit-textarea-aria-label": "isi mmalite nchịkọta akụkọ nke wikitext",
"creating": "Na-eke $1",
"editingsection": "I rüwa $1 (nkeji)",
"editingcomment": "I rüwa $1 (nkeji ohúrù)",
"editconflict": "Orü ná lüogù: $1",
+ "explainconflict": "Onye ọzọ agbanweela ibe a kemgbe ị malitere idezi ya.\nMpaghara ederede elu nwere ederede ibe dịka ọ dị ugbu a.\nEgosiri mgbanwe gị na mpaghara ederede ala.\nỊ ga-ejikọta mgbanwe gị na ederede dị.\n<strong>naanị</strong>ederede dị na mpaghara ederede dị elu ka a ga-ebipụta mgbe ịpịrị \"$1\".",
"yourtext": "Mkpurụ edemede gi",
"storedversion": "Ihe gbanwere nke dosèrè a dose",
+ "editingold": "<strong>Ịdọ aka ná ntị: Ị na-edezi ngbanwe nke ibe a n'oge.</strong>\nỌ bụrụ na ibipụta ya, mgbanwe ọ bụla emere kemgbe nlegharị anya a ga-efunahụ ya.",
+ "unicode-support-fail": "Ọ dị ka ihe nchọgharị gị anaghị akwado Unicode. Achọrọ ka dezie ibe, yabụ ebipụtaghị ndezi gị.",
"yourdiff": "Ihedichiè",
"copyrightwarning": "Biko gè kwá na orü nílw gárá {{SITENAME}} di na nchétá na ȯ nà gá na okpúrù $2 (lé $1 màkà okwu ozor).\nÓ bú nà Ì chóghị ka ihe Í dèrè Í gi di nà áká ndi ozor Í ghi rübwó ya na Í gi gbásà ya na mgbe há chọrọ, é tìkwàrà ya nga.<br />\nÍ nà me nkwà ányị na Í dèrè ihe á na onwe gi, ma Í dépùtàrà ya shí ihe akwukwo nọr na ámá owere ma ihe owere ozor.\n'''É nyè kwàrà ihe íwú kèchịrị na mgbe Ì nwéghị òdạ!'''",
+ "copyrightwarning2": "Biko mara na nkwado niile na {{SITENAME}} nwere ike dezie, gbanwee ma ọ bụ wepụ ya site na ndị enyemaka ndị ọzọ.\nỌ bụrụ na ịchọghị ka e dezie ederede gị n'enweghị obi ebere, nyefee ya ebe a.<br />\nỊ na-ekwekwa anyị nkwa na ị dere nke a n'onwe gị, ma ọ bụ depụta ya site na ngalaba ọha ma ọ bụ ihe enyemaka yiri ya (lee $1 maka nkọwa).\n<strong>Edola ọrụ nwebiisinka na-enweghị ikike!</strong>",
+ "editpage-cannot-use-custom-model": "Enweghị ike ịgbanwe ụdị ọdịnaya nke ibe a.",
+ "longpageerror": "Ederede ị nyefere bụ $1{{PLURAL:$1|kilobyte|kilobytes}} ogologo, nke karịrị nke kacha $2 {{PLURAL:$2|kilobyte|kilobyte}}.",
+ "readonlywarning": "<strong>Ịdọ aka ná ntị: ekpochila nchekwa data maka mmezi, yabụ na ị gaghị enwe ike ibipụta ndezi gị ugbu a.</strong>\nỊ nwere ike ịchọrọ idetuo na mado ederede gị n'ime faịlụ ederede wee chekwaa ya maka oge ọzọ.\n\nOnye nchịkwa sistemụ kpochiri ya nyere nkọwa a: $1",
+ "protectedpagewarning": "<strong>Ịdọ aka ná ntị: echekwabara ibe a ka ọ bụrụ naanị ndị ọrụ nwere ikike nchịkwa nwere ike dezie ya.</strong>\nEnyere ntinye log kacha ọhụrụ n'okpuru maka ntụnye aka:",
"semiprotectedpagewarning": "'''Lè kwá:''' Ha gbachịrị Ihü nke a ka nání ndi íshí bu ndi nwéríkí rü na élú ya.\nNdetu banyéré nkè ogẹ nso di na okpúrụ màkà ádịamámá:",
+ "cascadeprotectedwarning": "<strong>Ịdọ aka ná ntị:</strong> Echekwara ibe a ka ọ bụ naanị ndị ọrụ nwere [[Special:ListGroupRights|ikike a kapịrị ọnụ]] nwere ike dezie ya n'ihi na etinyere ya na {{PLURAL:$1| ibe|ibe}}:",
+ "titleprotectedwarning": "<strong>Ịdọ aka ná ntị: Echekwara ibe a ka e wee chọọ [[Special:ListGroupRights|ikike pụrụ iche]] iji mepụta ya.</strong>\nEnyere ntinye log kacha ọhụrụ n'okpuru maka ntụnye aka:",
"templatesused": "{{PLURAL:$1|Àtụ}} hé jịrị rü ihüá:",
"templatesusedpreview": "{{PLURAL:$1|Àtụ|Àtụ}} hé jịrị na nlétú nke:",
"templatesusedsection": "{{PLURAL:$1|Àtụ|Àtụ}} hé jịrị na nkeji nke:",
"template-protected": "(cẹdoluecẹdo)",
"template-semiprotected": "(cẹdolu-ntakiri)",
"hiddencategories": "Ihü a dị nà nke ótù {{PLURAL:$1|ébéonọr zọnàrì nke 1|ébéonọr zọnàrì nke $1}}:",
+ "nocreatetext": "{{SITENAME}} amachiela ikike imepụta ibe ọhụrụ.\nỊ nwere ike ịlaghachi ma dezie ibe dị adị, ma ọ bụ [[Special:UserLogin|banye ma ọ bụ mepụta akaụntụ]].",
"nocreate-loggedin": "Í nwéghi ọdà Í ké ihü ohụrụ.",
+ "sectioneditnotsupported-title": "mpaghara akwadoghị edezi",
+ "sectioneditnotsupported-text": "Akwadoghi ndezi ngalaba na ibe a ma ọ bụ nwee nkwarụ maka nlele a.",
"modeleditnotsupported-title": "Akwadoghi ndezi",
+ "modeleditnotsupported-text": "Anaghị akwado ndezi maka ụdị ọdịnaya $1.",
"permissionserrors": "Mperi ikike",
+ "permissionserrorstext": "Í nwéghi ọdà Í, {{PLURAL:$1màkà|màkà}} ihe ha detùrù na àlà nga:",
"permissionserrorstext-withaction": "Í nwéghi ọdà Í $2, {{PLURAL:$1|màkà|màkà}} ihe ha detùrù na àlà nga:",
+ "contentmodelediterror": "Ị nweghị ike idezi nlegharị anya n'ihi na ụdị ọdịnaya ya bụ <code>$1</code>, nke dị iche na ụdị ọdịnaya dị ugbu a nke ibe <code>$2</code>.",
"recreate-moveddeleted-warn": "<strong>ịdọ aka na ntị:Ị na -emegharị ibe nke ehichapụrụ na mbụ</strong>\n\nỊ kwesịrị ịtụle ma ọ dị mma ịnọgide na -edezi ibe a.\nEnyere ndekọ nhichapụ na ịkwaga maka ibe a ebe a maka ịdị mma:",
"moveddeleted-notice": "Ibe a adịghị.\nE depụtara nhichapụ, nchedo, na ịkwaga ndekọ maka ibe a n'okpuru maka ntụnye aka.",
+ "moveddeleted-notice-recent": "Ndo, ehichapụrụ ibe a n'oge na-adịbeghị anya (n'ime awa 24 gara aga).\nA na-ewepụta ndekọ nhichapụ, nchedo na mbugharị maka ibe n'okpuru maka ntụnye aka.",
"log-fulllog": "Zìchá ndétu ncheta",
+ "edit-hook-aborted": "Eji nko mezigharịa. O nyeghị nkọwa",
+ "edit-gone-missing": "Enweghị ike imelite ibe ahụ.\nỌ dị ka ehichapụla.",
"edit-conflict": "Orü ná lüogù.",
"edit-no-change": "Ha túfùghị orü gi ónú, màkà ọ díghì ihe gbanwere na edemede.",
+ "edit-slots-cannot-add": "Ndị a {{PLURAL:$1|oghere bụ | oghere }} adịghị akwado ebe a: $2.",
+ "edit-slots-cannot-remove": "Ndị a {{PLURAL:$1|oghere bụ | oghere}} chọrọ na enweghị ike iwepụ: $2.",
+ "edit-slots-missing": "Ndị na-eso {{PLURAL:$1|oghere bụ|oghere adịghị}} na-efu: $2.",
+ "postedit-confirmation-created": "Emeela ibe a [[Special:Diff/$2|mepụtara]].",
+ "postedit-confirmation-restored": "Ibe a bụ [[Special:Diff/$2|weghachitere]].",
+ "postedit-confirmation-saved": "[[Special:Diff/$2|Mgbanwe gị]] echekwara",
+ "postedit-confirmation-published": "[[Special:Diff/$2|Mgbanwe gị]] echekwara.",
+ "postedit-temp-created-label": "Akaụntụ nwa oge",
+ "postedit-temp-created": "Emepụtara gị [[$2|akaụntụ ewepụtara akpaaka]] site na ịgbakwunye kuki na ihe nchọgharị gị. Ka ịhọrọ aha ị họọrọ wee nweta atụmatụ ndị ọzọ, tụlee [$1 ịmepụta akaụntụ].",
"edit-already-exists": "Ènwéghịkị ké ihü nke ọhúrù.\nỌ di kwa.",
+ "defaultmessagetext": "Ọdabara ozi ederede",
+ "content-failed-to-parse": "Ịnwetaghị ọdịnaya $2 maka ụdị $1: $3",
"invalid-content-data": "Data ọdịnaya ezighi ezi",
"invalid-json-data": "JSON na-ezighi ezi: $1",
- "content-not-allowed-here": "A naghị anabata ndịna $1 na ibe [[: $2 ]] na oghere \" $3 \"",
+ "content-not-allowed-here": "A naghị anabata ndịna $1 na ibe [[:$2]] na oghere \"$3\"",
"confirmleave-warning": "Ịhapụ ibe a nwere ike ime ka ị tụfuo mgbanwe ọ bụla i mere.",
+ "editpage-invalidcontentmodel-title": "Ụdị ọdịnaya Akwodoghi akwado",
+ "editpage-invalidcontentmodel-text": "Ụdị ọdịnaya \"$1 adịghị akwado.",
+ "editpage-notsupportedcontentformat-title": "Ụdị ọdịnaya Akwodoghi akwado",
+ "editpage-notsupportedcontentformat-text": "Ụdị ọdịnaya $2 anaghị akwado usoro ọdịnaya $1.",
"slot-name-main": "Isi",
"content-model-wikitext": "wikitext",
+ "content-model-text": "ngwemgbàràìhè",
+ "content-json-empty-object": "ihe tọgbọ nkịtị",
+ "content-json-empty-array": "Ịnyagba tọgbo nkịtị",
+ "unsupported-content-model": "<strong>Ịdọ aka ná ntị:</strong> Ụdị ọdịnaya $1 adịghị akwado na wiki a.",
"unsupported-content-diff": "Anaghị akwado ndịiche maka ụdị ọdịnaya $1 .",
- "parser-template-loop-warning": "Etemete àtụ dị: [[:$1]]",
+ "unsupported-content-diff2": "Ọdịiche dị n'etiti ụdị ọdịnaya $1 na $2 anaghị akwado na wiki a.",
+ "duplicate-args-warning": "<strong>Ịdọ aka ná ntị:</strong> [[:$1]] na-akpọ [[:$2]] nwere ihe karịrị otu uru maka oke \"$3\". Naanị uru ikpeazụ enyere ka a ga-eji.",
+ "duplicate-args-category": "Ibe akwụkwọ na-eji arụmụka oyiri na oku ndebiri",
+ "duplicate-args-category-desc": "Ndo, ehichapụrụ ibe a n'oge na-adịbeghị anya (n'ime awa 24 gara aga).\nA na-ewepụta ndekọ nhichapụ, nchedo na mbugharị maka ibe n'okpuru maka ntụnye aka.",
+ "expensive-parserfunction-warning": "<strong>Ịdọ aka ná ntị:</strong> Ibe a nwere ọtụtụ oku ọrụ nzacha dị oke ọnụ.\n\nỌ ga-enwe ihe na-erughị $2 {{PLURAL:$2 oku|oku}}, ebe ahụ {{PLURAL:$1a na-akpọ $1 ugbu a|a na-akpọ $1 ugbu a}}.",
+ "expensive-parserfunction-category": "Ibe akwụkwọ nwere ọtụtụ oku ọrụ nzacha dị oke ọnụ",
+ "post-expand-template-inclusion-warning": "<strong>Ịdọ aka ná ntị:</strong> Template gụnyere nha buru ibu.\nAgaghị etinye ụfọdụ ndebiri.",
+ "post-expand-template-inclusion-category": "Afefela ibe ebe ndebiri gụnyere nha",
+ "post-expand-template-argument-warning": "<strong>Ịdọ aka ná ntị:</strong> Ibe a nwere opekata mpe otu arụmụka ndebiri nwere oke mgbasawanye buru ibu.\nEwepụla arụmụka ndị a.",
+ "post-expand-template-argument-category": "Ibe akwụkwọ nwere arụmụka ndebiri ewepụrụ",
+ "template-equals-category": "Ibe ndị na-eji = dị ka ndebiri",
+ "template-equals-category-desc": "Ibe ahụ nwere <code><nowiki>{{=}}</nowiki></code> mana na wiki a na-agbasaghị ruo <code>=</code>. Akwụsịla ojiji a; ụdị MediaWiki n'ọdịnihu ga-emejuputa <code><nowiki>{{=}}</nowiki></code> dị ka ọrụ nzagharị.",
+ "template-equals-warning": "<strong>Ịdọ aka ná ntị:</strong> Ibe a na-eji <code><nowiki>{{=}}</nowiki></code> mana na wiki a na-agbasaghị ruo <code>=</code>. Akwụsịla ojiji a; ụdị MediaWiki n'ọdịnihu ga-emejuputa <code><nowiki>{{=}}</nowiki></code> dị ka ọrụ nzagharị.",
+ "parser-template-loop-warning": "Achọpụtara loop template: [[:$1]]",
+ "template-loop-category": "Ibe akwụkwọ nwere ndebiri loops",
+ "template-loop-category-desc": "Ibe ahụ nwere loop template, ntụgharị. a template nke na-akpọ onwe ya nlọghachi.",
+ "template-loop-warning": "<strong>Ịdọ aka ná ntị:</strong> Ibe a na-akpọ [[:$1]] nke na-ebute loop template (oku na-enweghị ngwụcha).",
+ "parser-template-recursion-depth-warning": "Oke omimi nlọghachi azụ Ụdị gafere ($1)",
+ "language-converter-depth-warning": "Oke omimi ntụgharị asụsụ gafere ($1)",
+ "node-count-exceeded-category": "Ibe ndị gafere ọnụ ọnụ ọnụ",
+ "node-count-exceeded-category-desc": "Ibe ahụ gafere oke ọnụ ọnụ.",
"node-count-exceeded-warning": "Peeji karịrị ọnụ ọgụgụ node",
+ "expansion-depth-exceeded-category": "Ibe ebe agafeela omimi mgbasawanye",
+ "expansion-depth-exceeded-category-desc": "Ibe ahụ gafere omimi mgbasawanye kachasị.",
+ "expansion-depth-exceeded-warning": "Ibe gafere omimi mgbasawanye",
+ "parser-unstrip-loop-warning": "Achọpụtara loop nke akparaghị ókè",
+ "unstrip-depth-warning": "Oke omimi nke akparaghị ókè gafere ($1)",
+ "unstrip-depth-category": "Ibe ebe oke omimi nke akparaghị ókè agafeela",
+ "unstrip-depth-category-desc": "Ibe ahụ gafere oke omimi nke akparaghị ókè",
+ "unstrip-size-warning": "Oke omimi nke akparaghị ókè gafere ($1)",
+ "unstrip-size-category": "Ibe ebe oke omimi nke akparaghị ókè agafeela",
+ "unstrip-size-category-desc": "Ibe ahụ gafere oke omimi nke akparaghị ókè.",
+ "bad-language-code-category": "Ibe ndị nwere koodu asụsụ ezighi ezi",
+ "bad-language-code-category-desc": "Ibe ahụ nwere <code><nowiki>{{#dir}}</nowiki></code> nwere koodu asụsụ na-ezighi ezi.",
+ "double-px-category": "Ibe ndị nwere nha onyonyo nwere px ọzọ",
+ "double-px-category-desc": "Ibe ahụ nwere onyonyo nke nha ya nwere mgbakwunye <code>px</code> , dị ka <code>100pxpx</code> .",
"converter-manual-rule-error": "Achọpụtara mperi na iwu ntụgharị asụsụ aka",
+ "undo-success": "Enwere ike ịmegharị ndezi ahụ.\nBiko lelee ntụnyere dị n'okpuru iji chọpụta na nke a bụ ihe ịchọrọ ime, wee bipụta mgbanwe ndị dị n'okpuru ka ịmezigharị ndezi ahụ.",
"undo-failure": "Enweghi ike ịmegharia ihe ndezi ahụ n'ihi ndezi na -emegiderịta onwe ya.",
+ "undo-main-slot-only": "Enweghị ike ịmegharị ndezi ahụ n'ihi na ọ gụnyere ọdịnaya na-abụghị isi oghere.",
"undo-norev": "Enweghị ike ímeghachị ndezi a n'ihi na ọnọkwazighi ma ọ bụ na ewepụla ya",
- "undo-summary": "Emekwàlà orübà [[Special:Diff/$1|$1]] shí [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|talk]])",
+ "undo-nochange": "Ihe ndezi ahụ yiri ka emezigharịrị ya.",
+ "undo-summary": "Wepu ngbanwe [[Special:Diff/$1 |$1]] nke [[Special:Ntụpọ/$2|$2]] ([[Okwu onye ọrụ:$2| okwu]])",
+ "undo-summary-anon": "Wepu ngbanwe [[Special:Diff/$1|$1]] nke [[Special:Ntụpọ/$2|$2]]",
+ "undo-summary-import": "Megharia nlebanya ebubatara [[Special:Diff/$1|$1]] nke onye ọrụ [[:$2|$3]]",
+ "undo-summary-import2": "Megharia nlebanya ebubatara [[Special:Diff/$1|$1 ]] nke onye ọrụ $2",
+ "undo-summary-username-hidden": "Wepu ngbanwe [[Special:Diff/$1|$1]] nke onye ọrụ zoro ezo",
"viewpagelogs": "Zi ndetu ncheta màkà ihü a",
+ "viewpagelogs-lowercase": "lee ndekọ maka ibe a",
"nohistory": "Ákíkó mbu màkà orü àdíghị màkà ihüá.",
"currentrev": "Kuwaria nke ubüwạ",
"currentrev-asof": "Kuwaria shi mgbe $1",
@@ -675,8 +776,10 @@
"nextrevision": "Orübà di kwa ohúrù →",
"currentrevisionlink": "Orübà nke ubwa",
"cur": "nke I nor",
+ "tooltip-cur": "Ọdịiche na ntughari ohuru",
"next": "na nke ozor",
"last": "nke gafèrè",
+ "tooltip-last": "Ọdịiche na ntughari bu ụzọ",
"page_first": "nke buzọr",
"page_last": "nke lara azu",
"histlegend": "Nhọrọ dị iche: Kaa akara redio nke ndegharị iji tụọ wee pịa tinye ma ọ bụ bọtịnụ dị na ala.<br/>\n<strong>({{int:cur}})</strong> = ihe dị iche na ndezigharị kachasị ọhụrụ, <strong>({{int:last}})</strong> = ihe dị iche na ndegharị gara aga,<strong> {{int: minoreditletter}} </strong> </strong> = obere ndezi.",
@@ -689,40 +792,118 @@
"history-feed-title": "Akíkó mbu maka elélé orü",
"history-feed-description": "Ákíkó mbu màkà orübà nke ihüá na wiki",
"history-feed-item-nocomment": "$1 ngbe $2",
+ "history-feed-empty": "Ibe a choro adịghị.\nO nwere ike ịbụ na ehichapụrụ ya na wiki, ma ọ bụ nyegharịa ya aha. Gbalịa [[Special:Search|ịchọ na wiki]] maka ibe ọhụrụ dị mkpa.",
+ "history-edit-tags": "dezie mkpado nke ahọpụtara",
+ "history-empty": "Ọnweghị nlegharị anya dabara adaba enwetara",
"rev-deleted-comment": "(wepụ nchịkọta ndezi)",
"rev-deleted-user": "(áhá onye na ké a wefụolé)",
+ "rev-deleted-event": "(ewepụrụ nkọwa ndekọ)",
+ "rev-deleted-user-contribs": "[wepụrụ aha njirimara ma ọ bụ adreesị IP - dezie ezoro ezo na utu]",
+ "rev-deleted-text-permission": "Edozila ibe a<strong>ehichapụ</strong>.\nEnwere ike ịchọta nkọwa na [{{fullurl:{{#Pụrụ iche:Ndekọ}}/hichapụ|ibe=$1}} ndekọ mkpochapụ].",
+ "rev-suppressed-text": "Ndozigharị ibe a abụla <strong>a kwụsịrị</strong>.",
+ "rev-suppressed-text-permission": "Edozila ibe a<strong>ehichapụ</strong>.\nEnwere ike ịchọta nkọwa na [{{fullurl:{{#Pụrụ iche:Ndekọ}}/hichapụ|ibe=$1}} ndekọ mkpochapụ].",
+ "rev-deleted-text-unhide": "Edozila ibe a<strong>ehichapụ</strong>.\nEnwere ike ịchọta nkọwa na [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} ndekọ mkpochapụ].\nỊ ka nwere ike [$1 lelee ngbanwe a] ma ọ bụrụ na ịchọrọ ịga n'ihu.",
+ "rev-suppressed-text-unhide": "Emechiela ngbanwe ibe a</strong>.\nEnwere ike ịchọta nkọwa n'ime [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} ndekọ nkwụsịtụ].\nỊ ka nwere ike [$1 lelee ngbanwe a] ma ọ bụrụ na ịchọrọ ịga n'ihu.",
+ "rev-deleted-text-view": "Edozila ibe a<strong>ehichapụ</strong>.\nEnwere ike ịchọta nkọwa na [{{fullurl:{{#Pụrụ iche:Ndekọ}}/hichapụ|ibe=$1}} ndekọ mkpochapụ]. match",
+ "rev-suppressed-text-view": "Edozila ibe a<strong>ehichapụ</strong>.\nEnwere ike ịchọta nkọwa na [{{fullurl:{{#Pụrụ iche:Ndekọ}}/hichapụ|ibe=$1}} ndekọ mkpochapụ].",
+ "rev-deleted-no-diff": "Ị nweghị ike ịhụ ihe dị iche a n'ihi na <strong>ehichapụ</strong> otu n'ime ngbanwe a. Enwere ike ịchọta nkọwa na [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} ndekọ mkpochapụ].",
+ "rev-suppressed-no-diff": "Ị nweghị ike ịhụ ọdịiche a n'ihi na <strong>ekpochapụla</strong> otu n'ime ndegharị ahụ.",
+ "rev-deleted-unhide-diff": "Otu n'ime ntughari nke diff a <strong>ehichapụ</strong>. Enwere ike ịchọta nkọwa na [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} ndekọ mkpochapụ]. Ị ka nwere ike [$1 lelee ọdịiche a] ma ọ bụrụ na ịchọrọ ịga n'ihu.",
+ "rev-suppressed-unhide-diff": "Otu n'ime ntughari nke diff a ka <strong>akwụsịla</strong> .\n Enwere ike ịchọta nkọwa na [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={FULLPAGENAMEE}}} suppression log].Ị ka nwere ike [$1 lelee ọdịiche a] ma ọ bụrụ na ịchọrọ ịga n'ihu.",
+ "rev-deleted-diff-view": "Otu n'ime ntụgharịgharị nke diff a <strong>ehichapụla</strong> .\n Ị nwere ike ịlele ọdịiche a; Enwere ike ịchọta nkọwa na [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} ndekọ mkpochapụ].",
+ "rev-suppressed-diff-view": "Otu n'ime ntughari nke diff a ka <strong>emechiri</strong> .\n Ị nwere ike ịlele ọdịiche a; Enwere ike ịhụ nkọwa n'ime [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} ndekọ mkpochapụ].",
"rev-delundel": "zi/zonari",
"rev-showdeleted": "zi",
+ "revisiondelete": "nhichapu/ghachi nyochaa",
+ "revdelete-nooldid-title": "ntughari icheNa adịghị mma",
+ "revdelete-nooldid-text": "Ị kọwapụtaghị ntulegharị ebumnuche ọ bụla ị ga-arụ ọrụ a, ma ọ bụ ngbanwe a kapịrị ọnụ adịghị, ma ọ bụ na ị na-agbalị izochi ngbanwe ugbu a.",
+ "revdelete-no-file": "Faịlụ akọwapụtara adịghị.",
+ "revdelete-show-file-confirm": "Ị ji n'aka na ị chọrọ ịhụ ngbanwe ehichapụrụ nke faịlụ \"<nowiki>$1</nowiki>\" site na $2 na $3?",
"revdelete-show-file-submit": "Eeh",
+ "revdelete-selected-text": "{{PLURAL:$1| Ntụgharị ahọpụtara|Ntụgharị ndị ahọpụtara}} nke [[:$2]]:",
+ "revdelete-selected-file": "{{PLURAL:$1| Ụdị faịlụ ahọpụtara|Ụdị faịlụ ahọpụtara}} nke [[:$2]]:",
+ "logdelete-selected": "{{PLURAL:$1| Mmemme ndekọ ahọpụtara|Mmemme ndekọ ahọpụtara}}:",
+ "revdelete-text-text": "Ndozigharị ehichapụ ka ga-apụta na akụkọ ihe mere eme ibe, mana akụkụ nke ọdịnaya ha agaghị enwe ike ịnweta ọhaneze.",
+ "revdelete-text-file": "Ụdị faịlụ ehichapụrụ ka ga-apụta na akụkọ ihe mere eme faịlụ, mana akụkụ nke ọdịnaya ha agaghị enwe ike ịnweta ọhaneze.",
+ "logdelete-text": "Ihe ndekọ ndekọ ehichapụ ka ga-apụta n'ime ndekọ ahụ, mana akụkụ nke ọdịnaya ha agaghị enwe ike ịnweta ọhaneze.",
+ "revdelete-text-others": "Ndị nchịkwa ndị ọzọ ka ga-enwe ike ịnweta ọdịnaya ezoro ezo na ihichapụ ya, belụsọ na edobere mmachi agbakwunyere.",
+ "revdelete-confirm": "Biko gosi na i bu n'obi ime nke a, na ị ghọtara ihe ga-esi na ya pụta, na ị na-eme nke a dịka [[{{MediaWiki:Policy-url}}|usoro iwu]].",
+ "revdelete-suppress-text": "Ekwesịrị iji Mgbochi<strong>naanị</strong>ngbu mee ihe maka ikpe ndị a:\n* ozi nwere ike ịkatọ\n* ozi nkeonwe na-ekwesịghị ekwesị\n*: <em>adreesị ụlọ na nọmba ekwentị, nọmba njirimara mba, wdg.</em>",
+ "revdelete-legend": "Tọọ mmachi ọhụhụ",
"revdelete-hide-text": "Ngbanwe Ederede",
"revdelete-hide-image": "Zonari ihe no ime usòrò",
"revdelete-hide-name": "Zoo ebumnuche na parameta",
"revdelete-hide-comment": "Dezie Nchịkọta ederede",
"revdelete-hide-user": "Aha njirimara/adreesị IP onye ndezi",
- "revdelete-radio-same": "(e mesukwàlà)",
+ "revdelete-hide-restricted": "Wepu data sitere na ndị nchịkwa yana ndị ọzọ",
+ "revdelete-radio-same": "Agbanwela",
"revdelete-radio-set": "Ezonaghịrị",
"revdelete-radio-unset": "Ihe ana ahụ anya",
+ "revdelete-radio-set-suppress": "Kwụsị",
+ "revdelete-radio-unset-suppress": "Akwụsịghị ya",
+ "revdelete-suppress": "Wepu data sitere na ndị nchịkwa yana ndị ọzọ",
+ "revdelete-unsuppress": "Wepu mmachi na ntughari ehichapụghị",
"revdelete-log": "Mgbághapụtà:",
+ "revdelete-submit": "Tinye ahọpụtara {{PLURAL:$1|ntughari|ntughari}}",
+ "revdelete-success": "Emelitere nlegharị anya.",
+ "revdelete-failure": "Enweghị ike imelite ọhụhụ ngbanwe:\n $1",
+ "logdelete-success": "Ntọala visibiliti ndekọ.",
+ "logdelete-failure": "Enweghị ike ịtọ ọhụhụ ndekọ:\n $1",
"revdel-restore": "gbanwe ọtù ọ gị zí",
"pagehist": "Ịta ihüá",
"deletedhist": "Ị̀ta kachara",
+ "revdelete-hide-current": "Njehie izochiri ihe akara ụbọchị $2 , $1 : Nke a bụ nlegharị anya ugbu a.\n Enweghị ike izobe ya.",
+ "revdelete-show-no-access": "Njehie igosi ihe akara ụbọchị $2 , $1 : Edela ihe a akara \"amachibidoro\"\nỊnweghị ohere ịnweta ya.",
+ "revdelete-modify-no-access": "Njehie imegharị ihe akara ụbọchị $2 , $1 : Edela ihe a akara \"amachibidoro\"\nỊnweghị ohere ịnweta ya.",
+ "revdelete-modify-missing": "Njehie na-agbanwe ihe ID $1 : Ọ na-efu na nchekwa data!",
+ "revdelete-no-change": "<strong>Ịdọ aka ná ntị:</strong> Ihe akara ụbọchị $2 , $1 enweelarị ntọala ọhụhụ a rịọrọ.",
+ "revdelete-concurrent-change": "Error gbanwetụrụ ihe akara ụbọchị $2 , $1 : Ọ dị ka onye ọzọ agbanweela ọkwa ya mgbe ị na-achọ ịgbanwe ya.\nBiko lelee ndekọ.",
+ "revdelete-only-restricted": "Njehie izochiri ihe akara ụbọchị $2 , $1 : Ị nweghị ike igbochi ihe site n'aka ndị nchịkwa na-ahọrọghị otu n'ime nhọrọ visibiliti ndị ọzọ.",
+ "revdelete-reason-dropdown": "*Nhichapụ ihe kpatara ya\n** Mmebi nwebiisinka\n** Okwu na-ekwesịghị ekwesị\n** Aha njirimara na-ekwesịghị ekwesị\n**Ihe ọmụma nwere ike ịkatọ",
+ "revdelete-reason-dropdown-suppress": "*Ihe na-egbochikarị\n** Ozi nkeonwe na-ekwesịghị ekwesị",
+ "revdelete-otherreason": "Ihe ọzọ/ mgbakwunye",
"revdelete-reasonotherlist": "Mgbághàpụtá ozor",
"revdelete-edit-reasonlist": "Rüwa mgbághapụtà nkàchafu",
+ "revdelete-edit-reasonlist-suppress": "Dezie nkwụsị ihe kpatara ya",
"revdelete-offender": "Ọde akwukwo nke orübà:",
+ "suppressionlog": "Ndekọ nkwụsị",
+ "suppressionlogtext": "N'okpuru ebe a bụ ndepụta nke mkpochapụ na ngọngọ gụnyere ọdịnaya ezoro ezo n'aka ndị nchịkwa.\nHụ [[Special:BlockList|ndepụta mgbochi]] maka ndepụta mmachibido iwu na mgbochi na-arụ ọrụ ugbu a.",
"mergehistory": "Tìkȯtá ákíkó mbu nke ihü ndiá",
+ "mergehistory-header": "Ibe a na-enye gị ohere ijikọ ntulegharị akụkọ ihe mere eme nke otu ibe akwụkwọ n'ime ibe ọhụrụ!\nGbaa mbọ hụ na mgbanwe a ga-edobe n'ihu na ibe akụkọ ihe mere eme.",
+ "mergehistory-box": "Jikota ntughari nke ibe abuo",
"mergehistory-from": "Ihü mkpòlógwụ:",
"mergehistory-into": "Ihü ȯ na gá:",
+ "mergehistory-list": "Akụkọ ndezi nwere ike jikọta",
+ "mergehistory-merge": "Enwere ike ijikọ ngbanwe ndị a [[:$1]] na [[:$2]]. Jiri kọlụm bọtịnụ redio jikọọ na naanị ngbanwe emepụtara na tupu oge a kara aka. Rịba ama na iji njikọ igodo ga-ehichapụ mpaghara ihe kpatara ya.",
+ "mergehistory-go": "Gosi ndezi ga-ejikọta",
"mergehistory-submit": "Tìkótá orürü",
"mergehistory-empty": "Ọ díghị orübà nwéríkí tíkȯtá.",
+ "mergehistory-done": "$4 {{PLURAL:$4| ntughari|ntụgharị}} nke $1 {{PLURAL:$4| bụ|bụ}} jikọtara na [[:$2]].\n $3",
+ "mergehistory-fail": "Enweghị ike ịme ngwakọta akụkọ ihe mere eme. Biko lelee ibe na nkeji oge.",
+ "mergehistory-fail-bad-timestamp": "Oge stampụ ezighi ezi.",
+ "mergehistory-fail-invalid-source": "Ibe isi mmalite adịghị mma.",
+ "mergehistory-fail-invalid-dest": "Ibe ebe aga ezighi ezi.",
+ "mergehistory-fail-no-change": "Njikọ akụkọ ihe mere eme ejikọtaghị nyocha ọ bụla. Biko lelee ibe na nkeji oge.",
+ "mergehistory-fail-permission": "Ikike ezughi oke iji jikọta akụkọ ihe mere eme.",
+ "mergehistory-fail-self-merge": "Isi mmalite na ibe ebe aga bụ otu.",
+ "mergehistory-fail-timestamps-overlap": "Ndozigharị isi mmalite na-adakọ ma ọ bụ na-abịa mgbe nlegharị anya ebe aga.",
+ "mergehistory-fail-toobig": "Enweghị ike ịme nchịkọta akụkọ ihe mere eme karịa oke nke $1 {{PLURAL:$1| ngbanwe|ntụgharị}} ga-emegharị.",
"mergehistory-no-source": "Mkpọlógwù ihü $1 nóghị.",
"mergehistory-no-destination": "Nnákpu ihü $1 nóghị.",
+ "mergehistory-invalid-source": "Ibe isi iyi ga-abụrịrị aha kwesịrị ekwesị.",
+ "mergehistory-invalid-destination": "Ibe ebe aga ga-abụrịrị aha ziri ezi.",
"mergehistory-autocomment": "Tìkọtàrà [[:$1]] ga na ímé [[:$2]]",
"mergehistory-comment": "Tìkọtàrà [[:$1]] ga na ímé [[:$2]]: $3",
+ "mergehistory-same-destination": "Isi mmalite na ibe ebe aga enweghị ike ịbụ otu",
"mergehistory-reason": "Mgbághapụtà:",
+ "mergehistory-source-deleted-reason": "A na-ehichapụ ibe isi mmalite na-akpaghị aka ka akụkọ ihe mere eme jikọtara ọnụ n'ihi na ụdị ọdịnaya ya anaghị akwado redirects na enweghị nlegharị anya fọdụrụ",
+ "mergehistory-source-deleted": "Na mgbakwunye, [[:$1]] ehichapụla n'ihi na ọ nwekwaghị nlegharị anya a na-ahụ anya yana ụdị ọdịnaya ya anaghị akwado ịhapụ ntụgharịgharị.",
"mergelog": "Tìkȯtá ndétu-nchèta",
"revertmerge": "Emẹkotala",
+ "mergelogpagetext": "N'okpuru bụ ndepụta njikọ akụkọ ihe mere eme nke otu ibe na nso nso a.",
"history-title": "$1: Akụkọ ngbanwe",
"difference-title": "$1: Ọdịiche dị n'etiti nyochagharị",
+ "difference-title-multipage": "$1 na $2 : Ọdịiche n'etiti ibe",
"lineno": "Ahiri $1:",
"compareselectedversions": "Sikwụ orü áká dị",
"editundo": "meghachị",
diff --git a/languages/i18n/ja.json b/languages/i18n/ja.json
index 3b2f5ba8e9c..692f6939b8a 100644
--- a/languages/i18n/ja.json
+++ b/languages/i18n/ja.json
@@ -701,7 +701,7 @@
"temp-user-banner-tooltip-description-learn-more": "この臨時アカウントはこのブラウザとデバイスでアカウントを使わず編集を投稿することによって作成されました。[[mw:Help:Temporary_accounts|もっと詳しくはこちら]]。",
"temp-user-banner-tooltip-description-login": "[[Special:UserLogin|ログイン]]もしくは[[Special:CreateAccount|アカウントを作成]]して、これからの編集をそのアカウントに関連付けし、その他の機能にもアクセスできます。",
"blankarticle": "<strong>警告:</strong> 作成しようとしているページの内容がありません。「$1」をもう一度クリックすると、中身の無いページが作成されます。",
- "anoneditwarning": "<strong>警告:</strong> ログインしていません。編集を行うと、あなたの IP アドレスが公開されます。<strong>[$1 ログイン]</strong>または<strong>[$2 アカウントを作成]</strong>すれば、あなたの編集はその利用者名とともに表示されるほか、その他の利点もあります。",
+ "anoneditwarning": "<strong>警告:</strong> ログインしていません。編集を行うと、あなたの IP アドレスが公開されます。<strong>[$1 ログイン]</strong>または<strong>[$2 アカウントを作成]</strong>すれば、あなたの編集はその利用者名とともに表示されるほか、さまざまなメリットもあります。",
"autocreate-edit-warning": "<strong>警告:</strong>あなたはログインしていません。このまま編集すると、臨時アカウントが作成されます。[[{{MediaWiki:tempuser-helppage}}|詳細はこちら]]。信頼された利用者があなたのIPアドレスを見ることができます。このアカウントの有効期限が切れた後も通知を受け取り続けたり、その他の機能を利用するには、<strong>[$1|ログイン]</strong>または<strong>[$2|アカウントを作成]</strong>してください。",
"anonpreviewwarning": "<em>ログインしていません。投稿すると、あなたのIPアドレスがこのページの履歴に記録されます。</em>",
"autocreate-preview-warning": "<em>ログインしていません。編集を行うと、臨時アカウントが作成されます。[[{{MediaWiki:tempuser-helppage}}|詳細はこちら]]。</em>",
@@ -717,7 +717,7 @@
"blockedtitle": "利用者はブロックされています",
"blockedtext": "<strong>あなたの利用者名またはIPアドレスがブロックされました。</strong>\n\n{{int:blockedtext-made-by|$1}}\n{{int:blockedtext-reason-comment|$2}}\n\n*{{int:blockedtext-start-time|$8}}\n*{{int:blockedtext-expiration-time|$6}}\n*{{int:blockedtext-intended-blockee|$7}}\n\n{{int:blockedtext-contact-blocker-admin|$1}}\n[[Special:Preferences|個人設定]]で有効なメールアドレスが登録されており、「{{int:emailuser}}」機能の使用がブロックされていなければ、この機能を使用できます。\n{{int:blockedtext-block-ip|$3}}{{int:blockedtext-block-id|$5}}\n{{int:blockedtext-include-details-queries}}",
"blockedtext-partial": "<strong>あなたの利用者名またはこのIPアドレスはこの操作をブロックされています。特定のページの編集など、このサイト上での他の操作をすることはできる可能性があります。</strong>\n\nブロックの詳細は[[Special:MyContributions|アカウントの投稿記録]]で確認できます。\n\n{{int:blockedtext-made-by|$1}}\n\n{{int:blockedtext-reason-comment|$2}}\n\n*{{int:blockedtext-start-time|$8}}\n*{{int:blockedtext-expiration-time|$6}}\n*{{int:blockedtext-intended-blockee|$7}}\n\n*{{int:blockedtext-block-id|$5}}",
- "autoblockedtext": "あなたのIPアドレスは、$1にブロックされた他の利用者によって使用されたため、自動的にブロックされました。\n理由:\n\n:<em>$2</em>。\n\n*{{int:blockedtext-start-time|$8}}\n*{{int:blockedtext-expiration-time|$6}}\n*{{int:blockedtext-intended-blockee|$7}}\n\n{{int:blockedtext-contact-blocker-admin|$1}} \n\n[[Special:Preferences|個人設定]]で有効なメールアドレスが登録されており、メール送信機能の使用がブロックされていなければ、「{{int:emailuser}}」の機能を使用できます。\n\n{{int:blockedtext-block-ip|$3}}{{int:blockedtext-block-id|$5}}\n{{int:blockedtext-include-details-queries}}",
+ "autoblockedtext": "ご利用のIPアドレスは、$1にブロックされた他の利用者によって使用されたため、自動的にブロックされました。\n理由:\n\n:<em>$2</em>。\n\n*{{int:blockedtext-start-time|$8}}\n*{{int:blockedtext-expiration-time|$6}}\n*{{int:blockedtext-intended-blockee|$7}}\n\n{{int:blockedtext-contact-blocker-admin|$1}} \n\n[[Special:Preferences|個人設定]]で有効なメールアドレスが登録されており、メール送信機能の使用がブロックされていなければ、「{{int:emailuser}}」の機能を使用できます。\n\n{{int:blockedtext-block-ip|$3}}{{int:blockedtext-block-id|$5}}\n{{int:blockedtext-include-details-queries}}",
"systemblockedtext": "あなたの利用者名またはIPアドレスがMediaWikiによって自動的にブロックされました。\n理由:\n\n:<em>$2</em>。\n\n*{{int:blockedtext-start-time|$8}}\n*{{int:blockedtext-expiration-time|$6}}\n*{{int:blockedtext-intended-blockee|$7}}\n\n{{int:blockedtext-block-ip|$3}}\n{{int:blockedtext-include-details-queries}}",
"blockedtext-tempuser": "<strong>あなたの利用者名またはIPアドレスはブロックされています。</strong>\n\n{{int:blockedtext-made-by|$1}}\n{{int:blockedtext-reason-comment|$2}}\n\n*{{int:blockedtext-start-time|$8}}\n*{{int:blockedtext-expiration-time|$6}}\n*{{int:blockedtext-intended-blockee|$7}}\n\n{{int:blockedtext-contact-blocker-admin|$1}}\n\n{{int:blockedtext-block-ip|$3}} {{int:blockedtext-block-id|$5}}\n{{int:blockedtext-include-details-queries}}",
"autoblockedtext-tempuser": "あなたのIPアドレスは$1にブロックされた利用者に使用されていたため、自動でブロックされました。理由は次です:\n\n:<em>$2</em>。\n\n*{{int:blockedtext-start-time|$8}}\n*{{int:blockedtext-expiration-time|$6}}\n*{{int:blockedtext-intended-blockee|$7}}\n\n{{int:blockedtext-contact-blocker-admin|$1}}\n\n{{int:blockedtext-block-ip|$3}}{{int:blockedtext-block-id|$5}}{{int:blockedtext-include-details-queries}}",
@@ -758,7 +758,7 @@
"sitecsspreview": "<strong>ここでは、CSSをプレビューしているだけに過ぎません。</strong>\n<strong>まだ公開されていません!</strong>",
"sitejsonpreview": "<strong>ここでは、JSONをプレビューしているだけに過ぎません。</strong>\n<strong>まだ公開されていません!</strong>",
"sitejspreview": "<strong>ここでは、JavaScriptをプレビューしているだけに過ぎません。</strong>\n<strong>まだ公開されていません!</strong>",
- "userinvalidconfigtitle": "<strong>警告:</strong>「$1」というスキンはありません。\nカスタム .css/.js ページではページ名を小文字にしてください。例: {{ns:user}}:Hoge/Vector.css ではなく {{ns:user}}:Hoge/vector.css",
+ "userinvalidconfigtitle": "<strong>警告:</strong>「$1」という外装はありません。\nカスタムの .css/.js ページでは、ページ名を小文字にしてください。例: {{ns:user}}:Hoge/Vector.css ではなく {{ns:user}}:Hoge/vector.css",
"updated": "(更新)",
"note": "<strong>お知らせ:</strong>",
"previewnote": "<strong>これはプレビューです。</strong>\n変更内容はまだ公開されていません!",
@@ -1057,8 +1057,8 @@
"titlematches": "ページ名と一致",
"textmatches": "ページ本文と一致",
"notextmatches": "どのページ本文とも一致しませんでした",
- "prevn": "前の {{PLURAL:$1|$1}}件",
- "nextn": "次の {{PLURAL:$1|$1}}件",
+ "prevn": "前の{{PLURAL:$1|$1}}件",
+ "nextn": "次の{{PLURAL:$1|$1}}件",
"prev-page": "前のページ",
"next-page": "次のページ",
"prevn-title": "前の {{PLURAL:$1|$1 件}}",
@@ -2588,11 +2588,11 @@
"block-cancel": "キャンセル",
"block-create": "ブロックを追加",
"blockip": "{{GENDER:$1|利用者}}をブロック",
- "blockiptext": "ブロックは、荒らしやその他の妨害行為を防ぐために使用されます ([[{{MediaWiki:Policy-url}}|詳細]])。[https://ja.wikipedia.org/wiki/Classless_Inter-Domain_Routing CIDR] 構文を使用して、IP 範囲をブロックできます。許可された最大の範囲は、IPv4 の場合は /$1、IPv6 の場合は /$2 です。",
+ "blockiptext": "ブロックは、荒らしやその他の妨害行為を防ぐために使用されます ([[{{MediaWiki:Policy-url}}|詳細]])。[https://ja.wikipedia.org/wiki/Classless_Inter-Domain_Routing CIDR] 構文を使用して、IP アドレスの範囲をブロックできます。許可された最大の範囲は、IPv4 では /$1、IPv6 では /$2 です。",
"block-multiblocks-new-feature": "1つのアカウントに対して複数のブロックを発行できる新機能があります。",
"ipaddressorusername": "IPアドレス、利用者名またはブロックID:",
"ipbreason": "理由:",
- "ipbreason-dropdown": "*よくあるブロック理由\n** 虚偽情報の挿入\n** ページからの内容除去\n** 外部サイトへのスパムリンク追加\n** ページへ無意味な/意味不明な内容の挿入\n** 威圧的な態度/嫌がらせ\n** 複数アカウントの不正利用\n** 不適切な利用者名",
+ "ipbreason-dropdown": "*よくあるブロック理由\n** 虚偽情報の挿入\n** ページの内容の除去\n** 外部サイトへのスパムリンク追加\n** ページへ無意味な/意味不明な内容の挿入\n** 威圧的な態度/嫌がらせ\n** 複数アカウントの不正利用\n** 不適切な利用者名",
"ipb-hardblock": "このIPアドレスからのログイン利用者に編集ブロックを適用",
"ipbcreateaccount": "アカウント作成",
"ipbemailban": "メール送信",
@@ -3083,7 +3083,7 @@
"anonusers": "{{SITENAME}}の匿名{{PLURAL:$2|利用者}} $1",
"creditspage": "ページの帰属表示",
"nocredits": "このページに対する帰属情報がありません。",
- "spamprotectiontitle": "スパム防御フィルター",
+ "spamprotectiontitle": "スパムフィルター",
"spamprotectiontext": "公開しようとした文章はスパムフィルターによってブロックされました。\nこれはおそらく、禁止された外部サイトへのリンクが原因で発生します。",
"spamprotectionmatch": "以下の文章はスパムフィルターが発動したものです: $1",
"spambot_username": "MediaWikiスパム除去",
@@ -3396,7 +3396,7 @@
"version": "バージョン情報",
"version-extensions": "インストール済み拡張機能",
"version-extensions-no-ext": "現在インストール済みの拡張機能はありません。",
- "version-skins": "インストール済みのスキン",
+ "version-skins": "インストール済み外装",
"version-skins-no-skin": "現在インストール済みの外装はありません。",
"version-specialpages": "特別ページ",
"version-parserhooks": "構文解析フック",
@@ -3417,7 +3417,7 @@
"version-license": "MediaWiki のライセンス",
"version-ext-license": "ライセンス",
"version-ext-colheader-name": "拡張機能",
- "version-skin-colheader-name": "スキン",
+ "version-skin-colheader-name": "外装",
"version-ext-colheader-version": "バージョン",
"version-ext-colheader-license": "ライセンス",
"version-ext-colheader-description": "説明",
@@ -3898,7 +3898,7 @@
"log-description-pagelang": "これはページ言語の変更の記録です。",
"logentry-pagelang-pagelang": "$1 が $3 の言語を $4 から $5 に{{GENDER:$2|変更しました}}",
"default-skin-not-found": "すみません! あなたのウィキの既定の外装は <code>$wgDefaultSkin</code> で<code>$1</code> と定義されているため利用できません。\n\nあなたのインストールには以下の{{PLURAL:$4|外装}}が含まれているようです。{{PLURAL:$4|it|その有効化と既定の選択}}については、[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Skin_configuration マニュアル:外装設定] をご覧ください。\n\n$2\n\n{{PLURAL:$5|0=|\nインストール済みの{{PLURAL:$5|すべての}}{{PLURAL:$5|外装}}を有効にするには、以下の{{PLURAL:$5|行}}を <code>LocalSettings.php</code> に貼り付けます。\n\n<pre dir=\"ltr\">$3</pre>\n}}\n\n; MediaWiki をインストールしたばかりの場合:\n: Git からインストールしたか、その他の何らかの方法でソースコードから直接インストールしたようです。これは想定どおりです。[https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins mediawiki.org にある外装一覧]から外装をどれかインストールしてみてください。\n:* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Download tarball インストーラ]をダウンロードすると、いくつかの外装と拡張機能が含まれています。その <code>skins/</code> ディレクトリから直接、コピー&ペーストできます。\n:* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:SkinDistributor mediawiki.org] から個別の外装 tarball(ターボール)をダウンロード。\n:* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Download_from_Git#Using_Git_to_download_MediaWiki_skins Git を使用して外装をダウンロード]。\n: あなたが MediaWiki 開発者の場合、これを行ってもお使いの Git リポジトリに干渉することはありません。\n; <code>LocalSettings.php</code> を編集した直後の場合:\n: 外装名に打ち間違いがないか再確認してください。",
- "default-skin-not-found-no-skins": "すみません! あなたのウィキの既定のスキンは<code dir=\"ltr\">$wgDefaultSkin</code>で<code>$1</code>と定義されているため利用できません。\n\nスキンがインストールされていません。\n\n; MediaWikiをインストールしたばかりの場合:\n: Git からインストールしたか、その他の何らかの方法でソースコードから直接インストールした場合には、これは想定内の動作です。以下の方法で[https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins mediawiki.org 上のスキンディレクトリ]からいずれかのスキンをインストールしてみてください:\n:* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Download tarball インストーラー]をダウンロードすると、いくつかのスキンや拡張機能が含まれています。その中から <code>skins/</code> をディレクトリにコピー&ペースト。\n:* 個々のスキンの tarball(ターボール)を[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:SkinDistributor mediawiki.org] からダウンロード。\n:* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Download_from_Git#Using_Git_to_download_MediaWiki_skins Git を使用してスキンをダウンロード]。\n: あなたがMediaWiki開発者の場合、これを行ってもお使いの Git リポジトリに干渉することはありません。スキンの有効化と既定の選択についての情報は、[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Skin_configuration Manual:外装の設定] をご覧ください。",
+ "default-skin-not-found-no-skins": "すみません! あなたのウィキの既定の外装は <code dir=\"ltr\">$wgDefaultSkin</code> で <code>$1</code> と定義されていますが、利用できません。\n\n外装がインストールされていません。\n\n; MediaWiki をインストールしたばかりの場合:\n: Git からインストールしたか、または他の方法でソースコードから直接インストールした可能性があります。これは想定された動作です。以下の方法で [https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins mediawiki.org の外装ディレクトリ]から外装をいくつかインストールしてみてください:\n:* いくつかの外装や拡張機能を含む [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Download tarball インストーラー]をダウンロードします。その中の <code>skins/</code> をディレクトリにコピー&ペーストします。\n:* 個別の外装 tarball を [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:SkinDistributor mediawiki.org] からダウンロードします。\n:* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Download_from_Git#Using_Git_to_download_MediaWiki_skins Git を使用して外装をダウンロード]します。\n: あなたが MediaWiki 開発者の場合、これを行ってもお使いの Git リポジトリに干渉することはありません。外装の有効化および既定の外装の選択については、[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Skin_configuration マニュアル:外装設定] を参照してください。",
"default-skin-not-found-row-enabled": "* <code>$1</code> / $2 (有効)",
"default-skin-not-found-row-disabled": "* <code>$1</code> / $2 (<strong>無効</strong>)",
"mediastatistics": "メディア統計",
@@ -4214,10 +4214,10 @@
"blockedtext-start-time": "ブロック開始日時: $1",
"blockedtext-expiration-time": "ブロック解除予定: $1",
"blockedtext-expiration-longest-block": "最後のブロックの解除予定: $1",
- "blockedtext-intended-blockee": "ブロック対象: $1",
+ "blockedtext-intended-blockee": "意図されているブロック対象者: $1",
"blockedtext-contact-blocker-admin": "このブロックについて、$1 または他の[[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|管理者]]に問い合わせることができます。",
"blockedtext-block-ip": "あなたの現在のIPアドレスは $1 です。",
- "blockedtext-block-id": "ブロックID #$1。",
+ "blockedtext-block-id": "ブロックIDは #$1 です。",
"blockedtext-include-details-queries": "お問い合わせの際は、上記の詳細情報をすべて含めてください。",
"renameuser": "利用者名の変更",
"renameuser-linkoncontribs": "{{GENDER:$1|利用者}}名変更",
diff --git a/languages/i18n/ka.json b/languages/i18n/ka.json
index 2236d5c862a..35a29660c06 100644
--- a/languages/i18n/ka.json
+++ b/languages/i18n/ka.json
@@ -49,13 +49,15 @@
"hidden-category-category": "დამალული კატეგორიები",
"category-subcat-count": "{{PLURAL:$2|ეს კატეგორია შეიცავს მხოლოდ შემდეგ ქვეკატეგორიას.|ამ კატეგორიაში მოცემულია $1 ქვეკატეგორია $2-დან.}}",
"category-subcat-count-limited": "ეს კატეგორია მოიცავს შემდეგ $1 ქვეკატეგორიას.",
- "category-article-count": "{{PLURAL:$2|ეს კატეგორია შეიცავს მხოლოდ ამ გვერდს.|ამ კატეგორიაში არის შემდეგი $1 გვერდი, $2-დან.}}",
+ "category-article-count": "{{PLURAL:$2|ეს კატეგორია შეიცავს მხოლოდ ამ გვერდს.|ამ კატეგორიაში არის შემდეგი $1 გვერდი, საერთო $2-დან.}}",
"category-article-count-limited": "შემდეგი {{PLURAL:$1|გვერდი არის|$1 გვერდები არიან}} მოცემულ კატეგორიაში",
"category-file-count": "{{PLURAL:$2|ეს კატეგორია შეიცავს, მხოლოდ, შემდეგ ფაილს.|ამ კატეგორიაში ეს {{PLURAL:$1|ფაილია|$1 ფაილია}}. სულ $2.}}",
"category-file-count-limited": "შემდეგი {{PLURAL:$1|ფაილი|$1 ფაილები}} ამ კატეგორიაშია.",
"index-category": "გვერდების ინდექსაცია",
"noindex-category": "არაინდექსირებული გვერდები",
"broken-file-category": "გვერდები ფაილების არასწორი ბმულებით",
+ "categoryviewer-pagedlinks": "($1) ($2)",
+ "category-header-numerals": "$1–$2",
"about": "შესახებ",
"article": "სტატია",
"newwindow": "(გაიხსნება ახალ ფანჯარაში)",
@@ -73,13 +75,15 @@
"variants": "ვარიანტები",
"navigation-heading": "სანავიგაციო მენიუ",
"errorpagetitle": "შეცდომა",
- "returnto": "დაბრუნება $1-ზე.",
+ "returnto": "დაბრუნდი $1-ზე.",
"tagline": "გვერდიდან {{SITENAME}}",
"help": "დახმარება",
"help-mediawiki": "დახმარება მედიავიკიზე",
"search": "ძიება",
"search-ignored-headings": "#<!-- დატოვეთ ეს ხაზი უცვლელად --> <pre>\n# სათაურები, რომლებთაც ძიება დააგნორებს.\n# ცვლილებები აისახება როგორც კი სათაურის მქონე გვერდს ინდექსირება გაუკეთდება.\n# შეგიძლიათ გააკეთოთ გვერდის ძალით ხელახალი ინდექსირება null edit-ის გაკეთებით.\n# სინტაქსი შემდეგია:\n# * ყველაფერი \"#\" სიმბოლოდან ხაზის ბოლმდე კომენტარია.\n# * ყველა არა-ცარიელი ხაზი is the exact title to ignore, case and everything.\nწყაროები\nრესურსები ინტერნეტში\nიხილეთ აგრეთვე\n #</pre> <!-- დატოვეთ ეს ხაზი უცვლელად -->",
"searchbutton": "ძიება",
+ "searchsuggest-containing-html": "<strong class=\"cdx-typeahead-search__search-footer__query\">$1</strong> შემცველი გვერდების ძებნა",
+ "search-loader": "იტვირთვება ძიების შეთავაზებები",
"go": "სტატია",
"searcharticle": "წინ",
"skin-view-history": "ისტორია",
@@ -93,7 +97,7 @@
"print": "ამობეჭდე",
"view": "იხილე",
"viewcontribs": "წვლილის ნახვა",
- "skin-view-view": "წაკითხვა",
+ "skin-view-view": "კითხვა",
"skin-view-foreign": "იხილეთ $1-ზე",
"edit": "რედაქტირება",
"skin-view-edit": "რედაქტირება",
@@ -157,7 +161,7 @@
"mainpage": "მთავარი გვერდი",
"mainpage-description": "მთავარი გვერდი",
"policy-url": "Project:პოლიტიკა",
- "portal": "საზოგადოების პორტალი",
+ "portal": "საზოგადოების გვერდები",
"portal-url": "Project:საზოგადოების გვერდები",
"privacy": "კონფიდენციალურობის პოლიტიკა",
"privacypage": "Project:კონფიდენციალობის პოლიტიკა",
@@ -167,6 +171,8 @@
"versionrequired": "საჭიროა მედიავიკის ვერსია $1",
"versionrequiredtext": "მოცემული გვერდის გამოსაყენებლად საჭიროა მედიავიკის ვერსია $1. იხილეთ [[Special:Version|სპეციალური:ვერსია]]",
"ok": "კარგი",
+ "pagetitle": "$1 - {{SITENAME}}",
+ "backlinksubtitle": "← $1",
"retrievedfrom": "მოძიებულია „$1“-დან",
"new-messages": "თქვენ გაქვთ $1 ($2).",
"new-messages-from-users": "თქვენ გაქვთ $1 {{PLURAL:$3|სხვა მომხმარებლისგან|$3 მომხმარებლებისგან}} ($2).",
@@ -198,6 +204,8 @@
"site-atom-feed": "$1-ის არხი Atom",
"page-rss-feed": "„$1“-ის არხი RSS",
"page-atom-feed": "„$1“-ის არხი Atom",
+ "feed-atom": "Atom",
+ "feed-rss": "RSS",
"red-link-title": "$1 (გვერდი არ არსებობს)",
"sort-descending": "კლების მიხედვით დალაგება",
"sort-ascending": "ზრდის მიხედვით დალაგება",
@@ -209,12 +217,12 @@
"nstab-image": "ფაილი",
"nstab-mediawiki": "შეტყობინება",
"nstab-template": "თარგი",
- "nstab-help": "დახმარების გვერდი",
+ "nstab-help": "დახმარება",
"nstab-category": "კატეგორია",
"mainpage-nstab": "მთავარი გვერდი",
"nosuchaction": "მოქმედება არ არსებობს",
"nosuchactiontext": "URL-ის მიერ მითითებული მოქმედება მცდარია.\nშესაძლოა შეცდომით აკრიფეთ URL, ან არასწორ ბმულზე გადახვედით.\nაგრეთვე შესაძლოა, {{SITENAME}}-ს მიერ გამოყენებულ პროგრამულ უზრუნველყოფაში იყოს შეცდომა.",
- "nosuchspecialpage": "ასეთი სპეციალური გვერდი არ არსებობს",
+ "nosuchspecialpage": "სპეციალური გვერდი არ არსებობს",
"nospecialpagetext": "<strong>თქვენ არასწორი სპეციალური გვერდი მოითხოვეთ.</strong>\n\nსწორი სპეციალური გვერდების სია შეგიძლიათ იხილოთ აქ: [[Special:SpecialPages|{{int:specialpages}}]].",
"error": "შეცდომა",
"databaseerror": "შეცდომა მონაცემთა ბაზაში",
@@ -251,7 +259,7 @@
"delete-hook-aborted": "შესწორება გაუქმებულია გადამჭერით.\nდამატებითი ახსნა არ ჩაწერილა.",
"no-null-revision": "ვერ მოხერხდა ახალი ნულოვანი ცვლილების შექმნა გვერდისათვის „$1“",
"badtitle": "არასწორი სათაური",
- "badtitletext": "მოთხოვნილი გვერდის სათაური იყო არასწორი, ცარიელი, ან წარმოადგენდა შეცდომით გაკეთებულ ბმულს ენათაშორისი ან ინტერ-ვიკი სათაურიდან.\nის, შეიძლება, შეიცავდეს ერთ ან მეტ სიმბოლოს, რომელიც არ შეგიძლიათ, სათაურისთვის გამოიყენოთ.",
+ "badtitletext": "მოთხოვნილი გვერდის სათაური იყო არასწორი, ცარიელი, ან წარმოადგენდა შეცდომით გაკეთებულ ბმულს ენათაშორისი ან ინტერ-ვიკი სათაურიდან.\nშეყვანილი სათაური შეიძლება შეიცავდეს ერთ ან ერთზე მეტ სიმბოლოს, რომელიც არ შეიძლება სათაურში გამოიყენოთ.",
"title-invalid-empty": "მოთხოვნილი გვერდის სათაური ცარიელია ან მხოლოდ სახელთა სივრცის თავსართს შეიცავს.",
"title-invalid-utf8": "მოთხოვნილი გვერდის სათაური არასწორ UTF-8 თანმიმდევრობას შეიცავს.",
"title-invalid-interwiki": "გვერდის მოთხოვნილი სათაური ენათშორის ბმულს შეიცავს, რომლის სათაურში გამოყენებაც არ შეიძლება.",
@@ -334,12 +342,12 @@
"userlogin-joinproject": "შეუერთდით პროექტს {{SITENAME}}",
"createaccount": "ანგარიშის შექმნა",
"userlogin-resetpassword-link": "დაგავიწყდათ პაროლი?",
- "userlogin-helplink2": "დახმარება შესვლაში",
+ "userlogin-helplink2": "დახმარება:შესვლა",
"userlogin-loggedin": "თქვენ უკვე შეხვედით როგორც {{GENDER:$1|$1}}.\nგამოიყენეთ ფორმა ქვემოთ, რათა შეხვიდეთ სხვა ანგარიშიდან.",
"userlogin-reauth": "თქვენ უნდა გაიაროთ ავტორიზაცია, რათა კიდევ ერთხელ მოხდეს თქვენი იდენტიფიცირება ანგარიშთან „{{GENDER:$1|$1}}“.",
"userlogin-createanother": "სხვა ანგარიშის შექმნა",
"createacct-emailrequired": "ელ. ფოსტის მისამართი",
- "createacct-emailoptional": "ელფოსტის მისამართი(არასავალდებულო)",
+ "createacct-emailoptional": "ელ-ფოსტის მისამართი (არასავალდებულო)",
"createacct-email-ph": "შეიყვანეთ თქვენი ელფოსტის მისამართი",
"createacct-another-email-ph": "შეიყვანეთ ელფოსტის მისამართი",
"createaccountmail": "გამოიყენეთ შემთხვევითობის მეთოდით შერჩეული დროებითი პაროლი და გააგზავნეთ მითითებულ ელ.ფოსტის მისამართზე",
@@ -463,7 +471,7 @@
"resetpass-expired": "თქვენს პაროლს ვადა გაუვიდა. გთხოვთ, დააყენოთ ახალი.",
"resetpass-expired-soft": "თქვენი პაროლის მოქმედების ვადა ამოწურულია და ახლა ის შეცვლილი უნდა იყოს. გთხოვთ, აირჩიეთ ახალი პაროლი ან დააჭირეთ \"{{int:authprovider-resetpass-skip-label}}\", რათა იგი მოგვიანებით შეცვალოთ.",
"resetpass-validity-soft": "თქვენი პაროლი არაკორექტულია: $1\n\nგთხოვთ, აირჩიეთ ახალი პაროლი ან დააჭირეთ \"{{int:authprovider-resetpass-skip-label}}\", რათა იგი მოგვიანებით ჩამოყაროთ.",
- "passwordreset": "პაროლის ჩამოყრა",
+ "passwordreset": "პაროლის აღდგენა",
"passwordreset-text-one": "შეავსეთ ეს ფორმა, რათა კვლავ დააყენოთ თქვენი პაროლი.",
"passwordreset-text-many": "{{PLURAL:$1|ელ.ფოსტაზე დროებითი პაროლის მისაღებად შეავსეთ ერთ-ერთი ველი.}}",
"passwordreset-disabled": "ამ ვიკიში პაროლის კვლავ დაყენების ფუნქცია გამორთულია.",
@@ -504,6 +512,7 @@
"edit-recovery-special-edit": "რედაქტირება",
"edit-recovery-special-delete": "წაშლა",
"edit-recovery-special-recovered-on": " $1-დან",
+ "edit-recovery-loaded-recover": "აღდგენა",
"edit-recovery-loaded-discard": "გაუქმება",
"summary": "რეზიუმე:",
"subject": "თემა:",
@@ -517,12 +526,17 @@
"savechanges-start": "ცვლილებების შენახვა...",
"publishpage-start": "გვერდის შენახვა…",
"publishchanges-start": "ცვლილებების შენახვა…",
- "preview": "მინიატურა",
+ "preview": "წინასწარი გადახედვა",
"showpreview": "წინასწარი გადახედვის ჩვენება",
"showdiff": "ცვლილებების ჩვენება",
+ "tempuser-expired-link-tooltip": "დროებითი ანგარიშის ვადა ამოწურულია",
"temp-user-banner-description": "თქვენ იყენებთ დროებით ანგარიშს",
"temp-user-banner-tooltip-label": "მეტი ინფორმაცია დროებით ანგარიშებზე",
"temp-user-banner-tooltip-title": "დროებითი ანგარიში",
+ "temp-user-banner-tooltip-description-expiration-soon": "<strong>თქვენი დროებითი ანგარიშის ვადა {{PLURAL:$1|1 დღე|$1 დღეში}} იწურება.</strong> ვადის ამოწურვის შემდეგ, სისტემაში შესვლის გარეშე რედაქტირების განხორციელების დროს ახალი დროებითი ანგარიში შეიქმნება.",
+ "temp-user-banner-tooltip-description-expiration-soon-day": "<strong>თქვენი დროებითი ანგარიშის ვადა ერთ დღეზე ნაკლებ დროში იწურება.</strong> ვადის ამოწურვის შემდეგ, სისტემაში შესვლის გარეშე რედაქტირების განხორციელების დროს ახალი დროებითი ანგარიში შეიქმნება.",
+ "temp-user-banner-tooltip-description-learn-more": "ეს დროებითი ანგარიში შეიქმნა მას შემდეგ, რაც ამ ბრაუზერსა და მოწყობილობაზე ანგარიშის შექმნის გარეშე განხორციელდა რედაქტირება. \n [[mw:Help:Temporary_accounts|გაიგეთ მეტი]].",
+ "temp-user-banner-tooltip-description-login": "[[Special:UserLogin|შედით]] ან [[Special:CreateAccount|შექმენით ანგარიში]], რათა დაფიქსირდეს თქვენი ავტორობა მომავალი რედაქტირებებისთვის და რომ მიიღოთ წვდომა სხვა ფუნქციებზე.",
"blankarticle": "გაფრთხილება: გვერდი, რომელსაც ქმნით, ცარიელია. თუკი კვლავ დააჭერთ ღილაკს \"$1\", გვერდი შეიქმნება შემცვლელობის გარეშე.",
"anoneditwarning": "<strong>გაფრთხილება:</strong> ავტორიზებული არ ბრძანდებით. თუ რამეს ჩაასწორებთ, თქვენი IP მისამართი საჯაროდ ხილული იქნება. თუ თქვენ გაივლით <strong>[$1 ავტორიზაციას]</strong> ან <strong>[$2 შექმნით ანგარიშს]</strong>, სხვა უპირატესობებთან ერთად, თქვენი რედაქტირებები დაუკავშირდება თქვენს მომხმარებლის სახელს.",
"anonpreviewwarning": "''თქვენ არ შესულხართ სისტემაში. თქვენი IP-მისამართი შეინახება გვერდის ისტორიაში. ''",
@@ -533,10 +547,11 @@
"summary-preview": "რეზიუმეს წინასწარი გადახედვა:",
"previewerrortext": "თქვენი ცვლილებების წინასწარი გადახედვის მცდელობის დროს მოხდა შეცდომა",
"blockedtitle": "მომხმარებელი ბლოკირებულია",
- "blockedtext": "<strong>თქვენი მომხმარებლის სახელი ან IP მისამართი დაიბლოკა.</strong>\n\n{{int:blockedtext-made-by|$1}}\n{{int:blockedtext-reason-comment|$2}}\n\n*{{int:blockedtext-start-time|$8}}\n*{{int:blockedtext-expiration-time|$6}}\n*{{int:blockedtext-intended-blockee|$7}}\n\n{{int:blockedtext-contact-blocker-admin|$1}}\nთქვენ შეგიძლიათ გამოიყენოთ \"{{int:emailuser}}\" ფუნქცია, თუ მოქმედი ელფოსტის მისამართი მითითებულია თქვენს [[Special:Preferences|კონფიგურაციებში]] და თქვენ არ ხართ დაბლოკილი მის გამოყენებაში.\n{{int:blockedtext-block-ip|$3}} {{int:blockedtext-block-id|$5}}\n{{int:blockedtext-include-details-queries}}",
- "autoblockedtext": "თქვენი IP მისამართი ავტომატურად დაიბლოკა, ვინაიდან მას სხვა მომხმარებელი იყენებდა, რომელიც დაბლოკა $1-მა.\nსაბაბად მოყვანილი იყო შემდეგი:\n\n:''$2''\n\n* ბლოკის დაწყების თარიღი: $8\n* ბლოკის ვადის გასვლა: $6\n*დაიბლოკა $7\n\nშეგიძლიათ დაუკავშირდეთ $10ს ან რომელიმე სხვა\n[[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|ადმინისტრატორს]] ამ ბლოკის განსახილველად.\n\nგაითვალისწინეთ, რომ თქვენ ვერ გამოიყენებთ „მისწერეთ ელ-წერილი ამ მომხმარებელს“ ფუნქციას თუ თქვენ შემოწმებული ელ-ფოსტის მისამართი\nარ გაქვთ მითითებული თქვენს [[Special:Preferences|კონფიგურაციაში]] და არ ხართ დაბლოკილი მისი გამოყენებისთვის.\n\nთქვენი IP — $3. თქვენი დაბლოკვის საიდენტიფიკაციო ნომერია $5. გთხოვთ მიუთითოთ ეს ნომერი, ნებისმიერ მიმოწერაში.",
+ "blockedtext": "<strong>თქვენი მომხმარებლის სახელი ან IP მისამართი დაიბლოკა.</strong>\n\n{{int:blockedtext-made-by|$1}}\n{{int:blockedtext-reason-comment|$2}}\n\n*{{int:blockedtext-start-time|$8}}\n*{{int:blockedtext-expiration-time|$6}}\n*{{int:blockedtext-intended-blockee|$7}}\n\n{{int:blockedtext-contact-blocker-admin|$1}}\nთქვენ შეგიძლიათ გამოიყენოთ \"{{int:emailuser}}\" ფუნქცია, თუ მოქმედი ელ-ფოსტის მისამართი მითითებულია თქვენს [[Special:Preferences|კონფიგურაციებში]] და თქვენ არ ხართ დაბლოკილი მის გამოყენებაში.\n{{int:blockedtext-block-ip|$3}} {{int:blockedtext-block-id|$5}}\n{{int:blockedtext-include-details-queries}}",
+ "autoblockedtext": "თქვენი IP მისამართი ავტომატურად დაიბლოკა, ვინაიდან მას სხვა მომხმარებელი იყენებდა, რომელიც დაბლოკა $1-მა.\nსაბაბად მოყვანილი იყო შემდეგი:\n\n:<em>$2</em>.\n\n* ბლოკის დაწყების თარიღი: $8\n* ბლოკის ვადის გასვლა: $6\n*დაიბლოკა $7\n\nშეგიძლიათ დაუკავშირდეთ $10ს ან რომელიმე სხვა\n[[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|ადმინისტრატორს]] ამ ბლოკის განსახილველად.\n\nგაითვალისწინეთ, რომ თქვენ ვერ გამოიყენებთ „მისწერეთ ელ-წერილი ამ მომხმარებელს“ ფუნქციას თუ თქვენ შემოწმებული ელ-ფოსტის მისამართი\nარ გაქვთ მითითებული თქვენს [[Special:Preferences|კონფიგურაციაში]] და არ ხართ დაბლოკილი მისი გამოყენებისთვის.\n\nთქვენი IP — $3. თქვენი დაბლოკვის საიდენტიფიკაციო ნომერია $5. გთხოვთ მიუთითოთ ეს ნომერი, ნებისმიერ მიმოწერაში.",
"systemblockedtext": "თქვენი მომმხარებლის სახელი ან IP-მისამართი ავტომატურად დაიბლოკა MediaWiki-ს მიერ.\nმითითებულია შემდეგი მიზეზი:\n\n:<em>$2</em>\n\n* ბლოკირების დასაწყისი: $8\n* ბლოკირების დასასრული: $6\n* ბლოკირების მიზანი: $7\n\nთქვენი ამჟამინდელი IP-მისამართია $3.\nგთხოვთ, ყოველი თქვენი მიმართვისას მიუთითეთ ზემოთ აღწერილი ყველა დეტალი.",
"blockednoreason": "მიზეზი არ არის მითითებული",
+ "blockedtext-composite-no-ids": "თქვენი IP მისამართი რამდენიმე დაბლოკილთა სიაში მოცემული",
"whitelistedittext": "გვერდების რედაქტირებისათვის თქვენ გესაჭიროებათ $1.",
"confirmedittext": "გვერდების დარედაქტირებამდე უნდა დაადასტუროთ თქვენი ელფოსტის მისამართი. გთხოვთ [[Special:Preferences|მომხმარებლის პარამეტრებში]] მიუთითოთ და დაამოწმოთ ელფოსტის მისამართი.",
"nosuchsectiontitle": "სექცია არ არსებობს",
@@ -547,14 +562,15 @@
"accmailtitle": "პაროლი გაგზავნილია.",
"accmailtext": "შემთხვევითი მეთოდით შექმნილი პაროლი მომხმარებლისათვის [[User talk:$1|$1]] გაგზავნილია მისამართზე $2.\n\nავტორიზაციის გავლის შემდეგ შესაძლებელი იქნება ამ ანგარიშის ''[[Special:ChangePassword|პაროლის შეცვლა]]'' ანგარიშში შესვლის გვერდზე.",
"newarticle": "(ახალი)",
- "newarticletext": "ბმულის მეშვეობით თქვენ მოხვდით გვერდზე, რომელიც ჯერ არ არსებობს.\nგვერდის შესაქმნელად შეიყვანეთ ინფორმაცია ქვემო ფანჯარაში\n(იხ. [$1 დახმარების გვერდი] დამატებითი ინფორმაციისთვის).\nთუ ამ გვერდზე შეცდომით მოხვდით, დააწკაპუნეთ თქვენი ბრაუზერის ღილაკზე <strong>უკან</strong>.",
- "anontalkpagetext": "----\n<em>ეს არის ანონიმური მომხმარებლის განხილვის გვერდი, რომელსაც ანგარიში ჯერ არ შეუქმნია, ან არ იყენებს მას.</em>\n\nშესაბამისად, ჩვენ მისი IP მისამართი უნდა გამოვიყენოთ მისი იდენტიფიკაციისთვის.\nეს მისამართი, შეიძლება, რამდენიმე მომხმარებელმა გამოიყენოს.\n\nთუ თქვენ ბრძანდებით ანონიმური მომხმარებელი და თვლით, რომ გაუგებარი მითითებები მიიღეთ, გთხოვთ ან [[Special:UserLogin|შედით სისტემაში]] ან [[Special:CreateAccount|დაარეგისტირიეთ]] თქვენი ანგარიში მომავალში გაუგებრობის თავიდან ასაცილებლად.",
+ "newarticletext": "ბმულის მეშვეობით თქვენ მოხვდით გვერდზე, რომელიც ჯერ არ არსებობს.\nგვერდის შესაქმნელად შეიყვანეთ ინფორმაცია ქვემო ფანჯარაში\n(იხ. [$1 დახმარების გვერდი] დამატებითი ინფორმაციისთვის).\nთუ ამ გვერდზე შეცდომით მოხვდით, დაბრუნდით <strong>უკან</strong> თქვენი ბრაუზერის მეშვეობით.",
+ "anontalkpagetext": "----\n<em>ეს არის ანონიმური მომხმარებლის განხილვის გვერდი, რომელსაც ანგარიში ჯერ არ შეუქმნია ან არ იყენებს მას.</em>\n\nშესაბამისად, ჩვენ მისი ციფრული IP მისამართი უნდა გამოვიყენოთ მისი იდენტიფიცირებისთვის.\nამგვარი მისამართი შეიძლება რამდენიმე მომხმარებელმა გამოიყენოს.\n\nთუ თქვენ ხართ ანონიმური მომხმარებელი და თვლით, რომ გაუგებარი მითითებები მიიღეთ, გთხოვთ ან [[Special:UserLogin|შედით სისტემაში]] ან [[Special:CreateAccount|დაარეგისტირიეთ]] თქვენი ანგარიში მომავალში გაუგებრობის თავიდან ასაცილებლად.",
"noarticletext": "ამჟამად ამ გვერდზე ტექსტი არ არსებობს.\nთქვენ შეგიძლიათ [[Special:Search/{{PAGENAME}}|მოძებნოთ ამ გვერდის სათაური]] სხვა გვერდებზე,\n<span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} მოძებნოთ შესაბამისი ჟურნალები],\nან [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} დაიწყოთ ამ გვერდის რედაქტირება]</span>.",
"noarticletext-nopermission": "ამ დროისთვის ეს გვერდი ცარიელია.\nთქვენ შეგიძლიათ [[Special:Search/{{PAGENAME}}|მოძებნოთ ეს სათაური]] სხვა გვერდებზე,\nან <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} მოძებნოთ ჟურნალების შესაბამისი ჩანაწერები].</span> თქვენ არ გაქვთ ამ გვერდის შექმნის ნებართვა.",
"missing-revision": "ვერსია $1 გვერდისათვის „{{FULLPAGENAME}}“ არ არსებობს.\n\nეს ჩვეულებრივ ხდება მაშინ, თუ მოძველებული ბმულით გადადიხართ გვერდზე, რომელიც წაიშალა.\nდეტალური ინფორმაცია შესაძლებელია იყოს [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} წაშლების ჟურნალში].",
"userpage-userdoesnotexist": "მომხმარებლის ანგარიში „$1“ არ არსებობს. დარწმუნდით, რომ ნამდვილად გსურთ ამ ანგარიშის შექმნა ან შესწორება.",
"userpage-userdoesnotexist-view": "მომხმარებელი „$1“ არ არის რეგისტრირებული ამ ვიკიში.",
"blocked-notice-logextract": "ეს მომხმარებელი უკვე დაიბლოკა.\nდაბლოკვის მიზეზი შემდეგშია:",
+ "blocked-notice-list-link": "დაბლოკილთა სიის ნახვა",
"clearyourcache": "<strong>შენიშვნა:</strong> გამოქვეყნების შემდეგ შესაძლოა დაგჭირდეთ ბრაუზერის ქეშის გაწმენდა ცვლილებების სანახავად. \n* <strong>Firefox / Safari:</strong> დააჭირეთ <em>Shift</em> და <em>Reload</em>, ან დააჭირეთ <em>Ctrl-F5</em>, ან <em>Ctrl-R</em> (<em>⌘-R</em> Mac-ზე); \n* <strong>Google Chrome:</strong> დააჭირეთ <em>Ctrl-Shift-R</em> (<em>⌘-Shift-R</em> Mac-ზე);\n* <strong>IE / Edge:</strong> დააჭირეთ <em>Ctrl</em> და <em>Refresh</em>, ან დააჭირეთ <em>Ctrl-F5</em>;\n* <strong>Opera</strong> გაწმინდეთ კეში <em>Tools→Preferences</em>-დან.",
"usercssyoucanpreview": "'''რჩევა:''' გამოქვეყნებამდე გამოიყენეთ ღილაკი \"{{int:showpreview}}\" თქვენი ახალი CSS ტესტირებისთვის.",
"userjsyoucanpreview": "'''რჩევა:''' გამოქვეყნებამდე გამოიყენეთ ღილაკი \"{{int:showpreview}}\" თქვენი ახალი JS ტესტირებისთვის.",
@@ -565,7 +581,7 @@
"userinvalidconfigtitle": "<strong>ყურადღება:</strong> იერსახე „$1“ ვერ მოიძებნა. გახსოვდეთ, რომ .css, .json, და .js გვერდების სათაური მხოლოდ პატარა ასოებისგან უნდა შედგებოდეს, მაგ. „{{ns:user}}:ვიღაცა/vector.css“, და არა „{{ns:user}}:ვიღაცა/Vector.css“.",
"updated": "(განახლდა)",
"note": "'''შენიშვნა:'''",
- "previewnote": "<strong>გახსოვდეთ, რომ ეს მხოლოდ მინიატურაა.</strong> \nთქვენი ცვლილებები ჯერ არ გამოქვეყნებულა!",
+ "previewnote": "<strong>გახსოვდეთ, რომ ეს მხოლოდ გადახედვაა.</strong> \nთქვენი ცვლილებები ჯერ არ გამოქვეყნებულა!",
"continue-editing": "რედაქტირებაზე გადასვლა",
"previewconflict": "შავი ნიმუში უჩვენებს ტექსტს ზედა რედაქტირების ფანჯარაში, როგორც ის გამოჩნდება თუ თქვენ მას გამოაქვეყნებთ.",
"session_fail_preview": "უკაცრავად! ვერ შევძელით თქვენი რედაქტირების შენახვა სესიის მონაცემთა დაკარგვის გამო.\n\nშესაძლოა თქვენ სისტემიდან გამოვარდით. <strong>გთხოვთ დაადასტურეთ რომ კვლავ სისტემაში ხართ და სცადეთ კიდევ ერთხელ</strong>.\nთუ პრობლემა განმეორდება, გთხოვთ [[Special:UserLogout|გადით სისტემიდან]] და კვლავ შემოდით, ასევე დარწმუნდით, რომ თქვენი ბრაუზერი იძლევა ამ საიტიდან ქუქის გამოყენების უფლებას.",
@@ -604,11 +620,11 @@
"sectioneditnotsupported-title": "სექციის რედაქტირება ვერ ხერხდება",
"sectioneditnotsupported-text": "სექციის რედაქტირება გათიშულია ამ გვერდისთვის",
"modeleditnotsupported-title": "რედაქტირება არ არის მხარდაჭერილი",
- "permissionserrors": "წვდომის შეცდომა",
+ "permissionserrors": "ნებართვის შეცდომა",
"permissionserrorstext": "თქვენ არ გაქვთ ამის გაკეთების უფლება, შემდეგი {{PLURAL:$1|მიზეზის|მიზეზების}} გამო:",
- "permissionserrorstext-withaction": "თქვენ არ გაქვთ ქმედების – $2 – უფლება შემდეგი {{PLURAL:$1|მიზეზის|მიზეზის}} გამო:",
+ "permissionserrorstext-withaction": "თქვენ არ გაქვთ ქმედების – $2 – უფლება შემდეგი {{PLURAL:$1|მიზეზის|მიზეზების}} გამო:",
"contentmodelediterror": "არ შეგიძლიათ ამ ვერსიის რედაქტირება, რადგან მისი კონტენტის მოდელი არის <code>$1</code>, რაც განსხვავდება გვერდის მიმდინარე კონტენტის მოედლისაგან <code>$2</code>.",
- "recreate-moveddeleted-warn": "'''გაფრთხილება: თქვენ ხელახლა ქმნით გვერდს, რომელიც ადრე წაიშალა.'''\n\nგთხოვთ დაფიქრდეთ, მისაღებია, თუ არა ამ გვერდის ჩასწორების გაგრძელება.\nინფორმაციისთვის, ქვემოთ მოყვანილია ამ გვერდის წაშლის ისტორია:",
+ "recreate-moveddeleted-warn": "'''გაფრთხილება: თქვენ ხელახლა ქმნით გვერდს, რომელიც ადრე წაიშალა.'''\n\nგთხოვთ დაფიქრდეთ, მისაღებია, თუ არა ამ გვერდის რედაქტირების გაგრძელება.\nინფორმაციისთვის, ქვემოთ მოყვანილია ამ გვერდის წაშლის ისტორია:",
"moveddeleted-notice": "ეს გვერდი არ არსებობს.\nინფორმაციის მისაღებად ქვემოთ წარმოდგენილია შესაბამისი ჩანაწერები წაშლის, დაცვისა და გადატანის ჟურნალებიდან.",
"moveddeleted-notice-recent": "სამწუხაროდ, ეს გვერდი წაშლილია (ბოლო 24 საათის განმავლობაში).\nწაშლის, დაცვისა და გადატანის ჟურნალი ქვემოთ არის მოცემული.",
"log-fulllog": "ყველა ჟურნალის ხილვა",
@@ -620,6 +636,7 @@
"postedit-confirmation-restored": "გვერდი [[Special:Diff/$2|აღდგა]].",
"postedit-confirmation-saved": "[[Special:Diff/$2|თქვენი რედაქტირება]] შენახულია.",
"postedit-confirmation-published": "[[Special:Diff/$2|თქვენი რედაქტირება]] გამოქვეყნდა.",
+ "postedit-temp-created-label": "დროებითი ანგარიში",
"edit-already-exists": "ახალი გვერდის შექმნა არ მოხერხდა.\nის უკვე არსებობს.",
"defaultmessagetext": "შეტყობინების სტანდარტული ტექსტი",
"content-failed-to-parse": "$2-ის შინაარსი არ შეესაბამება $1-ის ტიპს: $3.",
@@ -630,7 +647,7 @@
"editpage-notsupportedcontentformat-title": "კონტენტის ფორმატი შეუსაბამოა.",
"editpage-notsupportedcontentformat-text": "$1 შემცველობის ფორმატი არ არის მხარდაჭერილი $2 მოდელის შემცველობასთან",
"slot-name-main": "მთავარი",
- "content-model-wikitext": "wikitext",
+ "content-model-wikitext": "ვიკიტექსტი",
"content-model-text": "ჩვეულებრივი ტექსტი",
"content-model-javascript": "ჯავასკრიპტი",
"content-json-empty-object": "ცარიელი ობიექტი",
@@ -674,7 +691,7 @@
"revision-info": "$1-ის ვერსია, {{GENDER:$6|$2}}$7",
"previousrevision": "←წინა ვერსია",
"nextrevision": "უახლესი ვერსია →",
- "currentrevisionlink": "უახლესი ვერსია",
+ "currentrevisionlink": "მიმდინარე ვერსია",
"cur": "მიმდ.",
"next": "შემდეგი",
"last": "წინა",
@@ -687,7 +704,7 @@
"histlast": "უახლესი",
"historysize": "({{PLURAL:$1|$1 ბაიტი}})",
"historyempty": "ცარიელი",
- "history-feed-title": "რევიზიის ისტორია",
+ "history-feed-title": "რედაქტირების ისტორია",
"history-feed-description": "ამ გვერდის შესწორებათა ისტორია ვიკიში",
"history-feed-item-nocomment": "$1 $2-ზე",
"history-feed-empty": "თქვენს მიერ მოძიებული გვერდი არ არსებობს.\nშესაძლოა იგი წაშლილ იქნა ვიკიდან, ან მისი სათაური შეიცვალა.\nსცადეთ [[Special:Search|searching on the wiki]] მსგავსი გვერდების სანახავად.",
@@ -708,7 +725,7 @@
"rev-suppressed-unhide-diff": "ამ ვერსიის შედარების ერთ–ერთი ვერსია '''დაიმალა'''.\nდეტალები შეგიძლიათ იხილოთ [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} დამალვების ჟურნალში].\nთქვენ, შეგიძლიათ [$1 იხილოთ ეს შედარება].",
"rev-deleted-diff-view": "ამ ვერსიის შედარების ერთ-ერთი ვერსია '''წაიშალა'''.\nთქვენ შეგიძლიათ იხილოთ ეს შედარება. დეტალები შეგიძლიათ იხილოთ [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} წაშლის ჟურნალში].",
"rev-suppressed-diff-view": "ამ ვერსიის შედარების ერთ–ერთი ვერსია '''დაიმალა'''.\nთქვენ, შეგიძლიათ იხილოთ ეს შედარება. დეტალები შეგიძლიათ იხილოთ [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} დამალვების ჟურნალში].",
- "rev-delundel": "ხილვადობის შეცვლა",
+ "rev-delundel": "ჩვენება/დამალვა",
"rev-showdeleted": "ჩვენება",
"revisiondelete": "ცვლილებების წაშლა/დაბრუნება",
"revdelete-nooldid-title": "სამიზნე ვერსია არ არის მითითებული",
@@ -788,7 +805,7 @@
"mergehistory-comment": "გადატანა[[:$1]]-ის [[:$2]]-ში: $3",
"mergehistory-same-destination": "თავდაპირველი და სამიზნე გვერდები უნდა განსხვავდებოდეს.",
"mergehistory-reason": "მიზეზი:",
- "mergelog": "შერწყმის ჟურნალი",
+ "mergelog": "გაერთიანებათა ჟურნალი",
"revertmerge": "შერწყმის გაუქმება",
"mergelogpagetext": "ქვემოთ წარმოდგენილია ამ გვერდის ბოლო გაერთიანებათა სია",
"history-title": "$1: ცვლილებების ისტორია",
@@ -799,14 +816,16 @@
"compareselectedversions": "არჩეული შემოწმების შედარება",
"showhideselectedversions": "ჩვენება/დამალვა არჩეული ვერსიებისა",
"editundo": "გაუქმება",
- "diff-empty": "(სხვაობის გარეშე)",
- "diff-multi-sameuser": "({{PLURAL:$1|ერთი შუალედური ცვლილება|$1 შუალედური ცვლილება}} იმავე {{GENDER:$3|მომხმარებლის}} მიერ არ არის ნაჩვენები)",
- "diff-multi-otherusers": "({{PLURAL:$1|ერთი შუალედური რევიზია|$1 შუალედური რევიზია}}. ავტორი {{PLURAL:$2|ერთი სხვა მომხმარებელი|$2 მომხმარებელი}} ნაჩვენები არაა)",
+ "diff-empty": "(განსხვავება არ არის)",
+ "diff-multi-sameuser": "({{PLURAL:$1|ერთი შუალედური ცვლილება|$1 შუალედური ცვლილებები}} იმავე {{GENDER:$3|მომხმარებლის}} მიერ არ არის ნაჩვენები)",
+ "diff-multi-otherusers": "(არ არის ნაჩვენები $1 მომხმარებელთა $2 შუალედ ვერსიებში)",
"diff-multi-manyusers": "({{PLURAL:$2|ერთი მომხმარებლის|$2 მომხმარებლების}} {{PLURAL:$1|ერთი შუალედური ვერსია|$1 შუალედური ვერსიები}}, რომლებიც არ არის ნაჩვენები.)",
"diff-inline-tooltip-ins": "შიგთავსი დაემატა",
"diff-inline-tooltip-del": "შიგთავსი ამოიშალა",
"diff-inline-format-label": "შიდახაზური",
"diff-inline-switch-desc": "შიდახაზურ და ორსვეტიან ფორმატებს შორის გადართვა",
+ "diff-line-deleted": "⟵ წაშლა",
+ "diff-newline": "↲ ახალი ხაზი",
"difference-missing-revision": "{{PLURAL:$2|$2 ვერსია}} ამ შედარებისათვის ($1) {{PLURAL:$2|ვერ მოიძებნა}}.\n\nეს ჩვეულებრივ ხდება მაშინ, თუ ვერსიების შედარების მოძველებული ბმულით გადადიხართ გვერდზე, რომელიც წაიშალა.\nდეტალური ინფორმაცია შესაძლებელია იყოს [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} წაშლების ჟურნალში].",
"searchresults": "ძიების შედეგები",
"search-filter-title-prefix-reset": "ყველა გვერდის ძიება",
@@ -895,6 +914,7 @@
"userrights-conflict": "მომხმარებელთა უფლებების კონფლიქტი! გთხოვთ ხელმეორედ შეინახოთ თქვენი ცვლილებები.",
"group": "ჯგუფი:",
"group-user": "მომხმარებლები",
+ "group-temp": "დროებითი მომხმარებლები",
"group-autoconfirmed": "ავტომატურად დადასტურებული მომხმარებლები",
"group-bot": "ბოტები",
"group-sysop": "ადმინისტრატორები",
@@ -903,6 +923,8 @@
"group-suppress": "რევიზორები",
"group-all": "(ყველა)",
"group-user-member": "{{GENDER:$1|მომხმარებელი}}",
+ "group-named-member": "{{GENDER:$1|რეგისტრირებული მომხმარებელი}}",
+ "group-temp-member": "{{GENDER:$1|დროებითი მომხმარებელი}}",
"group-autoconfirmed-member": "{{GENDER:$1|ავტომატურად დადასტურებული მომხმარებელი}}",
"group-bot-member": "{{GENDER:$1|ბოტი}}",
"group-sysop-member": "{{GENDER:$1|ადმინისტრატორი}}",
@@ -910,6 +932,7 @@
"group-bureaucrat-member": "{{GENDER:$1|ბიუროკრატი}}",
"group-suppress-member": "{{GENDER:$1|რევიზორები}}",
"grouppage-user": "{{ns:project}}:მომხმარებლები",
+ "grouppage-temp": "{{ns:project}}:დროებითი მომხმარებლები",
"grouppage-autoconfirmed": "{{ns:project}}:ავტომატურად დადასტურებული მომხმარებლები",
"grouppage-bot": "{{ns:project}}:ბოტები",
"grouppage-sysop": "{{ns:project}}:ადმინისტრატორები",
@@ -1230,7 +1253,7 @@
"rcshowhideminor": "$1 მცირე რედაქტირება",
"rcshowhideminor-show": "ჩვენება",
"rcshowhideminor-hide": "დამალვა",
- "rcshowhidebots": "$1 ბოტი",
+ "rcshowhidebots": "$1 ბოტების",
"rcshowhidebots-show": "ჩვენება",
"rcshowhidebots-hide": "დამალვა",
"rcshowhideliu": "$1 რეგისტრირებული მომხმარებელი",
@@ -1249,7 +1272,7 @@
"rcshowhidecategorization-show": "ჩვენება",
"rcshowhidecategorization-hide": "დამალვა",
"rclinks": "ბოლო $1 ცვლილების ჩვენება უკანასკნელი $2 დღის მანძილზე",
- "diff": "განსხვავება",
+ "diff": "განსხ.",
"hist": "ისტ.",
"hide": "დამალვა",
"show": "ჩვენება",
@@ -1271,9 +1294,10 @@
"recentchanges-page-removed-from-category": "[[:$1]] წაიშალა კატეგორიიდან",
"recentchanges-page-removed-from-category-bundled": "[[:$1]] ამოვარდა კატეგორიიდან. [[Special:WhatLinksHere/$1|ეს გვერდი გამოიყენება სხვა გვერდებში]]",
"autochange-username": "მედიავიკის ავტომატური ცვლილება",
- "upload": "ფაილის ატვირთვა",
+ "upload": "ფაილის დამატება",
"uploadbtn": "ფაილის დამატება",
"reuploaddesc": "გააუქმეთ ატვირთვა და დაუბრუნდით ატვირთვის ფორმას.",
+ "upload-refresh": "განახლება",
"upload-tryagain": "შეინახეთ ფაილის შეცვლილი აღწერა",
"upload-tryagain-nostash": "ხელახლა ატვირთული ფაილისა და შესწორებული აღწერის შენახვა",
"uploadnologin": "რეგისტრაცია არ გაქვთ გავლილი",
@@ -1450,6 +1474,11 @@
"uploadstash-errclear": "ფაილების გასუფთავება ვერ მოხერხდა.",
"uploadstash-refresh": "ფაილების სიის განახლება",
"uploadstash-exception": "ატვირთვის სტეშში ($1) შენახვა ვერ მოხერხდა: „$2“.",
+ "uploadstash-header-date": "თარიღი",
+ "uploadstash-header-filekey": "გასაღები",
+ "uploadstash-header-thumb": "მინიატიურა",
+ "uploadstash-header-dimensions": "ზომები",
+ "uploadstash-pager-submit": "ფაილების სიის ჩვენება",
"invalid-chunk-offset": "არასწორი საწყისი წერტილი",
"img-auth-accessdenied": "მოქმედება აკრძალულია",
"img-auth-notindir": "მოთხოვნილი გზა არ შეესაბამება ატვირთვის ფოლდერს.",
@@ -1482,6 +1511,7 @@
"listfiles-userdoesnotexist": "მომხმარებლის ანგარიში „$1“ არ არის რეგისტრირებული",
"imgfile": "ფაილი",
"listfiles": "სურათების სია",
+ "listfiles_subpage": "ატვირთულია $1-ის მიერ",
"listfiles_thumb": "მინიატიურა",
"listfiles_date": "თარიღი",
"listfiles_name": "სახელი",
@@ -1498,7 +1528,7 @@
"filehist-help": "დააწკაპუნეთ თარიღზე/დროზე, რომ იხილოთ ფაილი ისე, როგორც ის მაშინ გამოიყურებოდა.",
"filehist-deleteall": "წაშალე ყველა",
"filehist-deleteone": "წაშლა",
- "filehist-revert": "დაბრუნება",
+ "filehist-revert": "დააბრუნე",
"filehist-current": "მიმდინარე",
"filehist-datetime": "თარიღი/დრო",
"filehist-thumb": "მინიატიურა",
@@ -1677,6 +1707,8 @@
"protectedtitles-submit": "სათაურების ჩვენება",
"listusers": "მომხმარებლების სია",
"listusers-editsonly": "აჩვენთ მხოლოდ ის მომხმარებლები, რომლებსაც ერთი შესწორება აქვს გაკეთებული.",
+ "listusers-temporarygroupsonly": "მხოლოდ დროებითი ანგარიშების ჯგუფებში მყოფი მომხმარებლების ჩვენება",
+ "listusers-temporaryaccountsonly": "მხოლოდ დროებითი ანგარიშების ჩვენება",
"listusers-creationsort": "დაალაგეთ შექმნის თარიღის მიხედვით.",
"listusers-desc": "კლების მიხედვით დალაგება",
"usereditcount": "$1 რედაქტირება",
@@ -1752,15 +1784,16 @@
"magiclink-tracking-isbn": "გვერდები, რომლებიც იყენებენ ISBN magic ბმულებს",
"magiclink-tracking-isbn-desc": "ეს გვერდი იყენებს ISBN magic ბმულებს. იხილეთ [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Magic_links mediawiki.org], თუ გსურთ წაიკითხოთ მიგრაციის ინსტრუქცია.",
"specialloguserlabel": "შემსრულებელი:",
- "speciallogtitlelabel": "სამიზნე (სათაური, ან {{ns:user}}:მომხმარებლის სახელი):",
+ "speciallogtitlelabel": "მიზანი (სათაური, ან {{ns:user}}:მომხმარებლის სახელი):",
"log": "ჟურნალი",
"logeventslist-submit": "ჩვენება",
"logeventslist-more-filters": "დამატებითი ჟურნალების ჩვენება:",
"logeventslist-patrol-log": "პატრულირების ჟურნალი",
"logeventslist-tag-log": "ტეგის ჟურნალი",
- "all-logs-page": "მთავარი საჯარო ჟურნალი",
+ "logeventslist-newusers-log": "მომხმარებლის ანგარიში შექმნის ჟურნალი",
+ "all-logs-page": "ყველა საზოგადო ჟურნალი",
"alllogstext": "{{SITENAME}}-ის ყველა არსებული ჩანაწერის კომბინირებული ჩვენება.\nშეგიძლიათ გაცხრილოთ იგი ჩანაწერის ტიპის, მომხმარებლის სახელის, ან დაკავშირებული გვერდის შერჩევით.",
- "logempty": "ჟურნალში შესაბამისი ელემენტები არაა.",
+ "logempty": "შედეგები არ არის სიაში.",
"log-title-wildcard": "სათაურების ძებნა, რომლებიც იწყება ამ ტექსტით",
"showhideselectedlogentries": "არჩეული ჟურნალის ჩანაწერის ჩვენება/დამალვა",
"log-edit-tags": "ტეგების რედაქტირება ამორჩეული ჟურნალის ჩანაწერებიდან",
@@ -1876,13 +1909,14 @@
"usermessage-summary": "სისტემური შეტყობინების დატოვება.",
"usermessage-editor": "სისტემური მესენჯერი",
"usermessage-template": "MediaWiki:მომხმარებლის შეტყობინება",
- "watchlist": "თვალთვალის სია",
+ "watchlist": "კონტროლის სია",
"mywatchlist": "კონტროლის სია",
"watchlistfor2": "$1-სთვის",
"nowatchlist": "თქვენი კონტროლის სია ცარიელია.",
"watchlistanontext": "იხილეთ ან რედაქტირება გაუკეთეთ თქვენი კონტროლის სიაში შეტანილ ერთეულებს:",
"watchnologin": "რეგისტრაცია ვერ შესრულდა",
"addwatch": "კონტროლის სიაში დამატება",
+ "updatewatchlist": "კონტროლის სიის განახლება",
"addedwatchtext": "„[[:$1]]“ და მისი განხილვის გვერდი დაემატა თქვენს [[Special:Watchlist|კონტროლის სიას]].",
"addedwatchtext-talk": "„[[:$1]]“ და მასთან დაკავშირებული გვერდი დაემატა თქვენს [[Special:Watchlist|კონტროლის სიას]].",
"addedwatchtext-short": "გვერდი „$1“ დაემატა თქვენი კონტროლის სიას.",
@@ -1934,8 +1968,10 @@
"enotif_lastvisited": "თქვენი ბოლო შემოსვლის შემდეგ გაკეთებული ყველა ცვლილების სანახავად, იხილეთ $1.",
"enotif_lastdiff": "ამ ცვლილების სანახავად, იხილეთ $1.",
"enotif_anon_editor": "ანონიმური მომხმარებელი $1",
+ "enotif_temp_editor": "დროებითი ანგარიში $1",
"enotif_body": "ძვირფასო $WATCHINGUSERNAME,\n\n$PAGEINTRO $NEWPAGE $PAGELOG\n\nცვლილების მოკლე აღწერა: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n\nდაუკავშირდით რედაქტორს:\nელ.ფოსტა: $PAGEEDITOR_EMAIL\nვიკი: $PAGEEDITOR_WIKI\n\nშემდგომი ცვლილებების შესახებ შეტყობინებების მისაღებად ამ გვერდს კვლავ უნდა ესტუმროთ. თქვენ აგრეთვე შეგიძლიათ თქვენ კონტროლის სიაში გათიშოთ შეტყობინების ფუნქცია ყველა გვერდისათვის.\n\n\t\t\t {{SITENAME}} შეტყობინებათა სისტემა\n\n--\nშეტყობინების პარამეტრების ცვლილება\n{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}}\n\nთქვენი კონტროლის სიის პარამეტრების ცვლილება\n{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}\n\nგვერდების ამოშლა თქვენი კონტროლის სიიდან\n$UNWATCHURL\n\nდამატებითი ინფორმაცია\n$HELPPAGE",
"enotif_minoredit": "ეს არის მცირე შესწორება",
+ "deletepage-deletetalk": "დაკავშირებული განხილვის წაშლა",
"deletepage-submit": "გვერდის წაშლა",
"confirm": "დადასტურება",
"excontent": "შინაარსი იყო: „$1“",
@@ -1964,6 +2000,8 @@
"deleting-backlinks-warning": "<strong>გაფრთხილება:</strong> [[Special:WhatLinksHere/{{FULLPAGENAME}}|სხვა გვერდები]] დაკავშირებულია ამ წასაშლელ გვერდთან.",
"deleting-subpages-warning": "<strong>გაფრთხილება:</strong> გვერდი, რომლის წაშლასაც თქვენ აპირებთ, აქვს [[Special:PrefixIndex/{{FULLPAGENAME}}/|{{PLURAL:$1|ქვეგვერდი|$1 ქვეგვერდი|51=50 ქვეგვერდზე მეტი}}]].",
"rollback": "ცვლილებების გაუქმება",
+ "rollback-confirmation-confirm": "გთხოვთ დაადასტუროთ:",
+ "rollback-confirmation-yes": "უკან დაბრუნება",
"rollback-confirmation-no": "გაუქმება",
"rollbacklink": "სწრაფი გაუქმება",
"rollbacklinkcount": "$1 {{PLURAL:$1|ცვლილების|ცვლილების}} გაუქმება",
@@ -1971,7 +2009,7 @@
"rollbackfailed": "შეცდომა გაუქმებისას",
"rollback-missingparam": "აკლია საჭირო პარამეტრები.",
"rollback-missingrevision": "შეუძლებელია ცვლილების მონაცემის ჩატვირთვა.",
- "cantrollback": "შეუძლებელია უწინდელი რედაქციის აღდგენა; ის, ვინც უკანასკნელი ცვლილებები შეიტანა, ამ სტატიის ერთადერთი ავტორია.",
+ "cantrollback": "რედაქტირების გაუქმება შეუძლებელია.\nბოლო რედაქტორი ამ გვერდის ერთადერთი ავტორია.",
"alreadyrolled": "შეუძლებელია ბოლო ცვლილების გაუქმება [[:$1]], გაკეებული [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|განხილვა]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]]);\nვიღაცა სხვამ უკვე შეასწორა ან გაააუქმა ეს გვერდი.\n\nბოლო ცვლილებები შეიტანა [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|განხილვა]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]]).",
"editcomment": "რედაქტირება განმარტებული იყო როგორც: <em>$1</em>.",
"revertpage": "[[Special:Contributions/$2|$2]]-ის რედაქტირება გაუქმდა; აღდგა ვერსია, რომელიც ბოლოს მომხმარებელმა [[User:$1|$1]] დაარედაქტირა",
@@ -2109,11 +2147,11 @@
"month": "თვე (და უფრო ადრე):",
"year": "წელი (და უფრო ადრე):",
"date": "თარიღიდან (და უფრო ადრე):",
- "sp-contributions-blocklog": "დაბლოკვების ჟურნალი",
+ "sp-contributions-blocklog": "ბლოკირების ისტორია",
"sp-contributions-suppresslog": "{{GENDER:$1|მომხმარებლის}} წაშლილი წვლილი",
"sp-contributions-deleted": "{{GENDER:$1|მომხმარებლის}} წაშლილი შესწოებები",
"sp-contributions-uploads": "ატვირთვები",
- "sp-contributions-logs": "ჟურნალი",
+ "sp-contributions-logs": "ჟურნალები",
"sp-contributions-talk": "განხილვა",
"sp-contributions-userrights": "მომხმარებლის {{GENDER:$1|უფლებების}} მართვა",
"sp-contributions-blocked-notice": "ეს {{GENDER:$1|მომხმარებელი}} ამჟამად დაბლოკილია.\nქვემოთ მოყვანილია ბოლო ამონაწერი დაბლოკვის ჟურნალიდან:",
@@ -2122,7 +2160,7 @@
"sp-contributions-search": "წვლილის ძიება",
"sp-contributions-username": "IP მისამართი ან მომხმარებლის სახელი:",
"sp-contributions-toponly": "მხოლოდ ბოლო ვერსიების ჩვენება",
- "sp-contributions-newonly": "მხოლოდ, იმ ცვლილებების ჩვენება, რომელიც წარმოადგენს გვერდის შექმნას",
+ "sp-contributions-newonly": "აჩვენე მხოლოდ ცვლილებები, რომელიც წარმოადგენს გვერდის შექმნას",
"sp-contributions-hideminor": "მცირე რედაქტირებების დამალვა",
"sp-contributions-submit": "ძიება",
"sp-contributions-outofrange": "შეუძლებელია შედეგების ნახვა. მოთხოვნილი IP არეალი უფრო დიდია, ვიდრე /$1-ის CIDR-ის ლიმიტი.",
@@ -2143,10 +2181,16 @@
"whatlinkshere-hidetrans": "ჩანართების დამალვა",
"whatlinkshere-hidelinks": "ბმულების დამალვა",
"whatlinkshere-hideimages": "ფაილის ბმულების დამალვა",
+ "whatlinkshere-sectionredir": "გადამისამართება \"$1\" სექციაზე",
"whatlinkshere-submit": "წინ",
"autoblockid": "ავტომატური ბლოკირება #$1",
"block": "მომხმარებლის დაბლოკვა",
+ "block-manage-blocks": "დაბლოკვების მართვა",
"unblock": "მომხმარებელზე ბლოკის მოხსნა",
+ "unblock-error-multiblocks": "გთხოვთ, გამოიყენოთ [[Special:Block/$1]] მრავალი ბლოკის სამართავად.",
+ "changeblockip": "ბლოკის შეცვლა",
+ "block-cancel": "გაუქმება",
+ "block-create": "ბლოკის დამატება",
"blockip": "მომხმარებელ {{GENDER:$1|დაბლოკვა}}",
"blockiptext": "გამოიყენეთ ქვემოთ მოყვანილი ფორმა სპეციფიური IP მისამართის\nან მომხმარებლისთვის რედაქტირების ბლოკირებისთვის.\nამის გაკეთება შეიძლება მხოლოდ ვანდალიზმის ასარიდებლად,\nდა [[{{MediaWiki:Policy-url}}|პოლიტიკასთან]] თანხმობაში.\nჩაწერეთ სპეციფიური მიზეზი ქვემოთ (მაგ. მიუთითეთ გვერდები,\nრომლებზეც ვანდალიზმი განხორციელდა).\nშეგიძლიათ დაბლოკოთ კონკრეტუყლი IP დიაპაზონი [https://en.wikipedia.org/wiki/Classless_Inter-Domain_Routing CIDR] სინტაქსის გამოყენებით; უდიდესი შესაძლო დიაპაზონია /$1 IPv4-თვის და /$2 IPv6-თვის.",
"ipaddressorusername": "IP მისამართი, მომხმარებლის სახელი ან დაბლოკვის ID:",
@@ -2182,10 +2226,26 @@
"ipb-blocklist": "იხილე არსებული ბლოკირებები",
"ipb-blocklist-contribs": "მომხმარებელ {{GENDER:$1|$1}} წვლილი",
"ipb-blocklist-duration-left": "დარჩა $1",
+ "block-added-message": "ბლოკი დამატებულია",
+ "block-updated-message": "ბლოკი განახლდა",
"block-actions": "ბლოკირების ტიპი:",
+ "block-change-visibility": "ხილვადობის შეცვლა",
+ "block-details": "ბლოკირების დეტალები",
"block-expiry": "მოქმედება",
+ "block-expiry-custom-minutes": "წუთი",
+ "block-expiry-custom-hours": "საათი",
+ "block-expiry-custom-days": "დღე",
+ "block-expiry-custom-weeks": "კვირა",
+ "block-expiry-custom-months": "თვე",
+ "block-expiry-custom-years": "წელი",
+ "block-expiry-datetime": "კონკრეტული თარიღი და დრო",
"block-options": "დამატებითი ფუნქციები",
"block-reason": "მიზეზი",
+ "block-reason-help": "მაგალითად, მიუთითეთ კონკრეტული გვერდები, რომლებიც ვანდალიზმის შედეგად დაირღვა",
+ "block-reason-other": "დამატებითი ან სხვა მიზეზი",
+ "block-confirm-yes": "დიახ",
+ "block-confirm-no": "არა",
+ "block-submit": "გაგზავნა",
"block-target": "მიზანი",
"unblockip": "მომხმარებელზე ბლოკის მოხსნა",
"unblockiptext": "გამოიყენეთ ქვემოთ მოცემული ფორმულარი, რათა დაბლოკილი IP მისამართი ან მომხმარებლის სახელი აღადგინოთ.",
@@ -2332,6 +2392,7 @@
"moveotherreason": "სხვა/დამატებითი მიზეზი:",
"movereasonotherlist": "სხვა მიზეზი",
"revertmove": "გაუქმება",
+ "revertmove-summary": "გაუქმება",
"delete_and_move_text": "სტატია დასახელებით „[[:$1]]“ უკვე არსებობს.\nგსურთ მისი წაშლა გადატანისთვის ადგილის დასათმობად?",
"delete_redirect_and_move_text": "დანიშნულების გვერდი „[[:$1]]“ უკვე არსებობს როგორც გადამისამართება. \nგსურთ, მისი წაშლა, რათა გახადოთ გადამისამართება შესაძლებელი?",
"delete_and_move_confirm": "დიახ, წაშალეთ ეს გვერდი „$1“",
@@ -2460,6 +2521,7 @@
"tooltip-pt-createaccount": "ჩვენ გთავაზობთ, შექმნათ ანგარიში და შეხვიდეთ სისტემაში; თუმცა ეს არ არის აუცილებელი",
"tooltip-ca-talk": "შიგთავსის გვერდის განხილვა",
"tooltip-ca-edit": "ამ გვერდის რედაქტირება",
+ "tooltip-ca-create": "ამ გვერდის შექმნა",
"tooltip-ca-addsection": "ახალი სექციის შექმნა",
"tooltip-ca-viewsource": "გვერდი დაცულია. შეგიძლიათ იხილოთ მისი წყარო.",
"tooltip-ca-history": "ამ გვერდის ბოლო ვერსიები",
@@ -2608,7 +2670,7 @@
"markedaspatrollederrortext": "თქვენ უნდა მონიშნოთ ვერსია, რომელიც პატრულირებულად ჩაითვლება.",
"markedaspatrollederror-noautopatrol": "თქვენ ვერ მონიშნავთ თქვენივე შესწორებებს პატრულირებულად.",
"markedaspatrollednotify": "ეს ცვლილება გვერდზე „$1“ პატრულირებულად მოინიშნა.",
- "patrol-log-page": "პატრულის ჟურნალი",
+ "patrol-log-page": "პატრულირების ჟურნალი",
"patrol-log-header": "ეს არის პატრულირებულ ვერსიათა ჟურნალი.",
"confirm-markpatrolled-button": "კარგი",
"confirm-markpatrolled-top": "მოინიშნოს $2-ის $3 ცვლილება შემოწმებულად?",
@@ -2624,7 +2686,7 @@
"file-info": "ფაილის ზომა: $1, MIME ტიპი: $2",
"file-info-size": "$1 × $2 პიქსელი, ფაილის ზომა: $3, MIME ტიპი: $4",
"file-info-size-pages": "$1 × $2 პიქსელი, ფაილის ზომა: $3, MIME ტიპი: $4, $5 გვერდი",
- "file-nohires": "უფრო მაღალი გარჩევადობა ხელმისაწვდომი არაა.",
+ "file-nohires": "უფრო მაღალი გარჩევადობა არ არის ხელმისაწვდომი.",
"svg-long-desc": "ფაილი SVG, ნომინალურად $1 × $2 პიქსელი, ფაილის ზომა: $3",
"svg-long-desc-animated": "ანიმირებული SVG ფაილი, ნომინალური $1 × $2 პიქსელი, ფაილის ზომა: $3",
"svg-long-error": "არასწორი SVG ფაილი: $1",
@@ -3048,7 +3110,7 @@
"logentry-suppress-revision": "მომხმარებელმა $1 ფარულად {{GENDER:$2|შეცვალა}} {{PLURAL:$5|$5 ვერსიის|$5 ვერსიის}} ხილვადობა $3 გვერდზე: $4",
"logentry-suppress-event-legacy": "მომხმარებელმა $1 ფარულად {{GENDER:$2|შეცვალა}} $3 ჩანაწერების ჟურნალის ხილვადობა",
"logentry-suppress-revision-legacy": "მომხმარებელმა $1 ფარულად {{GENDER:$2|შეცვალა}} ვერსიის ხილვადობა $3 გვერდზე",
- "revdelete-content-hid": "შეცველობა დამალულია",
+ "revdelete-content-hid": "შინაარსი დამალულია",
"revdelete-summary-hid": "რედაქტირების აღწერა დამალულია",
"revdelete-uname-hid": "მომხმარებლის სახელი დაფარულია",
"revdelete-content-unhid": "შინაარსი გახსნილია",
@@ -3412,7 +3474,7 @@
"blockedtext-reason-comment": "მიზეზია <em>$1</em>.",
"blockedtext-start-time": "ბლოკის დასაწყისი: $1",
"blockedtext-expiration-time": "ბლოკის ხანგრძლივობა: $1",
- "blockedtext-intended-blockee": "დაბლოკვის სამიზნე: $1",
+ "blockedtext-intended-blockee": "ბლოკირების სამიზნე: $1",
"blockedtext-contact-blocker-admin": "თქვენ შეგიძლიათ დაუკავშირდეთ $1-ს ან რომელიმე სხვა [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|ადმინისტრატორს]] ბლოკის განსახილველად.",
"blockedtext-block-ip": "თქვენი მიმდინარე IP მისამართია $1 .",
"blockedtext-block-id": "ბლოკის ID # $1 .",
diff --git a/languages/i18n/kaa.json b/languages/i18n/kaa.json
index f3171ad3860..100c13610a7 100644
--- a/languages/i18n/kaa.json
+++ b/languages/i18n/kaa.json
@@ -90,7 +90,7 @@
"skin-action-unprotect": "Qorǵawdı ózgertiw",
"unprotect": "Qorǵawdı ózgertiw",
"newpage": "Taza bet",
- "newpage-desc": "Soralǵan taqırıp ushın jańa betti baslań.",
+ "newpage-desc": "Soralǵan tema ushın jańa betti baslań.",
"view-missing-pages": "Joǵalǵan betlerdi kóriw",
"talkpagelinktext": "talqılaw",
"specialpage": "Arnawlı bet",
@@ -660,6 +660,7 @@
"diff-empty": "(Parıq joq)",
"diff-multi-sameuser": "({{PLURAL:$1|Bir aralıq ózgertiw|$1 aralıq ózgertiwler}} birdey {{GENDER:$3|paydalanıwshı}} tárepinen kórsetilmegen)",
"diff-multi-otherusers": "({{PLURAL:$2|Basqa bir paydalanıwshı|$2 paydalanıwshılar}} tárepinen {{PLURAL:$1|bir aralıq dúzetiw|$1 aralıq dúzetiwler}} kórsetilmegen)",
+ "difference-missing-revision": "Bul ayırmashılıqtıń {{PLURAL:$2|bir nusqası|$2 nusqası}} ($1) {{PLURAL:$2|tabılmadı}}.\n\nÁdette, bul másele óshirilgen betke baǵdarlaytuǵın eskirgen ayırmashılıq siltemesi arqalı ótiwden payda boladı.\nKóbirek maǵlıwmattı [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} óshiriw jurnalınan] tabıwǵa boladı.",
"searchresults": "Izlew nátiyjeleri",
"searchresults-title": "«$1» sorawı boyınsha tabılǵan nátiyjeler",
"titlematches": "Bet ataması sáykes keledi",
@@ -1436,10 +1437,12 @@
"editcomment": "Redaktorlawdıń qısqasha túsindirmesi: <em>$1</em>.",
"revertpage": "[[{{#special:Contributions}}/$2|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$2|talqılaw]]) redaktorlawın biykarlap, betti [[{{ns:user}}:$1|$1]] tárepinen sońǵı redaktorlanǵan nusqasına qaytardı.",
"rollback-success": "$1 paydalanıwshı redaktorlawı izge qaytarıldı;\n$2 paydalanıwshı tárepinen saqlanǵan sońǵı nusqaǵa ózgertildi.",
+ "changecontentmodel": "Bettiń kontent modelin ózgert",
"changecontentmodel-title-label": "Bet ataması:",
"changecontentmodel-model-label": "Jańa mazmun modeli:",
"changecontentmodel-reason-label": "Sebep:",
"changecontentmodel-submit": "Ózgertiw",
+ "log-name-contentmodel": "Kontent modeli ózgertiw jurnalı",
"protectlogpage": "Qorǵaw jurnalı",
"protectlogtext": "Tómendegi dizimde betti qorǵaw boyınsha kirgizilgen ózgerisler kórsetilgen.\nHázirgi waqıtta qorǵawdaǵı betler dizimin kóriw ushın [[Special:ProtectedPages|Qorǵalǵan betler dizimi]]ne qarańız.",
"protect-title": "«$1» ushın qorǵaw sazlawların ózgertiw",
@@ -1829,12 +1832,16 @@
"pageinfo-article-id": "Bettiń ID nomeri",
"pageinfo-language": "Bet mazmunınıń tili",
"pageinfo-content-model": "Bettiń quramınıń modeli",
+ "pageinfo-content-model-change": "ózgertiw",
"pageinfo-robot-policy": "Robot kómeginde indekslew",
"pageinfo-robot-index": "Ruqsat etilgen",
"pageinfo-robot-noindex": "Ruqsat etilmegen",
"pageinfo-watchers": "Betti baqlawshılar sanı",
"pageinfo-visiting-watchers": "Sońǵı $1 {{PLURAL:$1|kún|kún}} ishinde betti kirip kórgen baqlawshı paydalanıwshılar sanı",
+ "pageinfo-few-watchers": "$1 azıraq {{PLURAL:$1|qarawshı|qarawshı}}",
"pageinfo-redirects-name": "Bul betke siltelgen betler",
+ "pageinfo-subpages-name": "Bul bettiń astbetleri",
+ "pageinfo-subpages-value": "$1 ($2 {{PLURAL:$2|baǵdarlaw|baǵdarlaw}}; $3 {{PLURAL:$3|baǵdarlaw bolmaǵan|baǵdarlaw bolmaǵan}})",
"pageinfo-firstuser": "Betti jaratıwshı",
"pageinfo-firsttime": "Bettiń jaratılǵan waqtı",
"pageinfo-lastuser": "Sońǵı redaktorlawshı",
@@ -1843,6 +1850,7 @@
"pageinfo-recent-edits": "Jaqın aradaǵı ózgerisler sanı (sońǵı $1 ishinde)",
"pageinfo-recent-authors": "Jaqın aradaǵı unikal avtorlar sanı",
"pageinfo-magic-words": "Sıyqırlı {{PLURAL:$1|sóz|sózler}} ($1)",
+ "pageinfo-hidden-categories": "Jasırın {{PLURAL:$1|kategoriya|kategoriyalar}} ($1)",
"pageinfo-templates": "Kirgizilgen {{PLURAL:$1|úlgiler|úlgiler}} ($1)",
"pageinfo-toolboxlink": "Bet haqqında maǵlıwmat",
"pageinfo-contentpage": "Kontent bet retinde esaplana ma?",
@@ -1865,6 +1873,7 @@
"show-big-image": "Túp fayl",
"show-big-image-preview": "Kórip shıǵıw kólemi: $1.",
"show-big-image-other": "Basqa {{PLURAL:$2|rezolyutsiya|rezolyutsiyalar}}: $1.",
+ "show-big-image-size": "$1 × $2 piksel",
"newimages": "Taza fayllar galereyası",
"newimages-legend": "Filtr",
"noimages": "Kóriwge súwret joq.",
@@ -1900,6 +1909,8 @@
"confirm-purge-top": "Bul bettiń keshin tazalaw kerek pe?",
"confirm-purge-bottom": "Bettiń keshi tazalanǵannan keyin eń sońǵı ózgerisler kórinedi.",
"watchlist-expiry-options": "Máńgi:infinite,1 hápte:1 week,1 ay:1 month,3 ay:3 months,6 ay:6 months,1 jıl:1 year",
+ "pipe-separator": "&#32;|&#32;",
+ "word-separator": "&#32;",
"imgmultipageprev": "← aldınǵı bet",
"imgmultipagenext": "keyingi bet →",
"imgmultigo": "Ótiń!",
@@ -2122,6 +2133,8 @@
"mw-widgets-mediasearch-recent-uploads": "Siziń jaqındaǵı júklewlerińiz",
"mw-widgets-mediasearch-noresults": "Nátiyje tabılmadı.",
"mw-widgets-categoryselector-add-category-placeholder": "Kategoriya qosıw ...",
+ "date-range-from": "Mına kúnnen:",
+ "date-range-to": "Mına kúnge shekem:",
"log-action-filter-block": "Blok túri:",
"log-action-filter-delete": "Óshiriw túri:",
"log-action-filter-move": "Kóshiriw túri:",
diff --git a/languages/i18n/ko.json b/languages/i18n/ko.json
index b4b97ecda38..89800f5f45f 100644
--- a/languages/i18n/ko.json
+++ b/languages/i18n/ko.json
@@ -106,7 +106,8 @@
"아라",
"양념파닭",
"이강철",
- "콩가루"
+ "콩가루",
+ "Whatback11"
]
},
"pagecategories": "{{PLURAL:$1|분류}}",
@@ -1206,7 +1207,7 @@
"right-viewmywatchlist": "자신의 주시문서 목록 보기",
"right-editmywatchlist": "자신의 주시문서 목록을 편집합니다. (이 권한이 없어도 문서를 추가할 수 있는 권한이 이외에도 있음을 참고하세요)",
"right-viewmyprivateinfo": "자신의 개인정보 보기 (이메일 주소, 실명 등)",
- "right-editmyprivateinfo": "자신의 개인정보 데이터(이메일 주소, 실명 등)를 편집하고 비밀번호 초기화 메일을 요청하세요",
+ "right-editmyprivateinfo": "자신의 개인정보 데이터 (이메일 주소, 실명 등)를 편집하고 비밀번호 초기화 메일을 요청",
"right-editmyoptions": "자신의 환경 설정 편집",
"right-rollback": "특정 문서를 편집한 마지막 사용자의 편집을 신속하게 되돌리기",
"right-markbotedits": "되돌리기를 봇의 편집으로 취급 가능",
@@ -1902,6 +1903,7 @@
"statistics-header-users": "사용자 통계",
"statistics-header-hooks": "기타 통계",
"statistics-articles": "본문",
+ "statistics-articles-desc": "상세 내용은 [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgArticleCountMethod 문서 계수 설명문서]를 참고하십시오",
"statistics-pages": "전체 문서",
"statistics-pages-desc": "토론 문서, 넘겨주기 문서 등을 포함하는 위키에 있는 모든 문서입니다",
"statistics-files": "올려져 있는 파일",
diff --git a/languages/i18n/krc.json b/languages/i18n/krc.json
index e6bb1d78b71..e6c6efc74a4 100644
--- a/languages/i18n/krc.json
+++ b/languages/i18n/krc.json
@@ -139,8 +139,8 @@
"mainpage": "Баш бет",
"mainpage-description": "Баш бет",
"policy-url": "Project:Джорукъла",
- "portal": "Джамагъат портал",
- "portal-url": "Project:Джамагъат портал",
+ "portal": "Джамагъатны порталы",
+ "portal-url": "Project:Джамагъатны порталы",
"privacy": "Ташалыкъ политика",
"privacypage": "Project:Ташалыкъ политика",
"badaccess": "Кириуню халаты",
@@ -571,6 +571,7 @@
"selfredirect": "<strong>Эсгертиу:</strong> Бу бетни кесине джолландырыу барды. \nДжолландырыу ючюн, джангылыч нюзюр белгилерге болурсуз, неда джангылыч бет тюзетиб кюреширге боллукъсуз.\n\nДжангыдан \"$1\" тиекге бассагъыз, джолландырыу энтда да болдурулур.",
"edit-constraint-brokenredirect": "<strong>Эс бёлюу:</strong> Бу бетни болмагъан бетге джоллайсыз.\nДжоллау ючюн джангылыч нюзюр белгилеген болурсуз.\n\"$1\" тиекге джангыдан бассагъыз, джоллау джангыдан болдуруллукъду.",
"edit-constraint-doubleredirect": "<strong>Эсгертиу:</strong> Бу бетни экинчи джолландырыу бетген джолландырыргъа кюрешесиз эмда бу экили джолландырыу болады.\nНюзюр этген бетигиз бусагъатда [[$2]] бетге джолландырады.\n\nТилеригибиз, бу джолландырыуну ичиндегисини бу халда тюзетиуню сагъышын этигиз:\n$3 \n\nБелги: \"$1\" тиекге джангыдан бассагъыз, экили джолландырыу энтда да къураллыкъды.",
+ "edit-constraint-doubleredirect-loop": "<strong>Эсгертиу:</strong> Бу бетни кеси кесине джолландырыргъа кюрешесиз, алай бла ишлемеген цикл къурайсыз. Тилейбиз, не этгенигизни джангыдан тинтигиз. \"$1\" тиекге джангыдан бассагъыз, джолландырыу джангыдан боллукъду.",
"missingcommenttext": "Къыйын тюл эсе, оюм джазыгъыз.",
"missingcommentheader": "<strong>Эскертиу:</strong> Бу оюм ючюн теманы белгилемедигиз.\n\"$1\" сайлаугъа джангыдан бассагъыз, тюзетиуюгюз темасыз басмаланныкъды.",
"summary-preview": "Тюзетиуню къысха ачыкълауун ал къарауу:",
@@ -2691,7 +2692,7 @@
"movepage-moved-noredirect": "Джибериу къуралыу басдырылды.",
"movepage-delete-first": "Нюзюр бетде, бетни орнундан кёчюрюу ишлеуню кесеги болуб, кетерирге асыры кёб версия барды. Тилейбиз, бетни къол бла кетергенден сора джангыдан сынагъыз.",
"articleexists": "[[:$1]] бетде алайсыз да бет барды неда сайлагъан бетигизни аты джараулу тюлдю.\nБашха бир ат сайларыгъызны тилейбиз.",
- "redirectexists": "[[:$1]] бетде джибериу алайсыз да барды эмда автамат халда кетерирча тюлдю. \nБашха атны сайларыгъызны тилейбиз.",
+ "redirectexists": "[[:$1]] бетде джибериу алайсыз да барды эмда автомат халда кетерирча тюлдю. \nБашха атны сайларыгъызны тилейбиз.",
"cantmove-titleprotected": "Бу бетни атын тюрлендиреллик тюлсюз, джангы ат джараусуз атланы тизмесиндеди.",
"movetalk": "Байламлы сюзюу бетни атын тюрлендир",
"move-subpages": "Бет тюблени атларын ($1 бетге дери) тюрлендир",
@@ -2875,7 +2876,7 @@
"tooltip-p-personal": "Хайырланыучу меню",
"tooltip-n-mainpage": "Баш бетге кёчюу",
"tooltip-n-mainpage-description": "Баш бетге кёчюу",
- "tooltip-n-portal": "Проектни юсюнден, сизни не этерге боллугъугъузню юсюнден, хар не къайда болгъаныны юсюнден",
+ "tooltip-n-portal": "Проектни юсюнден, сизни не этерге боллугъугъузну юсюнден, хар не къайда болгъаныны юсюнден",
"tooltip-n-currentevents": "Бусагъатда болгъан ишлени тизмеси",
"tooltip-n-recentchanges": "Ахыр тюрлениулени тизмеси",
"tooltip-n-randompage": "Эсде болмагъан бир бетге къара",
@@ -3125,7 +3126,7 @@
"unit-pixel": "пикс.",
"confirm-purge-title": "Бу бетни кэшин ариула",
"confirm_purge_button": "ОК",
- "confirm-purge-top": "Бу бетни кэши ариулансынмы?",
+ "confirm-purge-top": "Бу бетни кэши тазалансынмы?",
"confirm-purge-bottom": "Бетни кеши кетерилгенден сора, андан сора келген версиясы кёргюзюллюкдю.",
"confirm-watch-button": "ОК",
"confirm-watch-top": "Бу бет кёзюгюзде тургъан тизмегизге къошулусунму?",
@@ -3213,7 +3214,7 @@
"bitrate-quettabits": "$1 Qbps",
"lag-warn-normal": "$1 {{PLURAL:$1|секундан}} джангы тюрлендириуле бу тизмеде кёрюнмезге боллукъдула.",
"lag-warn-high": "Билги базаны сервериндеги бек кечигиу себебли, $1 {{PLURAL:$1|секундан}} джангы тюрлендириуле бу тизмеде кёрюнмей къалыргъа болур.",
- "watchlistedit-normal-title": "Чынчыкълау спизокню тюрлендир",
+ "watchlistedit-normal-title": "Кёзде тургъан тизмени тюзет",
"watchlistedit-normal-legend": "Кёзюгюзде тургъан тизмегизден джазылгъанланы кетериу",
"watchlistedit-normal-explain": "Кёзде тургъан тизмедеги бетле тюбюрекде кёргюзюлгендиле.\nДжазылгъанланы кетерир ючюн, къатындагъы тёртгюлчюкде белгилеб, «{{int:Watchlistedit-normal-submit}}» тиекден басыгъыз.\nСиз дагъыда [[Special:EditWatchlist/raw|тизмени текст кибик тюрлендирирге]] боллукъсуз.",
"watchlistedit-normal-submit": "Башлыкъланы кетер",
diff --git a/languages/i18n/ks-arab.json b/languages/i18n/ks-arab.json
index 6be93a0b3e8..d92f281cb1b 100644
--- a/languages/i18n/ks-arab.json
+++ b/languages/i18n/ks-arab.json
@@ -12,1216 +12,23 @@
"VibhasKS"
]
},
- "pagecategories": "{{PLURAL:$1|زاتھ|زٲژ}}",
- "category_header": "زٲژ \"$1\" مَنٛز صَفہٕ",
- "subcategories": "ادھٕزٲژ",
- "category-media-header": "زٲژ \"$1\" مَنٛز میڈیا",
- "category-empty": "<em>ییتھ زٲژ مَنٛز چھُ نہٕ کانہہ صَفہٕ یا میڈیا. </em>",
- "hidden-categories": "{{PLURAL:$1|کھٕتِتھ زٲژ|کھٕتِتھ زاتھ}}",
- "hidden-category-category": "کھٔٹِتھ زٲژِ",
- "category-subcat-count": "{{PLURAL:$2|یَتھ زٲژ مَنٛز چھِ یہِ ادھٕزٲژ.| یَتھ زٲژ مَنٛز چھِ {{PLURAL:$2|یہِ ادھٕزٲژ|یِم $1 ادھٕزاژِ}} موجود کُل $2 مَنٛز.}}",
- "category-subcat-count-limited": "یَتھ زٲژ مَنٛز چھِ {{PLURAL:$1|یہِ ادھٕزاژ|یِم $1 ادھٕذاتھ}}۔",
- "category-article-count": "{{PLURAL:$2|یَتھ زٲژ مَنٛز چھُ صِرِف یِہۆے صَفہٕ۔|{{PLURAL:$1|یہِ صَفہٕ چھُ|یِم صَفہٕ چھِ}} یَتھ زٲژ مَنٛز، کُل $2}}",
- "category-article-count-limited": "مندرجہٕ ذیل {{PLURAL:$1|صَفحہٕ چُھ|$1 صَفحہٕ چِھ}} موجوٗد زٲژ مَنٛز۔",
- "category-file-count": "{{PLURAL:$2|یَتھ زٲژ مَنٛز چھُ صِرِف یِہۆے فَیِل۔|{{PLURAL:$1|یہِ فَیِل چھِ|یِم فَیِلہ چھِ}} یَتھ زٲژ مَنٛز، کُل $2}}",
- "category-file-count-limited": "مندرجہٕ زیل {{PLURAL:$1|فَیِل چِھ|$1 فَیلہٕ چھِ}} موجوٗد زٲژ مَنٛز۔",
- "index-category": "فِہرسَت کٔرِتھ صَفہٕ",
- "noindex-category": "کھٔٹِتھ فِہرسَت صَفہٕ",
- "broken-file-category": "صَفہٕ یِمن مَنٛز پُھٹمِت فَیِل لِنک آسن",
"about": "مُتعلِق",
- "article": "مَواد صَفہٕ",
- "newwindow": "(نَوِ وِنٛڈو مَنٛز کھولِو)",
- "cancel": "مَنسوٗخ",
- "moredotdotdot": "زیٛادٕ۔۔۔",
- "morenotlisted": "شایَد چھِ یہِ فہرست نامُکمل ۔",
- "mypage": "صَفہٕ",
- "mytalk": "کَتھ",
- "anontalk": "کَتھ",
- "navigation": "رَہنُمٲیی",
- "and": "&#32;تہٕ",
- "faq": "اَکثَر پرٕٛژھنہٕ یِینہٕ وٲلؠ سَوال",
- "actions": "عَملہٕ",
- "namespaces": "ناوجاے",
- "variants": "قٕسم",
- "navigation-heading": "وتھ ہاوٕنُک مِیٖنُوٗ",
- "errorpagetitle": "نُقُص",
- "returnto": "واپَس $1 پؠٹھ گٔژھِو.",
- "tagline": "{{SITENAME}} پؠٹھٕ",
"help": "مَدَتھ",
- "help-mediawiki": "میٖڈیاوِکی مُتلِق مَدَتھ",
"search": "تَلاش",
"searchbutton": "ژھانٛڈُن",
- "go": "گٔژھِو",
- "searcharticle": "گٔژھِو",
- "skin-view-history": "تَوٲریٖخ وُچھِو",
- "history": "صَفہٕ تَوٲریٖخ",
"history_short": "توٲریٖخ",
- "history_small": "توٲریٖخ",
- "updatedmarker": "تُہنٛدِ ٲخٕری دورٕ پَتہٕ اپڈیٹٕڑ",
- "printableversion": "قٲبلہِ چھانپ نُسقہٕ",
- "permalink": "مُستقل لِنک",
- "print": "چھانپ",
- "view": "وُچھِو",
- "viewcontribs": " شَرکٲژ وُچھو",
- "skin-view-view": "پَرُن",
- "skin-view-foreign": "$1 پؠٹھ وُچھو",
- "edit": "اؠڈِٹ",
- "skin-view-edit": "اؠڈِٹ",
- "edit-local": "مُقٲمی وَضاحَت کٔریو تَبدیل",
- "create": "تَخلیٖق",
- "skin-view-create": "تَخلیٖق",
- "create-local": "مُقٲمی وَضاحَت لؠکھو",
- "delete": "مِٹٲیو",
- "undelete_short": "بَحال {{PLURAL:$1|اَکھ اؠڈِٹ|$1 اؠڈِٹہٕ}}",
- "viewdeleted_short": "{{PLURAL:$1|مِٹٲومُت اؠڈِٹ |$1 مِٹٲومِت اؠڈِٹہٕ}} وُچھِو",
- "protect": "رٲچھؠ",
- "protect_change": "بَدلاو",
- "skin-action-unprotect": "رٲچھؠ بَدلاوٕنؠ",
- "unprotect": "رٲچھؠ بَدلٲیو",
- "newpage": "نۆو صَفہٕ",
- "newpage-desc": "شروٗع کْریو اکھ نُو صَفحہٕ أکس تتھ موضوٗعس باپتھ یُس درخواست کرنہٕ آمُت چُھ۔",
- "view-missing-pages": "رٲویمٕتی صفہٕ وچھو",
"talkpagelinktext": "کَتھ",
- "specialpage": "خاص صَفہٕ",
- "personaltools": "نِجی اَوزار",
"talk": "کَتھ باتھ",
- "views": "وُچُھن",
- "toolbox": "اَوزار",
- "cactions": "بێیہِ",
- "tool-link-userrights": "{{GENDER:$1|رُکُن}} جَماعت بَدلٲیو",
- "tool-link-userrights-readonly": "{{GENDER:$1|رُکُن}} سُنٛد جَماعت وُچھِو",
- "tool-link-emailuser": "ییٚمِس {{GENDER:$1|صٲرِفَس}} لیٚکھو بَرقی خَط",
- "imagepage": "فَیِل صَفہٕ وُچھِو",
- "mediawikipage": "پٲغام صَفہٕ وُچھِو",
- "templatepage": "فرما صَفہٕ وُچھِو",
- "viewhelppage": "مَدَتھ صَفہٕ وُچھِو",
- "categorypage": "زٲژ صَفہٕ وُچُھن",
- "viewtalkpage": "بَحَث وُچھِو",
- "otherlanguages": "باقؠن زَبانَن مَنٛز",
- "redirectedfrom": "($1 پؠٹھٕ رُجوع مُکرَر)",
- "redirectpagesub": "رُجوع مُکرَر صَفہٕ",
- "redirectto": "رُجوع مُکرَر کٔمِس:",
- "lastmodifiedat": "یَتھ صَفَس آو ٲخرَس پؠٹھ $1، $2 بَجے اؠڈِٹ کَرنہٕ۔",
- "viewcount": "یہ صَفحہٕ چُھ رسٲئی کرنہٕ آمُت {{PLURAL:$1|اَکہِ|$1 لٹہِ}}۔",
- "protectedpage": "بَچٲوتھ صَفہٕ",
- "jumpto": "یور گٔژھِو:",
- "jumptonavigation": "رَہنُمٲیی",
"jumptosearch": "تَلاش",
- "view-pool-error": "معاف کْریو، سْروَر چھِ اِضٲفی لوڈ کرنہٕ یوان وْنکینس\nواریاہ زیادٕ صٲرِف چھِ یہِ صَفحہٕ وُچھنٕچ کوٗشِش کران۔\nمہربأنی کْرتھ کْریو اِنتظار کینٛہہ کال امہِ برٛونٛہہ ذِ تۄہیہ کْرِو کوٗشِش یہِ صَفحہٕ دوبار وُچھنہٕ خٲطرٕ ۔\n\n$1",
- "generic-pool-error": "معاف کْریو، سْرور چھ اِضٲفی لوڈ کرنہٕ یِوان وْنکینس\nواریاہ زیادٕ صٲرِف چِھ کوٗشِش کران یہِ وسیلہٕ وُچھنٕچ۔\nمہربأنی کْرتھ کْرِو اِنتظار کینٛہہ کال امہِ برٛونٛہہ ذِ تۄہیہ کْرِو کوٗشِش یہِ وسیلہٕ دوبار وُچھنہٕ خٲطرٕ۔",
- "pool-timeout": "بَنٛد کرنہٕ خٲطرٕ وقتٕچ مۄہلَت ختم",
- "pool-queuefull": "پول کیو چُھ فُل",
- "pool-errorunknown": "نامعلوٗم غَلطی",
"aboutsite": "{{GRAMMAR:دُکرٛٲوؠ|{{SITENAME}}}} مُتعلِق",
- "aboutpage": "Project:مُتعلِق",
- "copyright-footer": "وْرجن $1 میڈیا ویکی ہُند ضرورت",
- "copyrightpage": "{{ns:project}}:جُملہٕ حَقوٗق",
- "currentevents": "خَبَر",
- "currentevents-url": "Project:حالٕک واقع",
- "disclaimers": "لا تولُقی",
- "disclaimerpage": "Project: عَوٲمی اِظہارِ لا تولُقی",
- "edithelp": "اؠڈِٹِنٛگ مَدَتھ",
- "helppage-top-gethelp": "مَدَتھ",
"mainpage": "اَہَم صَفہٕ",
- "mainpage-description": "اَہَم صَفہٕ",
- "policy-url": "Project:حِکمَتہِ عملی",
- "portal": "چوک",
- "portal-url": "Project:چوک",
- "privacy": "رازدٲری اصوٗل",
- "privacypage": "Project:رازدٲری اصوٗل",
- "badaccess": "اِجازَت چھُ نہٕ",
- "versionrequired": "میٖڈیا وِکی ہُنٛد $1 ؤ برجَن چھُ لٲزمی",
- "ok": "ٹھیٖک چھُ",
- "backlinksubtitle": "→ $1",
- "retrievedfrom": "$1 پؠٹھٕ اِستِمال کۄٚرمُت",
- "new-messages": "{{PLURAL:$3|تُہؠ چھُ}} $1 ($2)",
- "new-messages-from-users": "{{PLURAL:$4|تۄٚہِہ کھٲترٕ}} $1 سٕنٛدی طرفہٕ {{PLURAL:$3|بیاکھٛ رُکُن|$3 صٲرف}} ($2)",
- "new-messages-link-plural": "{{PLURAL:$1|اَکھ نٔو پٲغام|999=نٔو پٲغام}}",
- "new-messages-diff-link-plural": "آخری {{PLURAL:$1|تَبدیٖلی|999=تَبدیٖلہٕ}}",
- "editsection": "اؠڈِٹ",
- "editold": "اؠڈِٹ",
- "viewsourceold": "آگُر وُچھِو",
- "editlink": "اؠڈِٹ",
- "viewsourcelink": "آگُر وُچِھو",
- "editsectionhint": "حِصہٕ اؠڈِٹ: $1",
- "toc": "فِہرِست",
- "showtoc": "وُچھِو",
- "hidetoc": "کٔھٹِتھ تھاون",
- "collapsible-collapse": "بَنٛد کٔرِو",
- "collapsible-expand": "پُھہلاوُن",
- "collapsible-expand-all-text": "تمام پھہلأیو",
- "confirmable-yes": "آ",
- "confirmable-no": "نہَ",
- "thisisdeleted": "$1 وُچھِو یا بَحال کٔرِو؟",
- "viewdeleted": "وُچھِو $1؟",
- "restorelink": "{{PLURAL:$1|اَکھ مِٹٲومُت اؠڈِٹ |$1 مِٹٲومِت اؠڈِٹہٕ}}",
- "site-rss-feed": "$1 آر.ایس.ایس فیڈ",
- "site-atom-feed": "$1 اَٹم فیڈ",
- "page-rss-feed": "\"$1\" آر.ایس.ایس فیڈ",
- "page-atom-feed": "اٹوم فیٖڈ برائے \"$1\"",
- "feed-atom": "اؠٹَم",
- "feed-rss": "آر ایس ایس",
- "red-link-title": "$1 (صَفہٕ چھُنہٕ موٗجوٗد)",
"nstab-main": "صَفہٕ",
- "nstab-user": "{{GENDER:$1|رُکُن صَفہٕ}}",
- "nstab-media": "میڈیا صَفہٕ",
- "nstab-special": "خاص صَفہٕ",
- "nstab-project": "مَنصوٗبہٕ صفہٕ",
- "nstab-image": "فَیِل",
- "nstab-mediawiki": "پٲغام",
- "nstab-template": "فرما",
- "nstab-help": "مَدَتھ صفہٕ",
"nstab-category": "زٲژ",
- "mainpage-nstab": "اَہَم صَفہٕ",
- "nosuchspecialpage": "یُتھ چُھنہ کانٛہہ خاص صَفہٕ",
- "nospecialpagetext": "<strong>تُہِؠ چھُ اَکھ غٲد موجوٗد خاص صَفٕچ دَخاست دِژمٕژ۔</strong>\n\nموجوٗدٕ خاص صَفَن ہُنٛد فِہرِست چھِ [[Special:SpecialPages|{{int:specialpages}}]] یَتھ جاے۔",
- "error": "نُقُص",
- "databaseerror": "ڈیٹابیس نُقُص",
- "databaseerror-error": "نُقُص: $1",
- "readonly": "ڈاٹابیس لاک کرنْہ آمُت",
- "missingarticle-rev": "(گردان#: $1)",
- "missingarticle-diff": "(فَرَق:$1، $2)",
- "internalerror": "اۆندروٗنی غَلطی",
- "internalerror_info": "أنٛدروٗنی غَلطی: $1",
- "filerenameerror": "فیِل ناو ہؠکہِ نہٕ بَدلِتھ \"$1\" \"to \"$2.",
- "filedeleteerror": "فَیِل \"$1\" ہؠکہٕ نہٕ مِٹاوُنہٕ یِیتھ۔",
- "cannotdelete": "صَفہٕ ''$1'' ییٚہِ نہٕ مِٹاونہٕ.\nیہِ چھُ اَکھ مِٹٲومُت صَفہٕ.",
- "cannotdelete-title": "\"$1\" ییٚہِ نہٕ مِٹاونہٕ",
- "badtitle": "خَراب عُنٛوان",
- "badtitletext": "درخواست کرنہٕ آمُت صَفہٕ عنوان اوس ناکار، خٲلی، یا اَکھ غلط پأٹھ لینک کَرنہٕ آمُت بین ال-زبان یا بین ال۔وکی عنوان۔\nاتھ منز ہیٚکن اکھ یا زیادٕ کریکٹر ٲسِتھ یم عنوانن منز ہیٚکو نہٕ استعمال کٔرِتھ۔",
- "title-invalid-magic-tilde": "دَرخاست دِتمِتِس صَفَہٕ عُنٛوانَس مَنٛز چھِ غَلط جادوٗوِی عَلامَژ (<nowiki>~~~</nowiki>).",
- "perfcached": "یہِ ڈیٹا چھُ کیش کٔرِتھ (cached) تہٕ یہِ ہیٚکہِ پرٛون ٲسِتھ. زیٛادٕ کھۄتہٕ زیٛادٕ چھِ {{PLURAL:$1|اَکھ نٔتیٖجہ|$1 نٔتیجِہ}} دٕستِیاب کیچے (cache) مَنٛز۔",
- "perfcachedts": "یِہ ڈیٹا چھُ کیش کٕریتھ (cached) تِہ یِہ آو آخرس پیٹھ $1 جٔدیٖد بَناونہٕ۔ زیادٕ کھۄتہٕ زیادٕ چھِ {{PLURAL:$4|اکھ نٔتیجِہ|$4 نٔتیجِہ}} دٕستِیاب کیش (cache) مَنٛز۔",
- "viewsource": "آگُر وُچِھو",
- "skin-action-viewsource": "آگُر وُچھِو",
- "viewsource-title": "$1 ہُنٛد کوڈ وُچھِو",
- "viewsourcetext": "تُہہ ہؠکِیوٚ وُچِھتھ تہٕ یَمہِ صفُک ذرٲیع نقل کٕرِتھ.",
- "translateinterface": "تَمام وِکیَن مَنٛز تَرجَمہٕ کَرنہٕ خٲطرٕ یا بَدلاونہٕ خٲطرٕ کٔرِو، میڈیا وِکی ہُنٛد تَرجَمہٕ مَنصوٗب [https://translatewiki.net/ translatewiki.net] اِستِمال۔",
- "cascadeprotected": "یَتھ صَفَس چھِ اؠڈِٹ رٲچھؠ کٔرِیتھ کیازِ کِہ یہِ صَفہٕ چھُ شٲمِل {{PLURAL:$1|یَتھ صَفَس مَنٛز یَتھ|یِمَن صَفَن مَنٛز یِمَن}} ''آبشار رٲچھؠ'' چھِ ییٚلہِ: $2",
- "namespaceprotected": "تُہِؠ چھُ نہٕ <strong>$1</strong> ناوجاے ہُنٛد صَفہٕ اؠڑِٹ کَرنَس اِجازَت۔",
- "customcssprotected": "تُہۍ چھُ نہ اِجازَت یہ سی ایس ایس صَفہٕ اؠڑِٹ کرنُک تِکیازِ اتھ مَنٛز چھُ رُکُن ہُنٛد زٲتی سؠٹِینگ.",
- "customjsonprotected": "تُہۍ چھُ نہ اِجازَت یہ جے سن صَفہٕ ایڑؠٹ کرنُک تِکیازِ اتھ مَنٛز چھُ بییِس رُکُن ہند زٲتی سؠٹِینگ.",
- "customjsprotected": "تُہۍ چھُ نہ اِجازَت یہ جاوا صَفہٕ اؠڑِٹ کرنُک تِکیازِ اتھ مَنٛز چھُ بییِس رُکُن سُند زٲتی سؠٹِینگ.",
- "sitecssprotected": "تۄہہِ چھُوٕ نہٕ اِجازَتھ یہِ سی ایس ایس صَفہٕ اؠڈِٹ کَرنُک تِکیازِ اَمہِ سٟتؠ ہؠکَن تَمام وُچھَن وٲلؠ پێیہِ فَرٕق۔",
- "sitejsonprotected": "تُہِؠ چھُنہٕ اِجازَت یہِ جےسَن صَفہٕ اؠڈِٹ کَرنَس تِکیٛازٕ اَمہِ سٟتؠ پیٚیہِ تَمام وُچھَن والین فَرَق۔",
- "sitejsprotected": "تُہِؠ چھُنہٕ اِجازَت یہِ جاواسِکرِپٹ صَفہٕ اؠڈِٹ کَرنَس تِکیٛازٕ اَمہ سٟتؠ پیِیہ تَمام وُچھَن والین فَرَق۔",
- "mycustomcssprotected": "تُہۍ چھُ نہ اِجازَت یہ سی ایس ایس صَفہٕ ایڑؠٹ کَرُن.",
- "mycustomjsonprotected": "تُہۍ چھُ نہ اِجازَت یہ جے سن صَفہٕ اؠڑِٹ کَرُن.",
- "mycustomjsprotected": "تُہۍ چھُ نہ اِجازَت یہ جاوا صَفہٕ ایڑؠٹ کَرُن.",
- "ns-specialprotected": "خاص صَفہٕ چھِنہٕ اؠڈِٹ گَژاھن۔",
- "invalidtitle": "ناکار عنوان",
- "exception-nologin": "غٲر دٲخِلی",
- "welcomeuser": "خٲر مَقدَم، $1 صٲب!",
- "yourname": "رُکُن ناو:",
- "userlogin-yourname": "صٲرِف ناو",
- "userlogin-yourname-ph": "پَنُن صٲرِف ناو لیکھو",
- "createacct-another-username-ph": "رُکُن ناو لیکھو",
- "userlogin-yourpassword": "پاسوٲڈ",
- "userlogin-yourpassword-ph": "پَنُن پاسوٲڈ کٔرِو دَرٕج",
- "createacct-yourpassword-ph": "پاسوٲڈ کٔرِو دَرٕج",
- "yourpasswordagain": "پاسوٲڈ کٔرِو دَرٕج بیٚیہِ:",
- "createacct-useuniquepass": "یہِ چھُ مشوَرٕ دِنہٕ یِوان زِ سُہ پاس وٲرڈ کٔرِو اِستِمال یُس نہٕ تُہؠ کُنہِ بییہِ ویب سائٹہِ پؠٹھ اِستِمال کران چھِو۔",
- "createacct-yourpasswordagain": "پاسوٲڈ کٔرِو تصدیٖق",
- "createacct-yourpasswordagain-ph": "پاسوٲڈ کٕرو دَرٕج بیٚیِہ",
- "userlogin-remembermypassword": "دٲخلہٕ تھٲوِو بَرقرار",
- "userlogin-signwithsecure": "مَحفوٗظ رٲبطہٕ کٔرِو اِستِمال",
- "cannotlogin-title": "دٲخِل ہؠکِیوٚ نہٕ گٔژھتھ",
- "cannotlogin-text": "دٲخل گژھُن چھُ نامُمکِن",
- "cannotloginnow-title": "وُنہِ کؠنَس ہؠکہِ نہٕ دٲخل گٔژھتھ",
- "cannotloginnow-text": "دٲخِل گژھُن چھُ نامُمکِن $1 اِستِمال کرنہٕ وِزِ.",
- "cannotcreateaccount-title": "کھاتہٕ ہؠکَن نہٕ بٕنِتھ",
- "yourdomainname": "تُہُنٛد ڈومین:",
- "login": "دٲخِل گَژھُن",
- "login-security": "پنٕنی پہچان کٔریٚو تصدیٖق",
- "nav-login-createaccount": "کھاتہٕ بنٲیو یا دٲخِل گٔژھِو",
- "logout": "نؠبَر نیرُن",
- "userlogout": "نؠبَر نیرُن",
- "notloggedin": "غیر دٲخِلی",
- "userlogin-noaccount": "تُہِی چھُو نا کھاتہٕ؟",
- "userlogin-joinproject": "{{SITENAME}} پؠٹھ بَنٲوِو کھاتہٕ",
- "createaccount": "کھاتہٕ بنٲیو",
- "userlogin-resetpassword-link": "پاسوٲڈ گو مٔشِیتھ؟",
- "userlogin-helplink2": "دٲخٕل گَژنَس مَنٛز مَدَتھ!",
- "userlogin-createanother": "بیاکھ کھاتہٕ بَنٲوِو",
- "createacct-emailrequired": "بَرقی ڈاک پَتہٕ",
- "createacct-emailoptional": "بَرقی ڈاک پَتہٕ (اختِیٲری)",
- "createacct-email-ph": "اِی میل کٔرِو دَرٕج",
- "createacct-another-email-ph": "اِی میل کٔرِو دَرٕج",
- "createaccountmail": "عارضی پاسوٲڈ کٔرِو اِستِمال تہٕ سُہٕ سوزِو اِی میلَس پؠٹھ",
- "createaccountmail-help": "پاسوٲڈ پَتا لَگنہٕ وَرٲے بییس نَفرٕ سُند کھاتہٕ بَناونَس لَگن",
- "createacct-realname": "اَصلی ناو (اِختِیاری)",
- "createacct-reason-ph": "تُہؠ کیازِ چھِو بیاکھ کھاتہٕ بَناوَن",
- "createacct-submit": "پَنُن کھاتہٕ بنٲیو",
- "createacct-another-submit": "کھاتہٕ بَنٲیو",
- "createacct-continue-submit": "کھاتہٕ تَخلیٖق تھٲیو جٲری",
- "createacct-another-continue-submit": "کھاتہٕ تَخلیٖق تھٲوِو جٲری",
- "createacct-benefit-heading": "{{SITENAME}} چھُ تُہؠ ہِیوےٕ لُکھو تَخلیٖق کُرمُت.",
- "createacct-benefit-body1": "$1 {{PLURAL:$1|اؠڑِٹ|اؠڑِٹہٕ}}",
- "createacct-benefit-body2": "{{PLURAL:$1|صَفہٕ}}",
- "createacct-benefit-body3": "حالہٕ حالُک {{PLURAL:$1|شِرکَتھ کرن وول|شٕریٖکھ}}",
- "badretype": "درٕج کرن وول پاسوٲرٛڈ چُھنہٕ رَلان",
- "usernameinprogress": "اکھ کھاتہٕ بناوُن یَتھ صٲرِف ناوَس باپتھ چُھ گۄڈَے کامہِ مَنٛز۔\nمہربٲنی کٔرِتھ کٔرِِو اِنتظار.",
- "loginerror": "دٲخلَس مَنٛز آو نُقُص",
- "createacct-error": "کھاتہٕ بَناونَس مَنٛز آو نُقُص",
- "createaccounterror": "کھاتہٕ ہیٚکہِ نہٕ بٕنِتھ: $1",
- "userlogin-authpopup-loggingin-title": "لاگ اِن کران",
- "userlogin-authpopup-loggingin-body-link": "مُتبأدل فارم",
- "userlogin-authpopup-retry": "بیٚیہِ کٔرِو کوشِش",
- "userlogin-authpopup-cancel": "مَنسوٗخ",
- "loginsuccesstitle": "دٲخِلہٕ کامیاب",
- "loginsuccess": "<strong>تُہؠ چھِو {{SITENAME}}ہَس پؠٹھ ''$1'' ناو سٟتؠ دٲخِل گٔمِتؠ.</strong>",
- "wrongpassword": "غلط صٲرِف ناو یا پاس وٲرڈ دَرٕج کرنہٕ آمُت۔\nمہربٲنی کٔرِتھ کٔرِو دوبارٕ کوٗشِش۔",
- "wrongpasswordempty": "پاس وٲرڈ دَرٕج کرنہٕ آمُت چھُ خٲلی۔\nمہربٲنی کٔرِتھ کٔرِو دوبارٕ کوٗشِش۔",
- "passwordremindertitle": "نٔو عارضی پاسوٲڈ {{SITENAME}} خٲطرٕ",
- "mailerror": "مسلہ دوران ترسیل خط:$1",
- "accountcreated": "کھاتہٕ آو تَخلیٖق کَرنہٕ",
- "accountcreatedtext": "رُکُن کھاتہٕ [[{{ns:User}}:$1|$1]] ([[{{ns:User talk}}:$1|بَحَث]]) آو تَخلیٖق کَرنہٕ ۔",
- "createaccount-title": "{{SITENAME}} کھاتہٕ تَخلیٖق",
- "loginlanguagelabel": "زَبان:$1",
- "pt-login": "دٲخِل گَژھُن",
- "pt-login-button": "دٲخِل گَژھِو",
- "pt-login-continue-button": "لاگ اِن تھٲیو جٲری",
- "pt-createaccount": "کھاتہٕ بنٲیو",
- "pt-userlogout": "خٲرِج گٔژھِو",
- "changepassword": "پاسوٲڈ بَدلٲیو",
- "resetpass_text": "<!--یَتھ جاے کٔرِو لیٚکھِو -->",
- "resetpass_header": "پاس وٲرڈ کٔرِو تبدیل",
- "oldpassword": "پرٛون پاسوٲڈ:",
- "newpassword": "نٔو پاسوٲڈ:",
- "retypenew": "پاسوٲڈ کٔرِو دَرٕج بیٚیِہ:",
- "resetpass_submit": "پاسوٲڈ بَنٲیو تہ دٲخِل گٔژِھو",
- "changepassword-success": "تُہُنٛد پاسوٲڈ آو بدلاوُنہ!",
- "botpasswords": "باٹ پاسوٲرڈ",
- "botpasswords-existing": "موجوٗدٕ باٹ پاسوٲڈ",
- "botpasswords-createnew": "نٔو باٹ پاسوٲڈ بَنٲیو",
- "botpasswords-label-appid": "باٹ ناو:",
- "botpasswords-label-create": "تَخلیٖق",
- "botpasswords-label-update": "اَپڈیٹ",
- "botpasswords-label-cancel": "مَنسوٗخ",
- "botpasswords-label-delete": "مِٹٲیو",
- "botpasswords-bad-appid": "باٹ ناو \"$1\" چھُ نہٕ ٹھیٖک۔",
- "botpasswords-created-title": "باٹ پاسوٲڈ آو تَخلیٖق کَرنہٕ",
- "botpasswords-created-body": "{{GENDER:$2|رُکُن}} \"$2\" سُنٛد \"$1\" بآٹُک پاسوٲڈ چھُ تَخلیٖق کَرنہٕ آمُت.",
- "botpasswords-updated-title": "باٹ پاسوٲڈ آو ٹھیک کَرنہٕ",
- "botpasswords-deleted-title": "باٹ پاسوٲڈ آو مِٹاونہٕ",
- "resetpass_forbidden": "پاسوٲڈ ہیکو نْہ تبدیل کْرتھ",
- "resetpass_forbidden-reason": "پاسوٲڈ ہیکو نْہ تبدیل کْرتھ: $1",
- "resetpass-submit-loggedin": "پاسوٲڈ بَدلٲیو",
- "resetpass-submit-cancel": "مَنسوٗخ",
- "resetpass-temp-password": "عٲرضی پاسوٲڈ:",
- "passwordreset": "نٔو پاسوأڈ بَنٲوِو",
- "passwordreset-username": "رُکُن ناو:",
- "passwordreset-domain": "ڈومین:",
- "passwordreset-email": "بَرقی ڈاک پَتہٕ:",
- "passwordreset-emailtitle": "{{SITENAME}} پؠٹھ کھاتہٕ تفصیل",
- "changeemail-none": "(کٕہنۍ تہِ)",
- "changeemail-password": "تُہُنٛد {{SITENAME}} پاسوٲڑ:",
- "changeemail-submit": "ڈاک پَتہٕ کریو تبدیل",
- "resettokens-tokens": "ٹوکُن:",
- "edit-recovery-special-edit": "اؠڈِٹ",
- "edit-recovery-special-delete": "مِٹٲیو",
- "edit-recovery-special-recovered-on": "$1 پؠٹھہٕ",
"summary": "خُلاصہٕ:",
- "subject": "عُنٛوان:",
- "minoredit": "یہِ چھُ اَکھ لۄکُٹ اؠڈِٹ",
- "watchthis": "یہ صفہٕ تھایو نَظَرِ تل",
- "savearticle": "یاد تھٲوِو",
- "savechanges": "تَبدیٖلی کٔرِو مَحفوٗظ",
- "publishpage": "شایع کٔرِو",
- "publishchanges": "بَدلاو کٔرِو شایع",
- "savearticle-start": "صَفہٕ کٔرِو مَحفوٗظ",
- "savechanges-start": "تَبدیٖلی کٔرِو مَحفوٗظ۔۔۔",
- "publishpage-start": "صَفہٕ کٔرِو شایع۔۔۔",
- "publishchanges-start": "بَدلاو کٔرِو شایع۔۔۔",
- "preview": "نُمٲیِش",
- "showpreview": "نُمٲیِش",
- "showdiff": "بَدلاو وُچھِو",
- "anoneditwarning": "<strong>حَبَردار:</strong> تُہؠ چھِ نہٕ دٲخِل گٔمِتؠ. تُہُنٛد آی پی پَتا ییٚہِ عَوٲمی طور شایع کَرنہٕ اَگر تُہؠ کانٛہہ اؠڈِٹ کٔرِو. اَگر تُہی گٔژھِو <strong>[$1 دٲخِل]</strong> یا <strong>[$2 بَنٲوِو کھاتہٕ]</strong>، تُہُنٛد اؠڈِٹ ییَن تَتھ رُکُن ناوَس سٟتؠ مُنسَلِق کَرنہٕ.",
- "missingcommenttext": "مہربأنی کْرتھ کْریو کومینٹ",
- "summary-preview": "اؠڑِٹ خُلاصُک نُمٲیش:",
- "blockedtitle": "یہ رُکُن چھُ زیرِ بُلاک",
- "blockedtext": "<strong>تُہُنٛد صٲرِف ناو یا IP پَتہ چھُ آمُت بُلاک کرنہٕ.</strong>\n\n{{int:blockedtext-made-by|$1}}\n{{int:blockedtext-reason-comment|$2}}\n\n*{{int:blockedtext-start-time|$8}}\n*{{int:blockedtext-expiration-time|$6}}\n*{{int:blockedtext-intended-blockee|$7}}\n\n{{int:blockedtext-contact-blocker-admin|$1}}\nتُہہ ہؠکِیوٚ \"{{int:emailuser}}\" خصوصیت تہِ استعمال کٕرِتھ اگر اَکھ صحیح برقی خط چھُ مخصوص تُہنٛدِس [[Special:Preferences|ترجیہٕ]] تہٕ تُہہ چھونہٕ اَمِہ نِش بند آمٕتی کرنہٕ.\n{{int:blockedtext-block-ip|$3}} {{int:blockedtext-block-id|$5}}\n{{int:blockedtext-include-details-queries}}",
- "blockedtext-partial": "<strong>تُہُنٛد رُکُن ناو یا آی پی پَتا چھُ یہِ کَرنہٕ نِش بُلاک کَرنہٕ آمُت. تُہؠ ہیکِو باقی کامہِ یَتھ سایٹہٕ پؠٹھ اَنجام دِتھ، مِثال کیٚنٛہہ صَفہٕ اؠڈِٹ کٔرِتھ.</strong> تُہؠ ہیکِو مُکَمَل بُلاک مَعلوٗمات [[Special:MyContributions|کھاتہٕ شَرکَژ]] پؠٹھ وُچھِتھ.\n\nبُلاک یا پابندی لَگاوَن وول رُکُن: $1\n\nبُلاک کَرنُک وَجہ: <em>$2</em>.\n\n*بُلاک اِبتِدا: $8\n*بُلاک اِختِتام: $6\n*بُلاک رُکُن یا آی پی: $7\n*بُلاک شِناختی نَمبَر: #$5",
- "loginreqtitle": "دٲخِلہٕ چھُ لٲزمی",
- "loginreqlink": "دٲخِل گٔژھِو",
- "loginreqpagetext": "باقٕے صَفہٕ پَرنہٕ خٲطرٕ $1۔",
- "accmailtitle": "پاسوٲڈ آو سوزنہٕ",
- "newarticle": "(نٔو)",
- "newarticletext": "تُہؠ چھِو تَتھ لِنکہِ پؠٹھ کِلِک کورمُت یِمُک صَفہٕ وُنؠ موجود چھُنہٕ۔\nصَفہٕ تَخلیٖق کَرنہٕ خٲطرٕ، لؠکھِو بۄنہٕ کَنہِ دَبَس مَنٛز ([$1 مَدتھ صَفہٕ] وُچھِو مذیٖد مَعلوٗمات خٲطرٕ)۔\nاَگر یہِ چھِ اَکھ غلطی، تیٚلہِ دَبٲیِو برٛاوزرُک <strong>پَتھ (back)</strong> بَٹُن۔",
- "anontalkpagetext": "----\n<em>یہِ چُھ أکِس گُمنام صٲرفہٕ سٕنٛدِ خٲطرٕ بَحَژ ہُنٛد صَحفہٕ ییٚمؠ نہٕ وُنیُک تام کانٛہہ خاتہٕ بنوومُت چھُ، یا یُس نہٕ یہِ اِستِمال چُھ کَران۔</em>\nتَمِہ کِنؠ چُھ اسہِ یمن ہِنٛز پہچان کرنہٕ خٲطرٕ عددی IP ایڈریس اِستِمال کرُن۔\nیُتھ IP ایڈریس ہیٚکو واریاہ صٲرفینن ہُنٛد ذریعہٕ شیئر کٔرتھ۔\nاگر تُہؠ اکھ گُمنام صٲرِف چھِو تہٕ محسوٗس کران چھِو زِ غٲر متعلقہٕ تبصِرٕ چھِ تۄہہِ کُن ہدایت کرنہٕ آمٕتؠ، مہربٲنی کٔرِتھ کٔرِو [[Special:CreateAccount|create a account]] یا [[Special:UserLogin|log in]] باقی گُمنام صٲرفینن سۭتؠ مستقبلٕچ اُلجَھن نِش بچنہٕ خٲطرٕ۔",
- "noarticletext": "یَتھ صَفَس مَنٛز چھُنہٕ وُنی کین مَتَن موٚجوٗد. تُہؠ ہیکِو باقی صَفَن مَنٛز [[Special:Search/{{PAGENAME}}|یہِ عُنٛوان تَلاش]] کٔرِتھ، <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} اَمُک لاگ تَلاش کٔرِتھ]،\nیا [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} یہِ صَفہٕ تَخلیٖق] کٔرِتھ</span>.",
- "noarticletext-nopermission": "یَتھ صَفَس مَنٛز چھُنہٕ وُنی کین مَتَن موٚجوٗد. تُہؠ ہیکِو باقی صَفَن مَنٛز [[Special:Search/{{PAGENAME}}|یہِ عُنٛوان تَلاش]] کٔرِتھ، <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} اَمُک لاگ تَلاش کٔرِتھ]</span>،\nمَگر تُہؠ چھُنہٕ یہِ صَفہٕ تَخلیٖق کَرنُک اِجازَت.",
- "userpage-userdoesnotexist-view": "رُکُن کھاتہٕ \"$1\" چھُ نہٕ دَرٕج یَتھ وِکیٖیَس پؠٹھ.",
- "blocked-notice-logextract": "یہِ {{GENDER:$1|رُکُن}} چھُ بُلاک کَرنہٕ آمُت.\nبُلاک لاگ چھُ حَوالہٕ کھٲترٕ دِینہٕ آمُت:",
- "clearyourcache": "<strong>نوٹ:</strong> شایع کَرنہٕ پَتہ یِم تبدیلی وُچِھنہٕ خٲطرٕ کٔرِو براؤزرُک کیش (cache) صاف۔\n* '''فائرفاکس/ سفاری:''' ییلہ ''Reload'' پؠٹھ کلِک کٔرِو تہٕ ''Shift'' تھٲوِو دَبٲیِتھ، یا ''Ctrl-F5'' یا ''Ctrl-R'' دَبٲیِو (Mac پؠٹھ ''R-⌘'')\n* '''گوٗگُل کروم:''' ''Ctrl-Shift-R'' دَبٲیِو (Mac پؠٹھ ''Shift-R-⌘'')\n* '''اِنٹَرنیٹ ایکسپلورَر:''' ییلہ ''Refresh'' پؠٹھ کِلِک کٔرِو ''Ctrl'' یا ''Ctrl-F5'' تھٲوِو دَبٲیِتھ\n* '''اوپیرا:''' ''Tools → Preferences'' مَنٛز گٔژھو تہٕ کیش (cache) کٔرِو صاف",
- "usercsspreview": "<strong>یاد تھٲوِو زِ تُہؠ چھِو وُنؠ کین سی ایس ایس نُمٲیِش وُچھان.\nیہِ چھُنہٕ وُنہٕ شایع کَرنہٕ آمُت!</strong>",
- "userjsonpreview": "<strong>یاد تھٲوِو زِ تُہؠ چھِو وُنؠ کین JSON طَرٕز نُمٲیِش وُچھان.\nیہِ چھُنہٕ وُنہٕ شایع کَرنہٕ آمُت!</strong>",
- "userjspreview": "<strong>یاد تھٲوِو زِ تُہؠ چھِو وُنؠ کین جاوا سِکرِپٹ نُمٲیِش وُچھان.\nیہِ چھُنہٕ وُنہٕ شایع کَرنہٕ آمُت!</strong>",
- "sitecsspreview": "<strong>یاد تھٲوِو زِ تُہؠ چھِو وُنؠ کین سی ایس ایس نُمٲیِش وُچھان.\nیہِ چھُنہٕ وُنہٕ شایع کَرنہٕ آمُت!</strong>",
- "sitejsonpreview": "<strong>یاد تھٲوِو زِ تُہؠ چھِو وُنؠ کین JSON طَرٕز نُمٲیِش وُچھان.\nیہِ چھُنہٕ وُنہٕ شایع کَرنہٕ آمُت!</strong>",
- "sitejspreview": "<strong>یاد تھٲوِو زِ تُہؠ چھِو وُنؠ کین جاوس سِکرِپٹ کوڈ نُمٲیِش وُچھان.\nیہِ چھُنہٕ وُنہٕ شایع کَرنہٕ آمُت!</strong>",
- "updated": "(تازٕ)",
- "note": "<strong>نوٹ:</strong>",
- "previewnote": "<strong>یاد تھایِو، یِہ چھُ صِرف اکھ نُمٲیِش۔</strong>\nتُہُنٛد تبدیلی آی نہٕ وُنہ شایع کَرنہٕ!",
- "continue-editing": "اؠڈِٹ جاے پؠٹھ گٔژھِو",
- "editing": "تُہؠ چھُو $1 اؠڑِٹ کران",
- "edit-textarea-aria-label": "وِکی مَتَن کوڈ اؠڑِٹَر",
- "creating": "”$1“ بَناوُن",
- "editingsection": "$1 (حِصہٕ) اؠڈِٹ کَرُن",
- "editingcomment": "تُہؠ چھُو $1 اؠڑِٹ کران (نٔو حِصہٕ)",
- "editconflict": "تَنازٕ اؠڑِٹ: $1",
- "yourtext": "تُہُنٛد مَتَن",
- "yourdiff": "فَرَق",
- "semiprotectedpagewarning": "<strong>نوٹ:</strong> یَتھ صَفَس چھِ رٲچھؠ کَرنہٕ آمٔژ تاکہِ خود تَصدیٖق صٲرِف ہیکان یَتھ صَفَس اؠڑِٹ کٔرِتھ. اَمُک لاگ چھُ تَلہ کَنہ دِینہٕ آمُت حَوالہٕ خٲطرٕ:",
- "cascadeprotectedwarning": "<strong>خَبَردار:</strong> یَتھ صَفَس چھِ رٲچھؠ کٔرِتھ تاکہِ صِرِف رُکُن یِمَن [[Special:ListGroupRights|خاص اِجازَت]] چھُ ہیکَن یہِ صَفہٕ اؠڈِٹ کٔرِتھ تِکیٛازٕ یہِ صَفہٕ چھُ {{PLURAL:$1|تَتھ صَفَس|تِمَن صَفَن}} مَنٛز شٲمِل {{PLURAL:$1|یَتھ|یِمَن}} آبشار رٲچھؠ چھِ کٔرِتھ:",
- "templatesused": "فرما {{PLURAL:$1|یۄس یَتھ|یِم یَتھ}} صَفَس مَنٛز اِستِمال چھِ:",
- "templatesusedpreview": "فرما {{PLURAL:$1|یۄس یَتھ|یِم یَتھ}} نُمٲیِشہٕ مَنٛز اِستِمال چھِ:",
- "templatesusedsection": "فرما {{PLURAL:$1|یۄس یَتھ|یِم یَتھ}} حِصَس مَنٛز اِستِمال چھِ:",
- "template-protected": "(رٲچھؠ کٔرِتھ)",
- "template-semiprotected": "(نؠصف بچاو)",
- "hiddencategories": "یہ صَفہٕ چُھ {{PLURAL:$1|کھٹِتھ زٲژ|$1 کھٹِتھ زٲژ}} ہُند رُکُن:",
- "nocreate-loggedin": "تُہؠ چھُ نہٕ اِجازَت نٔو صَفہٕ تَخلیٖق کَرُن.",
- "permissionserrors": "اِجازَت چھُ نہٕ",
- "permissionserrorstext": "تُہِؠ چھُ نہٕ اِجازَت یِہ عَمل کَرنَس، {{PLURAL:$1|وَجَہ}}:",
- "permissionserrorstext-withaction": "تُہِؠ چھُ نہٕ اِجازَت $2، {{PLURAL:$1|وَجَہ}}:",
- "recreate-moveddeleted-warn": "<strong>خَبَردار: تُہؠ چھِو اَکھ مِٹٲومُت صَفہٕ تَخلیٖق کَران۔</strong>\n\nمہربٲنی کٔرِتھ وُچھِو یہِ صَفہٕ چھا تَخلیٖق کَرنَس خٲطرٕ موٚزون۔\nاَمہِ صَفُک پَکناوُن تہٕ مِٹاوُن لاگ چھُ دِینہٕ آمُت:",
- "moveddeleted-notice": "یہِ صَفہٕ چھُ نہٕ موجوٗد۔ اَمُک مَٹاوُن، رٲچھؠ تہٕ پَکناوُن لاگ چھُ بۄنہٕ کَنہِ:",
- "log-fulllog": "مُکَمَل لاگ وُچھِو",
- "edit-conflict": "تَنازٕ اؠڈِٹ۔",
- "postedit-confirmation-created": "صَفہٕ آو تَخلیٖق کَرنہٕ۔",
- "postedit-confirmation-restored": "صَفہٕ آو بَحال کَرنہٕ۔",
- "postedit-confirmation-saved": "[[Special:Diff/$2|تُہُنٛد اؠڈِٹ]] آو مَحفوٗظ کَرنہٕ.",
- "postedit-confirmation-published": "[[Special:Diff/$2|تُہُنٛد اؠڑِٹ]] آو شایع کَرنہٕ۔",
- "postedit-temp-created-label": "عارضی کھاتہٕ",
- "edit-already-exists": "نٔو صَفہٕ آو نہٕ تَخلیٖق کَرنہٕ۔\nیہِ چھُ گۄڈے موٗجوٗد۔",
- "slot-name-main": "اصلی",
- "content-model-wikitext": "وِکی مَتَن",
- "content-model-text": "سادٕ مَتَن",
- "content-model-javascript": "جاوا اسکرپٹ",
- "content-model-css": "سی ایس ایس",
- "content-model-json": "جے سَن",
- "undo-failure": "یہِ ایٚڈِٹ ہیٚکہِ نہٕ پوٗرٕ سپدِتھ کیازِکہِ مٕنٛزباگٕکی تنازعہ ایٚڈِٹ کیو وجہ سٕتی.",
- "undo-summary": "[[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|کَتھ]]) سٕنٛدِ طَرفہٕ کَرنہٕ آمٕژ [[Special:Diff/$1|$1]] تَبدیٖلی آی رَد کَرنہٕ",
- "undo-summary-anon": "[[Special:Contributions/$2|$2]] سنٛدِ طَرفہٕ کَرنہٕ آمٕژ [[Special:Diff/$1|$1]] تَبدیٖلی آی رَد کَرنہٕ",
- "viewpagelogs": "یم صَفہٕک لاگ وُچُھو",
- "viewpagelogs-lowercase": "یم صَفہٕک لاگ وُچُھو",
- "currentrev": "تازٕ گردان",
- "currentrev-asof": "نٔو گَردان $1 بَجے",
- "revisionasof": "گَردان $1 بَجے",
- "revision-info": "گَردان $1 بَجے اؠڑِٹَر {{GENDER:$6|$2}} $7",
- "previousrevision": "→ امہ پرٛون نُسقہٕ",
- "nextrevision": "امہ پَتُک نُسقہٕ ←",
- "currentrevisionlink": "تازٕ گردان",
- "cur": "موجودٕ",
- "next": "برٛونٛہہ",
- "last": "پٔتِم",
- "page_first": "اَوَل",
- "page_last": "ٲخری",
- "histlegend": "فَرق مُنتخب: نشان زد کٔرِو ریڈیو بٹنو سٟتؠ گردان موازنہ کرنہٕ باپتھ تہٕ دَبٲیِو دَرٕج یا بۄنِم بَٹُن۔<br />\nوَتھ ہاوُکھ: <strong>({{int:cur}})</strong> = فرق تازٕ ترین ترمیم سٟتؠ، <strong>({{int:last}})</strong> = فرق برٛونہمِس گردانس سٟتؠ، <strong>{{int:minoreditletter}}</strong> = لۄکُٹ اؠڈِٹ۔",
- "history-fieldset-title": "گَردان فِلٹَر",
- "histfirst": "پرٛون",
- "histlast": "تازٕ",
- "historysize": "({{PLURAL:$1|1 بائٹ|$1 بائٹ}})",
- "historyempty": "خالی",
- "history-feed-title": "گَردان تَوٲریٖخ",
- "history-feed-description": "ترمیم تَوٲریٖخ یتھ صَفَس باپتھ وکی پؠٹھ",
- "history-feed-item-nocomment": "$1 $4 بَجے $3 پؠٹھ",
- "rev-deleted-comment": "(اؠڈِٹ خُلاصہٕ آو ہَٹاونہٕ)",
- "rev-deleted-user": "(رُکُن ناو آو ہَٹاونہٕ)",
- "rev-deleted-event": "(لاگ مَعلوٗمات آے ہَٹاونہٕ)",
- "rev-delundel": "نمودٲری کٔریو تَبدیل",
- "rev-showdeleted": "وُچھِو",
- "revisiondelete": "نظرثانی حذف کٔرِو/واپس أنِو",
- "revdelete-show-file-submit": "آ",
- "revdelete-hide-text": "گَردان مَتَن",
- "revdelete-hide-comment": "اؠڈِٹ خُلاصہٕ",
- "revdelete-hide-user": "ایڈِٹَر سُنٛد رُکُن ناو/آیی پی پَتا",
- "revdelete-radio-same": "تبدیل مْہ کْریو",
- "revdelete-radio-set": "کھٔٹِتھ",
- "revdelete-radio-unset": "ظٲہِر",
- "revdelete-log": "وَضاحَت:",
- "revdel-restore": "نمودٲری کٔریو تَبدیل",
- "pagehist": "صَفہٕ تَوأریٖخ",
- "deletedhist": "ڈیلیٹ کرنْہ آمْژ ہسٹری",
- "revdelete-otherreason": "باقی/اِضٲفی وَجَہ:",
- "revdelete-reasonotherlist": "باقی وَجَہ",
- "revdelete-edit-reasonlist": "مِٹاونٕکؠ وَجہ بَدلٲوِو",
- "revdelete-offender": "گردان مُصَنِف:",
- "mergehistory-from": "آگُر صفہٕ:",
- "mergehistory-autocomment": "[[:$1]] صَفس آو مُیل کَرنہ [[:$2]] مَنٛز",
- "mergehistory-comment": "[[:$1]] صَفس آو مُیل کَرنہ [[:$2]] مَنٛز :$3",
- "mergehistory-reason": "وَضاحَت:",
- "mergelog": "میُل لاگ",
- "history-title": "$1: گَردان تَوٲریٖخ",
- "difference-title": "$1: گردانَن مَنٛز فَرَق",
- "difference-multipage": "(صَفہن درمِیان فَرَق)",
- "lineno": "سٕطر $1:",
- "compareselectedversions": "مُنتَخٕب گَردانَن مَنٛز وُچھِو فَرَق",
- "editundo": "رَد کٔرِو",
- "diff-empty": "(کانٛہہ فَرَق نہٕ)",
- "diff-multi-sameuser": "(أمی {{GENDER:$3|صٲرِف}} سٕند دٔسؠ {{PLURAL:$1|اکَھ منزم گردان|$1 منزم گردان}} چھِنہٕ ہاونہٕ آمٔتؠ)",
- "diff-multi-otherusers": "({{PLURAL:$2|أکؠ بییس صٲرِف سُند|$2 صٲرفن ہٕندؠ}} {{PLURAL:$1|اکھ درمیٲنی گردان آو نہٕ ہاونہٕ|$1 درمِیٲنی گردان آے نہٕ ہاونہٕ}})",
- "searchresults": "تَلاش نَتیٖجہٕ",
- "search-filter-title-prefix": "خٲلی تِمَن صَفَن مَنٛز کٔرِو تَلاش یُہُنٛد عُنٛوان \"$1\" سٟتؠ شُروٗع گَژھان چھُ",
- "search-filter-title-prefix-reset": "تَمام صَفَن مَنٛز کٔرِو تَلاش",
- "searchresults-title": "''$1'' تَلاش نَتیٖجہٕ",
- "prevn": "پٔتِم {{PLURAL:$1|$1}}",
- "nextn": "برٛونٛہِم {{PLURAL:$1|$1}}",
- "prev-page": "پٔتِم صَفہٕ",
- "next-page": "برٛونٛہِم صَفہٕ",
- "prevn-title": "پٔتِم $1 {{PLURAL:$1|نٔتیٖجہ}}",
- "nextn-title": "{{PLURAL:$1|برٛونٛہِم}} $1 {{PLURAL:$1|نٔتیٖجہ}}",
- "shown-title": "فی صَفہٕ وُچھِو $1 {{PLURAL:$1|نَتیٖجہٕ}}",
- "viewprevnext": "($1 {{int:pipe-separator}} $2) وُچھِو ($3)",
- "searchmenu-exists": "<strong>یَتھ وِکی پؠٹھ چھُ ''[[:$1]]'' ناو سٟتؠ اَکھ صَفہٕ موٚجوٗد.</strong> {{PLURAL:$2|0=|باقی تَلاش نٔتیٖجہٕ تہِ وُچھِو.}}",
- "searchmenu-new": "<strong>صَفہٕ ''[[:$1]]'' کٔرِو یَتھ وِکی پؠٹھ تَخلیٖق!</strong> {{PLURAL:$2|0=|تَلاش نٔتیٖجَن مَنٛز وُچھِو صَفہٕ|تَلاش نٔتیٖجہٕ تہِ وُچھِو}}",
- "searchprofile-articles": "مَواد صَفہٕ",
- "searchprofile-images": "مَلٹِی میٖڈیا",
- "searchprofile-everything": "تَمام",
- "searchprofile-advanced": "اِضٲفِی",
- "searchprofile-articles-tooltip": "$1 مَنٛز کٔرِو تَلاش",
- "searchprofile-images-tooltip": "فَیِلہٕ کٔرِو تَلاش",
- "search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|1 لفظ|$2 لفظ}})",
- "search-result-category-size": "{{PLURAL:$1|اَکھ رُکُن|$1 رُکُن}} ({{PLURAL:$2|اَکھ ژٲژ|$2 زٲژ}}، {{PLURAL:$3|اَکھ فَیِل|$3 فَیِلہٕ}})",
- "search-redirect": "($1 پؠٹھٕ رُجوع مُکرَر)",
- "search-section": "(حِصہٕ $1)",
- "search-category": "(زٲژ $1)",
- "search-file-match": "(فیل چھےٚ موادٕس سٕتی رَلان)",
- "search-suggest": "تُہُنٛد مَطلَب چھا: $1",
- "search-interwiki-more": "(مٔزیٖد)",
- "search-relatedarticle": "مُتعلِق",
- "search-thumbnail-alt": "تھمبنیل $1 باپتھ",
- "searchrelated": "مُتلِق",
- "searchall": "سٲری",
- "search-showingresults": "{{PLURAL:$4|1=نَتیٖجہٕ <strong>$1</strong> <strong>$3</strong>|نَتیٖجہٕ <strong>$1 – $2</strong> <strong>$3</strong>}}",
- "search-nonefound": "تَلاش مُطٲبِق چھُ نہٕ کانٛہہ نَتیٖجہٕ موجوٗد",
- "powersearch-legend": "اِضٲفی تَلاش:",
- "powersearch-togglelabel": "جانچ پرتال",
- "powersearch-toggleall": "سٲری",
- "powersearch-togglenone": "کانٛہہ تہِ نہٕ",
- "searchdisabled": "{{SITENAME}} تَلاش چھِ بَنٛد.\nتُہی ہیکِو فِل ہال گوٗگُل سٟتؠ تَلاش کٔرِتھ.\nمَگر تِہُنٛد {{SITENAME}} مَواد ہیکہِ پرٛونؠ ٲسِتھ.",
- "mypreferences": "ترجِیحات",
- "searchresultshead": "تَلاش",
- "prefs-description-misc": "مَواد فِہرِستس پانہٕ ترتیٖب دِنی.",
- "prefs-namespaces": "ناوجاے",
- "default": "اورٕ طَرفہٕ",
- "linterror-stripped-tag": "برہنہ ٹیگ",
- "email": "برقی خَط",
- "userrights": "رُکُن حَق",
- "userrights-lookup-user": "صٲرِف سُنٛد اِنتِخاب کٔرِو",
- "userrights-user-editname": "رُکُن ناو کٕرِو دَرٕج:",
- "userrights-groupsmember": "رُکُن:",
- "userrights-groupsmember-auto": "ضِمنی رُکُن:",
- "userrights-systemuser": "{{GENDER:$1|یِہ صٲرِف}} چھُ اَکھ نِظام صٲرِف",
- "userrights-reason": "وَضاحَت:",
- "userrights-expiry-current": "وَقت اِختِتام $1",
- "userrights-expiry-none": "لامَحدوٗد",
- "userrights-expiry": "اِختِتام:",
- "userrights-expiry-options": "1 دۄہ:1 day,1 ہَفتہٕ:1 week,1 رؠتھ:1 month,3 رؠتھ:3 months,6 رؠتھ:6 months,1 ؤری:1 year",
- "group": "جَماعت:",
- "group-user": "صٲرِفیٖن",
- "group-autoconfirmed": "خودتَصدیٖق صٲرِف",
- "group-bot": "باٹ",
- "group-sysop": "اِنتِظٲمؠ",
- "group-interface-admin": "اِنٹَرفیس اِنتِظٲمؠ",
- "group-bureaucrat": "سَرپَرست",
- "group-all": "(سٲری)",
- "group-user-member": "{{GENDER:$1|صٲرِف}}",
- "group-autoconfirmed-member": "{{GENDER:$1|خودتَصدیٖق صٲرِف}}",
- "group-bot-member": "{{GENDER:$1|باٹ}}",
- "group-sysop-member": "{{GENDER:$1|اِنتِظٲمؠ}}",
- "group-interface-admin-member": "{{GENDER:$1|اِنٹَرفیس اِنتِظٲمؠ}}",
- "group-bureaucrat-member": "{{GENDER:$1|سَرپَرست}}",
- "grouppage-user": "{{ns:project}}: صٲرِف",
- "grouppage-autoconfirmed": "{{ns:project}}: خودتَصدیٖق صٲرِف",
- "grouppage-bot": "{{ns:project}}:باٹ",
- "grouppage-sysop": "{{ns:project}}:اِنتِظٲمؠ",
- "grouppage-interface-admin": "{{ns:project}}:اِنٹَرفیس اِنتِظٲمؠ",
- "grouppage-bureaucrat": "{{ns:project}}:سَرپَرست",
- "right-createpage": "تَخلیٖق صَفہٕ (یِم نہٕ بَحَث صَفہٕ آسَن)",
- "right-createtalk": "تَخلیٖق بَحَث صَفہٕ",
- "right-createaccount": "نٔو رُکُن کھاتہٕ تَخلیٖق کَرُن",
- "right-move": "صَفہٕ پکنٲیو",
- "right-movefile": "فَیِل پکنٲیو",
- "right-upload": "فَیِل اَپلوڈ کَرنؠ",
- "right-reupload": "موٚجودٕ فَیِلہٕ بیٚیہِ اَپلوڈ کَرنؠ",
- "right-reupload-own": "ذٲتؠ اَپلوڈ کٔرمٔژٕ فَیِلہٕ بیٚیہِ اَپلوڈ کَرنؠ",
- "right-upload_by_url": "یوٗ آر ایٚل (URL) پؠٹھہٕ فَیِلہٕ اَپلوڈ کَرنؠ",
- "right-delete": "صَفہٕ مِٹٲیو",
- "right-undelete": "صَفہٕ بَحال کرنؠ",
- "grant-group-email": "بَرقی خَط سوٚزنؠ",
- "grant-createaccount": "کھاتہٕ بَناونؠ",
- "grant-rollback": "صَفٕک واپس نیِمِت تبدیلہٕ",
- "grant-basic": "بُنیأدی حقوق",
- "newuserlogpage": "رُکُن تَخلیٖق لاگ",
- "newuserlogpagetext": "یہِ لاگ چھُ ہاوان رُکُن تَخلیٖق.",
- "rightslog": "رُکُن حَق لاگ",
- "rightslogtext": "یہِ لاگ چھُ ہاوان رُکُن حَقن مَنٛز بَدلاو.",
- "action-read": "یِہ صَفہٕ پٔرِو",
- "skin-action-addsection": "نٔو موضوٗع",
- "action-edit": "یہٕ صَفہٕ کٔریو تَبدیل",
- "action-createpage": "یِہ صَفہٕ کٔرِو تَخلیٖق",
- "action-createaccount": "یِہ رُکُن کھاتہٕ بَنٲیو",
- "action-move": "یِہ صَفہٕ پکنٲیو",
- "action-movefile": "یِہ فَیِل پکنٲیو",
- "action-delete": "یِہ صَفہٕ مِٹٲیو",
- "action-protect": "یِمہِ صَفُک رٲچھؠ طَرٕز بَدلٲیو",
- "action-sendemail": "ای میل سوزو",
- "enhancedrc-history": "توٲریٖخ",
"recentchanges": "نَوِ تبدیلی",
- "recentchanges-summary": "یَتھ صَفَس پؠٹھ چھِ وِکیٖہٕچہِ تازٕ تَبدیٖلی۔",
- "recentchanges-noresult": "\nدِنہٕ آمتِس وقتس دوران چھنہٕ کانٛہہ تہِ تبدیلی یمن معیارن سٟتؠ میلان۔",
- "recentchanges-label-newpage": "یَمہٕ اؠڈِٹ سٟتؠ آو نٔو صَفہٕ تَخلیٖق کَرنہٕ.",
- "recentchanges-label-minor": "یہِ چھُ اَکھ لۄکُٹ اؠڈِٹ",
- "recentchanges-label-bot": "یہِ اؠڈِٹ چھُ باٹَن کۆرمُت",
- "recentchanges-label-unpatrolled": "ییتھ اؠڑِٹس چھُ نہ وُنہ گَشتہٕ کرنہ آمُت",
- "recentchanges-label-plusminus": "صَفُک حجم گو یمہ تعداد بایٹو سٟتؠ تَبدیل",
- "recentchanges-legend-heading": "<strong>نِشان:</strong>",
- "recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} ( بیٚیہِ وُچھِو [[Special:NewPages|نٔو صَفہٕ فِہرِست]])",
- "recentchanges-submit": "وُچھِو",
- "rcfilters-tag-remove": "مِٹأیو «$1»",
- "rcfilters-activefilters": "عَملہِ مَنٛز فِلٹَر",
- "rcfilters-activefilters-hide": "کٔھٹِتھ تھٲیو",
- "rcfilters-activefilters-show": "وُچھِو",
- "rcfilters-limit-and-date-label": "$1 {{PLURAL:$1|تَبدیٖلی}}، $2",
- "rcfilters-days-title": "دۄہ",
- "rcfilters-hours-title": "گَنٛٹہٕ",
- "rcfilters-days-show-days": "$1 {{PLURAL:$1|دۄہ}}",
- "rcfilters-days-show-hours": "$1 {{PLURAL:$1|گَنٛٹہٕ}}",
- "rcfilters-savedqueries-rename": "دوبار ناو دِیو",
- "rcfilters-savedqueries-remove": "مِٹٲیو",
- "rcfilters-savedqueries-new-name-label": "ناو",
- "rcfilters-savedqueries-cancel-label": "مَنسوٗخ کٔرِو",
- "rcfilters-search-placeholder-mobile": "فِلٹَر",
- "rcfilters-invalid-filter": "غلط فِلٹَر",
- "rcfilters-filterlist-title": "فِلٹَر",
- "rcfilters-highlightmenu-title": "رَنٛگ کٔرِو مُنتَخٕب",
- "rcfilters-filter-user-experience-level-registered-label": "دَرٕج کٔرِتھ",
- "rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-label": "نٔو صٲرِف",
- "rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-description": "دَرٕج صٲرِف یِمو ۱۰ کھوتہٕ کَم اؠڑِٹہٕ یا ۴ دۄہ کٲم۔",
- "rcfilters-filter-user-experience-level-learner-label": "ہیٚچھَن وٲلؠ صٲرِف",
- "rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-label": "تَجرُبہٕ کار صٲرِف",
- "rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-description": "دَرٕج صٲرِف یِمو ۵۰۰ کھوتہٕ زیادٕ اؠڑِٹہٕ تہٕ ۳۰ دۄہ کٲم چھِ۔",
- "rcfilters-filtergroup-automated": "خودکار شِرکَت",
- "rcfilters-filter-bots-label": "باٹ",
- "rcfilters-filter-bots-description": "تِم اؠڑِٹ یِم خودکار اوزارو چھِ کٔرمِت۔",
- "rcfilters-filter-humans-label": "اِنسان (باٹ نہٕ کێنٛہہ)",
- "rcfilters-filter-humans-description": "تِم اؠڑِٹ یِم اِنسان اؠڑِٹَرو چھِ کٔرمِت۔",
- "rcfilters-filter-minor-label": "لۄکٕٹ اؠڑِٹ",
- "rcfilters-filter-major-label": "لۄکٕٹؠ اؠڈِٹ نہٕ کیٚنٛہہ",
- "rcfilters-filter-pageedits-label": "صَفہٕ اؠڑِٹہٕ",
- "rcfilters-filter-newpages-label": "صَفہٕ تَخلیٖق",
- "rcfilters-filter-newpages-description": "اؠڈِٹ یِم نٔوؠ صَفہٕ بَناوان چھِ۔",
- "rcfilters-filter-categorization-label": "زٲژ بَدلاو",
- "rcfilters-filtergroup-lastrevision": "تازٕ گردان",
- "rcfilters-filter-lastrevision-label": "تازٕ گردان",
- "rcfilters-view-tags": "ٹیگ کٕریتھ اؠڑِٹ",
- "rcfilters-watchlist-markseen-button": "تَمام تَبدیلیَن تھٲیو نِشان وُچھِمِت",
- "rcfilters-watchlist-showupdated": "تُہٕنٛدِ اؠڈِٹ پَتہٕ یِمَن صَفَن اؠڈِٹ کَرنہٕ آو، تِم چھِ <strong>مۄٹیَن</strong> اَچھَر مَنٛز۔",
- "rcnotefrom": "بۄنہٕ کَنہِ چھِ {{PLURAL:$5|تَبدیلی|تَبدیلیہِ}} <strong>$3، $4</strong> پؠٹھ (<strong>$1</strong> تام ہاونہٕ)۔",
- "rclistfrom": "$3، $2 بَجے پؠٹھ وُچھِو نَوِ تبدیلی",
- "rcshowhideminor": "لۄکٕٹ اؠڑِٹ $1",
- "rcshowhideminor-show": "وُچھِو",
- "rcshowhideminor-hide": "کٔھٹِتھ تھاون",
- "rcshowhidebots": "$1 باٹ",
- "rcshowhidebots-show": "وُچھِو",
- "rcshowhidebots-hide": "کٔھٹِتھ",
- "rcshowhideliu": "دَرٕج رُکُن $1",
- "rcshowhideliu-show": "وُچھِو",
- "rcshowhideliu-hide": "کٔھٹِتھ تھٲیو",
- "rcshowhideanons": "گمنام رُکُن $1",
- "rcshowhideanons-show": "وُچھِو",
- "rcshowhideanons-hide": "کٔھٹِتھ تھاون",
- "rcshowhidepatr": "گَشتہٕ کٔرِتھ اؠڈِٹ $1",
- "rcshowhidepatr-show": "وُچھِو",
- "rcshowhidepatr-hide": "کٔھٹِتھ تھٲیو",
- "rcshowhidemine": "میٲنؠ اؠڈِٹ $1",
- "rcshowhidemine-show": "وُچھِو",
- "rcshowhidemine-hide": "کٔھٹِتھ تھاون",
- "rcshowhidecategorization-show": "وُچھِو",
- "rcshowhidecategorization-hide": "کٔھٹِتھ تھٲیو",
- "rclinks": "آخری $2 دۄہَن مَنٛز کٔرمٔژ $1 تَبدیٖلی وُچھِو",
- "diff": "فَرَق",
- "hist": "توٲریٖخ",
- "hide": "کٔھٹِتھ تھاون",
- "show": "وُچھِو",
- "minoreditletter": "ل",
- "newpageletter": "نٔو",
- "boteditletter": "ب",
- "rc-change-size-new": "بَدلاوَس پَتہٕ {{PLURAL:$1|بایٖٹ}}",
- "newsectionsummary": "/* $1 */ نٔو حِصہٕ",
- "rc-old-title": "اصل تَخلیٖق چھِ ''$1'' ناوٕچ",
- "recentchangeslinked": "مُتعلِق بَدلاو",
- "recentchangeslinked-feed": "مُتعلِق بَدلاو",
- "recentchangeslinked-toolbox": "مُتعلِق بَدلاو",
- "recentchangeslinked-title": "\"$1\" مُتعلق تَبدیلی",
- "recentchangeslinked-summary": "اکھ پیج ناو کٔرِو اینٹر وُچھنہٕ باپت تبدیلین پؠٹھ یِم تتھ پیجس سٟتؠ یا پیٹھ لِنکْڈ چِھ۔ (اکہ ٲ ہْندؠ مَمبر وچھنہٕ باپت، کْرِو اینٹر {{ns:category}}:ناو ٲ ہُند)۔ [[Special:Watchlist|وچ لیسٹ]] پیٹھ صفش منز تبدیلی چِھ <strong>بولڈس</strong> منز۔",
- "recentchangeslinked-page": "صَفہٕ ناو:",
- "recentchangeslinked-to": "یَتھ صَفس سٟتؠ لنک کَرنہٕ آمٔتؠ صَفن ہٕنٛز تبدیلی ہٲوِو",
- "recentchanges-page-added-to-category": "[[:$1]] آو زٲژ مَنٛز شٲمِل کَرنہٕ",
- "recentchanges-page-removed-from-category": "[[:$1]] آو زٲژ مَنٛز کَڑنہٕ",
- "upload": "فَیِل کٕرو اپلوڈ",
- "uploadlogpage": "اپلوڈ لاگ",
- "filename": "فَیِل ناو",
"filedesc": "خُلاصہٕ",
- "fileuploadsummary": "خُلاصہٕ:",
- "filesource": "آگُر:",
- "filename-tooshort": "فَیِل ناو چھُ واریاہ لۄکُٹ.",
- "sourceurl": "اصلی یوآرایل",
- "upload-file-error": "اندرُنی خرأبی",
- "upload-dialog-button-cancel": "مَنسوٗخ",
- "upload-dialog-button-back": "واپَس",
- "upload-dialog-button-save": "مَحفوٗظ",
- "upload-dialog-button-upload": "اَپلوڈ",
- "upload-form-label-infoform-title": "تَفصیٖل",
- "upload-form-label-infoform-name": "ناو",
- "upload-form-label-infoform-description": "وَضاحَت",
- "upload-form-label-usage-title": "اِستِمال",
- "upload-form-label-usage-filename": "فَیِل ناو",
- "upload-form-label-own-work": "یِہ چھِ مٚے پَنٕن کٲم",
- "upload-form-label-infoform-categories": "زاتھ",
- "upload-form-label-infoform-date": "تٲریٖخ",
- "backend-fail-alreadyexists": "فَیِل \"$1\" چھِ گۄڈے موٗجوٗد۔",
- "backend-fail-move": "فَیِل \"$1\" آیہ نہٕ پکناونہ \"$2\".",
- "uploadstash-header-date": "تأریخ",
- "license": "اِجازَت نامہ:",
- "license-header": "اِجازَت نامہ:",
- "listfiles-delete": "مِٹٲیو",
- "listfiles-userdoesnotexist": "رُکُن کھاتہٕ \"$1\" چھُ نہٕ دَرٕج۔",
- "imgfile": "فَیِل",
- "listfiles": "فایٖلَن ہُنٛد فِہرِست",
- "listfiles_thumb": "تھمبنیل",
- "listfiles_date": "تٲریٖخ",
- "listfiles_name": "ناو",
- "listfiles_user": "صٲرِف",
- "listfiles_description": "وَضاحَت",
- "listfiles-latestversion-yes": "آ",
- "listfiles-latestversion-no": "نہَ",
- "file-anchor-link": "فَیِل",
- "filehist": "فَیِل تَوٲریٖخ",
- "filehist-help": "فَیِل وُچھنہٕ باپتھ کٔریو کلک تأریخ/وقت پؠٹھ تاکہِ یہ گژھِ تمہ وقتہٕ ظٲہر",
- "filehist-deleteall": "سٲری مِٹٲیو",
- "filehist-revert": "نامَنظور",
- "filehist-current": "موجودٕ",
- "filehist-datetime": "تٲریٖخ/وَقت",
- "filehist-thumb": "تھمب نیل",
- "filehist-thumbtext": "گَردان $1 تَھمبنیل",
- "filehist-nothumb": "تھَمبنیل چھُ نہٕ",
- "filehist-user": "صٲرِف",
- "filehist-dimensions": "پہلوٗو",
- "filehist-comment": "کَتھ",
- "imagelinks": " فَیِلٕ ہُند اِستِعمال",
- "linkstoimage": "{{PLURAL:$1|یہِ صَفہٕ چھُ|یِم $1 صَفہٕ چھِ}} اَتھ فَیِلہِ اِستِمال کَران:",
- "linkstoimage-redirect": "$1 (فَیِل رُجوٗع مُکَرر) $2",
- "sharedupload-desc-here": "یہ فایل چھِ $1 پیٹھ تہٕ ہیکِہ باقی پروجیکٹ مَن استعمال کْرتھ۔\nوضاحت [$2 فایل وضاحت پیج] پیٹھ چُھ بۄنہ کَنہٕ ہاونہٕ آمُت۔",
- "filepage-nofile": "کانٛہہ تِہ فیل چھنہٕ یَمہِ ناوٕ سٕتی موٗجود.",
- "shared-repo-from": "$1 پؠٹھہٕ",
- "shared-repo": "اَکھ مُشتَرکہٕ ذخیٖرٕ",
- "shared-repo-name-wikimediacommons": "وِکیٖمیٖیڈیا کامَنٕز",
- "upload-disallowed-here": "تُہؠ ہیٚکِو نہٕ اوور رایِٹ کْرتھ یہ فَیِل۔",
- "filerevert-comment": "وَضاحَت:",
- "filedelete": "$1 مِٹٲیو",
- "filedelete-comment": "وَضاحَت:",
- "filedelete-submit": "مِٹٲیو",
- "filedelete-success": "<strong>$1</strong> آو مِٹاونہٕ.",
- "filedelete-reason-otherlist": "باقی وَجَہ",
- "filedelete-reason-dropdown": "*عام مِٹاونٕکؠ وَجَہ\n* کاپی رایِٹ خٕلاف وَرزی\n* نَقٕل فَیِل",
- "filedelete-edit-reasonlist": "مِٹاونٕکؠ وَجہ بَدلٲوِو",
- "download": "ڈاوُنلوڈ",
- "listredirects": "رُجوٗع مُکررَن ہُنٛد فِہرِست",
- "unusedtemplates": "اِستِمال وَرٲے فرما",
- "randompage": "کانٛہہ تہِ صفہٕ",
- "randomincategory": "زٲژ مَنٛز کانٛہہ تہِ صَفہٕ",
- "randomincategory-category": "زٲژ:",
- "randomincategory-legend": "زٲژ مَنٛز کانٛہہ تہِ صَفہٕ",
- "randomincategory-submit": "گٔژھِو",
- "randomredirect": "کانٛہہ تہِ رُجوٗع مُکرَر",
- "randomredirect-nopages": "''$1'' ناوجاے مَنٛز چھِ نہٕ کانٛہہ رُجوٗع مُکَرر.",
- "statistics": "اعدادِ شُمار",
- "statistics-articles": "مَواد صَفہٕ",
- "statistics-pages": "صَفہٕ",
- "statistics-pages-desc": "وِکی ہٕنٛد سٲری صَفہٕ، بَِحَژ صَفہٕ، رُجوٗع مُکَرر تہٕ باقٕے",
- "statistics-edits": "{{SITENAME}} آغاز پؠٹھ صَفہٕ اؠڑِٹ",
- "statistics-edits-average": "فی صَفہٕ اَوسَط تَبدیٖلیہٕ",
- "statistics-users": "دَرٕج صٲرف",
- "statistics-users-active": "عَملی صٲرِف",
- "statistics-users-active-desc": "صٲرِف یِمو پٔتِمین {{PLURAL:$1|دۄہ|$1 دۄہَن}} مَنٛز کانٛہہ عَمل آسہ کٔرمٔژ",
- "pageswithprop-submit": "گٔژھِو",
- "double-redirect-fixed-move": "[[$1]] آو پَکناونہٕ۔\nیہِ آو پانے تازٕ کَرنہٕ تہٕ وَننہٕ چھُ یِہ [[$2]] کُن رُجوٗع مُکَرر۔",
- "brokenredirects": "پھُٹمِت رُجوٗع مُکرر",
- "brokenredirects-edit": "تَبدیٖل",
- "brokenredirects-delete": "مِٹٲیو",
- "withoutinterwiki": "زَبان لِنکَو وَرٲے صَفہٕ",
- "withoutinterwiki-submit": "وُچھِو",
- "fewestrevisions": "صَفہٕ یِمَن کَمؠ گردان چھِ",
- "nbytes": "$1 {{PLURAL:$1|بائٹ|بائٹہٕ}}",
- "ncategories": "$1 {{PLURAL:$1|زاتھ|زٲژ}}",
- "nlinks": "$1 {{PLURAL:$1|کُنٛڈٕ}}",
- "nmembers": "$1 {{PLURAL:$1|رُکُن}}",
- "lonelypages": "ئتيٖم صَفہٕ",
- "uncategorizedpages": "زٲژو وَرٲے صَفہٕ",
- "uncategorizedcategories": "زٲژو وَرٲے زٲژٕ",
- "uncategorizedimages": "زٲژو وَرٲے فَیِلہٕ",
- "uncategorizedtemplates": "زٲژو وَرٲے فرما",
- "unusedcategories": "اِستِعمال وَرٲے زاتھ",
- "unusedimages": "اِستِعمال وَرٲے فَیِلہٕ",
- "wantedtemplates": "ضۆروٗرَتھ فرما",
- "mostlinked": "سارِوٕے کھوتہٕ زیٛادٕ رٲبطہٕ وٲلؠ صَفہٕ",
- "mostlinkedcategories": "سارِوٕے کھوتہٕ زیٛادٕ رٲبطہٕ وٲلؠ زٲژ",
- "mostlinkedtemplates": "سارِوٕے کھوتہٕ زیٛادٕ شٲمِل صَفہٕ",
- "mostcategories": "سارِوٕے کھوتہٕ زیٛادٕ زٲژ وٲلؠ صَفہٕ",
- "mostimages": "سارِوٕے کھوتہٕ زیٛادٕ رٲبطہٕ واجنہٕ فَیِلہٕ",
- "mostrevisions": "صَفہٕ یِمَن زیارٕ گردان چھِ",
- "prefixindex": "تَمام صَفہٕ یِمَن گۄڈٕ",
- "prefixindex-submit": "وُچھِو",
- "shortpages": "ژھوٚٹؠ صَفہٕ",
- "longpages": "زییٹھ صَفہٕ",
- "deadendpages": "مۄردٕ صَفہٕ",
- "deadendpagestext": "یِمَن صَفَن مَنٛز چھُنہٕ باقی {{SITENAME}} صَفَن سٟتؠ لِنک.",
- "protectedpages": "رٲچھؠ کٔرِتھ صَفہٕ",
- "protectedpages-filters": "فِلٹَر:",
- "protectedpages-indef": "لامہدود رٲچھؠ خٲلی",
- "protectedpages-summary": "یَتھ صَفَس مَنٛز چھِ تِم صَفہٕ دَرٕج یِمَن رٲچھؠ چھِ کٔرِتھ. رٲچھؠ کٔرِتھ عُنوانَن خٲطرٕ، یِم عُنٛوان تَخلیٖق چھِنہٕ یوان کَرنہٕ، وُچھِو [[{{#special:ProtectedTitles}}|{{int:protectedtitles}}]].",
- "protectedpages-cascade": "آبشار رٲچھؠ خٲلی",
- "protectedpages-noredirect": "رُجوع مُکرَر تھٲیو کٔھٹِتھ",
- "protectedpagesempty": "کانٛہہ تہٕ صَفہٕ چھُنہٕ یَمہٕ طَرٕز مُطٲبِق رٲچھؠ کٔرِتھ.",
- "protectedpages-timestamp": "وَقتٕچ مُہر",
- "protectedpages-page": "صَفہٕ",
- "protectedpages-expiry": "اِختِتام:",
- "protectedpages-performer": "رٲچھؠ کَرن وول صٲرف:",
- "protectedpages-params": "رٲچھؠ طَرٕز",
- "protectedpages-reason": "وَضاحَت",
- "protectedpages-submit": "صَفہٕ وُچھِو",
- "protectedpages-unknown-timestamp": "نامعلوٗل",
- "protectedpages-unknown-performer": "نامعلوٗل صٲرِف",
- "protectedtitles": "رٲچھؠ کٔرِتھ عُنٛوان",
- "protectedtitles-summary": "یَتھ صَفَس مَنٛز چھِ تِم عُنٛوان دَرٕج یِم نہٕ تَخلیٖق یِیَن کَرنہٕ. رٲچھؠ کٔرِتھ صَفَن خٲطرٕ وُچھِو [[{{#special:ProtectedPages}}|{{int:protectedpages}}]]",
- "protectedtitlesempty": "کانٛہہ تہٕ صَفہٕ چھُنہٕ یَمہٕ طَرٕز مُطٲبِق رٲچھؠ کٔرِتھ.",
- "protectedtitles-submit": "عُنٛوان وُچھِو",
- "listusers": "رُکُن فِہرِست",
- "usereditcount": "$1 {{PLURAL:$1|اؠڑِٹ|اؠڑِٹہٕ}}",
- "usercreated": "{{GENDER:$3|تَخلیٖق کوُرمُت}} $1 پؠٹھ $2 بَجے",
- "newpages": "نٔوؠ صَفہٕ",
- "newpages-submit": "وُچھِو",
- "newpages-username": "رُکُن ناو:",
- "ancientpages": "پرٛٲنؠ صَفہٕ",
- "move": "پکناوُن",
- "movethispage": "یِہ صَفہٕ پکنٲیو",
- "pager-newer-n": "{{PLURAL:$1|نوو ۱|نوو $1}}",
- "pager-older-n": "{{PLURAL:$1|پرٛون 1|پرٛٲنؠ $1}}",
- "apihelp-no-such-module": "ماڈیوٗل \"$1\" چھُ نہٕ نۄن۔",
- "apisandbox-submit": "دَرخاست دِیِو",
- "apisandbox-reset": "واضَح",
- "apisandbox-retry": "نٔو کوٗشِش",
- "apisandbox-request-format-json-label": "جے سَن",
- "apisandbox-multivalue-all-namespaces": "$1 (سأری ناو جاے)",
- "booksources": "کِتاب حَوالہٕ",
- "booksources-search-legend": "کتاب ذرٲیع کھٲترٕ ژھأرِیوٚ",
- "booksources-isbn": "ایی ایس بی این:",
- "booksources-search": "ژھانٛڈُن",
- "specialloguserlabel": "صٲرف:",
- "speciallogtitlelabel": "ہدف (عُنوان یا {{ns:user}}: صٲرِف ناو صٲرِف سٕند خٲطرٕ ):",
- "log": "لاگ",
- "logeventslist-submit": "وُچھِو",
- "logeventslist-more-filters": "باقی لاگ وُچھُن:",
- "logeventslist-patrol-log": "گَشتہٕ لاگ",
- "logeventslist-tag-log": "ٹیگ لاگ",
- "logeventslist-newusers-log": "رُکُن تَخلیٖق لاگ",
- "all-logs-page": "اَہَم عَوٲمی لاگ",
- "alllogstext": "{{SITENAME}} ہٕند دستیاب لاگن ہٕنز مشترکہ نُمٲیِش۔\nتُہؠ ہیٚکِو یہِ لاگ لۄکُٹ کٔرِتھ لاگ قٕسٕم، صٲرِف ناو، یا مُتٲثر صَفَہ دَرٕج کٔرِتھ۔",
- "logempty": "یَتھ لاگس مٕنٛز چھنہٕ کانٛہہ تِہ چیٖز رلان.",
- "checkbox-select": "مُنتخِب:$1",
- "checkbox-all": "سٲری",
- "checkbox-none": "کانٛہہ تہِ نہٕ",
- "checkbox-invert": "اُلٹہٕ",
- "allpages": "سٲری صَفہٕ",
- "nextpage": "برٛونٛہِم صَفہٕ ($1)",
- "prevpage": "پٕتِم صَفہٕ ($1)",
- "allarticles": "سٲری صفہٕ",
- "allpagessubmit": "گٔژھِو",
- "allpages-hide-redirects": "رُجوع مُکرَر تھٲیو کٔھٹِتھ",
- "categories": "زاتھ",
- "categories-submit": "وُچھِو",
- "sp-deletedcontributions-contribs": "شَرکٔژ",
- "linksearch-ns": "ناوجاے:",
- "linksearch-ok": "تَلاش",
- "listusers-submit": "وُچھِو",
- "listusers-blocked": "(بُلاک)",
- "activeusers": "عَملی صٲرِفَن ہُنٛد فِہرِست",
- "activeusers-submit": "عَملی صٲرِف وُچھِو",
- "listgrouprights-members": "(رُکنَن ہُنٛد فِہرِست)",
- "listgrouprights-namespaceprotection-namespace": "ناوجاے",
- "emailuser": "صٲرِفَس سوزِو اِی میل",
- "emailusername": "رُکُن ناو:",
- "emailusernamesubmit": "دَرٕج",
- "emailfrom": "پؠٹھ:",
- "emailto": "تام:",
- "emailsubject": "عُنٛوان:",
- "emailmessage": "پٲغام:",
- "emailsend": "سوزِو",
- "watchlist": "نَظَرتَل فِہرِست",
- "mywatchlist": "نَظَرتَل فِہرِست",
- "watchlistfor2": "$1 سُنٛد نَظَرتَل فِہرِست",
- "watch": "نَظَرِ تلہ تھٲیو",
- "unwatch": "نَظَرِ تَل ہَٹٲیو",
- "watchlist-details": "{{PLURAL:$1|$1 صَفہٕ چھُ|$1 صَفہٕ چھِ}} تُہٕنٛدِ نَظرٕ تَل (بَحَث صَفَو سان)۔",
- "wlheader-showupdated": "تُہٕنٛدِ ٲخری مُعانہٕ پَتہٕ یِمَن صَفَن مَنٛز اؠڈِٹ کَرنہٕ آو چھِ <strong>ٹاکارٕ حَروفَن</strong> مَنٛز نَظر یِوان۔",
- "wlnote": "بۄنہٕ کنہِ {{PLURAL:$1|چُھ ٲخری تبدیٖلی|چھےٚ ٲخری <strong>$1</strong> تبدیلیہِ}} ٲخری {{PLURAL:$2|گھنٹہٕ |<strong>$2</strong> گٲنٛٹہٕ}}، $3 تام، $4۔",
- "watchlist-hide": "کٔھٹِتھ تھٲیو",
- "watchlist-submit": "وُچھِو",
- "wlshowhidebots": "باٹ",
- "wlshowhideliu": "دَرٕج صٲرف",
- "wlshowhidepatr": "گَشتہٕ کٔرِتھ اؠڑِٹ",
- "watchlist-options": "نَظرٕتَل فِہرِست اِختِیار",
- "enotif_reset": "تَمام صَفَن تھٲویو نِشان نَظَر دؠتھ",
- "enotif_impersonal_salutation": "{{SITENAME}} رُکُن",
- "historyaction-submit": "گَردان وُچھِو",
- "dellogpage": "مِٹاوُن لاگ",
- "deletionlog": "مِٹاوُمُت",
- "log-name-create": "صَفہٕ تَخلیٖق لاگ",
- "deletecomment": "وَضاحَت:",
- "deletereasonotherlist": "باقی وَجہٕ",
- "deletereason-dropdown": "* عام مِٹاونٕکؠ وَجَہ\n** فضوٗل مَواد\n** تھوڈ پھوڈ\n** کاپی رایِٹ خٕلاف وَرزی\n** مُصَنِف سٕنٛز دَرخاست\n** پھتمُت رُجوع مُکرَر",
- "delete-edit-reasonlist": "مِٹاونٕکؠ وَجہ بَدلٲوِو",
- "rollback": "واپس نیِن اؠڑِٹہٕ",
- "rollback-confirmation-yes": "واپس نیُن",
- "rollback-confirmation-no": "مَنسوٗخ",
- "rollbacklink": "واپس نیُن",
- "rollbacklinkcount": "واپس نیِو $1 {{PLURAL:$1|اؠڑِٹ|اؠڑِٹہٕ}}",
- "rollbacklinkcount-morethan": "واپس نیِن $1 کھوتہٕ زیادٕ {{PLURAL:$1|اؠڑِٹ|اؠڑِٹہٕ}}",
- "editcomment": "اؠڈِٹ خُلاصہٕ اۄس: <em>$1</em>.",
- "changecontentmodel-model-label": "نٔو مَواد طَرٕز:",
- "changecontentmodel-reason-label": "وَجہٕ",
- "changecontentmodel-submit": "بَدلاو",
- "changecontentmodel-success-title": "مَواد طَرٕز آو بَدلاونہٕ",
- "logentry-contentmodel-change-revertlink": "نامَنظور",
- "logentry-contentmodel-change-revert": "نامَنظور",
- "protectlogpage": "بَچاو لاگ",
- "prot_1movedto2": "[[$1]] آو پَکناونہٕ [[$2]] جاے",
- "protectcomment": "وَضاحَت:",
- "protectexpiry": "اِختِتام:",
- "protect-default": "سأرنی رُکُنن چھُ اِجازَت",
- "protect-fallback": "خٲلی \"$1\" حَق تھاوَن وٲلؠ صٲرِفَن چھُ اِجازَتھ",
- "protect-level-autoconfirmed": "خٲلی خۄد تَصدیٖق صٲرفَن چھُ اِجازَتھ",
- "protect-level-sysop": "خألی اِنتِظٲمؠَن چھُ اِجازَتھ",
- "protect-expiring": "وَقت اِختِتام $1 (یو ٹی سی)",
- "protect-expiring-local": "وَقت اِختِتام $1",
- "protect-expiry-indefinite": "لامحدوُد",
- "protect-othertime": "باقی وَقٕت:",
- "protect-othertime-op": "باقی وَقٕت",
- "protect-otherreason": "باقی/اِضٲفی وَجَہ:",
- "protect-otherreason-op": "باقی وَجَہ",
- "pagesize": "(بائٹ)",
- "restriction-edit": "اؠڈِٹ",
- "restriction-move": "پکناوُن",
- "restriction-level-sysop": "مُکَمل رٲچھؠ",
- "restriction-level-autoconfirmed": "(نؠصٕف رٲچھؠ)",
- "restriction-level-all": "کانٛہہ تہِ سَطَح",
- "undelete": "مِٹٲومِت صَفہٕ وُچھِو",
- "skin-action-viewdeleted": "وُچھِو $1؟",
- "undeletebtn": "بَحال",
- "undeletelink": "وُچھِو/بَحال کٔرِو",
- "undeleteviewlink": "وُچھِو",
- "undeletecomment": "وَضاحَت:",
- "undelete-search-submit": "تَلاش",
- "undelete-show-file-submit": "آ",
- "namespace": "ناوجاے:",
- "blanknamespace": "(اَہم)",
- "contributions": "رُکُن شَرکٔژ",
- "tool-link-contributions": "{{GENDER:$1|صٲرِف}} شِرکَت",
- "contributions-title": "{{GENDER:$2|صٲرِف}} $1 سٕنٛزٕ شَرکٔژ",
- "contribute-title": "رُکُن شَرکٔژ",
- "mycontris": "شَرکٔژ",
- "anoncontribs": "شَرکٔژ",
- "contribute": "شَرکَژ کرٕنی",
- "contributions-subtitle": "{{GENDER:$2|$1}} سٕنٛز",
- "contributions-userdoesnotexist": "رُکُن کھاتہٕ \"$1\" چھُ نہٕ دَرٕج۔",
- "nocontribs": "یَمہِ معیار لبنہٕ مطٲبق چھنہٕ گٲمٕژ کانٛہہ تہِ تبدیلی.",
- "uctop": "موجوٗدٕ گَردان",
- "month": "رؠتھ (تہٕ تَمہِ برٛونہٕ):",
- "year": "ؤری (تہٕ تَمہِ برٛونہٕ):",
- "sp-contributions-blocklog": "بُلاک لاگ",
- "sp-contributions-deleted": "مِٹٲومُت {{GENDER:$1|صٲرِف}} شِرکَت",
- "sp-contributions-uploads": "اپلوڈ کٔرمِت",
- "sp-contributions-logs": "لاگ",
"sp-contributions-talk": "کَتھ صَفہٕ",
- "sp-contributions-search": "شَرکٔژ مَنٛز کٔرِو تَلاش",
- "sp-contributions-username": "آئی پی پتا یا رُکُن ناو:",
- "sp-contributions-toponly": "صرف ہٲیو اؠڈِٹ یم تازٕ ترین ترمیم چِھ",
- "sp-contributions-newonly": "خٲلی تِم اؠڑِٹ یِمَن مَنٛز صَفہٕ چھِ تَخلیٖق کَرنہٕ آمِت",
- "sp-contributions-hideminor": "لۄکٕٹ اؠڑِٹ تھٲیو کٔھٹِتھ",
"sp-contributions-submit": "ژھانٛڈُن",
- "whatlinkshere": "یور کُس صَفہٕ چھُ یِوان",
- "whatlinkshere-title": "صَفہٕ یِمَن \"$1\" سٟتؠ واٹھ چھُ",
- "whatlinkshere-page": "صَفہٕ:",
- "linkshere": "<strong>$2</strong> سٟتؠ چھُ یِمَن صَفَن واٹھ:",
- "nolinkshere": "کٲنٛسہِ تہِ صَفَس چھَنہٕ <strong>$2</strong> سٟتؠ لِنک۔",
- "isredirect": "رُجوع مُکرَر صَفہٕ",
- "istemplate": "شٲمِل",
- "isimage": "فَیِل لِنک",
- "whatlinkshere-prev": "{{PLURAL:$1|پٕتِیم|پٕتیِم $1}}",
- "whatlinkshere-next": "{{PLURAL:$1|برٛونٛہِم $1}}",
- "whatlinkshere-links": "→ لِنکہٕ",
- "whatlinkshere-hideredirs": "رُجوع مُکرَر تھٲوِو کٔھٹِتھ",
- "whatlinkshere-hidetrans": "شٲمِل صَفہٕ تھٲوِو کھٹِتھ",
- "whatlinkshere-hidelinks": "لِنکہٕ تھٲوِو کھٹِتھ",
- "whatlinkshere-hideimages": "فَیِل لِنکہٕ تھٲوِو کھٹِتھ",
- "whatlinkshere-submit": "گٔژھِو",
- "blockip": "{{GENDER:$1|صٲرِف}} کَرُن بُلاک",
- "blockiptext": "کانٛہہ خاص آی پی پَتا یا صٲرِف بُلاک کَرنہٕ خٲطرٕ کٔرِو بۄنہٕ کَنہِ دِینہٕ آمُت فارَم اِستِمال.\nیہِ گَژھِ [[{{MediaWiki:Policy-url}}|حِکمَتہِ عَملی]] مُطٲبِق آسُن.\nبُلاک کَرنہٕ خٲطرٕ لیٚکھِو وَضاحَتھ. (مِثال:رُکُن افلاق چھُ وِکی ٹوٚڈ پھوڈ کَرَن)\nتُہؠ ہیکِو آی پی پَتا رینج [https://en.wikipedia.org/wiki/Classless_Inter-Domain_Routing CIDR] سِنٹیکس سٟتؠ بُلاک کٔرِتھ، زیٛادٕ کھوتہٕ زیٛادٕ حَد 1Pv4 خٲطرٕ چھِ /$1 تہٕ IPv6 خٲطرٕ چھِ /$2.",
- "ipaddressorusername": "ای پی پَتا، رُکُن ناو یا بُلاک شِناختی نَمبَر:",
- "ipbreason": "وَضاحَت:",
- "ipbcreateaccount": "کھاتہٕ تَخلیٖق",
- "ipbemailban": "بَرقی خَط سوزُن",
- "ipbother": "باقی وَقٕت:",
- "ipboptions": "2 گَنٛٹہٕ:2 hours,1 دۄہ:1 day,3 دۄہ:3 days,1 ہَفتہٕ:1 week,2 ہَفتہٕ:2 weeks,1 رؠتھ:1 month,3 رؠتھ:3 months,6 رؠتھ:6 months,1 ؤری:1 year,لامحدود:infinite",
- "ipb-disableusertalk": "ذٲتی کَتھ صَفہٕ اؠڈِٹ کَرُن",
- "ipb-confirm": "بُلاک تَصدیٖق",
- "ipb-sitewide": "مُکَمَل سایٹہٕ پؠٹھ",
- "ipb-partial": "نؠصف",
- "ipb-pages-label": "صَفہٕ",
- "ipb-blocklist": "موجوٗدٕ بُلاک وُچھِو",
- "block-actions": "بُلاک قسٕم",
- "block-details": "بُلاک مَعلوٗمات",
- "block-expiry": " اِختِتام:",
- "block-options": "اِضٲفی اِختِیار:",
- "block-reason": "وَضاحَت:",
- "block-item-remove": "ہَٹٲوِو",
- "block-target": "صٲرِف ناو، آی پی پَتا یا آی پی رینٛج:",
- "block-target-placeholder": "رُکُن ناو، 1.1.1.42، یا 1.1.1.42/16",
- "unblockip": "بُلاک ہَٹٲوِو رُکنَس",
- "ipusubmit": "یہِ بُلاک ہَٹٲوِو",
- "unblocked": "[[User:$1|$1]] صٲرفَس آو بُلاک ہَٹٲونہٕ.",
- "unblocked-range": "$1 ای پی آو بُلاک ہَٹٲونہٕ.",
- "blocklist": "بُلاک کٔرِتھ رُکُن",
- "autoblocklist": "خودکار بُلاک",
- "autoblocklist-submit": "تَلاش",
- "autoblocklist-legend": "خودکار بُلاکَن ہُنٛد فِہرِست",
- "blocklist-type-opt-all": "سٲری",
- "blocklist-by": "بُلاک کَرَن وول اِنتِظٲمؠ",
- "blocklist-reason": "وَضاحَت",
- "ipblocklist-submit": "تَلاش",
- "ipblocklist-localblock": "مقامی بُلاک",
- "infiniteblock": "لامحدوُد",
- "blocklist-editing-page": "صَفہٕ",
- "blocklink": "بُلاک",
- "contribslink": "شرکت",
- "blocklogpage": "بُلاک لاگ",
- "block-log-flags-nocreate": "کھاتہٕ تَخلیٖق غٲر اِتِفٲقی",
- "block-log-flags-hiddenname": "صٲرِف ناو چھُ کھٔٹِتھ",
- "proxyblocker": "پرٛاکسی بُلاکَر",
- "move-page": "پکنٲیو $1",
- "move-page-legend": "صَفہٕ پکنٲیو",
- "newtitle": "نٔو عُنٛوان:",
- "movepagebtn": "صَفہٕ پکنٲیو",
- "pagemovedsub": "پَکناوُن گو کامیاب",
- "movepage-moved": "<strong>\"$1\" آو پَکناونہٕ \"$2\" جاے</strong>",
- "movepage-moved-redirect": "رجوٗع مُکَرر آو تَخلیٖق کَرنہٕ.",
- "movetalk": "کَتھ صَفہٕ تہِ پَکنأوِو",
- "movepage-page-moved": "صَفہٕ $1 آو پَکناونہٕ $2 جاے۔",
- "movepage-page-unmoved": "صَفہٕ $1 آو نہٕ $2 جاے پَکناونہٕ.",
- "movelogpage": "پکناوُن لاگ",
- "movereason": "وَجَہ:",
- "delete_and_move_confirm": "آ، مِٹٲیو یِہ صَفہٕ",
- "move-leave-redirect": "پَتھ کُن بَنٲیو اَکھ رجوٗع مُکرَر",
- "semiprotectedpagemovewarning": "<strong>نوٹ:</strong> یَتھ صَفَس چھِ رٲچھؠ کَرنہٕ آمٔژ تاکہِ صِرِف خود تَصدیٖق صٲرِف ہیکان یہِ صَفہٕ پَکنٲوِتھ. اَمُک لاگ چھُ تَلہ کَنہ دِینہٕ آمُت حَوالہٕ خٲطرٕ:",
- "export": "برآمد صَفہٕ",
- "export-submit": "بَرآمَد",
- "export-addns": "اِضافہٕ",
- "export-download": "فَیِل طور کٔرِو مَحفوٗظ",
"allmessagesname": "ناو",
- "allmessages-filter-legend": "فِلٹَر",
- "allmessages-filter-submit": "فِلٹَر",
- "allmessages-filter-translate": "تَرجَمہٕ",
- "thumbnail-more": "کُشاد کٕرو",
- "import": "درآمد صَفہٕ",
- "import-interwiki-submit": "دَرآمَد",
- "importstart": "صَفہٕ کَرن درآمد...",
- "import-revision-count": "$1 {{PLURAL:$1|گَردان}}",
- "importlogpage": "دَرآمد لاگ",
- "tooltip-pt-mytalk": "{{GENDER:|تُہُنٛد}} کَتھ باتھ صَفہٕ",
- "tooltip-pt-preferences": "{{GENDER:|تُہُنٛد}} ترحیحات",
- "tooltip-ca-edit": "یہِ صَفہٕ کٔرِو اؠڈِٹ",
- "tooltip-ca-create": "یِہ صَفہٕ کٔرِو تَخلیٖق",
- "tooltip-ca-move": "یِہ صَفہٕ پکنٲیو",
- "tooltip-ca-nstab-main": "مَواد صَفہٕ وُچھِو",
- "tooltip-ca-nstab-user": "رُکُن صَفہٕ وُچھِو",
- "tooltip-ca-nstab-media": "میٖڈیا صَفہٕ وُچھِو",
- "tooltip-ca-nstab-special": "یہِ چھُ اَکھ خاص صَفہٕ، تہٕ اَتھ چھُنہٕ اؠڈِٹ کَرنہٕ یِوان",
- "tooltip-ca-nstab-project": "مَنصوبہٕ صَفہٕ وُچھِو",
- "tooltip-ca-nstab-image": "فَیِل صَفہٕ وُچھِو",
- "tooltip-ca-nstab-mediawiki": "نِظٲمی پٲغام وُچھِو",
- "tooltip-ca-nstab-template": "فرما صَفہٕ وُچھِو",
- "tooltip-ca-nstab-help": "مَدَتھ صَفہٕ وُچھِو",
- "tooltip-ca-nstab-category": "زٲژ صَفہٕ وُچھِو",
- "tooltip-rollback": "''واپس نیُن'' چھُ آخری صٲرِف سُند تمام اؠڑِٹ یَمہ صَفٕک اکِس کِلِکَس مَنٛز واپس نِون",
- "siteuser": "{{SITENAME}} صٲرِف $1",
- "anonuser": "{{SITENAME}} نَامعلوٗم رُکُن $1",
- "lastmodifiedatby": "یَتھ صَفَس کور آخری اؠڈِٹ $3، $1 تٲریٖخَس پؠٹھ، $2 بَجے۔",
- "pageinfo-header-basic": "بُنیٲدی معلوٗمات",
- "pageinfo-header-edits": "صَفہٕ تَوٲریٖخ",
- "pageinfo-header-restrictions": "صَفہٕ رٲچھؠ",
- "pageinfo-display-title": "عُنٛوان",
- "pageinfo-namespace": "ناوجاے",
- "pageinfo-namespace-id": "ناوجاے ID",
- "pageinfo-language": "زَبان",
- "pageinfo-language-change": "تَبدیٖل",
- "pageinfo-content-model": "مَتنُک اَنداز",
- "pageinfo-content-model-change": "تَبدیٖل",
- "pageinfo-robot-policy": "باٹ فِہرِست سٲزی",
- "pageinfo-robot-index": "اِجازَت چھُ",
- "pageinfo-robot-noindex": "اِجازَت چھُنہٕ",
- "pageinfo-watchers": "صَفَس نَظرِ تَل تھاوَن وٲلؠ",
- "pageinfo-few-watchers": "$1 کھوتہٕ کَم {{PLURAL:$1|نَظر تھاوَن وول|نَظر تھاوَن وٲلؠ}}",
- "pageinfo-redirects-name": "رُجوع مُکررَن ہُنٛد تعداد",
- "pageinfo-firstuser": "صَفہٕ تَخلیٖق کَرَن وول",
- "pageinfo-firsttime": "صَفہٕ تَخلیٖق کَرنُک تٲریٖخ",
- "pageinfo-lastuser": "آخری اؠڑِٹر",
- "pageinfo-lasttime": "آخری اؠڈِٹٕچ تٲریٖخ",
- "pageinfo-edits": "تَمام اؠڈِٹَن ہُنٛد تعداد",
- "pageinfo-recent-edits": "اؠڑِٹہٕ تعداد (پٕتِم $1)",
- "pageinfo-toolboxlink": "صَفہٕ معلوٗمات",
- "pageinfo-contentpage-yes": "آ",
- "pageinfo-protect-cascading-yes": "آ",
- "pageinfo-category-pages": "صَفَن ہُنٛد تعداد",
- "pageinfo-category-subcats": "ادھٕزٲژَن ہُنٛد تعداد",
- "markaspatrolleddiff": "یَتھ تھٲیو نِشان گَشتہٕ کٔرِتھ",
- "markaspatrolledtext": "ییتھ صَفَس تھٲیو نِشانہٕ گَشتہٕ کٕریتھ",
- "markaspatrolledtext-file": "ییتھ فَیِلٕ تھٲیو نِشانہٕ گَشتہٕ کٕریتھ",
- "markedaspatrollednotify": "$1 یَتھ تَبدیٖلی آو گَشتہٕ کَرنہٕ۔",
- "patrol-log-page": " گَشتہٕ لاگ",
- "patrol-log-header": "یِہ چھُ گَشتہٕ کٕریتھ گَردانَن ہُند لاگ.",
- "confirm-markpatrolled-button": "ٹھیٖک چھُ",
- "previousdiff": "→ پرٛون اؠڑِٹ",
- "nextdiff": "نٔو اؠڑِٹ ←",
- "widthheightpage": "$1×$2، $3 {{PLURAL:$3|صَفہٕ}}",
- "file-info-size": "$1 × $2 پِکسَل، فَیِل ناپ: $3، MIME قسٕم:$4",
- "file-nohires": "اَمہِ کھۄٚتہٕ زیادٕ ریٚزولوشن چُھنہٕ دٕستیاب.",
- "show-big-image": "اَصلی فَیِل",
- "show-big-image-preview": "نُمٲشِہ ہُنٛد ناپ: $1",
- "show-big-image-other": "باقی {{PLURAL:$2|ریزولوشَن}}: $1",
- "show-big-image-size": "$1 × $2 پِکسَل",
- "newimages": "نَوین فَیِلن ہُنٛد ‏نگار خانہٕ",
- "newimages-legend": "فِلٹَر",
- "newimages-showbots": "باٹ اَپلوڈ وُچھِو",
- "video-dims": "$1، $2 × $3",
- "metadata": "میٹا ڈیٹا",
- "metadata-help": "یَتھ فَیِلہ منٛز چھِ اضٲفی معلوٗمات شٲمِل، شایَد ڈیجیٹل کیمرا یا سکینر سٟتؠ شٲمِل یۄس یہِ بناونہٕ یا ڈیجیٹائز کرنہٕ خٲطرٕ استعمال کَرنہٕ چھُ آمُت۔\nاگر فَیِل امہ کِس اصلی حالت پؠٹھ تبدیل کَرنہٕ آمْژ آسِہ، کیٚنٛہہ تفصیلات ہیٚکن نہٕ پوٗرٕ پٲٹھؠ ظٲہِر کْرتھ تبدیل کَرنہٕ آمژِ فَیِل۔",
- "monthsall": "سٲری",
- "comma-separator": "،&#32;",
- "quotation-marks": "\"$1\"",
- "imgmultipageprev": "→ پٔتِم صَفہٕ",
- "imgmultipagenext": "برٛونٛہِم صَفہٕ ←",
- "imgmultigo": "گٔژھِو",
- "imgmultigoto": "$1 صَفَس پؠٹھ گٔژھِو",
- "img-lang-default": "(طے کَرنہٕ آمٔژ زبان)",
- "img-lang-go": "گٔژھِو",
- "table_pager_next": "برٛونٛہِم صَفہٕ",
- "table_pager_prev": "پٔتِم صَفہٕ",
- "table_pager_last": "ٲخری صَفہٕ",
- "table_pager_limit_submit": "گٔژھِو",
- "autoredircomment": "[[$1]] پؠٹھ رجوٗع مُکَرر",
- "size-kilobytes": "$1 کِلوبایِٹ",
- "size-megabytes": "$1 میگا بایِٹ",
- "watchlisttools-clear": "نَظرِ تَل فِہرِست کٔرِو صاف",
- "watchlisttools-view": "مُتلِق تَبدیٖلی وُچھِو",
- "watchlisttools-edit": "وُچھِو تہٕ اؠڈِٹ کٔرِو نَظرِ تل فِہرِست",
- "watchlisttools-raw": "خام زیرِنَظَر کٕرو اؠڑِٹ",
- "signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|کَتھ صَفہٕ]])",
- "version-editors": "اؠڑِٹَر",
- "version-poweredby-others": "باقٕے",
- "version-entrypoints-header-url": "یو آر ایل",
- "redirect-submit": "گٔژھِو",
- "redirect-lookup": "تَلاش:",
- "redirect-user": "رُکُن شِناخَت",
- "redirect-page": "صَفہٕ شِناخَت",
- "redirect-revision": "صَفہُک گَردان",
- "redirect-file": "فَیِل ناو",
- "specialpages": "خاص صَفہٕ",
- "specialpages-group-other": "باقٕے خاص صَفہٕ",
- "specialpages-group-login": "کھاتہٕ بنٲیو یا دٲخِل گٔژھِو",
- "specialpages-group-changes": "نَوٕ تبدیلہ تہ لاگ",
- "tag-filter": "[[Special:Tags|ٹیگ]] فِلٹَر:",
- "tag-hidden": "$1 (کھٔٹِتھ ٹیگ)",
- "tag-list-wrapper": "[[Special:Tags|{{PLURAL:$1|ٹیگ}}]]: $2",
- "tag-mw-new-redirect": "نٔو رُجوع مُکرَر",
- "tag-mw-blank": "خٲلی کَرُن",
- "tag-mw-rollback": "واپس نیُن",
- "tag-mw-undo": "رَد کٕرو",
- "tags-title": "ٹیگ",
- "tags-active-header": "عَملہِ مَنٛز؟",
- "tags-active-yes": "آ",
- "tags-active-no": "نہَ",
- "tags-hidden": "(کھٔٹِتھ)",
- "tags-edit": "اؠڈِٹ",
- "tags-hitcount": "$1 {{PLURAL:$1|تبدیلی|تبدیلہٕ}}",
- "tags-create-tag-name": "ٹیگ ناو:",
- "tags-create-reason": "وَضاحَت:",
- "tags-delete-title": "ٹیگ مِٹٲیو",
- "tags-delete-reason": "وَضاحَت:",
- "tags-activate-reason": "وَضاحَت:",
- "tags-deactivate-reason": "وَضاحَت:",
- "tags-edit-title": "ٹیگ اؠڑِٹ",
- "tags-edit-new-tags": "نٔو ٹیگ:",
- "tags-edit-reason": "وَضاحَت:",
- "compare-rev1": "گَردان ۱",
- "diff-form": "فَرَق",
- "diff-form-submit": "فَرَق وُچھِو",
- "diff-form-other-revid": "گَردانُک لَبَن نَمبَر",
- "diff-form-error-revid": "گَردانُک لَبُن نَمبَر کٕرو دَرٕج",
- "permanentlink": "مُستقِل لِنک",
- "permanentlink-revid": "گَردانُک لَبَن نَمبَر",
- "newsection": "نٔو حِصہٕ",
- "editpage": "صَفہٕ اؠڑِٹ کَرُن",
- "pagehistory": "صَفہٕ تَوٲریٖخ",
- "htmlform-submit": "دَرٕج",
- "htmlform-yes": "آ",
- "logentry-delete-delete": "صَفہٕ $3 آو {{GENDER:$2|مِٹاونہٕ}}، مِٹاوَن وول صٲرِف $1",
- "revdelete-content-hid": "مَواد چھُ کھٔٹِتھ",
- "revdelete-uname-hid": "صٲرِف ناو چھُ کھٔٹِتھ",
- "logentry-move-move": "$3 صَفہٕ آو پَکناونہٕ $4 جاے، پَکناوَن وول صٲرف $1 {{GENDER:$2|}}",
- "logentry-patrol-patrol": "صَفہٕ $3 کِس $4 گَردانَس آو گَشتہٕ کٔرِتھ نِشان تھاونہٕ. گَشتہٕ کَرن {{GENDER:$2|وول|واجِین}} صٲرِف $1",
- "logentry-newusers-newusers": "رُکُن کھاتہٕ $1 آو {{GENDER:$2|تَخلیٖق}} کَرنہٕ",
- "logentry-newusers-create2": "رُکُن $1 کور رُکُن کھاتہٕ $3 تَخلیٖق",
- "logentry-protect-move_prot": "$3 صَفَس آے رٲچھؠ طَرٕز بَدلاونہٕ $4، رٲچھؠ طَرٕز بَدلاوَن وول صٲرف $1 {{GENDER:$2|}}",
- "logentry-protect-protect": "$3 صَفس آے رٲچھؠ کَرنہٕ $4، رٲچھؠ کَرن وول صٲرف $1 {{GENDER:$2|}}",
- "logentry-protect-modify": "$3 صَفَس آے رٲچھؠ بَدلاونہٕ $4، رٲچھؠ بَدلاوَن وول صٲرف $1 {{GENDER:$2|}}",
- "log-name-tag": "ٹیگ لاگ",
- "rightslogentry-temporary-group": "$1 (عارضی طور، $2 تام)",
- "searchsuggest-search": "{{SITENAME}} مَنٛز کٔرِو تَلاش",
- "searchsuggest-containing": "صَفَن کٔرِو تَلاش یِمَن مَنٛز",
- "limitreport-templateargumentsize-value": "$1/$2 {{PLURAL:$2|بائٹ}}",
- "limitreport-unstrip-size-value": "$1/$2 {{PLURAL:$2|بائٹ}}",
- "pagelang-reason": "وَضاحَت",
- "log-name-pagelang": "زَبان بدلأو لاگ",
- "mediastatistics-nbytes": "{{PLURAL:$1|$1 بائٹ}} ($2؛ $3%)",
- "special-tab-contribute-short": "شَرکژ کرٕنی",
- "special-tab-contributions-short": " شَرکٲژ وُچھو",
- "special-characters-group-arabic": "عَربی",
- "special-characters-group-persian": "فارسی",
- "special-characters-group-tamil": "تامِل",
- "log-action-filter-move": "پکناونُک قٕسٕم:",
- "log-action-filter-protect": "رٲچھؠ ہُنٛد قٕسم:",
- "log-action-filter-block-block": "بُلاک",
- "log-action-filter-protect-protect": "رٲچھؠ",
- "authmanager-userdoesnotexist": "رُکُن کھاتہٕ \"$1\" چھُ نہٕ دَرٕج۔",
- "revid": "گَردان $1",
- "passwordpolicies-policies": "حِکمَتہِ عَملی",
- "paramvalidator-help-type-user-subtype-name": "صٲرِف ناو",
- "paramvalidator-help-type-user-subtype-ip": "آی پی",
- "paramvalidator-help-type-user-subtype-cidr": "آی پی رینٛج",
- "skin-view-create-local": "مُقٲمی وَضاحَت لیٚکھِو",
- "nstab-mainpage": "اَہَم صَفہٕ",
- "skin-view-edit-local": "مُقٲمی وَضاحَت کٔریو تَبدیل",
- "skin-action-protect": "رٲچھؠ",
- "skin-action-delete": "مِٹٲیو",
- "skin-action-move": "پکناوُن",
- "blockedtext-made-by": "بٕنٛدِش چھےٚ $1 بنٲومٕژ.",
- "blockedtext-reason-comment": "دِنہٕ آمُت وَجہ چھُ <em>$1</em>.",
- "blockedtext-start-time": "بٕنٛدِش ہِیوٚنٛد آغاز: $1",
- "blockedtext-expiration-time": "بٕنٛدِش ہِیوٚنٛد اختتام: $1",
- "blockedtext-intended-blockee": "بٕنٛدِش ہِیوٚنٛد اِرادٕ: $1",
- "blockedtext-contact-blocker-admin": "تُہؠ ہیٚکِو رٲبطہٕ کٔرِتھ $1 یا بیٚیس [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|اِنتِظٲمِس]] سٟتؠ بُلاکس پیٹھ کتھ باتھ کرنہٕ باپتھ۔",
- "blockedtext-block-ip": "تُہُنٛد موجوٗدٕ ای پی پتا چھُ $1.",
- "blockedtext-include-details-queries": "مہربٲنی کٔرِتھ کٔرِو پؠٹھٕ کنہِ دِنہٕ آمٕتؠ تمام تفصیٖل دَرٕج کُنہِ تہِ سَوالس مُتلِق یُس تُہؠ چھُ۔"
+ "special-tab-contributions-short": " شَرکٲژ وُچھو"
}
diff --git a/languages/i18n/ks-arab.json b/languages/i18n/ks.json
similarity index 99%
copy from languages/i18n/ks-arab.json
copy to languages/i18n/ks.json
index 6be93a0b3e8..cee96e259f1 100644
--- a/languages/i18n/ks-arab.json
+++ b/languages/i18n/ks.json
@@ -1196,7 +1196,6 @@
"log-name-pagelang": "زَبان بدلأو لاگ",
"mediastatistics-nbytes": "{{PLURAL:$1|$1 بائٹ}} ($2؛ $3%)",
"special-tab-contribute-short": "شَرکژ کرٕنی",
- "special-tab-contributions-short": " شَرکٲژ وُچھو",
"special-characters-group-arabic": "عَربی",
"special-characters-group-persian": "فارسی",
"special-characters-group-tamil": "تامِل",
diff --git a/languages/i18n/lb.json b/languages/i18n/lb.json
index abe2f467532..bc7f5ba2a48 100644
--- a/languages/i18n/lb.json
+++ b/languages/i18n/lb.json
@@ -292,6 +292,7 @@
"invalidtitle-unknownnamespace": "Ongültegen Titel mat der onbekannter Nummraum-Zuel $1 a mam Text „$2“",
"exception-nologin": "Net ageloggt",
"exception-nologin-text": "Loggt Iech wgl. a fir op dës Säit oder dës Aktioun zougräifen ze kënnen.",
+ "exception-nologin-text-for-temp-user": "Leet wgl. e Kont u fir Zougrëff op dës Säit oder dës Aktioun ze kréien.",
"virus-badscanner": "Schlecht Konfiguratioun: onbekannte Virescanner: ''$1''",
"virus-scanfailed": "De Scan huet net funktionéiert (Code $1)",
"virus-unknownscanner": "onbekannten Antivirus:",
@@ -856,7 +857,7 @@
"searchresults": "Resultat vum Sichen",
"search-filter-title-prefix": "Nëmmen a Säite sichen, deenen hiren Titel mat „$1“ ufänkt",
"search-filter-title-prefix-reset": "Op all de Säite sichen",
- "searchresults-title": "Resultater vum Sichen no \"$1\"",
+ "searchresults-title": "Resultater vum Sichen no „$1“",
"titlematches": "Iwwereneestëmmungen am Säitentitel",
"textmatches": "Iwwereneestëmmungen am Säitentext",
"notextmatches": "Keng Iwwereneestëmmungen",
@@ -3040,19 +3041,19 @@
"tags-create-already-exists": "D'Markéierung (tag) ''$1'' gëtt et schonn.",
"tags-create-warnings-above": "Dës {{PLURAL:$2|Warnung ass|Warnunge si}} beim Versuch d'Markéierung (tag) \"$1\" unzeleeën.",
"tags-delete-title": "Markéierung läschen",
- "tags-delete-explanation-initial": "Dir sidd am Gaang d'Markéierung (tag) \"$1\" aus der Datebank ze läschen.",
- "tags-delete-explanation-warning": "Dës Aktioun ass <strong>irreversibel</strong> a <strong>kann net réckgängeg gemaach ginn</strong>, net emol vun den Administrateure vun der Datebank. Sidd Iech sécher datt et dës Markéierung ass déi Dir läsche wëllt.",
+ "tags-delete-explanation-initial": "Dir sidd amgaang d'Markéierung „$1“ aus der Datebank ze läschen.",
+ "tags-delete-explanation-warning": "Dës Aktioun ass <strong>irreversibel</strong> a <strong>kann net réckgängeg gemaach ginn</strong>, net emol vun den Administrateure vun der Datebank. Sidd Iech sécher, datt et dës Markéierung ass, déi Dir läsche wëllt.",
"tags-delete-reason": "Grond:",
"tags-delete-submit": "Dës Markéierung definitiv läschen",
"tags-delete-not-found": "D'Markéierung (tag) ''$1'' gëtt et net.",
"tags-activate-title": "Markéierung (tag) aktivéieren",
- "tags-activate-question": "Dir sidd am Gaang d'Markéierung \"$1\" z'aktivéieren.",
+ "tags-activate-question": "Dir sidd amgaang d'Markéierung „$1“ z'aktivéieren.",
"tags-activate-reason": "Grond:",
"tags-activate-not-allowed": "Et ass net méiglech d'Markéierung \"$1\" z'aktivéieren.",
"tags-activate-not-found": "D'Markéierung (tag) ''$1'' gëtt et net.",
"tags-activate-submit": "Aktivéieren",
"tags-deactivate-title": "Markéierung (tag) desaktivéieren",
- "tags-deactivate-question": "Dir sidd am Gaang d'Markéierung \"$1\" ze desaktivéieren.",
+ "tags-deactivate-question": "Dir sidd amgaang d'Markéierung „$1“ ze desaktivéieren.",
"tags-deactivate-reason": "Grond:",
"tags-deactivate-not-allowed": "Et ass net méiglech d'Markéierung \"$1\" ze desaktivéieren.",
"tags-deactivate-submit": "Desaktivéieren",
@@ -3246,6 +3247,7 @@
"logentry-protect-modify-cascade": "{{GENDER:$2|De(n) $1|D'$1}} huet d'Astellunge vun der Spär vu(n) $3 geännert $4 [Kaskadespär]",
"logentry-rights-rights": "{{GENDER:$2|De(n) $1|D'$1}} huet d'Gruppen, zu deenen {{GENDER:$6|de(n) $3|d'$3}} gehéiert, geännert: $7",
"logentry-rights-rights-granted": "{{GENDER:$2|accordéiert}} $1",
+ "logentry-rights-rights-kept": "huet $1 {{GENDER:$2|onverännert}} gelooss",
"logentry-rights-rights-legacy": "{{GENDER:$2|De(n) $1|D'$1}} huet d'Gruppen, zu deenen de Benotzer $3 gehéiert, geännert",
"logentry-rights-autopromote": "{{GENDER:$2|De(n) $1|D'$1}} huet d'Gruppen, zu deenen {{GENDER:$2|hie|si}} gehéiert, automatesch geännert: $7",
"logentry-rights-autopromote-granted": "{{GENDER:$2|krut}} $1",
diff --git a/languages/i18n/ln.json b/languages/i18n/ln.json
index 74a3995de37..ff16c7605f4 100644
--- a/languages/i18n/ln.json
+++ b/languages/i18n/ln.json
@@ -112,7 +112,7 @@
"page-atom-feed": "Ebale Atom ya «$1»",
"red-link-title": "$1 (lonkásá ezalí tɛ̂)",
"nstab-main": "lonkásá",
- "nstab-user": "{{GENDER:$1|Lokasa ya mosaleli}}",
+ "nstab-user": "{{GENDER:$1|Lonkásá ya mosaleli}}",
"nstab-media": "Mediá",
"nstab-special": "Lonkásá gudi",
"nstab-project": "Etalí",
diff --git a/languages/i18n/mad.json b/languages/i18n/mad.json
index 109b3683aa9..9cd50514ea9 100644
--- a/languages/i18n/mad.json
+++ b/languages/i18n/mad.json
@@ -72,7 +72,7 @@
"create-local": "Tambâ jhâjhârbâ'ân lokal",
"delete": "Kosot",
"undelete_short": "Paburung sè ngosot {{PLURAL:$1|$1 beccè'an}}",
- "viewdeleted_short": "Tèngghu {{PLURAL:$1|$1 beccè'an}} sè èpèḍit",
+ "viewdeleted_short": "Tèngghu {{PLURAL:$1|$1 beccè'an}} sè èkosot",
"protect": "Èngkobhi",
"protect_change": "obâ",
"skin-action-unprotect": "Obâ palènḍhungan",
@@ -162,7 +162,7 @@
"confirmable-no": "Bhunten",
"thisisdeleted": "Tèngghu otabâ pabâli $1 bhâi?",
"viewdeleted": "Tèngghu $1?",
- "restorelink": "{{PLURAL:$1|$1 beccè'an}} sè ampon èpèḍit",
+ "restorelink": "{{PLURAL:$1|$1 beccè'an}} sè la èkosot",
"feed-invalid": "Tipe panyo'onan bhânè ta' lerres.",
"feed-unavailable": "Bhânè sindikasi ta' kalasta",
"site-rss-feed": "Bhânè RSS $1",
diff --git a/languages/i18n/ml.json b/languages/i18n/ml.json
index 5c6c50b2930..efde97bc2a8 100644
--- a/languages/i18n/ml.json
+++ b/languages/i18n/ml.json
@@ -314,7 +314,7 @@
"virus-scanfailed": "വൈറസ് സ്കാനിങ് പരാജയപ്പെട്ടു (code $1)",
"virus-unknownscanner": "തിരിച്ചറിയാനാകാത്ത ആന്റിവൈറസ്:",
"logouttext": "'''താങ്കൾ ഇപ്പോൾ {{SITENAME}} സംരംഭത്തിൽനിന്നും ലോഗൗട്ട് ചെയ്തിരിക്കുന്നു'''\n\nതാങ്കൾ വെബ് ബ്രൗസറിന്റെ ക്യാഷെ ശൂന്യമാക്കിയിട്ടില്ലെങ്കിൽ ചില താളുകളിൽ താങ്കൾ ലോഗിൻ ചെയ്തിരിക്കുന്നതായി കാണിക്കാൻ സാധ്യതയുണ്ട്.",
- "logging-out-notify": "താങ്കൾ ലോഗ് ഔട്ട് ചെയ്യുകയാണ്, ദയവായി കാത്തിരിക്കുക.",
+ "logging-out-notify": "താങ്കൾ ലോഗ് ഔട്ട് ചെയ്യുകയാണ്. ദയവായി കാത്തിരിക്കുക.",
"logout-failed": "ഇപ്പോൾ ലോഗൗട്ട് ചെയ്യാനാവില്ല: $1",
"cannotlogoutnow-title": "ഇപ്പോൾ ലോഗൗട്ട് ചെയ്യാനാവില്ല",
"cannotlogoutnow-text": "$1 ഉപയോഗിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കെ പുറത്ത് കടക്കാൻ കഴിയില്ല.",
@@ -341,6 +341,7 @@
"cannotcreateaccount-text": "നേരിട്ട് അംഗത്വം സൃഷ്ടിക്കുന്നതിനുള്ള ക്രമീകരണം ഈ വിക്കിയിൽ സജ്ജമല്ല.",
"yourdomainname": "താങ്കളുടെ ഡൊമെയിൻ:",
"password-change-forbidden": "ഈ വിക്കിയിൽ രഹസ്യവാക്കുകൾ മാറ്റാനാവില്ല.",
+ "error-temporary-accounts-cannot-have-passwords": "താത്കാലിക അംഗത്വങ്ങൾക്ക് രഹസ്യവാക്ക് ഉണ്ടാകില്ല.",
"externaldberror": "ഒന്നുകിൽ ഡേറ്റാബേസ് സാധൂകരണത്തിൽ പ്രശ്നം ഉണ്ടായിരുന്നു അല്ലെങ്കിൽ നവീകരിക്കുവാൻ താങ്കളുടെ ബാഹ്യ അംഗത്വം താങ്കളെ അനുവദിക്കുന്നില്ല.",
"login": "പ്രവേശിക്കുക",
"login-security": "താങ്കൾ തന്നെയാണെന്ന് സ്ഥിരീകരിക്കുക",
@@ -1706,6 +1707,7 @@
"statistics-header-users": "ഉപയോക്താക്കളുടെ സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകൾ",
"statistics-header-hooks": "മറ്റു സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകൾ",
"statistics-articles": "ലേഖനങ്ങൾ",
+ "statistics-articles-desc": "വിശദാംശങ്ങൾക്കായി [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgArticleCountMethod ലേഖനങ്ങളുടെ എണ്ണം സംബന്ധിച്ച വിവരണം] പരിശോധിക്കുക",
"statistics-pages": "താളുകൾ",
"statistics-pages-desc": "സം‌വാദത്താളുകൾ, തിരിച്ചുവിടലുകൾ തുടങ്ങിയവയടക്കം വിക്കിയിലെ എല്ലാ താളുകളും.",
"statistics-files": "അപ്‌ലോഡ് ചെയ്തിട്ടുള്ള പ്രമാണങ്ങൾ",
diff --git a/languages/i18n/mnw.json b/languages/i18n/mnw.json
index 7cdabd1025a..2f241168a0b 100644
--- a/languages/i18n/mnw.json
+++ b/languages/i18n/mnw.json
@@ -454,6 +454,8 @@
"content-model-text": "လိက်ပလး",
"content-json-empty-object": "ဟွံမွဲကဵု ကပေါတ်",
"duplicate-args-category": "မုက်လိက်မရပ်စပ်သုၚ်စောဲဓမံက်ထ္ၜးလှံက်မထပ်မံၚ်အပ္ဍဲမကော်ခဴထာမ်ပလိက်ဂမၠိုၚ်",
+ "parser-template-loop-warning": "မဆဵုညာတ်ဒၟံၚ်ထာမ်ပလိက်မကၠေၚ်ဆက်စပ်ဂေတ်ဒၟံၚ်: [[:$1]]",
+ "template-loop-category": "မုက်လိက်မနွံဒၟံၚ်ထာမ်ပလိက်မကၠေၚ်ဆက်စပ်ဂေတ်ဂမၠိုၚ်",
"undo-failure": "ပရေင်ပလေဝ်ဒါန်ဂှ် ပတုဲဟွံဂွံ ဟိုတ်တုန် ဒၟာနူ မၞုံ ကုအခက်အခုဲ ပရေင်ပလေဝ်ဒါန် ဗွဲအပ္ဍဲ၊၊",
"undo-summary": "မကလေၚ်ပလီုထောံ[[Special:Diff/$1|$1]]နူကဵု[[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|ဓရီုကျာ]])မပလေဝ်ဒါန်လဝ်",
"viewpagelogs": "ဗဵု တင်စၟတ်သမ္တီ မုက်လိက်ဏအ်",
diff --git a/languages/i18n/mrh.json b/languages/i18n/mrh.json
index aa4f6c0e9ec..7aa507a07eb 100644
--- a/languages/i18n/mrh.json
+++ b/languages/i18n/mrh.json
@@ -361,7 +361,7 @@
"search-file-match": "(â tlapa faih thâtih)",
"search-suggest": "$1: he ma na rei khoh?",
"searchall": "zydua",
- "search-showingresults": "{{PLURAL:$4|Hmôpa <strong>$1</strong> eih <strong>$3</strong>|Hmôpazy <strong>$1 – $2</strong> eih <strong>$3</strong>}}",
+ "search-showingresults": "{{PLURAL:$4|1=Hmôpa <strong>$1</strong> eih <strong>$3</strong>|Hmôpazy <strong>$1 – $2</strong> eih <strong>$3</strong>}}",
"search-nonefound": "Tluna nata azao ta hmôpa y tlâ vei.",
"mypreferences": "Khodâh",
"group-bot": "Botzy",
@@ -424,6 +424,8 @@
"recentchangeslinked-summary": "Â pathlaina mo awpa ta azaokhipa hmia liata acv cha hmia tawhta hmia sâ kha angia teih.(a pho mebâhzy mo thei n'awpa ta, angia teih {{ns:categy}}:Pho moh). [[Special:Watchlist|nâma saipazili]] liata hmia â pathlainazy cha <strong>bold</strong> lâta a châ.",
"recentchangeslinked-page": "Hmia moh:",
"recentchangeslinked-to": "Pie hawpa hmia nata azaokhipa hmiazy vyuhpa ta â pathlainazy kha palâ hri teih",
+ "recentchanges-page-added-to-category": "Pho lâ [[:$1]] he so hawpa a châ",
+ "recentchanges-page-removed-from-category": "Pho tawhta [[:$1]] cha adao hawpa a châ.",
"upload": "Faih khâh teh",
"uploadlogpage": "Log Khâh teih",
"filedesc": "Biechuapa",
@@ -471,6 +473,7 @@
"download": "adao",
"randompage": "Hmia pahlaotlypa",
"randomincategory-submit": "Sie",
+ "statistics": "Statistics",
"statistics-pages": "Hmiazy",
"pageswithprop-submit": "Sie",
"double-redirect-fixer": "Chakana biehtuhpa",
@@ -494,7 +497,7 @@
"specialloguserlabel": "Taohriatuhpa:",
"speciallogtitlelabel": "Châtaw (chôtlâhpi cvk {{ns:hmâhtuhpa}}:hmâhtuhpa châta hmâhtuhpa moh):",
"log": "Logzy",
- "all-logs-page": "Public log zydua",
+ "all-logs-page": "Tôhpipa log-zy",
"alllogstext": "{{SITENAME}} ahmô theipa log zydua palâ pahlaopa a châ.\nLog pho, hmâhtuhpa moh (hawraw pi-ta), cvk azaopa hmia (hawraw pi-ta) kha atlypa ta hmôna kha na pabuah via thei.",
"logempty": "Log liata a tlapa hmo y vei.",
"allpages": "Hmia zydua",
@@ -531,7 +534,7 @@
"blanknamespace": "(Tôhpipa)",
"contributions": "Hmâhtuh deichhytuhpazy",
"tool-link-contributions": "{{GENDER:$1|User}} deichhytuhpazy",
- "contributions-title": "$1 châta hmâhtuhpa taohrianazy",
+ "contributions-title": "{{GENDER:$2|Hmâhtuhpa}} châta hmâhtuhpa taohrianazy",
"mycontris": "Deichhynazy",
"anoncontribs": "Deichhynazy",
"nocontribs": "He a mopâna nata a tlapa a pathlaina rai y tlâ vei.",
diff --git a/languages/i18n/ms.json b/languages/i18n/ms.json
index 6d29bf86d70..e7cabb6144b 100644
--- a/languages/i18n/ms.json
+++ b/languages/i18n/ms.json
@@ -591,6 +591,8 @@
"missingsummary": "<strong>Peringatan:</strong> Anda tidak menyatakan ringkasan suntingan. Sekiranya anda mengklik \"$1\" sekali lagi, suntingan anda akan diterbitkan tanpa ringkasan suntingan.",
"selfredirect": "<strong>Amaran:</strong> Anda sedang melencongkan laman ini kepada dirinya sendiri.\nMungkin anda telah menyatakan sasaran yang salah untuk lencongan ini ataupun sedang tersalah menyunting halaman.\nJika anda mengklik \"$1\" semula, maka lencongan tetap akan dihasilkan.",
"edit-constraint-brokenredirect": "<strong>Amaran:</strong> Anda melencong laman ini ke laman yang tidak wujud.\nAnda mungkin telah melencong ke sasaran yang salah.\nJika anda mengklik \" $1 \" sekali lagi, lencongan akan dibuat juga.",
+ "edit-constraint-doubleredirect": "<strong>Amaran:</strong> Anda cuba melancong laman ini ke laman lencongan kedua sehingga menghasilkan lencongan berganda.\nLaman sasaran anda kini melencong ke [[$2]].\n\nSila pertimbang untuk menyemak semula kandungan lencongan ini seperti berikut:\n$3 \n\nNota: Jika anda mengklik \"$1\" sekali lagi, lencongan berganda tetap akan dicipta.",
+ "edit-constraint-doubleredirect-loop": "<strong>Amaran:</strong> Anda cuba melencong laman ini ke sebuah lencongan yang kembali ke laman itu sendiri, dengan itu mencipta gelungan lencongan yang tidak berfungsi. Sila pertimbangkan semula apa yang anda sedang lakukan. Jika anda mengklik \"$1\" sekali lagi, lencongan itu kekal akan dicipta.",
"missingcommenttext": "Sila masukkan komen.",
"missingcommentheader": "<strong>Peringatan:</strong> Anda belum menyatakan tajuk perkara bagi komen ini.\nJika anda klik \"$1\" sekali lagi, suntingan anda akan tersimpan tanpa tajuk.",
"summary-preview": "Pralihat ringkasan suntingan:",
@@ -627,6 +629,8 @@
"userpage-userdoesnotexist": "Akaun pengguna \"$1\" tidak berdaftar di wiki ini.\nSila semak jika anda ingin mencipta/mengedit halaman ini.",
"userpage-userdoesnotexist-view": "Akaun pengguna \"$1\" tidak berdaftar di wiki ini.",
"blocked-notice-logextract": "{{GENDER:$1|user}} ini sedang disekat.\nMasukan log sekatan terakhir yang disediakan di bawah sebagai rujukan:",
+ "blocked-notice-logextract-multi": "{{GENDER:$1|Pengguna}} ini sedang disekat sebanyak $2 {{PLURAL:$2|kali}}.\nEntri log sekatan terkini disediakan berikutnya sebagai rujukan:",
+ "blocked-notice-list-link": "Lihat senarai sekatan",
"clearyourcache": "<strong>Catatan:</strong> Selepas diterbitkan, anda mungkin perlu memintas cache pelayar web untuk melihat perubahan.\n* <strong>Firefox / Safari:</strong> Tahan <em>Shift</em> sambil klik <em>Reload</em>, atau tekan sama ada <em>Ctrl-F5</em> atau <em>Ctrl-R</em> (<em>⌘-R</em> pada Mac)\n* <strong>Google Chrome:</strong> Tekan <em>Ctrl-Shift-R</em> (<em>⌘-Shift-R</em> pada Mac)\n* <strong>Edge:</strong> Tahan <em>Ctrl</em> sambil tekan <em>Refresh</em>, atau tekan <em>Ctrl-F5</em>.",
"usercssyoucanpreview": "<strong>Petua:</strong> Gunakan butang \"{{int:showpreview}}\" untuk menguji CSS baru anda sebelum menerbit.",
"userjsonyoucanpreview": "<strong>Petua:</strong> Gunakan butang \"{{int:showpreview}}\" untuk menguji JSON baru anda sebelum terbit.",
@@ -661,7 +665,7 @@
"copyrightwarning": "Sila ambil perhatian bahawa semua sumbangan kepada {{SITENAME}} akan dikeluarkan di bawah $2 (lihat $1 untuk butiran lanjut). Jika anda tidak mahu tulisan anda disunting sewenang-wenangnya oleh orang lain dan diedarkan secara bebas, maka jangan kirim di sini.<br />\nAnda juga berjanji bahawa ini ialah hasil kerja tangan anda sendiri, atau disalin daripada domain awam atau mana-mana sumber bebas lain.\n'''JANGAN KIRIM KARYA HAK CIPTA ORANG LAIN TANPA KEBENARAN!'''",
"copyrightwarning2": "Sila ambil perhatian bahawa semua sumbangan terhadap {{SITENAME}} boleh disunting, diubah, atau dipadam oleh penyumbang lain. Jika anda tidak mahu tulisan anda disunting sewenang-wenangnya, maka jangan kirim di sini.<br />\nAnda juga berjanji bahawa ini ialah hasil kerja tangan anda sendiri, atau\ndisalin daripada domain awam atau mana-mana sumber bebas lain (lihat $1 untuk butiran lanjut).\n'''JANGAN KIRIM KARYA HAK CIPTA ORANG LAIN TANPA KEBENARAN!'''",
"editpage-cannot-use-custom-model": "Model kandungan laman ini tidak boleh diubah.",
- "longpageerror": "<strong>Ralat: Teks yang anda serahkan itu panjangnya {{PLURAL:$1|1|$1}} kilobait, iaitu lebih panjang daripada had maksimum {{PLURAL:$2|1|$2}} kilobait.</strong>\nOleh itu, ia tidak boleh diterbitkan.",
+ "longpageerror": "Teks yang anda serahkan adalah sepanjang $1 {{PLURAL:$1|kilobait}}, iaitu melebihi maksimum $2 {{PLURAL:$2|kilobait}}.",
"readonlywarning": "<strong>Amaran: Pangkalan data telah dikunci untuk penyelenggaraan, jadi anda tidak akan dapat menerbitkan suntingan anda pada masa ini.</strong>\nAnda mungkin ingin menyalin dan menyisipkan teks anda ke dalam fail teks dan menyimpannya untuk kemudian.\n\nPenyelia sistem yang menguncinya menawarkan penjelasan berikut: $1",
"protectedpagewarning": "'''Amaran: Laman ini telah dikunci supaya hanya mereka yang mempunyai keistimewaan penyelia boleh menyuntingnya.'''\nMasukan log terakhir ditunjukkan di bawah untuk rujukan:",
"semiprotectedpagewarning": "<strong>Catatan:</strong> Laman ini telah dilindungi supaya hanya pengguna yang diautosahkan boleh menyuntingnya.\nKemasukan log terkini disediakan di bawah sebagai rujukan:",
@@ -946,6 +950,7 @@
"viewprevnext": "Lihat ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3)",
"searchmenu-exists": "Terdapat halaman bernama \"[[:$1]]\" di {{SITENAME}}. {{PLURAL:$2|0=|Lihat juga hasil carian lain yang ditemui.}}",
"searchmenu-new": "Cipta halaman \"[[:$1]]\" di wiki ini! {{PLURAL:$2|0=|Lihat juga halaman yang ditemui dalam pencarian anda.|Lihat juga hasil pencarian yang ditemui.}}",
+ "searchmenu-new-external": "Laman \"[[:$1]]\" kelihatan wujud pada wiki lain. Anda boleh melawatnya di sana. {{PLURAL:$2|0=|Lihat juga laman itu yang ditemui dengan carian anda.|Lihat juga hasil carian yang ditemui.}}",
"searchprofile-articles": "Laman kandungan",
"searchprofile-images": "Multimedia",
"searchprofile-everything": "Semua",
@@ -971,8 +976,9 @@
"search-thumbnail-alt": "Lakaran kecil untuk $1",
"searchrelated": "berkaitan",
"searchall": "semua",
- "showingresultsinrange": "Yang berikut adalah {{PLURAL:$1|<strong>satu</strong> hasil|sebanyak <strong>$1</strong> hasil}} dalam julat #<strong>$2</strong> hingga #<strong>$3</strong>.",
+ "showingresultsinrange": "Yang ditunjukkan berikut sehingga <strong>$1</strong> {{PLURAL:$1|hasil}} dalam julat #<strong>$2</strong> hingga #<strong>$3</strong>.",
"search-showingresults": "{{PLURAL:$4|1=Hasil <strong>$1</strong> daripada <strong>$3</strong>|Hasil <strong>$1 – $2</strong> daripada <strong>$3</strong>}}",
+ "search-showingresults-approximate": "{{PLURAL:$4|1=<strong>$1</strong> daripada sekurang-kurangnya <strong>$3</strong> hasil|<strong>$1 – $2</strong> daripada sekurang-kurangnya <strong>$3</strong> hasil}}",
"search-nonefound": "Tiada hasil yang sepadan dengan pertanyaan.",
"search-nonefound-thiswiki": "Tiada hasil yang sepadan dengan pertanyaan pada tapak ini.",
"powersearch-legend": "Carian lanjutan",
@@ -981,7 +987,7 @@
"powersearch-toggleall": "Semua",
"powersearch-togglenone": "Tiada",
"powersearch-remember": "Ingatkan pilihan untuk carian pada masa depan",
- "searchdisabled": "Ciri pencarian dalam {{SITENAME}} dimatikan. Anda boleh mencari melalui Google. Sila ambil perhatian bahawa indeks dalam Google mungkin bukan yang terkini.",
+ "searchdisabled": "Ciri pencarian dilumpuhkan pada wiki ini dan tiada URL carian luaran telah [[$1|dikonfigurasikan]].",
"search-error": "Berlakunya ralat ketika mencari: $1",
"search-warning": "Amaran telah muncul ketika mencari: $1",
"mypreferences": "Keutamaan",
@@ -993,7 +999,10 @@
"default": "asali",
"linterror-bogus-image-options": "Pilihan fail palsu",
"linterror-deletable-table-tag": "Teg jadual yang harus dipadamkan",
+ "linterror-duplicate-ids": "ID pendua",
+ "linterror-empty-heading": "Tajuk kosong",
"linterror-fostered": "Kandungan yang dipupuk",
+ "linterror-fostered-transparent": "Kandungan telus terpupuk",
"linterror-html5-misnesting": "Silap penyarangan (kini rosak)",
"linterror-inline-media-caption": "Catatan yang tidak kelihatan",
"linterror-large-tables": "Jadual besar yang memecah paparan pada peranti mudah alih",
@@ -1798,7 +1807,7 @@
"filedelete-reason-dropdown": "\n*Sebab-sebab lazim\n** Melanggar hak cipta\n** Fail berulang",
"filedelete-edit-reasonlist": "Ubah sebab-sebab hapus",
"filedelete-edit-reasonlist-suppress": "Sunting sebab penahanan",
- "filedelete-maintenance": "Ciri penghapusan dan pemulihan fail telah dilumpuhkan buat sementara sepanjang proses penyenggaraan.",
+ "filedelete-maintenance": "Penghapusan dan pemulihan fail telah dilumpuhkan buat sementara sepanjang proses penyenggaraan.",
"filedelete-maintenance-title": "Fail tidak boleh dihapuskan",
"mimesearch": "Carian MIME",
"mimesearch-summary": "Laman ini membolehkan turasan fail-fail untuk jenis MIME mereka.\nMasukkan: jeniskandungan/subjenis atau jeniskandungan/*, contohnya <code>image/jpeg</code>.",
@@ -1863,7 +1872,7 @@
"ncategories": "$1 kategori",
"ninterwikis": "$1 pautan antara wiki",
"nlinks": "$1 pautan",
- "nmembers": "$1 ahli",
+ "nmembers": "$1 {{PLURAL:$1|ahli}}",
"nmemberschanged": "$1 → $2 {{PLURAL:$2|ahli}}",
"nrevisions": "$1 semakan",
"nimagelinks": "Digunakan pada {{PLURAL:$1|sebuah|$1 buah}} laman",
@@ -1927,6 +1936,7 @@
"listusers": "Senarai pengguna",
"listusers-editsonly": "Hanya papar pengguna yang telah membuat suntingan",
"listusers-temporarygroupsonly": "Hanya tunjukkan pengguna dalam kumpulan pengguna sementara",
+ "listusers-temporaryaccountsonly": "Tunjukkan hanya akaun sementara",
"listusers-creationsort": "Susun mengikut tarikh penciptaan",
"listusers-desc": "Susun dalam turutan menurun",
"usereditcount": "$1 suntingan",
@@ -1980,6 +1990,7 @@
"apisandbox-request-selectformat-label": "Tunjukkan data permintaan sebagai:",
"apisandbox-request-format-url-label": "Rentetan pertanyaan URL",
"apisandbox-request-url-label": "URL permohonan:",
+ "apisandbox-request-format-json-label": "JSON",
"apisandbox-request-json-label": "Minta JSON:",
"apisandbox-request-format-php-label": "Tatasusunan PHP",
"apisandbox-request-php-label": "Mohon tatasusunan PHP:",
@@ -2043,6 +2054,7 @@
"categoriesfrom": "Paparkan kategori bermula daripada:",
"deletedcontributions": "Sumbangan dihapuskan",
"deletedcontributions-title": "Sumbangan pengguna yang terhapus untuk $1",
+ "deletedcontributions-title-for-ip-when-temporary-accounts-enabled": "Sumbangan IP legasi yang telah dipadamkan untuk $1",
"sp-deletedcontributions-contribs": "sumbangan",
"linksearch": "Carian pautan luar",
"linksearch-pat": "Corak carian:",
@@ -2129,7 +2141,7 @@
"emailccsubject": "Salinan bagi mesej anda kepada $1: $2",
"emailsent": "E-mel dikirim",
"emailsenttext": "E-mel anda telah dikirim.",
- "emailuserfooter": "E-mel ini telah {{GENDER:$1|dihantar}} oleh $1 kepada {{GENDER:$2|$2}} dengan fungsi \"{{int:emailuser}}\" di {{SITENAME}}. Jika {{GENDER:$2|anda}} membalas e-mel ini, e-mel {{GENDER:$2|anda}} akan dihantar langsung kepada {{GENDER:$1|pengirim asal}}, mendedahkan alamat e-mel {{GENDER:$2|anda}} kepada {{GENDER:$1|mereka}}.",
+ "emailuserfooter": "E-mel ini telah {{GENDER:$1|dihantar}} oleh $1 kepada {{GENDER:$2|$2}} dengan fungsi \"{{int:emailuser}}\" di {{SITENAME}}. Jika {{GENDER:$2|anda}} membalas e-mel ini, e-mel {{GENDER:$2|anda}} akan dihantar langsung kepada {{GENDER:$1|pengirim asal}}, mendedahkan alamat e-mel {{GENDER:$2|anda}} kepada {{GENDER:$1|pengirim asal tersebut}}.",
"usermessage-summary": "Meninggalkan pesanan sistem.",
"usermessage-editor": "Utusan sistem",
"watchlist": "Senarai pantau",
@@ -2137,6 +2149,7 @@
"watchlistfor2": "Bagi $1",
"nowatchlist": "Tiada item dalam senarai pantau anda.",
"watchlistanontext": "Sila log masuk untuk melihat atau menyunting senarai pantau anda.",
+ "watchlistanontext-for-temp-user": "Sila cipta akaun untuk melihat atau menyunting item senarai pantau.",
"watchnologin": "Belum log masuk",
"watchlistnotwatchable": "Laman tidak dapat dipantau.",
"addwatch": "Tambahkan ke senarai pantau",
@@ -2356,7 +2369,7 @@
"undelete-comment-dropdown": "* Sebab biasa nyahhapus\n** Permintaan pengarang",
"undelete-edit-commentlist": "Sunting sebab-sebab nyahhapus",
"undelete-edit-commentlist-unsuppress": "Sunting sebab-sebab nyahsekat",
- "undeletedpage": "<strong>$1 telah dinyahpadam</strong> \n\n Rujuk [[Special:Log/delete|log pemadaman]] untuk rekod pemadaman dan pemulihan baru-baru ini.",
+ "undeletedpage": "<strong>$1 telah dinyahpadam</strong> \n\n Rujuk [[Special:Log/delete|log pemadaman]] untuk rekod pemadaman dan penyahpadaman baru-baru ini.",
"undelete-header": "Lihat [[Special:Log/delete|log penghapusan]] untuk laman-laman yang baru dihapuskan.",
"undelete-search-title": "Cari laman yang dihapuskan",
"undelete-search-box": "Cari laman yang dihapuskan",
@@ -2376,6 +2389,7 @@
"undelete-show-file-submit": "Ya",
"undelete-back-to-list": "Lihat semua semakan yang dihapuskan",
"undelete-load-more-revisions": "Muatkan lebih banyak semakan",
+ "undelete-error-loading-diff": "Ralat memuatkan perbezaan.",
"namespace": "Ruang nama:",
"invert": "Kecualikan pilihan",
"tooltip-invert": "Tandai kotak ini untuk menyorokkan perubahan dalam ruang nama yang dipilih (dan ruang nama yang berkaitan jika ditandai)",
@@ -2385,7 +2399,8 @@
"blanknamespace": "(Utama)",
"contributions": "Sumbangan pengguna",
"tool-link-contributions": "Sumbangan {{GENDER:$1|pengguna}}",
- "contributions-title": "Sumbangan oleh $1",
+ "contributions-title": "Sumbangan {{GENDER:$2|pengguna}} untuk $1",
+ "contributions-title-for-ip-when-temporary-accounts-enabled": "Sumbangan IP legasi untuk $1",
"contribute-title": "Sumbangan pengguna",
"mycontris": "Sumbangan",
"anoncontribs": "Sumbangan",
@@ -2411,6 +2426,8 @@
"sp-contributions-blocked-notice-partial": "{{GENDER:$1|Pengguna}} ini kini disekat separa.\nMasukan log sekat terakhir dibekalkan di bawah untuk rujukan:",
"sp-contributions-blocked-notice-anon": "Alamat IP ini sedang disekat. Masukan log sekatan terakhir disediakan di bawah sebagai rujukan:",
"sp-contributions-blocked-notice-anon-partial": "Pengguna ini kini disekat separa.\nEntri log sekat terkini adalah di bawah untuk rujukan:",
+ "sp-contributions-blocked-notice-multi": "{{GENDER:$1|Pengguna}} ini sedang disekat sebanyak $2 {{PLURAL:$2|kali}}.\nEntri log sekatan terkini disediakan berikutnya sebagai rujukan:",
+ "sp-contributions-blocked-notice-anon-multi": "Alamat IP ini kini disekat sebanyak $2 {{PLURAL:$2|kali}}.\nEntri log sekatan terkini disediakan seperti berikutnya untuk rujukan:",
"sp-contributions-search": "Cari sumbangan",
"sp-contributions-username": "Alamat IP atau nama pengguna:",
"sp-contributions-toponly": "Hanya paparkan suntingan yang merupakan semakan terkini",
@@ -2444,28 +2461,32 @@
"block": "Sekat pengguna",
"block-manage-blocks": "Urus sekatan",
"unblock": "Nyahsekat pengguna",
+ "unblock-error-multiblocks": "Sila gunakan [[Special:Block/$1]] untuk mengurus sekatan berbilang.",
"changeblockip": "Ubah sekatan",
+ "block-cancel": "Batalkan",
+ "block-create": "Tambah sekatan",
"blockip": "Sekat {{GENDER:$1|pengguna}}",
- "blockiptext": "Gunakan borang di bawah untuk menyekat\npenyuntingan daripada alamat IP atau pengguna tertentu.\nTindakan ini perlu dilakukan untuk menentang vandalisme sahaja dan selaras\ndengan [[{{MediaWiki:Policy-url}}|dasar {{SITENAME}}]].\nSila masukkan sebab sekatan di bawah (seperti, sebutkan laman yang telah\ndirosakkan).\nAnda boleh menyekat julat alamat IP dengan menggunakan sintaks [https://en.wikipedia.org/wiki/Classless_Inter-Domain_Routing CIDR]; jumlah terbesar yang dibenarkan ialah /$1 untuk IPv4 dan /$2 untuk IPv6.",
+ "blockiptext": "Penyekatan digunakan untuk mengelakkan vandalisme dan sebarang bentuk gangguan lain ([[{{MediaWiki:Policy-url}}|maklumat lanjut]]). Anda boleh menyekat julat alamat IP menggunakan sintaks [https://en.wikipedia.org/wiki/Classless_Inter-Domain_Routing CIDR]. Julat terbesar yang dibenarkan ialah /$1 untuk IPv4 dan /$2 untuk IPv6.",
+ "block-multiblocks-new-feature": "Terdapat ciri baharu yang membolehkan anda mengeluarkan sekatan berbilang terhadap satu akaun.",
"ipaddressorusername": "Alamat IP, nama pengguna atau sekat ID:",
"ipbreason": "Sebab:",
"ipbreason-dropdown": "*Sebab lazim\n** Memasukkan maklumat palsu\n** Membuang kandungan daripada laman\n** Memasukkan pautan spam ke tapak web luar\n** Memasukkan karut-marut ke dalam laman\n** Mengugut/mengganggu pengguna lain\n** Menyalahgunakan berbilang akaun\n** Nama pengguna yang tidak sesuai",
"ipb-hardblock": "Cegah pengguna yang sudah log masuk daripada alamat IP ini",
"ipbcreateaccount": "Pembukaan akaun",
"ipbemailban": "Mengirim e-mel",
- "ipbenableautoblock": "Sekat alamat IP terakhir dan mana-mana alamat berikutnya yang digunakan oleh pengguna ini secara automatik untuk tempoh masa $1",
- "ipbsubmit": "Sekat pengguna ini",
+ "ipbenableautoblock": "Sekat alamat IP terkini yang digunakan oleh akaun ini, dan mana-mana alamat IP berikutnya yang cuba disunting selama $1",
+ "ipbsubmit": "Tambah sekatan",
"ipbother": "Waktu lain:",
"ipboptions": "2 jam:2 hours,1 hari:1 day,3 hari:3 days,1 minggu:1 week,2 minggu:2 weeks,1 bulan:1 month,3 bulan:3 months,6 bulan:6 months,1 tahun:1 year,selama-lamanya:infinite",
"ipbhidename": "Sembunyikan nama pengguna daripada senarai suntingan dan pengguna",
- "ipbwatchuser": "Pantau laman pengguna dan laman perbincangan bagi pengguna ini",
- "ipb-disableusertalk": "Menyunting laman perbincangan dia sendiri",
+ "ipbwatchuser": "Pantau laman pengguna dan laman perbincangan sasaran",
+ "ipb-disableusertalk": "Menyunting laman perbincangan milik sendiri",
"ipb-change-block": "Sekat semula pengguna tersebut dengan tetapan ini",
"ipb-confirm": "Sahkan sekatan",
"ipb-sitewide": "Seluruh tapak",
"ipb-partial": "Separa",
- "ipb-sitewide-help": "Menyekat penyuntingan di semua halaman dan ruang nama. Juga menyekat tindakan lalai ([https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Blocking_users#What_it_means_to_be_blocked Lihat bantuan])",
- "ipb-partial-help": "Sekat pengeditan dalam halaman dan ruang nama yang tertentu. Tidak menyekat tindakan lalai ([https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Blocking_users#What_it_means_to_be_blocked]). Gunakan kotak pilihan untuk menyekat tindakan tertentu dalam semua halaman dan ruang nama.",
+ "ipb-sitewide-help": "Menyekat penyuntingan pada semua laman, ruang nama dan tindakan lalai ([https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Blocking_users#What_it_means_to_be_blocked help])",
+ "ipb-partial-help": "Sekat penyuntingan pada laman dan ruang nama tertentu, dan sekat tindakan tertentu.",
"ipb-action-create": "Mencipta laman baru dan memuat naik fail baru",
"ipb-action-move": "Memindahkan halaman dan fail",
"ipb-action-upload": "Memuat naik fail (termasuk fail tertimpa)",
@@ -2475,7 +2496,7 @@
"blockipsuccesssub": "Sekatan berjaya",
"blockipsuccesstext": "[[Special:Contributions/$1|$1]] telah disekat.\n<br />Sila lihat [[Special:BlockList|senarai sekatan]] untuk menyemak sekatan.",
"ipb-empty-block": "Sekatan yang diserahkan tidak mempunyai batas yang dibolehkan.",
- "ipb-block-not-found": "Blok tidak dapat dilakukan, tetapi tiada blok sedia ada ditemui untuk \"$1\". Jika masalah ini berlarutan, sila laporkan di sini [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help_talk:Blocking_users].",
+ "ipb-block-not-found": "Sekatan tidak dapat dilakukan, mungkin disebabkan oleh terdapatnya penyelia lain yang cuba menyekat pengguna ini pada masa yang sama. Sila semak status sekatan dan cuba lagi.",
"ipb-blockingself": "Anda akan menyekat diri sendiri! Pastikah anda mahu berbuat demikian?",
"ipb-confirmhideuser": "Anda akan menyekat seorang pengguna yang menghidupkan \"sorokkan pengguna\". Ini akan menindaskan nama pengguna itu di semua senarai dan entri log. Pastikah anda mahu berbuat demikian?",
"ipb-confirmaction": "Jika anda benar-benar ingin melakukannya, sila tanda ruangan \"{{int:ipb-confirm}}\" di bawah.",
@@ -2485,12 +2506,16 @@
"ipb-blocklist": "Lihat sekatan sedia ada",
"ipb-blocklist-contribs": "Sumbangan oleh {{GENDER:$1|$1}}",
"ipb-blocklist-duration-left": "$1 tinggal",
+ "block-added-message": "Sekatan ditambah",
+ "block-updated-message": "Sekatan dikemaskinikan",
"block-actions": "Jenis sekatan",
+ "block-change-visibility": "Tukar kebolehnampakan",
"block-details": "Butiran sekatan",
- "block-details-description": "Tindakan apa yang anda mahu sekat?",
- "block-expiry": "Tamat:",
+ "block-details-description": "Gunakan pilihan ini untuk menyekat sasaran daripada membuat tindakan lain, selain penyuntingan.",
+ "block-expiry": "Tempoh tamat",
"block-expiry-preset": "Pratetap tempoh",
"block-expiry-preset-placeholder": "Pilih tempoh",
+ "block-expiry-custom": "Tempoh khusus",
"block-expiry-custom-minutes": "minit",
"block-expiry-custom-hours": "jam",
"block-expiry-custom-days": "hari",
@@ -2498,18 +2523,45 @@
"block-expiry-custom-months": "bulan",
"block-expiry-custom-years": "tahun",
"block-expiry-datetime": "Tarikh dan masa tertentu",
- "block-options": "Pilihan tambahan:",
- "block-reason": "Sebab:",
+ "block-options": "Pilihan tambahan",
+ "block-reason": "Sebab",
+ "block-reason-help": "Contohnya, petik beberapa laman tertentu yang telah dilakumusnahkan",
"block-reason-other": "Sebab tambahan atau lain",
+ "block-confirm-yes": "Ya",
+ "block-confirm-no": "Tidak",
+ "block-submit": "Hantar",
+ "block-success": "[[Special:Contributions/$1|{{GENDER:$1|$1}}]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|bincang]]) telah disekat. Lihat [[Special:BlockList|senarai sekatan]] untuk menyemak sekatan.",
"block-user-active-blocks": "Sekatan aktif",
+ "block-user-no-active-blocks": "Tiada sekatan aktif yang ditemui",
+ "block-user-active-range-blocks": "Sekatan berjulat aktif",
+ "block-user-no-active-range-blocks": "Tiada sekatan berjulat aktif yang ditemui",
"block-user-previous-blocks": "Log sekatan",
"block-user-no-previous-blocks": "Tiada sekatan sebelumnya dijumpai",
- "block-target": "Nama pengguna, alamat IP atau julat IP:",
- "block-target-placeholder": "NamaPengguna, 1.1.1.42, atau 1.1.1.42/16",
+ "block-user-suppressed-blocks": "Log sekatan redam",
+ "block-user-no-suppressed-blocks": "Tiada sekatan redam terdahulu ditemui",
+ "block-item-remove": "Buang",
+ "block-item-edit": "Sunting",
+ "block-target": "Sasaran",
+ "block-target-placeholder": "Nama pengguna, alamat IP atau julat IP",
+ "block-pages-placeholder": "Tambah lagi laman...",
+ "block-namespaces-placeholder": "Tambah lagi ruang nama...",
+ "block-update": "Kemaskinikan sekatan",
+ "block-unblock-redirected": "Anda telah melenconmg daripada Special:Unblock ke Special:Block, yang merupakan laman untuk penyelia mencipta, menyunting dan mengalih keluar sekatan untuk mana-mana sasaran tertentu.",
+ "block-invalid-id": "ID sekatan tidak sah",
+ "block-removal-title": "Sahkan pembuangan sekatan",
+ "block-removal-reason-placeholder": "Taip sebab",
+ "block-removal-confirm-yes": "Buang sekatan",
+ "block-removal-confirm-no": "Batalkan",
+ "block-javascript-required": "JavaScript diperlukan untuk menggunakan antara muka Special:Block.",
+ "block-removed": "Sekatan telah dibuang.",
+ "block-reblock-multi-legacy": "Pengguna ini telah disekat beberapa kali dan tidak boleh disekat semula menggunakan borang ini.",
+ "block-view-target": "Paparkan",
"unblockip": "Nyahsekat pengguna",
"unblockiptext": "Gunakan borang di bawah untuk membuang sekatan bagialamat IP atau nama pengguna yang telah disekat.",
+ "unblock-target": "Nyahsekat sasaran",
+ "unblock-target-label": "Berikan nama pengguna, alamat IP atau ID sekatan:",
"ipusubmit": "Tarik balik sekatan ini",
- "unblocked": "[[User:$1|$1]] telah dinyahsekat",
+ "unblocked": "[[User:$1|{{GENDER:$1|$1}}]] telah dinyahsekat.",
"unblocked-range": "$1 telah dinyahsekat",
"unblocked-id": "Sekatan $1 telah dibuang",
"unblocked-ip": "[[Special:Contributions/$1|$1]] telah dinyahsekat.",
@@ -2524,10 +2576,14 @@
"ipblocklist-legend": "Cari pengguna yang disekat",
"blocklist-autoblocks": "Sorok sekatan automatik",
"blocklist-userblocks": "Sorokkan sekatan akaun",
+ "blocklist-nameduserblocks": "Sembunyikan sekatan pengguna bernama",
"blocklist-tempblocks": "Sorokkan sekatan sementara",
"blocklist-indefblocks": "Sorok sekatan tidak tentu",
"blocklist-addressblocks": "Sorokkan sekatan IP tunggal",
+ "blocklist-tempuserblocks": "Sembunyikan sekatan akaun sementara",
"blocklist-type": "Jenis:",
+ "blocklist-type-header": "Jenis",
+ "blocklist-actions-header": "Tindakan",
"blocklist-type-opt-all": "Semua",
"blocklist-type-opt-sitewide": "Seluruh tapak",
"blocklist-type-opt-partial": "Separa",
@@ -2557,6 +2613,8 @@
"blocklink": "sekat",
"unblocklink": "nyahsekat",
"change-blocklink": "ubah sekatan",
+ "remove-blocklink": "buang sekatan",
+ "manage-blocklink": "urus sekatan",
"empty-username": "(tiada nama pengguna tersedia)",
"blocklist-hidden-placeholder": "(nama pengguna disorok)",
"blocklist-hidden-param": "nama pengguna disorok",
@@ -2588,6 +2646,7 @@
"ipb-otherblocks-header": "{{PLURAL:$1|Sekatan|Sekatan-sekatan}} lain",
"unblock-hideuser": "Anda tidak boleh menyahsekat pengguna ini kerana nama penggunanya telah disorok.",
"ipb_cant_unblock": "Ralat: Sekatan untuk $1 tidak dijumpai. Barangkali ia telah pun dinyahsekat.",
+ "ipb_cant_unblock_multiple_blocks": "Ralat: $1 {{PLURAL:$1|sekatan}} untuk pengguna ini wujud dengan {{PLURAL:$1|ID}} $2.",
"ipb_blocked_as_range": "Ralat: IP $1 tidak boleh dinyahsekat kerana ia tidak disekat secara langsung. Sebaliknya, ia disekat kerana merupakan sebahagian daripada sekatan julat $2, yang mana boleh dinyahsekat.",
"ip_range_invalid": "Julat IP tidak sah.",
"ip_range_toolarge": "Sekatan julat yang lebih luas daripada /$1 adalah tidak dibenarkan.",
@@ -2878,12 +2937,14 @@
"noscript.css": "/* CSS yang diletakkan di sini akan memberi kesan kepada pengguna dengan JavaScript dimatikan */",
"group-autoconfirmed.css": "/* CSS yang diletakkan di sini akan memberi kesan kepada pengguna-pengguna sah automatik sahaja */",
"group-user.css": "/* CSS yang diletakkan di sini akan memberi kesan kepada pengguna-pengguna berdaftar sahaja */",
+ "group-temp.css": "/* CSS yang diletakkan di sini akan menjejaskan pengguna akaun sementara sahaja */",
"group-bot.css": "/* CSS yang diletakkan di sini akan memberi kesan kepada bot sahaja */",
"group-sysop.css": "/* CSS yang diletakkan di sini akan memberi kesan kepada penyelia-penyelia sahaja */",
"group-bureaucrat.css": "/* CSS yang diletakkan di sini akan memberi kesan kepada birokrat-birokrat sahaja */",
"common.js": "/* Sebarang JavaScript di sini akan dimuatkan untuk semua pengguna pada setiap pemuatan laman. */",
"group-autoconfirmed.js": "/* Sebarang JavaScript di sini akan dimuatkan untuk pengguna-pengguna sah automatik sahaja */",
"group-user.js": "/* Sebarang JavaScript di sini akan dimuatkan untuk pengguna-pengguna berdaftar sahaja */",
+ "group-temp.js": "/* Sebarang JavaScript di sini akan dimuatkan untuk pengguna akaun sementara sahaja */",
"group-bot.js": "/* Sebarang JavaScript di sini akan dimuatkan untuk bot sahaja */",
"group-sysop.js": "/* Sebarang JavaScript di sini akan dimuatkan untuk penyelia-penyelia sahaja */",
"group-bureaucrat.js": "/* Sebarang JavaScript di sini akan dimuatkan untuk birokrat-birokrat sahaja */",
@@ -3012,6 +3073,7 @@
"newimages-hidepatrolled": "Sembunyikan muat naik yang dikawal",
"newimages-mediatype": "Jenis media:",
"noimages": "Tiada imej.",
+ "gallery-slideshow-toggle": "Togol lakaran kenit",
"ilsubmit": "Cari",
"bydate": "mengikut tarikh",
"sp-newimages-showfrom": "Tunjukkan imej baru bermula daripada $2, $1",
@@ -3101,6 +3163,8 @@
"autosumm-changed-redirect-target": "Mengubah sasaran lencongan dari [[$1]] ke [[$2]]",
"autosumm-new": "Mencipta laman baru dengan kandungan '$1'",
"autosumm-newblank": "Mencipta laman kosong",
+ "size-bytes": "$1 {{PLURAL:$1|bait}}",
+ "size-pixel": "$1 {{PLURAL:$1|piksel}}",
"lag-warn-normal": "Sebarang perubahan baru yang melebihi $1 saat mungkin tidak ditunjukkan dalam senarai ini.",
"lag-warn-high": "Disebabkan oleh kelambatan pelayan pangkalan data, sebarang perubahan baru yang melebihi $1 saat mungkin tidak ditunjukkan dalam senarai ini.",
"watchlistedit-normal-title": "Sunting senarai pantau",
@@ -3141,6 +3205,7 @@
"version-extensions": "Penyambung yang dipasang",
"version-extensions-no-ext": "Tiada sambungan yang dipasang masa ini.",
"version-skins": "Rupa-rupa yang telah dipasangkan",
+ "version-skins-no-skin": "Tiada rupa yang dipasang pada masa ini.",
"version-specialpages": "Laman khas",
"version-parserhooks": "Penyangkuk penghurai",
"version-variables": "Pemboleh ubah",
@@ -3151,6 +3216,8 @@
"version-hooks": "Penyangkuk",
"version-parser-extensiontags": "Tag penyambung penghurai",
"version-parser-function-hooks": "Penyangkuk fungsi penghurai",
+ "version-parser-function-hooks-parsoid": "Parsoid sahaja",
+ "version-parsoid-modules": "Modul sambungan Parsoid",
"version-hook-name": "Nama penyangkuk",
"version-hook-subscribedby": "Dilanggan oleh",
"version-no-ext-name": "[tiada nama]",
@@ -3181,6 +3248,8 @@
"version-entrypoints-articlepath": "[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgArticlePath Laluan rencana]",
"version-entrypoints-scriptpath": "[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgScriptPath Laluan skrip]",
"version-libraries": "Perpustakaan terpasang",
+ "version-libraries-server": "Pustaka sisi pelayan dipasangkan",
+ "version-libraries-client": "Pustaka sisi pelanggan dipasangkan",
"version-libraries-library": "Perpustakaan",
"version-libraries-version": "Versi",
"version-libraries-license": "Lesen",
@@ -3247,6 +3316,8 @@
"tag-mw-blank-description": "Suntingan yang mengosongkan halaman",
"tag-mw-replace": "Diganti",
"tag-mw-replace-description": "Suntingan yang membuang lebih daripada 90% kandungan laman",
+ "tag-mw-recreated": "Dicipta semula",
+ "tag-mw-recreated-description": "Suntingan yang mencipta laman yang telah dipadamkan sebelum ini",
"tag-mw-rollback": "Undur",
"tag-mw-rollback-description": "Suntingan yang mengundurkan suntingan sebelumnya menggunakan pautan undur",
"tag-mw-undo": "Buat asal",
@@ -3255,6 +3326,7 @@
"tag-mw-manual-revert-description": "Suntingan yang mengembalikan semula secara manual laman kepada keadaan persis sebelumnya",
"tag-mw-reverted": "Dibalikkan",
"tag-mw-reverted-description": "Suntingan yang telah dibalikkan oleh suntingan lain",
+ "tag-mw-server-side-upload": "Muat naik sisi pelayan",
"tag-mw-server-side-upload-description": "Fail media yang dimuat naik melalui skrip penyenggaraan",
"tags-title": "Teg",
"tags-intro": "Yang berikut ialah senarai teg yang digunakan untuk menanda suntingan, berserta maknanya.",
@@ -3267,6 +3339,7 @@
"tags-actions-header": "Tindakan",
"tags-active-yes": "Ya",
"tags-active-no": "Tidak",
+ "tags-source-software": "Ditakrifkan oleh perisian",
"tags-source-extension": "Ditakrifkan oleh perisian",
"tags-source-manual": "Digunakan secara manual oleh pengguna dan bot",
"tags-source-none": "Tidak digunakan lagi",
@@ -3300,7 +3373,7 @@
"tags-delete-not-allowed": "Teg-teg yang ditakrifkan oleh sambungan tidak boleh dihapuskan melainkan dibenarkan khususnya oleh sambungan berkenaan.",
"tags-delete-not-found": "Teg \"$1\" tidak wujud.",
"tags-delete-too-many-uses": "Teg \"$1\" dikenakan pada lebih daripada $2 semakan, maka ia tidak boleh dihapuskan.",
- "tags-delete-warnings-after-delete": "Teg \"$1\" berjaya dihapuskan, tetapi terdapat {{PLURAL:$2|amaran|amaran-amaran}} berikut:",
+ "tags-delete-warnings-after-delete": "Teg \"$1\" telah dipadamkan, tetapi {{PLURAL:$2|amaran berikut telah}} ditemui:",
"tags-delete-no-permission": "Anda tiada kebenaran untuk menghapuskan tag perubahan.",
"tags-activate-title": "Hidupkan teg",
"tags-activate-question": "Anda bakal menghidupkan teg \"$1\".",
@@ -3314,9 +3387,11 @@
"tags-deactivate-not-allowed": "Teg \"$1\" tidak boleh dimatikan.",
"tags-deactivate-submit": "Matikan",
"tags-apply-no-permission": "Anda tidak mempunyai keizinan untuk mengenakan teg suntingan di samping suntingan anda.",
+ "tags-apply-blocked": "Anda tidak boleh menggunakan teg perubahan bersama-sama dengan perubahan anda apabila {{GENDER:$1|anda}} masih disekat.",
"tags-apply-not-allowed-one": "Teg \"$1\" tidak dibenarkan untuk dikenakan secara manual.",
"tags-apply-not-allowed-multi": "{{PLURAL:$2|Teg|Teg-teg}} berikut tidak boleh dikenakan secara manual: $1",
"tags-update-no-permission": "Anda tidak mempunyai keizinan untuk menambahkan atau menggugurkan teg-teg suntingan dari semakan atau entri log individu.",
+ "tags-update-blocked": "Anda tidak boleh menambah atau membuang teg perubahan apabila {{GENDER:$1|anda}} sedang disekat.",
"tags-update-add-not-allowed-one": "Teg \"$1\" tidak dibenarkan untuk ditambahkan secara manual.",
"tags-update-add-not-allowed-multi": "{{PLURAL:$2|Teg|Teg-teg}} berikut tidak boleh ditambahkan secara manual: $1",
"tags-update-remove-not-allowed-one": "Teg \"$1\" tidak dibenarkan untuk digugurkan.",
@@ -3355,6 +3430,7 @@
"diff-form-revid": "ID semakan perbezaan",
"diff-form-submit": "Tunjukkan perbezaan",
"diff-form-other-revid": "ID semakan",
+ "diff-form-error-revid": "Masukkan ID semakan berangka",
"permanentlink": "Pautan kekal",
"permanentlink-revid": "ID semakan",
"permanentlink-submit": "Pergi ke semakan",
@@ -3379,22 +3455,38 @@
"purge": "Singkirkan",
"specialpurge-page": "Laman sasaran",
"specialpurge-submit": "Pergi ke laman",
+ "namespaceinfo": "Maklumat ruang nama",
+ "namespaceinfo-summary": "Lihat maklumat tentang ruang nama tapak.",
"namespaceinfo-heading-id": "ID",
+ "namespaceinfo-heading-canonical": "Nama berkanun",
"namespaceinfo-heading-local": "Nama tempatan",
"namespaceinfo-heading-info": "Keterangan dan sifat",
+ "namespaceinfo-description-custom": "Ruang nama tersuai \"$1\"",
+ "namespaceinfo-description-custom-talk": "Laman perbincangan yang dikaitkan dengan ruang nama $1 (ID $2)",
"namespaceinfo-description-ns-2": "Ruang nama maya bagi imej",
"namespaceinfo-description-ns-1": "Ruang nama maya bagi laman khas",
"namespaceinfo-description-ns0": "Ruang nama utama",
"namespaceinfo-description-ns1": "Laman perbincangan bagi laman dalam ruang nama utama",
+ "namespaceinfo-description-ns2": "Laman pengguna dan kandungan khusus pengguna lain",
"namespaceinfo-description-ns3": "Laman perbincangan pengguna",
"namespaceinfo-description-ns4": "Laman projek",
+ "namespaceinfo-description-ns5": "Laman perbincangan untuk laman pada ruang nama projek",
"namespaceinfo-description-ns6": "Fail dan keterangan fail",
"namespaceinfo-description-ns7": "Laman perbincangan untuk fail",
+ "namespaceinfo-description-ns8": "Takrifan mesej antara muka",
+ "namespaceinfo-description-ns9": "Laman perbincangan untuk laman pada ruang nama MediaWiki",
"namespaceinfo-description-ns10": "Ruang nama templat",
"namespaceinfo-description-ns11": "Laman perbincangan bagi laman dalam ruang nama templat",
"namespaceinfo-description-ns12": "Ruang nama bantuan",
+ "namespaceinfo-description-ns13": "Laman perbincangan untuk laman pada ruang nama bantuan",
+ "namespaceinfo-description-ns14": "Kategori untuk pengelompokan laman",
+ "namespaceinfo-description-ns15": "Laman perbincangan untuk laman pada ruang nama kategori",
+ "namespaceinfo-namespace-protection-right": "Ruang nama ini hanya boleh disunting oleh pengguna dengan hak <code>$1</code>.",
"namespaceinfo-namespace-immovable": "Laman dalam ruang nama ini tidak boleh dipindahkan.",
+ "namespaceinfo-namespace-iscontent": "Laman pada ruang nama ini dianggap sebagai laman 'kandungan'.",
"namespaceinfo-namespace-subpages": "Laman dalam ruang nama ini boleh ada sublaman.",
+ "namespaceinfo-namespace-nonincludable": "Laman pada ruang nama ini tidak boleh ditransklusikan.",
+ "namespaceinfo-namespace-default-contentmodel": "Laman pada ruang nama ini mempunyai model kandungan <code>$1</code> secara lalai.",
"dberr-problems": "Harap maaf. Tapak web ini dilanda masalah teknikal.",
"dberr-again": "Cuba tunggu selama beberapa minit dan muat semula.",
"dberr-info": "(Tidak dapat mengakses pangkalan data: $1)",
@@ -3405,6 +3497,7 @@
"htmlform-float-invalid": "Nilai yang anda nyatakan bukan nombor.",
"htmlform-int-toolow": "Nilai yang anda nyatakan berada di bawah minimum bagi $1",
"htmlform-int-toohigh": "Nilai yang anda nyatakan berada di atas maksimum bagi $1",
+ "htmlform-multiselect-toomany": "Bilangan item yang anda nyatakan melebihi maksimum $1.",
"htmlform-required": "Nilai ini adalah wajib",
"htmlform-optional-flag": "(pilihan)",
"htmlform-submit": "Hantar",
@@ -3418,6 +3511,15 @@
"htmlform-date-placeholder": "TTTT-BB-HH",
"htmlform-time-placeholder": "JJ:MM:SS",
"htmlform-datetime-placeholder": "TTTT-BB-HH JJ:MM:SS",
+ "htmlform-date-invalid": "Nilai yang anda tentukan bukan tarikh yang dapat dikenal pasti. Cuba gunakan format YYYY-MM-DD.",
+ "htmlform-time-invalid": "Nilai yang anda tentukan bukan masa yang dapat dikenal pasti. Cuba gunakan format HH:MM:SS.",
+ "htmlform-datetime-invalid": "Nilai yang anda tentukan bukannya tarikh dan masa yang dapat dikenal pasti. Cuba gunakan format YYYY-MM-DD HH:MM:SS.",
+ "htmlform-date-toolow": "Nilai yang anda nyatakan adalah sebelum tarikh paling awal dibenarkan iaitu $1.",
+ "htmlform-date-toohigh": "Nilai yang anda tentukan adalah selepas tarikh terkini yang dibenarkan iaitu $1.",
+ "htmlform-time-toolow": "Nilai yang anda nyatakan adalah sebelum masa terawal yang dibenarkan iaitu $1.",
+ "htmlform-time-toohigh": "Nilai yang anda nyatakan adalah selepas masa terkini yang dibenarkan iaitu $1.",
+ "htmlform-datetime-toolow": "Nilai yang anda nyatakan adalah sebelum tarikh dan masa terawal yang dibenarkan iaitu $1.",
+ "htmlform-datetime-toohigh": "Nilai yang anda nyatakan adalah selepas tarikh dan masa terkini yang dibenarkan iaitu $1.",
"htmlform-title-badnamespace": "[[:$1]] tidak berada dalam ruang nama \"{{ns:$2}}\".",
"htmlform-title-not-creatable": "\"$1\" bukan tajuk laman yang boleh dicipta",
"htmlform-title-not-exists": "$1 tidak wujud.",
@@ -3428,8 +3530,8 @@
"logentry-delete-delete": "$1 telah {{GENDER:$2|menghapuskan}} laman $3",
"logentry-delete-delete_redir": "$1 {{GENDER:$2|menghapuskan}} lencongan $3 dengan menulis ganti",
"logentry-delete-delete_redir2": "$1 {{GENDER:$2|menghapuskan}} lencongan $3 dengan menulis ganti",
- "logentry-delete-restore": "$1 telah {{GENDER:$2|memulihkan}} laman $3 ($4)",
- "logentry-delete-restore-nocount": "$1 {{GENDER:$2|memulihkan}} laman $3",
+ "logentry-delete-restore": "$1 {{GENDER:$2|telah menyahhapuskan}} laman $3 ($4)",
+ "logentry-delete-restore-nocount": "$1 {{GENDER:$2|telah menyahhapuskan}} laman $3",
"restore-count-revisions": "{{PLURAL:$1|1 semakan|$1 semakan}}",
"restore-count-files": "{{PLURAL:$1|1 fail|$1 fail}}",
"logentry-delete-event": "$1 telah {{GENDER:$2|mengubah}} keterlihatan $5 peristiwa log di $3: $4",
@@ -3450,16 +3552,21 @@
"revdelete-restricted": "mengenakan sekatan pada penyelia",
"revdelete-unrestricted": "menarik sekatan daripada penyelia",
"logentry-block-block": "$1 telah {{GENDER:$2|menyekat}} {{GENDER:$4|$3}} selama $5 $6",
+ "logentry-block-block-multi": "$1 {{GENDER:$2|telah menambah}} satu sekatan terhadap {{GENDER:$4|$3}} dengan masa tamat pada $5 $6",
"logentry-block-unblock": "$1 telah {{GENDER:$2|menyahsekat}} {{GENDER:$4|$3}}",
"logentry-block-reblock": "$1 telah {{GENDER:$2|mengubah}} tetapan sekatan untuk {{GENDER:$4|$3}} selama $5 $6",
"logentry-partialblock-block-page": "{{PLURAL:$1|halaman|halaman}} $2",
"logentry-partialblock-block-ns": "{{PLURAL:$1|ruang nama|ruang nama}} $2",
"logentry-partialblock-block-action": "{{PLURAL:$1|tindakan}} $2",
"logentry-partialblock-block": "$1 {{GENDER:$2|menyekat}} {{GENDER:$4|$3}} daripada $7 dengan masa tamat tempoh $5 $6",
+ "logentry-partialblock-block-multi": "$1 {{GENDER:$2|telah menambah}} satu sekatan terhadap {{GENDER:$4|$3}} daripada $7 dengan masa tamat pada $5 $6",
"logentry-partialblock-reblock": "$1 {{GENDER:$2|mengubah}} tetapan sekatan untuk {{GENDER:$4|$3}} menyekat $7 dengan masa tamat tempoh $5 $6",
"logentry-non-editing-block-block": "$1 {{GENDER:$2|menyekat}} {{GENDER:$4|$3}} daripada tindakan bukan menyunting yang ditentukan dengan masa tamat selama $5 $6",
+ "logentry-non-editing-block-block-multi": "$1 {{GENDER:$2|telah menambah}} satu sekatan terhadap {{GENDER:$4|$3}} daripada melakukan tindakan bukan penuuntingan yang ditentukan dengan masa tamat pada $5 $6",
+ "logentry-non-editing-block-reblock": "$1 {{GENDER:$2|telah mengubah}} tetapan sekat terhadap {{GENDER:$4|$3}} untuk tindakan bukan penyuntingan yang ditentukan dengan masa tamat $5 $6",
"logentry-suppress-block": "$1 telah {{GENDER:$2|menyekat}} {{GENDER:$4|$3}} selama $5 $6",
"logentry-suppress-reblock": "$1 telah {{GENDER:$2|mengubah}} tetapan sekatan untuk {{GENDER:$4|$3}} selama $5 $6",
+ "logentry-suppress-block-multi": "$1 {{GENDER:$2|telah menambah}} satu sekatan terhadap {{GENDER:$4|$3}} dengan masa tamat pada $5 $6",
"logentry-import-upload": "$1 telah {{GENDER:$2|mengimport}} $3 melalui pemuatnaikan fail",
"logentry-import-upload-details": "$1 {{GENDER:$2|diimport}} $3 oleh muat naik fail ($4 {{PLURAL:$4|semakan}})",
"logentry-import-interwiki": "$1 telah {{GENDER:$2|mengimport}} $3 dari wiki lain",
@@ -3479,13 +3586,23 @@
"logentry-protect-move_prot": "$1 {{GENDER:$2|mengubah}} tetapan perlindungan daripada $4 ke $3",
"logentry-protect-unprotect": "$1 {{GENDER:$2|membuang}} perlindungan dari $3",
"logentry-protect-protect": "$1 {{GENDER:$2|melindungi}} $3 $4",
+ "logentry-protect-protect-cascade": "$1 {{GENDER:$2|telah melindungi}} $3 $4 [melata]",
"logentry-protect-modify": "$1 {{GENDER:$2|mengubah}} tetapan perlindungan untuk $3 $4",
- "logentry-rights-rights": "$1 telah {{GENDER:$2|menukar}} keahlian kumpulan untuk $3 dari $4 ke $5",
+ "logentry-protect-modify-cascade": "$1 {{GENDER:$2|telah mengubah}} tetapan perlindungan terhadap $3 $4 [melata]",
+ "logentry-rights-rights": "$1 {{GENDER:$2|telah menukar}} keahlian kumpulan terhadap {{GENDER:$6|$3}}: $7",
+ "logentry-rights-rights-granted": "{{GENDER:$2|memberikan}} hak $1",
+ "logentry-rights-rights-revoked": "{{GENDER:$2|menarik balik}} hak $1",
+ "logentry-rights-rights-expiry-changed": "{{GENDER:$2|mengubah}} tamat tempoh hak $1",
+ "logentry-rights-rights-kept": "{{GENDER:$2|mengekalkan}} hak $1 agar tidak berubah",
"logentry-rights-rights-legacy": "$1 telah {{GENDER:$2|menukar}} keahlian kumpulan untuk $3",
- "logentry-rights-autopromote": "$1 telah {{GENDER:$2|dinaik pangkat}} secara automatik dari $4 ke $5",
+ "logentry-rights-autopromote": "$1 telah menukar secara automatik {{GENDER:$2|keahlian kumpulan}} pengguna tersebut: $7",
+ "logentry-rights-autopromote-granted": "{{GENDER:$2|mendapat}} hak $1",
+ "logentry-rights-autopromote-revoked": "{{GENDER:$2|kehilangan}} hak $1",
+ "logentry-rights-autopromote-expiry-changed": "{{GENDER:$2|mengubah}} tamat tempoh hak $1",
+ "logentry-rights-autopromote-kept": "{{GENDER:$2|mengekalkan}} hak $1 agar tidak berubah",
"logentry-upload-upload": "$1 telah {{GENDER:$2|muat naik}} $3",
"logentry-upload-overwrite": "$1 telah {{GENDER:$2|muat naik}} versi baru $3",
- "logentry-upload-revert": "$1 telah {{GENDER:$2|muat naik}} $3",
+ "logentry-upload-revert": "$1 {{GENDER:$2|membalikkan}} $3 kepada versi lama",
"log-name-managetags": "Log pengurusan teg",
"log-description-managetags": "Laman ini menyenaraikan tugas-tugas berkenaan [[Special:Tags|teg]]. Lognya hanya mengandungi tindakan-tindakan yang dijalankan secara manual oleh penyelia; teg-teg boleh dicipta atau dihapuskan oleh perisian wiki tanpa tercatat entrinya dalam log ini.",
"logentry-managetags-create": "$1 {{GENDER:$2|mencipta}} teg \"$4\"",
@@ -3502,6 +3619,9 @@
"logentry-tag-update-logentry": "$1 telah {{GENDER:$2|mengemaskinikan}} teg-teg pada entri log $5 bagi laman $3 ({{PLURAL:$7|menambahkan}} $6; {{PLURAL:$9|menggugurkan}} $8)",
"rightsnone": "(tiada)",
"rightslogentry-temporary-group": "$1 (sementara, hingga $2)",
+ "rightslogentry-expiry-set": "$1 (sehingga $2 , sebelum ini: kekal)",
+ "rightslogentry-expiry-removed": "$1 (kekal, sebelum ini: sehingga $2)",
+ "rightslogentry-expiry-changed": "$1 (sehingga $2 , sebelum ini: $5)",
"feedback-cancel": "Batalkan",
"feedback-close": "Siap",
"feedback-external-bug-report-button": "Failkan tugas teknikal",
@@ -3520,8 +3640,12 @@
"searchsuggest-search": "Cari {{SITENAME}}",
"searchsuggest-containing": "Cari halaman yang mengandungi...",
"search-match-redirect-label": "Pergi ke padanan tepat apabila mencari",
- "api-clientside-error-timeout": "Pelayan tidak bergerak balas dalam tempoh yang diharapkan.",
+ "search-match-redirect-help": "Pilih yang ini untuk pergi ke sesebuah laman yang tajuknya bersepadan dengan apa yang anda cari",
+ "api-clientside-error-noconnect": "Tidak dapat menyambung ke pelayan. Pastikan anda mempunyai sambungan internet yang berfungsi dan cuba lagi.",
+ "api-clientside-error-http": "Pelayan mengembalikan ralat: HTTP $1.",
+ "api-clientside-error-timeout": "Pelayan tidak bertindak balas dalam masa yang dijangkakan.",
"api-clientside-error-aborted": "Permohonan telah dihenti paksa.",
+ "api-clientside-error-invalidresponse": "Respons tidak sah daripada pelayan.",
"api-error-badtoken": "Ralat dalaman: token tak elok.",
"api-error-emptypage": "Anda tidak dibenarkan membuat laman baru yang kosong.",
"api-error-publishfailed": "Ralat dalaman: Pelayan tidak dapat menerbitkan fail sementara.",
@@ -3531,9 +3655,9 @@
"rotate-comment": "Imej diputar sebanyak $1 {{PLURAL:$1|darjah|darjah}} mengikut arah jam",
"limitreport-title": "Data pemprofilan penghurai:",
"limitreport-cputime": "Penggunaan masa CPU",
- "limitreport-cputime-value": "$1 saat",
+ "limitreport-cputime-value": "$1 {{PLURAL:$1|saat}}",
"limitreport-walltime": "Penggunaan masa nyata",
- "limitreport-walltime-value": "$1 saat",
+ "limitreport-walltime-value": "$1 {{PLURAL:$1|saat}}",
"limitreport-ppvisitednodes": "Kiraan nod kunjungan pempraproses",
"limitreport-postexpandincludesize": "Saiz selepas peluasan",
"limitreport-postexpandincludesize-value": "$1/$2 {{PLURAL:$2|bait}}",
@@ -3541,9 +3665,11 @@
"limitreport-templateargumentsize-value": "$1/$2 {{PLURAL:$2|bait}}",
"limitreport-expansiondepth": "Kedalaman peluasan terjauh",
"limitreport-expensivefunctioncount": "Kiraan fungsi penghurai muatan tinggi",
+ "limitreport-unstrip-depth": "Kedalaman rekursi unstrip",
+ "limitreport-unstrip-size": "Saiz pasca-kembang unstrip",
"limitreport-unstrip-size-value": "$1/$2 {{PLURAL:$2|bait}}",
"expandtemplates": "Kembangkan templat",
- "expand_templates_intro": "Halaman khas ini mengambil teks dan mengembangkan semua templat di dalamnya secara rekursif.\nIa juga mengembangkan fungsi-fungsi penghurai seperti\n<code><nowiki>{{</nowiki>#language:…}}</code>, dan pembolehubah-pembolehubah seperti\n<code><nowiki>{{</nowiki>CURRENTDAY}}</code>.\nSebenarnya, ia mengembangkan segalanya dalam tanda kurung panah berganda.",
+ "expand_templates_intro": "Laman khas ini mengambil wikiteks dan mengembangkan semua templat di dalamnya secara rekursif.\nIa juga mengembangkan fungsi penghurai yang disokong seperti\n <code><nowiki>{{</nowiki>#language:…}}</code> dan pemboleh ubah seperti\n <code><nowiki>{{</nowiki>CURRENTDAY}}</code>.\nMalah, ia mengembangkan hampir semua perkara dalam pendakap berganda.",
"expand_templates_title": "Tajuk konteks, untuk {{FULLPAGENAME}} dan sebagainya:",
"expand_templates_input": "Input wikiteks:",
"expand_templates_output": "Hasil",
@@ -3555,8 +3681,9 @@
"expand_templates_generate_xml": "Papar pepohon hurai XML",
"expand_templates_generate_rawhtml": "Paparkan HTML mentah",
"expand_templates_preview": "Pralihat",
- "expand_templates_preview_fail_html": "<em>Memandangkan {{SITENAME}} dibolehkan HTML mentah dan berlakunya kehilangan data sesi, maka pratayangan ini disembunyikan sebagai langkah berjaga-jaga terhadap serangan JavaScript.</em>\n\n<strong>Jika cubaan pratayang ini tiada salahnya, sila cuba lagi.</strong>\nJika ia masih tidak menjadi, cuba [[Special:UserLogout|log keluar]] dan log masuk semula.",
+ "expand_templates_preview_fail_html": "<em>Memandangkan {{SITENAME}} dibolehkan HTML mentah dan berlakunya kehilangan data sesi, maka pratayangan ini disembunyikan sebagai langkah berjaga-jaga terhadap serangan JavaScript.</em>\n\n<strong>Jika cubaan pratayang ini tiada salahnya, sila cuba lagi.</strong>\nJika ia masih tidak menjadi, cuba [[Special:UserLogout|log keluar]] dan log masuk semula, kemudian semak pelayar anda membenarkan kuki daripada tapak ini.",
"expand_templates_preview_fail_html_anon": "<em>Memandangkan {{SITENAME}} dibolehkan HTML mentah dan berlakunya kehilangan data sesi, maka pratayangan ini disembunyikan sebagai langkah berjaga-jaga terhadap serangan JavaScript.</em>\n\n<strong>Jika cubaan pralihat ini tiada salahnya, sila [[Special:UserLogin|log masuk]] dan cuba lagi.</strong>",
+ "expand_templates_input_missing": "Anda perlu menyediakan sekurang-kurangnya beberapa input wikitext.",
"pagelanguage": "Tukar bahasa halaman",
"pagelang-name": "Laman",
"pagelang-language": "Bahasa",
@@ -3567,19 +3694,21 @@
"pagelang-nonexistent-page": "Halaman $1 tidak wujud.",
"pagelang-unchanged-language": "Halaman $1 sudah disetkan dalam bahasa $2.",
"pagelang-unchanged-language-default": "Halaman $1 sudah disetkan dalam bahasa kandungan terasal wiki.",
+ "pagelang-db-failed": "Pangkalan data tersebut gagal menukar bahasa laman.",
"right-pagelang": "Mengubah bahasa laman",
"action-pagelang": "mengubah bahasa laman",
"log-name-pagelang": "Log ubah bahasa",
"log-description-pagelang": "Ini ialah log untuk perubahan-perubahan bahasa laman.",
"logentry-pagelang-pagelang": "$1 telah {{GENDER:$2|mengubah}} bahasa $3 dari $4 ke $5.",
"default-skin-not-found": "Harap maaf! Tidak terdapat kulit lalai untuk wiki ini yang didefinisikan dalam <code dir=\"ltr\">$wgDefaultSkin</code> sebagai <code>$1</code>.\n\nNampaknya pemasangan anda termasuk {{PLURAL:$4|kulit|kulit-kulit}} yang berikut. Lihat [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Skin_configuration Manual: Skin configuration] untuk maklumat mengenai pendayaan {{PLURAL:$4|kulit anda|kulit-kulit tersebut dan memilih kulit lalai}}.\n\n$2\n\n; Jika anda baru sahaja memasang MediaWiki:\n: Mungkin anda melakukan pemasangan dari git, atau secara langsung dari kod sumber menggunakan apa jua kaedah lain. Perkara ini telah pun dijangka. Cuba memasang beberapa kulit dari [https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins direktori kulit mediawiki.org] dengan:\n:* Memuat turun [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Download alat pemasangan tarball] yang didatangkan dengan beberapa kulit dan alat sambungan. Dari situ anda boleh menyalin dan menampal direktori <code>skins/</code>.\n:* Memuat turun tarball kulit satu per satu dari [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:SkinDistributor mediawiki.org].\n:* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Download_from_Git#Using_Git_to_download_MediaWiki_skins Menggunakan Git untuk memuat turun kulit].\n: Hal ini seharusnya tidak mengganggu repositori git anda jika anda pembangun MediaWiki.\n\n; Jika anda baru sahaja menaik taraf MediaWiki:\n: MediaWiki versi 1.24 ke atas tidak lagi mendayakan kulit-kulit yang terpasang secara automatik (lihat [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_autodiscovery Manual: Skin autodiscovery]). Anda boleh menampal {{PLURAL:$5|baris|baris-baris}} yang berikut ke dalam <code>LocalSettings.php</code> untuk membolehkan {{PLURAL:$5|kulit|semua kulit-kulit}} yang dipasang:\n\n<pre dir=\"ltr\">$3</pre>\n\n; Jika anda baru sahaja mengubah suai <code>LocalSettings.php</code>:\n: Semak semula nama kulit untuk sebarang kesilapan menaip.",
- "default-skin-not-found-no-skins": "Harap maaf! Tidak terdapat kulit lalai untuk wiki ini yang didefinisikan dalam <code dir=\"ltr\">$wgDefaultSkin</code> sebagai <code>$1</code>.\n\nAnda tidak mempunyai kulit yang terpasang.\n\n; Jika anda baru sahaja memasang MediaWiki:\n: Mungkin anda melakukan pemasangan dari git, atau secara langsung dari kod sumber menggunakan apa jua kaedah lain. Perkara ini telah pun dijangka. Cuba memasang beberapa kulit dari [https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins direktori kulit mediawiki.org] dengan:\n:* Memuat turun [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Download alat pemasangan tarball] yang didatangkan dengan beberapa kulit dan alat sambungan. Dari situ anda boleh menyalin dan menampal direktori <code>skins/</code>.\n:* Memuat turun tarball kulit satu per satu dari [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:SkinDistributor mediawiki.org].\n:* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Download_from_Git#Using_Git_to_download_MediaWiki_skins Menggunakan Git untuk memuat turun kulit].\n: Hal ini seharusnya tidak mengganggu repositori git anda jika anda pembangun MediaWiki. Lihat [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Skin_configuration Manual: Skin configuration] untuk maklumat mengenai pendayaan {{PLURAL:$4|kulit anda|kulit-kulit tersebut dan memilih kulit lalai}}.",
+ "default-skin-not-found-no-skins": "Alamak! Kulit lalai untuk wiki anda, yang ditakrifkan dalam <code dir=\"ltr\">$wgDefaultSkin</code> sebagai <code>$1</code>, tidak tersedia.\n\nAnda tidak mempunyai kulit yang dipasang.\n\n; Jika anda baru sahaja memasang MediaWiki:\n: Anda mungkin memasang daripada Git, atau terus daripada kod sumber menggunakan beberapa kaedah lain. Hal ini sudah dijangkakan. Cuba pasang beberapa kulit daripada [https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins mediawiki.org's direktori kulit rupa], oleh:\n:* Memuat turun [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Download pemasang tarball], yang disertakan dengan beberapa kulit rupa dan sambungan. Anda boleh menyalin dan menampal direktori <code>skins/</code> daripadanya.\n:* Memuat turun tarball kulit individu daripada [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:SkinDistributor mediawiki.org].\n:* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Download_from_Git#Using_Git_to_download_download_Git kulit rupa].\n: Pemasangan ini tidak seharusnya mengganggu repositori Git anda jika anda merupakan seorang pembangun MediaWiki. Lihat [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Skin_configuration Manual: Konfigurasi kulit rupa] untuk mendapatkan maklumat cara mendayakan kulit dan memilih lalai.",
"default-skin-not-found-row-enabled": "* <code>$1</code> / $2 (dibolehkan)",
"default-skin-not-found-row-disabled": "* <code>$1</code> / $2 (<strong>dimatikan</strong>)",
"mediastatistics": "Statistik media",
"mediastatistics-summary": "Statistik mengenai jenis-jenis fail yang dimuat naik. Ini hanya mencakupi versi terbaru setiap fail. Versi-versi fail yang lama atau terpadam tidak disertakan.",
"mediastatistics-nbytes": "$1 bait ($2; $3%)",
- "mediastatistics-allbytes": "Jumlah saiz fail bagi semua fail file: {{PLURAL:$1|$1 bait}} ($2).",
+ "mediastatistics-bytespertype": "Jumlah saiz fail untuk bahagian {{PLURAL:$4|$4 fail}} ini ($5 %): {{PLURAL:$1|$1 bait}} ($2; $3%).",
+ "mediastatistics-allbytes": "Jumlah saiz fail untuk semua {{PLURAL:$3|$3fail}}: {{PLURAL:$1|$1 bait}} ($2).",
"mediastatistics-table-mimetype": "Jenis MIME",
"mediastatistics-table-extensions": "Sambungan yang dibolehkan",
"mediastatistics-table-count": "Bilangan fail",
@@ -3602,9 +3731,12 @@
"json-error-ctrl-char": "Ralat aksara kawalan, mungkin salah dikodkan",
"json-error-syntax": "Ralat sintaks",
"json-error-utf8": "Aksara UTF-8 cacat, mungkin salah dikodkan",
+ "json-error-invalid-property-name": "Nama sifat yang dinyahkod adalah tidak sah",
+ "json-error-utf16": "Aksara UTF-16 cacat, mungkin salah dikodkan",
"headline-anchor-title": "Pautan ke bahagian ini",
"special-tab-contribute-short": "Sumbang",
"special-tab-contributions-short": "Lihat sumbangan",
+ "special-characters-recently-used": "Baru-baru ini digunakan",
"special-characters-group-latin": "Rumi",
"special-characters-group-latinextended": "Rumi lanjutan",
"special-characters-group-ipa": "IPA",
@@ -3630,14 +3762,17 @@
"special-characters-title-endash": "sengkang en",
"special-characters-title-emdash": "sengkang em",
"special-characters-title-minus": "tanda tolak",
- "mw-widgets-abandonedit": "Adakah anda benar-benar ingin tinggalkan mod sunting tanpa menyimpan terlebih dahulu?",
+ "mw-widgets-abandonedit": "Adakah anda pasti mahu meninggalkan mod penyuntingan tanpa menerbitkannya terlebih dahulu?",
"mw-widgets-abandonedit-discard": "Buang suntingan",
"mw-widgets-abandonedit-keep": "Teruskan menyunting",
"mw-widgets-abandonedit-title": "Adakah anda pasti?",
"mw-widgets-copytextlayout-copy-fail": "Gagal menyalin ke papan keratan.",
"mw-widgets-copytextlayout-copy-success": "Disalin ke papan keratan.",
"mw-widgets-dateinput-no-date": "Tarikh belum dipilih",
+ "mw-widgets-dateinput-placeholder-day": "TTTT-BB-HH",
+ "mw-widgets-dateinput-placeholder-month": "TTTT-BB",
"mw-widgets-mediasearch-input-placeholder": "Cari media",
+ "mw-widgets-mediasearch-recent-uploads": "Muat naik terkini {{GENDER:$1|anda}}",
"mw-widgets-mediasearch-noresults": "Tiada hasil carian.",
"mw-widgets-mediasearch-results-aria-label": "Hasil carian media",
"mw-widgets-table-row-delete": "Hapus baris",
@@ -3649,10 +3784,14 @@
"mw-widgets-titlesmultiselect-placeholder": "Tambah lagi...",
"date-range-from": "Dari tarikh:",
"date-range-to": "Ke tarikh:",
+ "session-page-restricted": "{{GENDER:|Anda}} tidak dibenarkan menyunting laman ini menggunakan geran semasa",
+ "sessionmanager-tie": "Tidak boleh menggabungkan berbilang jenis pengesahan permintaan: $1.",
"sessionprovider-generic": "$1 sesi",
"sessionprovider-mediawiki-session-cookiesessionprovider": "sesi berasaskan kuki",
+ "sessionprovider-nocookies": "Kuki mungkin dilumpuhkan. Pastikan anda telah mendayakan kuki dan mulakan semula.",
"randomrootpage": "Laman akar rawak",
"log-action-filter-block": "Jenis sekatan:",
+ "log-action-filter-contentmodel": "Jenis perubahan model kandungan:",
"log-action-filter-delete": "Jenis penghapusan:",
"log-action-filter-import": "Jenis import:",
"log-action-filter-managetags": "Jenis tindakan pengurusan tag:",
@@ -3661,25 +3800,64 @@
"log-action-filter-patrol": "Jenis rondaan:",
"log-action-filter-protect": "Jenis perlindungan:",
"log-action-filter-rights": "Jenis perubahan hak:",
+ "log-action-filter-suppress": "Jenis peredaman:",
"log-action-filter-upload": "Jenis muat naik:",
"log-action-filter-all": "Semua",
"log-action-filter-block-block": "Sekat",
+ "log-action-filter-block-reblock": "Pengubahsuaian sekatan",
"log-action-filter-block-unblock": "Nyahsekat",
"log-action-filter-contentmodel-change": "Perubahan model kandungan",
+ "log-action-filter-contentmodel-new": "Penciptaan laman dengan model kandungan bukan lalai",
"log-action-filter-delete-delete": "Penghapusan halaman",
+ "log-action-filter-delete-delete_redir": "Tulis ganti lencongan",
+ "log-action-filter-delete-delete_redir2": "Tulis ganti lencongan",
"log-action-filter-delete-restore": "Nyahhapus laman",
"log-action-filter-delete-event": "Log penghapusan",
"log-action-filter-delete-revision": "Penghapusan semakan",
"log-action-filter-import-interwiki": "Import rentas wiki",
+ "log-action-filter-import-upload": "Import melalui muat naik XML",
+ "log-action-filter-managetags-create": "Penciptaan teg",
+ "log-action-filter-managetags-delete": "Penghapusan teg",
+ "log-action-filter-managetags-activate": "Pengaktifan teg",
+ "log-action-filter-managetags-deactivate": "Penyahaktifan teg",
+ "log-action-filter-move-move": "Bergerak tanpa menulis ganti lencongan",
+ "log-action-filter-move-move_redir": "Pindahkan dengan menulis ganti lencongan",
+ "log-action-filter-newusers-create": "Penciptaan oleh pengguna awanama",
+ "log-action-filter-newusers-create2": "Penciptaan oleh pengguna berdaftar",
+ "log-action-filter-newusers-autocreate": "Penciptaan automatik",
+ "log-action-filter-newusers-byemail": "Penciptaan dengan kata laluan dihantar melalui e-mel",
+ "log-action-filter-patrol-patrol": "Perondaan manual",
"log-action-filter-patrol-autopatrol": "Ronda automatik",
"log-action-filter-protect-protect": "Perlindungan",
+ "log-action-filter-protect-modify": "Pengubahsuaian perlindungan",
"log-action-filter-protect-unprotect": "Nyahperlindungan",
+ "log-action-filter-protect-move_prot": "Perlindungan perpindahan laman",
"log-action-filter-rights-rights": "Perubahan manual",
"log-action-filter-rights-autopromote": "Perubahan automatik",
+ "log-action-filter-suppress-event": "Penyembunyian log",
+ "log-action-filter-suppress-revision": "Penyembunyian semakan",
+ "log-action-filter-suppress-delete": "Penyembunyian laman",
+ "log-action-filter-suppress-block": "Penyembunyian pengguna melalui sekatan",
+ "log-action-filter-suppress-reblock": "Penyembunyian pengguna melalui sekatan semula",
"log-action-filter-upload-upload": "Muat naik baru",
"log-action-filter-upload-overwrite": "Muat naik semula",
+ "log-action-filter-upload-revert": "Balikkan",
+ "authmanager-authn-not-in-progress": "Penentusahan tidak berjalan atau data sesi telah hilang. Sila mulakan semula dari awal.",
+ "authmanager-authn-no-primary": "Bukti kelayakan yang diberi tidak dapat disahkan.",
+ "authmanager-authn-no-local-user": "Bukti kelayakan yang diberi tidak dikaitkan dengan mana-mana pengguna di wiki ini.",
+ "authmanager-authn-no-local-user-link": "Bukti kelayakan yang diberi adalah sah tetapi tidak dikaitkan dengan mana-mana pengguna di wiki ini. Log masuk dengan cara yang berbeza, atau cipta pengguna baharu, dan anda akan mempunyai pilihan untuk memautkan kelayakan anda yang terdahulu ke akaun tersebut.",
+ "authmanager-authn-autocreate-failed": "Pembukaan akaun tempatan secara automatik gagal: $1",
+ "authmanager-change-not-supported": "Bukti kelayakan yang dibekalkan tidak boleh diubah, kerana tiada apa yang akan menggunakannya.",
+ "authmanager-create-disabled": "Pembukaan akaun dilumpuhkan.",
+ "authmanager-create-from-login": "Untuk membuka akaun anda, sila isikan medan.",
+ "authmanager-create-not-in-progress": "Pembukaan akaun tidak dijalankan atau data sesi telah hilang. Sila mulakan semula dari awal.",
+ "authmanager-create-no-primary": "Bukti kelayakan yang diberi tidak boleh digunakan untuk membuka akaun.",
+ "authmanager-link-no-primary": "Bukti kelayakan yang diberi tidak boleh digunakan untuk pemautan akaun.",
+ "authmanager-link-not-in-progress": "Pemautan akaun tidak berjalan atau data sesi telah hilang. Sila mulakan semula dari awal.",
"authmanager-autocreate-noperm": "Pembuatan akaun automatik tidak dibenarkan.",
+ "authmanager-autocreate-exception": "Pembukaan akaun automatik dilumpuhkan buat sementara waktu disebabkan oleh ralat terdahulu.",
"authmanager-userdoesnotexist": "Akaun pengguna \"$1\" tidak terdaftar.",
+ "authmanager-userlogin-remembermypassword-help": "Sama ada kata laluan perlu diingat lebih lama daripada tempoh sesi.",
"authmanager-username-help": "Nama pengguna untuk pengesahan.",
"authmanager-password-help": "Kata laluan untuk pengesahan.",
"authmanager-domain-help": "Domain untuk pengesahan luaran.",
@@ -3689,56 +3867,121 @@
"authmanager-realname-label": "Nama sebenar",
"authmanager-realname-help": "Nama sebenar pengguna",
"authmanager-provider-password": "Pengesahan berasaskan kata laluan",
+ "authmanager-provider-password-domain": "Pengesahan berasaskan kata laluan dan domain",
"authmanager-provider-temporarypassword": "Kata laluan sementara",
+ "authprovider-confirmlink-message": "Berdasarkan percubaan log masuk anda baru-baru ini, akaun berikut boleh dipautkan ke akaun wiki anda. Memautkannya membolehkan anda log masuk melalui akaun tersebut. Sila pilih yang mana harus dipautkan.",
+ "authprovider-confirmlink-request-label": "Akaun yang sepatutnya dipautkan",
"authprovider-confirmlink-success-line": "$1: Berjaya dipautkan.",
+ "authprovider-confirmlink-failed": "Pemautan akaun tidak berjaya sepenuhnya: $1",
+ "authprovider-confirmlink-ok-help": "Teruskan selepas memaparkan mesej kegagalan pemautan.",
"authprovider-resetpass-skip-label": "Langkau",
"authprovider-resetpass-skip-help": "Langkau menetapkan semula kata laluan.",
+ "authform-nosession-login": "Pengesahan telah berjaya, tetapi penyemak imbas anda tidak boleh \"ingat\" akaun anda sedang dilog masuk.\n\n $1",
+ "authform-nosession-signup": "Akaun telah dibuka, tetapi penyemak imbas anda tidak boleh \"ingat\" akaun anda sedang dilog masuk.\n\n $1",
"authform-newtoken": "Token hilang. $1",
"authform-notoken": "Token hilang",
"authform-wrongtoken": "Salah token",
"specialpage-securitylevel-not-allowed-title": "Tidak dibenarkan",
+ "specialpage-securitylevel-not-allowed": "Maaf, anda tidak dibenarkan menggunakan laman ini kerana identiti anda tidak dapat disahkan.",
"authpage-cannot-login": "Tidak dapat memulakan log masuk.",
+ "authpage-cannot-login-continue": "Tidak dapat meneruskan log masuk. Sesi anda kemungkinan besar telah tamat masa.",
"authpage-cannot-create": "Tidak dapat memulakan penciptaan akaun.",
+ "authpage-cannot-create-continue": "Tidak dapat meneruskan pembukaan akaun. Sesi anda kemungkinan besar telah tamat masa.",
+ "authpage-cannot-link": "Tidak dapat memulakan pemautan akaun.",
+ "authpage-cannot-link-continue": "Tidak dapat meneruskan pemautan akaun. Sesi anda kemungkinan besar telah tamat masa.",
"cannotauth-not-allowed-title": "Kebenaran ditolak",
"cannotauth-not-allowed": "Anda tidak dibenarkan menggunakan halaman ini.",
"changecredentials": "Ubah kelayakan",
"changecredentials-submit": "Ubah kelayakan",
+ "changecredentials-invalidsubpage": "$1 bukan jenis bukti kelayakan yang sah.",
+ "changecredentials-success": "Bukti kelayakan anda telah ditukar.",
"removecredentials": "Buang kelayakan",
"removecredentials-submit": "Buang kelayakan",
+ "removecredentials-invalidsubpage": "$1 bukan jenis bukti kelayakan yang sah.",
+ "removecredentials-success": "Bukti kelayakan anda telah dialih keluar.",
"credentialsform-provider": "Jenis kelayakan:",
"credentialsform-account": "Nama akaun:",
+ "cannotlink-no-provider-title": "Tiada akaun yang boleh dipautkan",
"cannotlink-no-provider": "Tiada akaun yang boleh dipaut.",
+ "linkaccounts": "Pautkan akaun",
"linkaccounts-success-text": "Akaun telah dipautkan.",
+ "linkaccounts-submit": "Pautkan akaun",
+ "cannotunlink-no-provider-title": "Tiada akaun terpaut untuk dinyahpaut",
+ "cannotunlink-no-provider": "Tiada akaun terpaut yang boleh dinyahpautkan.",
"unlinkaccounts": "Nyahpaut akaun",
"unlinkaccounts-success": "Akaun telah dinyahpaut.",
+ "authenticationdatachange-ignored": "Perubahan data pengesahan tidak dikendalikan. Mungkin tiada pembekal dikonfigurasikan?",
+ "userjsispublic": "Sila ambil perhatian: Sublaman JavaScript tidak boleh mengandungi data sulit kerana ia boleh dilihat oleh pengguna lain.",
+ "userjsonispublic": "Sila ambil perhatian: Sublaman JSON tidak seharusnya mengandungi data sulit kerana ia boleh dilihat oleh pengguna lain.",
+ "usercssispublic": "Sila ambil perhatian: Sublaman CSS tidak seharusnya mengandungi data sulit kerana ia boleh dilihat oleh pengguna lain.",
+ "userjsdangerous": "Sila ambil perhatian: Skrip yang disertakan pada laman ini akan dijalankan pada bila-bila masa anda memuatkan laman. Kod berniat jahat yang ditambahkan di sini boleh mengakibatkan kompromi akaun. Kod akan dilaksanakan apabila anda melihat perubahan anda pada laman ini.",
+ "restrictionsfield-badip": "Alamat atau julat IP tidak sah: $1",
+ "restrictionsfield-label": "Julat IP yang dibenarkan:",
+ "restrictionsfield-help": "Satu alamat IP atau julat CIDR setiap baris. Untuk mendayakan segala-galanya, sila gunakan:\n<pre> 0.0.0.0/0\n::/0</pre>",
"restrictionsfields-pages-label": "Laman yang dibenarkan untuk menyunting:",
+ "restrictionsfields-pages-help": "Biarkan kosong untuk membenarkan penyuntingan semua laman",
"specialmute": "Bisukan",
+ "specialmute-success": "Pilihan bisu anda telah dikemas kini. Lihat semua pengguna yang dibisukan dalam [[Special:Preferences|pilihan anda]].",
"specialmute-submit": "Sahkan",
- "specialmute-label-mute-email": "Redamkan e-mel daripada {{GENDER:$1|pengguna}} ini",
+ "specialmute-label-mute-email": "Bisukan e-mel daripada {{GENDER:$1|pengguna}} ini",
+ "specialmute-header": "Sila pilih pilihan pembisuan anda untuk pengguna <b>{{BIDI:[[User:$1|$1]]}}</b>.",
"specialmute-error-invalid-user": "Nama pengguna yang dimohon tidak dapat dijumpai.",
+ "specialmute-error-email-disabled": "Ciri bisu tidak tersedia, kerana penyelia wiki telah melumpuhkan ciri e-mel untuk wiki ini.",
+ "specialmute-error-mutelist-disabled": "Ciri bisu tidak tersedia, kerana penyelia wiki telah melumpuhkan ciri senarai bisu e-mel untuk wiki ini.",
+ "specialmute-error-no-email-set": "Ciri pembisuan tidak tersedia, kerana anda belum mengesahkan alamat e-mel anda.",
+ "specialmute-error-no-options": "Ciri pembisuan tidak tersedia.",
+ "specialmute-email-footer": "Untuk mengurus pilihan e-mel bagi pengguna {{BIDI:$2}}, sila lawati URL berikut:\n$1",
"specialmute-login-required": "Sila log masuk untuk mengubah keutamaan bisu anda.",
+ "specialmute-login-required-for-temp-user": "Sila buka akaun untuk menggunakan ciri bisu.",
+ "mute-preferences": "Keutamaan bisu",
"revid": "semakan $1",
"pageid": "ID laman $1",
+ "rawhtml-notallowed": "Teg &lt;html&gt; tidak boleh digunakan luar laman biasa.",
"gotointerwiki": "Meninggalkan {{SITENAME}}",
"gotointerwiki-invalid": "Tajuk yang ditentukan tidak sah.",
+ "gotointerwiki-external": "Anda akan meninggalkan {{SITENAME}} untuk melawati [[$2]], iaitu tapak web yang berasingan.\n\n'''[$1 Teruskan ke $1]'''",
+ "undelete-cantedit": "Anda tidak boleh menyahhapus laman ini kerana anda tidak dibenarkan menyunting laman ini.",
+ "undelete-cantcreate": "Anda tidak boleh menyahhapus laman ini kerana tiada laman sedia ada dengan nama ini dan anda tidak dibenarkan mencipta laman ini.",
"pagedata-title": "Data laman",
+ "pagedata-text": "Laman ini menyediakan antara muka data ke laman lain. Sila berikan tajuk laman dalam URL, menggunakan sintaks sublaman.\n* Perundingan kandungan digunakan berdasarkan pengepala Terima pelanggan anda. Hal ini bermakna data laman akan disediakan dalam format yang diutamakan oleh pelanggan anda.",
+ "pagedata-not-acceptable": "Format sepadan tidak dijumpai. Jenis-jenis MIME yang disokong: $1",
"pagedata-bad-title": "Tajuk tidak sah: $1.",
+ "unregistered-user-config": "Atas sebab keselamatan, sublaman pengguna JavaScript, CSS dan JSON tidak boleh dimuatkan untuk pengguna yang tidak berdaftar.",
"passwordpolicies": "Dasar kata laluan",
+ "passwordpolicies-summary": "Berikut merupakan senarai dasar kata laluan yang berkesan untuk kumpulan pengguna yang ditakrifkan dalam wiki ini.",
"passwordpolicies-group": "Kumpulan",
"passwordpolicies-policies": "Dasar-dasar",
+ "passwordpolicies-policy-minimalpasswordlength": "Kata laluan mestilah sekurang-kurangnya $1 {{PLURAL:$1|aksara}}.",
+ "passwordpolicies-policy-minimumpasswordlengthtologin": "Kata laluan mestilah sekurang-kurangnya $1 {{PLURAL:$1|aksara}} untuk dibolehkan log masuk",
+ "passwordpolicies-policy-passwordcannotbesubstringinusername": "Kata laluan tidak boleh dalam bentuk subrentetan dalam nama pengguna",
"passwordpolicies-policy-passwordcannotmatchdefaults": "Kata laluan tidak boleh sepadan dengan senarai kata laluan lalai tertentu",
+ "passwordpolicies-policy-maximalpasswordlength": "Kata laluan mestilah kurang daripada $1 {{PLURAL:$1|aksara}}",
+ "passwordpolicies-policy-passwordnotincommonlist": "Kata laluan tidak boleh berada dalam senarai 100,000 kata laluan yang paling kerap digunakan.",
"passwordpolicies-policyflag-forcechange": "mesti ubah di log masuk",
"passwordpolicies-policyflag-suggestchangeonlogin": "cadang perubahan di log masuk",
+ "mycustomjsredirectprotected": "Anda tidak mempunyai kebenaran untuk menyunting laman JavaScript ini kerana ia merupakan lencongan dan ia tidak melencong ke ruang nama pengguna anda.",
+ "deflate-invaliddeflate": "Kandungan yang disediakan tidak dikempiskan dengan betul",
+ "unprotected-js": "Atas sebab keselamatan JavaScript tidak boleh dimuatkan daripada laman yang tidak dilindungi. Sila cipta javascript hanya dalam ruang nama MediaWiki: atau sebagai sublaman Pengguna",
"userlogout-continue": "Adakah anda mahu log keluar?",
+ "userlogout-temp": "Adakah anda pasti mahu log keluar? Tiada cara untuk log masuk semula ke akaun sementara anda.",
+ "paramvalidator-baduser": "Nilai tidak sah \"$2\" untuk parameter pengguna <var>$1</var> .",
+ "paramvalidator-help-type-user": "Jenis: {{PLURAL:$1|1=pengguna|2=senarai pengguna}}, {{PLURAL:$3|oleh|oleh sesiapa daripada}} $2",
"paramvalidator-help-type-user-subtype-name": "nama pengguna",
"paramvalidator-help-type-user-subtype-temp": "Pengguna sementara",
"paramvalidator-help-type-user-subtype-ip": "IP",
"paramvalidator-help-type-user-subtype-cidr": "Julat IP",
"paramvalidator-help-type-user-subtype-interwiki": "nama antara wiki (e.g. \"awalan>NamaContoh\")",
"paramvalidator-help-type-user-subtype-id": "ID pengguna (contohnya \"#12345\")",
+ "paramvalidator-badtitle": "Nilai tidak sah \"$2\" untuk parameter tajuk <var>$1</var>: bukan rentetan tajuk yang sah.",
+ "paramvalidator-missingtitle": "Nilai tidak sah \"$2\" untuk parameter tajuk <var>$1</var>: laman tidak wujud.",
+ "paramvalidator-notarray": "Nilai tidak sah untuk parameter <var>$1</var>: tatasusunan dijangka.",
+ "paramvalidator-schema-validation-failed": "Nilai tidak sah untuk skema yang disediakan",
"paramvalidator-help-type-title": "Jenis: tajuk laman",
"paramvalidator-help-type-title-must-exist": "Hanya menerima laman yang wujud.",
"paramvalidator-help-type-title-no-must-exist": "Menerima laman yang tidak wujud.",
+ "nonmain-slot-differences-therefore-readonly": "Anda tidak boleh menyunting wikiteks pada semakan laman ini, kerana terdapat perubahan pada data laman disebabkan semakan ini bukan berasaskan wikiteks. [$1 Untuk memulihkan semakan ini klik di sini.]",
+ "config-missing-key": "Parameter konfigurasi MediaWiki tiada \"$1\"",
+ "config-invalid-key": "Parameter konfigurasi MediaWiki tidak sah \"$1\": $2",
"changeslist-nocomment": "Tiada ringkasan suntingan",
"skin-view-create-local": "Tambahkan huraian tempatan",
"nstab-mainpage": "Laman utama",
@@ -3748,14 +3991,28 @@
"skin-action-delete": "Hapus",
"skin-action-move": "Pindah",
"skin-json-warning": "@AMARAN",
+ "skin-json-warning-message": "Yang ini bukannya API, ia hanya digunakan untuk nyahpepijat! Jangan gunakan dalam gajet atau kod pengeluaran.",
+ "parsoid-async-not-ready-fallback": "Kandungan belum sedia",
+ "parsoid-stash-rate-limit-error": "Penyimpanan gagal kerana had kadar telah melebihi. Sila cuba lagi kemudian.",
+ "parsoid-resource-limit-exceeded": "Had sumber Parsoid telah terlebih: $1",
+ "parsoid-revision-access": "Parsoid tidak boleh mengakses semakan: $1",
+ "parsoid-client-error": "Input tidak sah Parsoid: $1",
"newpages-showhide-bots": "$1 bot",
"newpages-showhide-patrolled": "$1 suntingan dironda",
"newpages-showhide-redirect": "$1 lencongan",
"newpages-showhide-registered": "$1 pengguna berdaftar",
+ "restsandbox": "Kotak pasir REST",
+ "restsandbox-text": "Gunakan laman ini untuk mencuba dengan API REST MediaWiki. Panggilan API yang dibuat melalui antara muka kotak pasir akan berinteraksi dengan kandungan wiki langsung dan boleh mengubah suai wiki. Rujuk [https://www.mediawiki.org/wiki/API:REST_API pendokumenan API] untuk butiran lanjut tentang penggunaan API.",
+ "restsandbox-disclaimer": "Ada maklum balas tentang kotak pasir ini? Sila tinggalkan maklum balas itu [https://www.mediawiki.org/wiki/MediaWiki_Interfaces_Team/Feature_Feedback/REST_Sandbox di sini].<br /> Nota: UI kotak pasir dan item navigasi belum lagi menyokong terjemahan.<br />",
+ "restsandbox-select-api": "Pilih API untuk diterokai.",
+ "restsandbox-no-specs-configured": "Tiada API REST dikonfigurasi untuk penerokaan. Gunakan tetapan RestSandboxSpecs.",
+ "restsandbox-no-such-api": "Parameter API yang diberi tidak disokong: $1",
+ "restsandbox-jsonly": "JavaScript diperlukan untuk melihat spesifikasi REST.",
"blockedtext-made-by": "Sekatan telah dibuat oleh $1.",
"blockedtext-reason-comment": "Sebab yang diberi ialah <em>$1</em>.",
"blockedtext-start-time": "Mula sekat: $1",
"blockedtext-expiration-time": "Tamat tempoh sekatan: $1",
+ "blockedtext-expiration-longest-block": "Tamat tempoh sekatan terpanjang: $1",
"blockedtext-intended-blockee": "Orang disekat yang disasarkan: $1",
"blockedtext-contact-blocker-admin": "Anda boleh menghubungi $1 atau [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|penyelia]] yang lain untuk membincangkan sekatan.",
"blockedtext-block-ip": "Alamat IP semasa anda ialah $1.",
@@ -3779,6 +4036,10 @@
"renameuser-error-request": "Berlaku masalah ketika menerima permintaan anda.\nSila undur dan cuba lagi.",
"renameuser-error-same-user": "Anda tidak boleh menukar nama pengguna kepada nama yang sama.",
"renameuser-error-temp-user": "Anda tidak boleh menamakan semula akaun sementara \"$1\".",
+ "renameuser-error-temp-user-reserved": "Anda tidak boleh menggunakan \"$1\". Ia dikhaskan untuk akaun sementara.",
+ "renameuser-error-unexpected-name": "Pengguna sasaran tidak mempunyai nama yang dijangka.",
+ "renameuser-error-global-detaching": "Pengguna terpaut secara global. Gunakan CentralAuth untuk menamakan semula akaun ini.",
+ "renameuser-error-global-rights": "Anda tidak mempunyai hak untuk menamakan semula pengguna global.",
"renameusersuccess": "Nama \"<nowiki>$1</nowiki>\" telah ditukar menjadi \"<nowiki>$2</nowiki>\".",
"renameuser-page-exists": "Laman $1 telah pun wujud dan tidak boleh ditulis ganti secara automatik.",
"renameuser-page-moved": "Laman $1 telah dipindahkan ke $2.",
@@ -3786,31 +4047,39 @@
"renameuser-warning-currentblock": "Pengguna ini [$1 kini disekat].",
"log-name-renameuser": "Log penukaran nama pengguna",
"log-description-renameuser": "Ini ialah log penukaran nama pengguna.",
- "logentry-renameuser-renameuser": "$1 {{GENDER:$2|menukar nama}} pengguna $4 ($6 suntingan) kepada $5",
- "logentry-renameuser-renameuser-legacier": "$1 menamakan pengguna $4 kepada $5",
+ "logentry-renameuser-renameuser": "$1 {{GENDER:$2|telah menamakan semula}} pengguna $4 ({{PLURAL:$6|$6 suntingan}}) kepada {{GENDER:$7|$5}}",
+ "logentry-renameuser-renameuser-legacier": "$1 {{GENDER:$2|telah menamakan semula}} pengguna $4 kepada {{GENDER:$7|$5}}",
"renameuser-move-log": "Memindahkan laman secara automatik ketika menukar nama \"[[User:$1|$1]]\" menjadi \"[[User:$2|$2]]\"",
"action-renameuser": "menukar nama pengguna",
"right-renameuser": "Menukar nama pengguna",
- "renameuser-renamed-notice": "Pengguna ini telah dinamakan semula.\nLog penukaran nama ditunjukkan di bawah sebagai rujukan.",
+ "action-renameuser-global": "menamakan semula pengguna global",
+ "right-renameuser-global": "Penamaan pengguna sejagat",
+ "renameuser-renamed-notice": "{{GENDER:$1|Pengguna}} ini telah dinamakan semula.\nLog penamaan semula disediakan di bawah untuk rujukan.",
+ "log-unknown-action": "melakukan tindakan \"$2\" yang tidak diketahui pada [[$1]]",
+ "createacct-benefit-heading-temp-user": "Terima kasih kerana menyumbang kepada {{SITENAME}}.\nSila buka akaun untuk mengakses lebih banyak ciri.",
"createacct-benefit-subheading-temp-user": "{{SITENAME}} dibuat oleh orang seperti anda. Dengan akaun, anda boleh mempunyai identiti kekal dan selamat dengan capaian kepada ciri-ciri seperti:",
"benefit-1-description": "Senarai pantau yang membenarkan anda terus menjejak laman yang anda minat",
"benefit-2-description": "Senarai kekal bagi sumbangan yang anda buat di projek.",
+ "benefit-3-description": "Pilihan yang membolehkan anda menyesuaikan pengalaman anda.",
+ "temp-user-unable-to-acquire": "Tidak dapat memperoleh nama pengguna akaun sementara. Sila cuba lagi.",
+ "table-of-contents-show-button-aria-label": "Tunjukkan jadual kandungan",
+ "table-of-contents-hide-button-aria-label": "Sembunyikan jadual kandungan",
"interwiki": "Lihat dan ubah data interwiki",
"interwiki-title-norights": "Lihat data interwiki",
- "interwiki_intro": "Ini merupakan gambaran keseluruhan jadual interwiki.",
+ "interwiki_intro": "Yang ini merupakan gambaran keseluruhan jadual antara wiki, yang mentakrifkan pintasan awalan yang digunakan untuk memaut dengan cepat ke wiki yang berbeza dan tapak luaran yang lain. Untuk penggunaan yang disyorkan, sila lihat [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Interwiki manual di MediaWiki.org].",
"interwiki-legend-label": "Petunjuk",
"interwiki_prefix": "Awalan",
"interwiki-prefix-label": "Awalan:",
"interwiki_prefix_intro": "Awalan interwiki yang hendak digunakan dalam sintaks teks wiki <code>[<nowiki />[awalan:<em>nama laman</em>]]</code>.",
- "interwiki_url_intro": "Templat untuk URL. Pemegang tempat $1 akan diganti dengan <em>nama laman</em> wikiteks, apabila sintaks teks wiki yang dinyatakan di atas digunakan.",
+ "interwiki_url_intro": "Templat untuk URL. Pemegang tempat $1 akan digantikan dengan <em>pagename</em> pada <code>[<nowiki />[prefix:<em>pagename</em>]]</code>.",
"interwiki_local": "Kirim semula",
- "interwiki-local-label": "Kirim semula:",
- "interwiki_local_0_intro": "tidak dilunaskan, biasanya disekat oleh \"laman tidak dijumpai\",",
- "interwiki_local_1_intro": "dilencongkan ke URL sasaran yang diberikan dalam takrifan pautan interwiki (iaitu dilayan seperti rujukan dalam laman tempatan)",
+ "interwiki-local-label": "Kirim semula",
+ "interwiki_local_0_intro": "Permintaan HTTP luaran kepada wiki tempatan menggunakan awalan antara wiki ini dalam URL akan menghasilkan laman ralat \"{{int:badtitle}}\".",
+ "interwiki_local_1_intro": "Permintaan HTTP luaran kepada wiki tempatan menggunakan awalan antara wiki ini akan dilencong ke URL sasaran antarawiki (iaitu diperlakukan seperti pautan ke laman tempatan).",
"interwiki_trans": "Transklusi",
- "interwiki-trans-label": "Transklusi:",
- "interwiki_trans_1_intro": "benarkan transklusi dari wiki luar, jika transklusi interwiki pada umumnya dibenarkan dalam wiki ini,",
- "interwiki_trans_0_intro": "jangan benarkan, sebaliknya cari suatu laman dalam ruang nama templat.",
+ "interwiki-trans-label": "Transklusi",
+ "interwiki_trans_1_intro": "Jika sintaks wikiteks <code>{<nowiki />{prefix:<em>pagename</em>}}</code> digunakan, ia akan benarkan transklusi templat/laman daripada wiki asing jika transklusi antara wiki didayakan secara umum ([https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgEnableScaryTranscluding transklusi yang menakutkan]).",
+ "interwiki_trans_0_intro": "Jangan benarkan <code>{<nowiki />{prefix:<em>pagename</em>}}</code> untuk mengalihkan templat/laman asing, sebaliknya cari laman tempatan dalam ruang nama templat.",
"interwiki_1": "ya",
"interwiki_0": "tidak",
"interwiki_error": "Ralat: Jadual interwiki kosong atau sesuatu yang tidak kena berlaku.",
@@ -3818,18 +4087,20 @@
"interwiki_edit": "Sunting",
"interwiki_reasonfield": "Sebab:",
"interwiki_deleting": "Anda sedang menghapuskan awalan \"$1\".",
- "interwiki_deleted": "Awalan \"$1\" telah dibuang daripada jadual interwiki.",
+ "interwiki_deleted": "Awalan \"$1\" telah dialih keluar daripada jadual antara wiki.",
"interwiki_delfailed": "Awalan \"$1\" tidak dapat dibuang daripada jadual interwiki.",
"interwiki-logtext": "Baca log",
"interwiki_addtext": "Tambah awalan bahasa atau interwiki",
"interwiki-addtext-local": "Tambah awalan bahasa atau interwiki tempatan",
+ "interwiki-addtext-nolang": "Tambahkan awalan antara wiki",
+ "interwiki-addtext-local-nolang": "Tambahkan awalan antara wiki tempatan",
"interwiki_addintro": "Anda sedang menambah awalan interwiki baru. Sila ingat bahawa awalan interwiki tidak boleh mangandungi jarak ( ), noktah bertindih (:), ampersan (&), atau tanda sama (=).",
"interwiki_addbutton": "Tambahkan",
- "interwiki_added": "Awalan \"$1\" telah ditambah ke dalam jadual interwiki.",
+ "interwiki_added": "Awalan \"$1\" telah ditambahkan pada jadual antara wiki.",
"interwiki_addfailed": "Awalan \"$1\" tidak dapat ditambah ke dalam jadual interwiki. Barangkali awalan ini telah pun wujud dalam jadual interwiki.",
"interwiki_edittext": "Mengubah awalan interwiki",
"interwiki_editintro": "Anda sedang mengubah suatu awalan interwiki. Sila ingat bahawa perbuatan ini boleh merosakkan pautan-pautan yang sudah ada.",
- "interwiki_edited": "Awalan \"$1\" telah diubah dalam jadual interwiki.",
+ "interwiki_edited": "Awalan \"$1\" telah diubah suai dalam jadual antara wiki.",
"interwiki_editerror": "Awalan \"$1\" tidak boleh diubah dalam jadual interwiki. Barangkali awalan ini tidak wujud.",
"interwiki-badprefix": "Awalan interwiki yang dinyatakan, \"$1\" mengandungi aksara yang tidak sah",
"interwiki-cannotaddlocallanguage": "Awalan \"$1\" padan dengan kod bahasa yang diketahui. Menambah awalan antara bahasa lokal dinyahdayakan apabila menggunakan pangkalan data antara bahasa global.",
@@ -3843,7 +4114,12 @@
"right-interwiki": "Menyunting data interwiki",
"action-interwiki": "tukar data interwiki berikut",
"interwiki-global-links": "Awalan interwiki sejagat",
+ "interwiki-global-description": "Awalan ini diwarisi daripada konfigurasi global, dan hanya boleh disunting pada wiki sumber.",
"interwiki-local-links": "Awalan interwiki tempatan",
+ "interwiki-local-description": "Awalan ini wujud secara tempatan. Sebarang pendua dengan konfigurasi global akan mengatasi definisi global.",
"interwiki-links": "Awalan interwiki",
- "interwiki-language-links": "Awalan antara bahasa"
+ "interwiki-language-links": "Awalan antara bahasa",
+ "interwiki-language-description": "Awalan ini berpadanan dengan kod bahasa yang ditentukan dan akan digunakan untuk membuat penyenaraian \"{{int:otherlanguages}}\" apabila ditambahkan pada laman.",
+ "interwiki-global-language-links": "Awalan antara bahasa global",
+ "interwiki-global-language-description": "Awalan ini berpadanan dengan kod bahasa yang ditentukan dan akan digunakan untuk membuat penyenaraian \"{{int:otherlanguages}}\" apabila ditambahkan pada laman. Memandangkan ia diwarisi daripada konfigurasi global, ia hanya boleh disunting pada wiki sumber. Takrifan antara bahasa global tidak boleh ditindih dengan tetapan tempatan."
}
diff --git a/languages/i18n/my.json b/languages/i18n/my.json
index 23562a85c3e..9efaaabd3fa 100644
--- a/languages/i18n/my.json
+++ b/languages/i18n/my.json
@@ -234,7 +234,7 @@
"badtitle": "ညံ့ဖျင်းသော ခေါင်းစဉ်",
"badtitletext": "တောင်းဆိုထားသော စာမျက်နှာ ခေါင်းစဉ်သည် တရားမဝင်ပါ (သို့) ဗလာဖြစ်နေသည် (သို့) အခြားဘာသာများ(inter-language or inter-wiki title)သို့ မှားယွင်းစွာ လင့်ချိတ်ထားသည်။",
"title-invalid": "တောင်းဆိုထားသော စာမျက်နှာခေါင်းစဉ်သည် မမှန်ကန်ပါ။",
- "title-invalid-empty": "တောင်းဆိုထားသော စာမျက်နှာခေါင်းစဉ်သည် ဗလာဖြစ်နေခြင်း သို့မဟုတ် အမည်ညွှန်းအမည်တစ်ခု ဖြစ်နေခြင်း ဖြစ်နေသည်။",
+ "title-invalid-empty": "တောင်းဆိုထားသော စာမျက်နှာခေါင်းစဉ်သည် ဗလာဖြစ်နေခြင်း သို့မဟုတ် အမည်ညွှန်း ရှေ့ဆက်တစ်ခု ဖြစ်နေခြင်း ဖြစ်နေသည်။",
"title-invalid-utf8": "တောင်းဆိုထားသော စာမျက်နှာခေါင်းစဉ်တွင် မမှန်ကန်သော UTF-8 အတွဲတစ်ခုပါရှိသည်။",
"title-invalid-interwiki": "တောင်းဆိုထားသော စာမျက်နှာခေါင်းစဉ်တွင် ခေါင်းစဉ်များအဖြစ် အသုံးမပြုနိုင်သော အင်တာဝီကီလင့်ခ်တစ်ခု ပါဝင်နေသည်။",
"title-invalid-talk-namespace": "တောင်းဆိုထားသော စာမျက်နှာခေါင်းစဉ်သည် မရှိသေးသော ဆွေးနွေးချက်စာမျက်နှာတစ်ခုသို့ ရည်ညွှန်းနေသည်။",
@@ -270,7 +270,7 @@
"exception-nologin-text": "ဤစာမျက်နှာကို ကြည့်ရှုနိုင်ရန် သို့မဟုတ် အခြားလုပ်ဆောင်ချက်များ ခွင့်ပြုချက်ရရှိရန် ကျေးဇူးပြု၍ အကောင့်ဝင်ပါ။",
"virus-unknownscanner": "အမည်မသိအန်တီဗိုင်းရပ်စ် -",
"logouttext": "<strong>သင်သည် လော့ဂ်အောက် လုပ်လိုက်ပြီဖြစ်သည်။</strong>",
- "logging-out-notify": "အကောင့်မှ ထွက်နေပါသည်၊ ခေတ္တခဏ စောင့်ဆိုင်းပါ။",
+ "logging-out-notify": "အကောင့်မှ ထွက်နေပါသည်။ ခေတ္တခဏ စောင့်ဆိုင်းပါ။",
"logout-failed": "လော့ဂ်အောက်ထွက်၍ မရနိုင်သေးပါ: $1",
"cannotlogoutnow-title": "လော့ဂ်အောက်ထွက်၍ မရနိုင်သေးပါ",
"cannotlogoutnow-text": "$1 ကိုအသုံးပြုနေစဉ်အတွင်း အကောင့်ထွက်ရန် မဖြစ်နိုင်ပါ။",
@@ -2431,7 +2431,7 @@
"limitreport-cputime": "စီပီယူ အချိန်အသုံးပြုမှု",
"limitreport-cputime-value": "$1 {{PLURAL:$1|စက္ကန့်|စက္ကန့်}}",
"limitreport-walltime": "အချိန်နှင့်တပြေးညီအသုံးချမှု",
- "limitreport-walltime-value": "$1 {{PLURAL:$1|စက္ကန့်|စက္ကန့်}}",
+ "limitreport-walltime-value": "$1 {{PLURAL:$1|စက္ကန့်}}",
"limitreport-postexpandincludesize-value": "$1/$2 {{PLURAL:$2|ဘိုက်|ဘိုက်}}",
"limitreport-templateargumentsize-value": "$1/$2 {{PLURAL:$2|ဘိုက်|ဘိုက်}}",
"limitreport-unstrip-size-value": "$1/$2 {{PLURAL:$2|ဘိုက်|ဘိုက်}}",
@@ -2626,7 +2626,7 @@
"renameuser-move-log": "{{GENDER:$2|အသုံးပြုသူ}} \"[[User:$1|$1]]\" ကို \"[[User:$2|$2]]\" သို့ အမည်ပြောင်းလဲစဉ် စာမျက်နှာအား အလိုအလျောက် ရွှေ့ပြောင်းခြင်း",
"action-renameuser": "အသုံးပြုသူများကို အမည်ပြောင်းလဲရန်",
"right-renameuser": "အသုံးပြုသူများကို အမည်ပြောင်းလဲရန်",
- "renameuser-renamed-notice": "ဤအသုံးပြုသူသည် အမည်ပြောင်းလဲထားသည်။ အမည်ပြောင်းမှတ်တမ်းကို ကိုးကားနိုင်ရန် အောက်တွင်ဖော်ပြထားသည်။",
+ "renameuser-renamed-notice": "ဤ{{GENDER:$1|အသုံးပြုသူ}}သည် အမည်ပြောင်းလဲထားသည်။ အမည်ပြောင်းမှတ်တမ်းကို ကိုးကားနိုင်ရန် အောက်တွင်ဖော်ပြထားသည်။",
"interwiki-title-norights": "အင်တာဝီကီ ဒေတာကို ကြည့်ရန်",
"interwiki-legend-label": "အညွှန်း",
"interwiki_edit": "ပြင်ဆင်ရန်",
diff --git a/languages/i18n/mzn.json b/languages/i18n/mzn.json
index 432e830c961..a6a99fc135d 100644
--- a/languages/i18n/mzn.json
+++ b/languages/i18n/mzn.json
@@ -35,6 +35,8 @@
"index-category": "صفحه‌ئون نمایه بَیی",
"noindex-category": "صفحه‌ئون نمایه نَیی",
"broken-file-category": "صفحه‌ئونی که اتا عکس إسا وشون سر دنی‌یه",
+ "categoryviewer-pagedlinks": "($1) ($2)",
+ "category-header-numerals": "$1–$2",
"about": "اَمه خَوِری",
"article": "صفحه‌ی بنویشته‌ئون",
"newwindow": "(نو روجین دله وا وونه)",
@@ -59,6 +61,7 @@
"search": "چرخه‌تو",
"search-ignored-headings": "#<!-- این صفحه ره همینتی هسته، بی‌یلین بائه --> <pre>\n# سر‌فصل‌هایی که چرخه‌تو دله هارشی نوونه.‌\n# تغییرات زمونی دیار وونه که صفحه‌ای که سرفصل ونه دله دره، نمایه بوو.\n# شما تونی اتا خالی‌خالی دچی‌ین جا صفحه ره نمایه هکنین.\n# نحو به شرح زیر است:\n# *هر چی «#» په بئه تا خط ِآخر بئه، توضیح هسته و دیار نوونه.\n# *هر خط بدون فاصله، دقیقاً عنوانی هسته که دیار نوونه (با رعایت بزرگی و کوچکی حروف).\nمنابع\nبریم بگردستن\nدپیته چرخه‌تو\n#</pre> <!-- leave this line exactly as it is -->",
"searchbutton": "چرخه‌تو",
+ "search-loader": "پیشنهادون چرخه‌تو ره بیاردن",
"go": "بـور",
"searcharticle": "بور",
"skin-view-history": "تاریخچه",
@@ -146,6 +149,8 @@
"versionrequired": "نوسخهٔ $1 نرم‌افزار مدیاویکی جه لازم هسّه",
"versionrequiredtext": "این صفحه‌ی بدی‌ین وسّه به نسخهٔ $1 نرم‌افزار مدیاویکی جه نیاز دارنی.\nبه [[Special:Version|این صفحه]] بورین.",
"ok": "خا",
+ "pagetitle": "$1 - {{SITENAME}}",
+ "backlinksubtitle": "← $1",
"retrievedfrom": "\"$1\" جه بیته بیّه",
"new-messages": "شما اتا $1 دانّی ($2).",
"new-messages-from-users": "شِما {{PLURAL:$3| کارور دیگه| $3 کارور}} $1 دارنی ($2).",
@@ -179,6 +184,8 @@
"site-atom-feed": "$1 ره اتم خه‌راک",
"page-rss-feed": "\"$1\" RSS خه‌راک",
"page-atom-feed": "\"$1\" Atom خه‌راک",
+ "feed-atom": "أتؤم",
+ "feed-rss": "آرإس‌إس",
"red-link-title": "$1 (این صفحه دَنی‌یه)",
"sort-descending": "مرتب‌ساجی نزولی",
"sort-ascending": "مرتب‌ساجی صعودی",
@@ -458,6 +465,7 @@
"editingcomment": "$1 دچی‌ین(نو تیکه)",
"editconflict": "تعارض ویرایشی: $1",
"yourtext": "شمه بنویشته",
+ "yourdiff": "فرق-فَصِل",
"copyrightwarning": "خـاهش بونه شمه یاد دواشه که همه چیزایی که {{SITENAME}} دله وانه، تحت $2 حیساب وونه. (ویشتر بخوندستن وسه $1 ره هارشین)<br />\nاگه نخانّی شمه بنویشته‌ئون اینجه دس بزه یا ات نفر دیگه شمه بنویشته ره کوپی نکانه، اصلأ شه بنویشته ره اینجه نی‌یلین.",
"protectedpagewarning": "'''هشدار: این صفحه قفل بیّه که فقط کارورونی که مدیر هستنه، بتونن وه ره دچینن.'''\nاین صوه که وه ره قفل بزونه، اینتا بی‌یه:",
"templatesused": "استفاده بَیی {{PLURAL:$1|شابلون|شابلون‌ها}}، این صفحه دله:",
@@ -472,6 +480,7 @@
"log-fulllog": "بدی‌ین سیاهه کامل",
"edit-gone-missing": ".شما نتوندی صفحه ره دباره هارشی\nاحتمالا صفحه پاک بیه.",
"edit-conflict": "دِ نفر با هم درنه نویسنه.\nاتا ته هستی.",
+ "postedit-temp-created-label": "موقتی حٮساب",
"content-model-wikitext": "ویکی‌متن",
"undo-failure": "میونی نسخه‌ها جه ور خرنه و همینسه ننشنه این دچی‌یه ره وردگاردنی‌ین.",
"viewpagelogs": "این صفحه سیاهه‌ئون ره سٮراق هدائن",
@@ -538,7 +547,11 @@
"diff-multi-sameuser": "({{PLURAL:$1|اتا میونی نسخه|$1تا میونی نسخه}}ِ همین {{GENDER:$3|کارور }} جه سٮراق هِدا نیّه.)",
"diff-multi-otherusers": "({{PLURAL:$1|اتا میونی نسخه|$1 میونی نسخه}} که {{PLURAL:$2|اتی کارور|$2 کارور}} دچینه ره سٮراق ندا)",
"searchresults": "بچرخستن ِجواب",
+ "search-filter-title-prefix-reset": "گردِ صفحه‌ئون ره چرخه‌تو هکردن",
"searchresults-title": "چرخه‌تویِ نتیجه «$1» وسّه",
+ "titlematches": "صفحه‌یِ نوم إندا-ور-إندا بوه",
+ "textmatches": "صفحه‌یِ بنویشته إندا-ور-إندا بوه",
+ "notextmatches": "هچی صفحه دنی‌یه که ونه بنویشته ونه دسوری بوئه",
"prevn": "{{PLURAL:$1|$1}} پیش‌ته",
"nextn": "{{PLURAL:$1|$1}} پئی‌ته",
"prev-page": "پیش‌ته صفحه",
@@ -564,7 +577,11 @@
"search-category": "(رج $1)",
"search-file-match": "(پرونده‌ئون هئی واری‌نه)",
"search-suggest": "شما اینتا ره نخاسنی: $1",
+ "search-interwiki-resultset-link": "دشتِ پیداهاکردون ره هارشی‌ین",
"search-interwiki-more": "(ویشتر)",
+ "search-interwiki-more-results": "دیگه‌چی پیداهاکردون",
+ "search-relatedarticle": "مرتبط",
+ "searchrelated": "مرتبط",
"searchall": "همه",
"search-showingresults": "{{PLURAL:$4|1=<strong>$1</strong> نتیجه، <strong>$3</strong> نتیجه دله جه|<strong>$1 تا $2</strong> ِنتایج، <strong>$3</strong> نتیجه میون جه}}",
"search-nonefound": "اونچی بخاستنی پیدا نیّه.",
@@ -575,15 +592,49 @@
"powersearch-togglenone": "هیچ‌کامین",
"powersearch-remember": "دلوس گزینه ره بعداً وسه یاد نکن و ته پیش بمونده.",
"mypreferences": "دِلِوس",
+ "searchresultshead": "چرخه‌تو",
+ "prefs-namespaces": "فضایِ نوم",
+ "default": "پیش‌فرض",
+ "linterror-wikilink-in-extlink": "لینک-در-لینک",
"email": "رایانومه",
+ "userrights": "کارورِ اختیارات",
+ "userrights-lookup-user": "اتا کارورِ انتخاب",
"userrights-user-editname": "اتا کاروری نوم وارد هاکنین:",
+ "userrights-groupsmember": "عضوِ:",
+ "userrights-groupsmember-type": "$1",
+ "userrights-reason": "دلیل:",
+ "userrights-irreversible-marker": "$1*",
+ "userrights-no-shorten-expiry-marker": "$1#",
+ "userrights-expiry-current": "منقضی $1",
+ "userrights-expiry-none": "بدون انقضا",
+ "userrights-expiry": "انقضا:",
+ "userrights-expiry-othertime": "اتی توم:",
+ "group": "گروه:",
+ "group-user": "کارورون",
+ "group-temp": "موقتی کارورون",
+ "group-autoconfirmed": "اؤتؤماتیک تأییدهکردِ کارورون",
"group-bot": "روبوت‌ها",
"group-sysop": "مدیرون",
+ "group-interface-admin": "اینترفیسِ مدیرون",
+ "group-bureaucrat": "کارکیائون",
"group-suppress": "پٮتی‌کرون",
"group-all": "(همه)",
+ "group-user-member": "{{GENDER:$1|کارور}}",
+ "group-named-member": "{{GENDER:$1|ثبت‌نوم هاکرد کارور}}",
+ "group-temp-member": "{{GENDER:$1|موقتی کارور}}",
+ "group-autoconfirmed-member": "{{GENDER:$1|تأیید بئی کارور}}",
+ "group-bot-member": "{{GENDER:$1|رؤبؤت}}",
+ "group-sysop-member": "{{GENDER:$1|مدیر}}",
+ "group-interface-admin-member": "{{GENDER:$1|اینترفیس مدیر}}",
+ "group-bureaucrat-member": "{{GENDER:$1|کارکیا}}",
"group-suppress-member": "{{GENDER:$1|پٮتی‌کر}}",
+ "grouppage-user": "{{ns:project}}:کارورون",
+ "grouppage-temp": "{{ns:project}}:موقتی کارورون",
+ "grouppage-autoconfirmed": "{{ns:project}}:تأیید بئی کارورون",
"grouppage-bot": "{{ns:project}}:روبوت‌ها",
"grouppage-sysop": "{{ns:project}}:مدیرون",
+ "grouppage-interface-admin": "{{ns:project}}:اینترفیس مدیرون",
+ "grouppage-bureaucrat": "{{ns:project}}:کارکیائون",
"grouppage-suppress": "{{ns:project}}:پٮتی‌کری",
"newuserlogpage": "کارور بساتن سیاهه",
"rightslog": "کاروری اختیاراتِ سیاهه",
diff --git a/languages/i18n/nb.json b/languages/i18n/nb.json
index 47ad565babb..68692574668 100644
--- a/languages/i18n/nb.json
+++ b/languages/i18n/nb.json
@@ -617,6 +617,7 @@
"selfredirect": "<strong>Advarsel:</strong> Du omdirigerer denne siden til seg selv. Du kan ha oppgitt feil mål for omdirigeringen, eller kanskje du redigerer feil side. Om du klikker «$1» igjen vil omdirigeringen bli opprettet uansett.",
"edit-constraint-brokenredirect": "<strong>Advarsel:</strong> Du omdirigerer denne siden til en side som ikke finnes.\nDu kan ha skrevet inn galt mål for omdirigeringen.\nDu kan trykke på «$1» hvis du likevel ønsker å opprette denne omdirigeringen.",
"edit-constraint-doubleredirect": "<strong>Advarsel:</strong> Du prøver å omdirigere denne siden til en annen omdirigeringsside, noe som vil skape en dobbel omdirigering.\nMålsiden er for tiden en omdirigering til [[$2]].\n\nVurder å endre innholdet i denne omdirigeringen til følgende:\n$3\n\nMerk: Hvis du trykker på «$1» igjen blir den doble omdirigeringen opprettet likevel.",
+ "edit-constraint-doubleredirect-loop": "<strong>Advarsel:</strong> Du prøver å omdirigere denne siden til en omdirigering tilbake til seg selv, noe som vil lage en ikke-fungerende omdirigeringsløkke. Sjekk hva du gjør. Hvis du klikker på «$1», vil omdirigeringen bli opprettet allikevel",
"missingcommenttext": "Skriv inn en kommentar.",
"missingcommentheader": "<strong>Husk:</strong> Du har ikke angitt et emne for denne kommentaren.\nHvis du trykker «$1» igjen blir redigeringen din publisert uten forklaring.",
"summary-preview": "Forhåndsvisning av redigeringsforklaring:",
diff --git a/languages/i18n/nn.json b/languages/i18n/nn.json
index 593441e5064..f970ce749ad 100644
--- a/languages/i18n/nn.json
+++ b/languages/i18n/nn.json
@@ -2106,6 +2106,7 @@
"undeletecomment": "Årsak:",
"undeletecommentotherlist": "Anna årsak",
"undelete-comment-dropdown": "* Vanlege attopprettingsårsaker\n** På førespurnad frå forfattaren",
+ "undelete-edit-commentlist": "Endra attopprettingsårsaker",
"undeletedpage": "'''$1 er attoppretta'''\n\nSjå [[Special:Log/delete|sletteloggen]] for eit oversyn over sider som nyleg er sletta eller attoppretta.",
"undelete-header": "Sjå [[Special:Log/delete|sletteloggen]] for dei sist sletta sidene.",
"undelete-search-title": "Søk i sletta sider",
diff --git a/languages/i18n/nup.json b/languages/i18n/nup.json
index 99f379c6d63..0b0525377b5 100644
--- a/languages/i18n/nup.json
+++ b/languages/i18n/nup.json
@@ -7,33 +7,33 @@
"Umar Ahmad2345"
]
},
- "pagecategories": "{{PLURAL:$1|Ekpoe|Kpozhi}}",
+ "pagecategories": "{{PLURAL:$1|Category|Categories}}",
"category_header": "Kperegi nya Gwalagi \"$1\"",
"subcategories": "Sogwalagizhi",
"category-media-header": "Media dan ekpo \"$1\"",
"category-empty": "<em>Gwalagi nana de kperegizhi a koman kelu.</em>",
- "hidden-categories": " {{PLURAL:$1|Gwalagi susoci|Gwalagi susocizhi}}",
+ "hidden-categories": "{{PLURAL:$1|Hidden category|Hidden categories}}",
"hidden-category-category": "Gwalagi susocizhi",
- "category-subcat-count": "{{Gwalagi nana de so-gwalagizhi ke eniga na. {{PLURAL: $1|so-gwalagi|$1 so-gwalagizhi}}, mini Gangari nya $2.}}",
- "category-subcat-count-limited": "Kpamgwa nana de {{PLURAL:$1|so-gwalagi|$1 so-gwalagizhi}}.",
- "category-article-count": "{{PLURAL:$2| So-gwalagi nana yi ke kperegi aniga na. | Nana {{KAMAN:$1 kperegizhi yi}} mini gwalagi nana o, $2 yi gangari}}",
+ "category-subcat-count": "{{PLURAL:$2|This category has only the following subcategory.|This category has the following {{PLURAL:$1|subcategory|$1 subcategories}}, out of $2 total.}}",
+ "category-subcat-count-limited": "Kpamgwa nana de {{PLURAL:$1|subcategory|$1 subcategories}}.",
+ "category-article-count": "{{PLURAL:$2|This category contains only the following page.|The following {{PLURAL:$1|page is|$1 pages are}} in this category, out of $2 total.}}",
"category-article-count-limited": "Nana yi {{PLURAL:$1|gwalagi $1 gwalagizhi|$1 gwalagizhi yi}} aniga mini gwalagi nana o.",
"category-file-count": "{{PLURAL:$2| Gwalagi nana e la gbofa nana kpan.| Gbofa nana yi {{PLURAL:$1| gbofa yi| $1 gbofa yi}} $2 gangari mini gwalagi nana o.}}",
"category-file-count-limited": "Nama yi {{PLURAL:$1| gbofa yi| $1 gbofa yi}} gwalagi nana.",
- "index-category": "egwatun nya kperegizhi",
+ "index-category": "Egwatun nya kperegizhi",
"noindex-category": "Nana de egwatun kperegizhi a",
"broken-file-category": "Kperegizhi nazhi de gunye nya gbofa a na",
"about": "Eti",
- "article": "gbako kperegi",
+ "article": "Cbako kperegi",
"newwindow": "(kpau dzufagi woro)",
- "cancel": "Wu/gbinya",
+ "cancel": "Wu",
"moredotdotdot": "Beu...",
"morenotlisted": "Ebagi nana, wun jinwo wun gun a",
"mypage": "Kperegi",
"mytalk": "Gan",
"anontalk": "Gan",
"navigation": "Etun",
- "and": "&#32;keba be/be",
+ "and": "&#32;keba be",
"faq": "Gbingan kandondo",
"actions": "Jinganzhi",
"namespaces": "Fili sunna",
@@ -69,8 +69,8 @@
"skin-view-create": "Tswa",
"create-local": "Bible yeji nya minin",
"delete": "Wiwaya",
- "undelete_short": "Na a ye way a na {{PLURAL:$1|edzuntaci}}",
- "viewdeleted_short": "Wu {{PLURAL:$1|edzuta wiwaci nini|$1 wiwayaci edzutazhi}}",
+ "undelete_short": "Na a ye way a na {{PLURAL:$1|one edit|$1 edits}}",
+ "viewdeleted_short": "Wu {{PLURAL:$1|one deleted edit|$1 deleted edits}}",
"protect": "Egwakan",
"protect_change": "Ebanzhe",
"skin-action-unprotect": "Ebanzhe egwakan",
@@ -85,9 +85,9 @@
"views": "Ba cinle zhi",
"toolbox": "Felo",
"cactions": "Nakena",
- "tool-link-userrights": "Ebanzhe {{GENDER:$1|lezaloci}} edotazhi",
- "tool-link-userrights-readonly": "Wu {{GENDER:$1|lezaloci}}",
- "tool-link-emailuser": "Ah sanwobakpako nana kan {{GENDER:$1|lezaloci}}",
+ "tool-link-userrights": "Ebanzhe {{GENDER:$1|user}} edotazhi",
+ "tool-link-userrights-readonly": "Wu {{GENDER:$1|user}}",
+ "tool-link-emailuser": "Ah sanwobakpako nana kan {{GENDER:$1|user}}",
"imagepage": "Wu kperegi gbofa",
"mediawikipage": "Wu kperegi esanwo",
"templatepage": "Wu kperegi kukuta dan",
@@ -99,17 +99,17 @@
"redirectpagesub": "Kperegi etiyetatun",
"redirectto": "Etiyepan lo:",
"lastmodifiedat": "Kperegi nana de edzunta zumango fo $1, tati $2.",
- "viewcount": "Kperegi nana a de yekoya {{PLURAL:$1|zuni|$1 ekazhi}}.",
+ "viewcount": "Kperegi nana a de yekoya {{PLURAL:$1|once|$1 times}}.",
"protectedpage": "Egwakikanci kperegi",
"jumpto": "Fu lo:",
"jumptonavigation": "etun",
"jumptosearch": "Waza",
- "view-pool-error": "Fa, etunlocizhi a gangan kpebo gbani aniga. Ekundo ezazhi e wa wu kperegi nana. Bosoko pabici deginyi da kamin wo manto dide nya yeko lulo kperegi nana bena. $1.",
+ "view-pool-error": "Fa, etunlocizhi a gangan kpebo gbani aniga. Ekundo ezazhi e wa wu kperegi nana. Bosoko pabici deginyi da kamin wo manto dide nya yeko lulo kperegi nana bena. \n\n$1",
"generic-pool-error": "Fa, etunlocizhi a gangan kpebo gbani aniga. Ekundo ezazhi e wa wu kperegi nana. Bosoko pabici deginyi da kamin wo manto dide nya yeko lulo kperegi nana bena.",
"pool-timeout": "Eka a sandan pabici ya ciceba",
"pool-queuefull": "Elo eda zawangizhi a she",
"pool-errorunknown": "Bicicin nade etindza a na",
- "pool-servererror": "Ezheyaci etun eda wunde fifan danbo a $1",
+ "pool-servererror": "Ezheyaci etun eda wunde fifan danbo a ($1).",
"poolcounter-usage-error": "Lulo bicicin: $1 Edzunta",
"aboutsite": "Eti/yekpe {{SITENAME}}",
"aboutpage": "Project:Eti'u bo",
@@ -122,7 +122,7 @@
"edithelp": "Banjire edzunta",
"helppage-top-gethelp": "Banjire",
"mainpage": "tatacin feregi",
- "mainpage-description": "Kperegi tacin",
+ "mainpage-description": "Kpataki Kperegi",
"policy-url": "Project:Etunkunkun",
"portal": "Dukunta ezhi",
"portal-url": "Project:Dukunta ezhi",
@@ -130,16 +130,16 @@
"privacypage": "Project:Doka esobagizhi",
"badaccess": "Bicicin yekoya",
"badaccess-group0": "Wode yiya nya yeko wuwu nya enya na wo wa na a.",
- "badaccess-groups": "Enya na wo wa na wun a de egiba ya ezalocizhi dan {{PLURAL:$2|edota|nini mini edotazhi o}}: $1.",
+ "badaccess-groups": "Enya na wo wa na wun a de egiba ya ezalocizhi dan {{PLURAL:$2|the group|one of the groups}}: $1.",
"versionrequired": "Zatikuzhimin baci $1 nya KeluzhiWiki na a wa na",
- "versionrequiredtext": "Zatikuzhimin $1 nya MediaWiki wun a de wiwa ya [[Special:Version|kperegi nana]].",
+ "versionrequiredtext": "Zatikuzhimin $1 nya MediaWiki wun a de wiwa ya [[Special:Version|version page]].",
"ok": "Toh",
"retrievedfrom": "Lilazhin \"$1\"",
- "new-messages": "{{PLURAL:$3|Wo de}} $1 ($2).",
- "new-messages-from-users": "{{PLURAL:$4|wo'e de}}$1 Dagan{{PLURAL:$3|eza loci ndoci|eza loci $3}}\n($2).",
+ "new-messages": "{{PLURAL:$3|You have}} $1 ($2).",
+ "new-messages-from-users": "{{PLURAL:$4|You have}} $1 Dagan {{PLURAL:$3|another user|$3 users}}\n($2).",
"new-messages-from-many-users": "Wo de $1 gwata ezalocizhi kaman o ($2).",
- "new-messages-link-plural": "{{PLURAL:$1|sanwo woro|999=sanwozhi woro}}",
- "new-messages-diff-link-plural": "zumango {{PLURAL:$1|ebanzhe|999=ebamzhezhi}}",
+ "new-messages-link-plural": "{{PLURAL:$1|a new message |999=new messages}}",
+ "new-messages-diff-link-plural": "zumango {{PLURAL:$1|change |999=changes}}",
"editsection": "yejin",
"editold": "Edzunta",
"viewsourceold": "Wuwu yewa",
@@ -155,17 +155,17 @@
"collapsible-expand": "Bepe",
"collapsible-expand-all-text": "Bepe kpata",
"collapsible-expand-all-tooltip": "Bepe kpata nya bagunzhi dan kperegi gbani nana o",
- "confirmable-confirm": "Ayi {{GENDER:$1|Woe}} wo a nyagbanya?",
+ "confirmable-confirm": "Ayi {{GENDER:$1|you}} wo a nyagbanya?",
"confirmable-yes": "Eh",
"confirmable-no": "A'a",
- "thisisdeleted": "Wu koman na a ye waya a na $1",
+ "thisisdeleted": "Wu koman na a ye waya a na $1?",
"viewdeleted": "Wu $1",
- "restorelink": "{{PLURAL:$1|edzuntaci wiwayaci nini|$1 wiwyacizhi edzuntazhi}}",
+ "restorelink": "{{PLURAL:$1|one deleted edit |$1 deleted edits}}",
"feed-invalid": "Gwatawo na lo yeko a na titi nya lilaya.",
"feed-unavailable": "Kunkun enyakikacizhi de fifan danbo a",
- "site-rss-feed": "$1 RSS yiyagi",
+ "site-rss-feed": "$1 RSS feed",
"site-atom-feed": "$1 Gbagbangi yiyagi",
- "page-rss-feed": "\"$1\" RSS yiyagi",
+ "page-rss-feed": "\"$1\" RSS feed",
"page-atom-feed": "\"$1” Gbagbangi yayagi",
"red-link-title": "$1 (Kperegi wuncin danbo'a)",
"sort-descending": "Tita zumanzhin",
@@ -173,7 +173,7 @@
"sort-initial": "Tita caba",
"sort-rowspan-error": "Kperegi nana kpan egwatugi be fufucii emingun eka e na e la kunkun dan emigun eka fufucizhi na gan na egwatugi dena. Wo la nana keba wo gwata edzunta dan kperegi wuncin o.",
"nstab-main": "Kperegi",
- "nstab-user": "{{GENDER:$1|Kperegi ezaloci}}",
+ "nstab-user": "{{GENDER:$1|User page}}",
"nstab-media": "Kperegi media",
"nstab-special": "Kperegi kayin",
"nstab-project": "Kperegi etunzhi",
@@ -184,9 +184,9 @@
"nstab-category": "Gwalagi",
"mainpage-nstab": "tatacin feregi",
"nosuchaction": "Ade ganminla dozhi nana",
- "nosuchactiontext": "Ganminla nade etsa ladan gwata URL wun yi bibici. Wo de bicicin nya kika URL wo, koman eminlatu gunye na ge a na. Nana la gwatu dan leba dan efesogi nade lulo wo gwata {{EGIYIDANNA O}}.",
+ "nosuchactiontext": "Ganminla nade etsa ladan gwata URL wun yi bibici. Wo de bicicin nya kika URL wo, koman eminlatu gunye na ge a na. Nana la gwatu dan leba dan efesogi nade lulo wo gwata {{SITENAME}}.",
"nosuchspecialpage": "Ade kperegi tsitsaci dozhi nana a",
- "nospecialpagetext": "<strong>Wo a dide dan wiwa nya kperegi tsitsaci na lo gboro a na.</strong>\n\nEyetunci tisatsaci kperegizhi gboro de dide wo dan [[Special:SpecialPages|{{int:kperegitsitsacizhi}}]].",
+ "nospecialpagetext": "<strong>Wo a dide dan wiwa nya kperegi tsitsaci na lo gboro a na.</strong>\n\nEyetunci tisatsaci kperegizhi gboro de dide wo dan [[Special:SpecialPages|{{int:specialpages}}]].",
"error": "Bicicin",
"databaseerror": "Edokpebafiri bicicin",
"databaseerror-text": "Bicicin gangbin edokpebafiri wun a de dide. Nana la gwatu dan leba wo dan efesogi o.",
@@ -196,19 +196,19 @@
"databaseerror-error": "Bicicin: $1",
"transaction-duration-limit-exceeded": "Ya yiyabaya tsutswa nya yiyezhe gandan na a to na, emanpa nana a de egwadaya ebona wun a go nugun eka kikaci ($1) gan $2 be egiba bibaci. Woga a la egwasan dan enyagagizhi kakanyi zuni, manto wo jin eda gbagbangi nya etun wuncin zuni.",
"transaction-max-statement-time-exceeded": "Ya yiyabaya tsutswa zizankpe kara na to na ya edokpebafiri, gangbin nana ga de egwadaya ebona wun a go nugun eka gan. Woga e gba enyazhi kakanyi dan eka nini o, manto wo jin eda gbagbangi nya etun wuncin zunu.",
- "laggedreplicamode": "<strong>Gangba:</strong> na kperegi a kpanwo dan eka bo a na",
+ "laggedreplicamode": "<strong>Warning:</strong> na kperegi a kpanwo dan eka bo a na.",
"readonly": "Edokpebafiri tsutsuci",
"enterlockreason": "Ah ganmin na la wunci a tsu na danbo, betoh tsuwan nya kamina wunga de yiya na",
"readonlytext": "Edokpebafiri gbani wun a de tsustu nya eza woro nazhi a gandan na toh be yiyejinzhi, Nana yi ya etswa waya edokpeba nya yeli yeli, naman eka fyaginyi wun a dazhin ekpo cinyi na. Dukunta eyedan na tsu u na la dide dan eyekpe nana bo: $1",
"missing-article": "Edokpebafiri wunde enyakikaci nya kperegi natso wun gonyi wun tsogwa na a, na e yigan “$1” $2 na. Nana ekundo eka wun e de dide gwata vuvwaya nya erikpe tswafo koman gunye etan o lo kperegi natso a de wiwaya na. Kagan wun jin nanatso yi ezo a, wun a de lileba wo dan efesogi o. Bosoko wunya nya enya nana ya [[Special:ListUsers/sysop|administrator]], ka enya nya URL.",
"missingarticle-rev": "(revision#: $1)",
- "missingarticle-diff": "(Rikpe: $1, $2)",
+ "missingarticle-diff": "(Diff: $1, $2)",
"readonly_lag": "Edokpebafiri wun a de tsutsu kpakete naman etunlocizhi edokpebafiri zhizhekaci la wiwan dan lo patampa na",
"nonwrite-api-promise-error": "Eganlashishi-Enya na a ka a na-API-Ganminla' tici HTTP wun a de egwada anma enya na a wa na jin API nyi a.",
- "timeouterror": "Eka etunloci a vwaya",
+ "timeouterror": "Eka etunloci a waya",
"timeouterror-text": "Eka tsuwan enyawiwaci nya $1 {{PLURAL:$1| bacizhi}} wun a go nugun gan.",
"internalerror": "Bicicin nya nin",
- "internalerror_info": "Bicicin nya nin $1",
+ "internalerror_info": "Bicicin nya nin: $1",
"internalerror-fatal-exception": "Wiwaya nya enya titi “$1”",
"filecopyerror": "Wun a zhe gbofa nana “$1” lo “$2” nyi a.",
"filerenameerror": "Wun a ye eyigi gbofa “$1” zheban lo “$2” nyi a.",
@@ -596,44 +596,44 @@
"editpage-cannot-use-custom-model": "Tsari nyangagi fere nana ye zheban.",
"longpageerror": "<strong>Bichicin: enyanka nan wo'e la be nan yi ekpawun{{PLURAL:$1|one kilobyte|$1kilobytes}},nan wunkpa gan ekpawun nyan {{PLURAL:$2|one kilobyte|$2 kilobytes}}.</strong>wun'a de lilatinya.",
"readonlywarning": "<strong>tukpapa: database nana'a de tsutsu ya edzuta,ebo ga'o wo'a de yiyejin wo'e zhi la tinya gbani'a.</strong>wo'a wa gan wo'e la enyanka wo'e ku so fi daka nini'o so ka kandochi. Administrator nan tsu'u nan la bayani nana be:$1",
- "protectedpagewarning": "<strong>Tukpapa:fere nana de etswa ebo ezaloci nan zhi ga de sa nyan administrator nan ga de'u lo.</strong>\nlog entry woro cina ya santatun:",
- "semiprotectedpagewarning": "<strong>Kpewo:</strong>fere nana de etswa ebo ezaloci nyan autoconfimed zhi ga ye'u jin wo'e. log entry woro dana ya santatun:",
- "cascadeprotectedwarning": "<strong>tukpapa:</strong> Fere nana de etswa ebo ezaloci etswazhi nyan [[Special:ListGroupRights|specific rights]] nan ga zhe'uban wo bona wun dan {{PLURAL:$1|fere|daka zhi}}:",
+ "protectedpagewarning": "<strong>Tukpapa:kperegi nana de etswa ebo ezaloci nan zhi ga de sa nyan administrator nan ga de'u lo.</strong>\nlog entry woro cina ya santatun:",
+ "semiprotectedpagewarning": "<strong>Kpewo:</strong>kperegi nana de etswa ebo ezaloci nyan autoconfimed zhi ga ye'u jin wo'e. log entry woro dana ya santatun:",
+ "cascadeprotectedwarning": "<strong>tukpapa:</strong> Fere nana de etswa ebo ezaloci etswazhi nyan [[Special:ListGroupRights|specific rights]] nan ga zhe'uban wo bona wun dan {{PLURAL:$1|page|pages}}:",
"titleprotectedwarning": "<strong>Tukpapa:fere nana de etswa ebo [[Special: ListGroupRights|Specific rights]] ga yi rights nan tswa'u wo nan'o.</strong> Log entry woro dana ya santatun:",
- "templatesused": "{{PLURAL:$1|nyangagi|nyangagizhi}}nan'a lo fere\nnana'o nan:",
- "templatesusedpreview": "{{PLURAL:$1|nyangagi|nyangagizhi}} nan'alo cincinle nana'o nan:",
- "templatesusedsection": "{{PLURAL:$1|nyangagi| nyangagizhi}}de lulo ekpo nana'o:",
+ "templatesused": "{{PLURAL:$1|Template |Templates }} nan'a lo kperegi \nnana'o nan:",
+ "templatesusedpreview": "{{PLURAL:$1|Template |Templates }} nan'alo cincinle nana'o nan:",
+ "templatesusedsection": "{{PLURAL:$1|Template| Templates}} de lulo ekpo nana'o:",
"template-protected": "(susochi)",
"template-semiprotected": "(Gwakan eti)",
- "hiddencategories": "\nFere nana dan mini{{PLURAL:$1|ekpo susochi|\nekpo susochi nyan $1}}:",
+ "hiddencategories": "Kperegi nana dan mini{{PLURAL:$1|a hidden category|\n$1 hidden categories}}:",
"nocreatetext": "{{SITENAME}} wun'a dama nyan tswitswa fere woro zhi ke. Wo'e zheban wo da ye fere nan zhi danbo nan jin wo,koma [[Special: Userlogin|gandan koma wo'e kpe gbami]].",
- "nocreate-loggedin": "Wo'e de ganmin nan wo'e ga kpe fere worozhi nan.",
+ "nocreate-loggedin": "Wo'e de ganmin nan wo'e ga kpe kperegi worozhi nan.",
"sectioneditnotsupported-title": "Yeda Yiyejin section danbo'a",
"sectioneditnotsupported-text": "Yeda Yiyejin dan fere nana bo'a koma wun'a de nunu ya cincinle nana.",
"modeleditnotsupported-title": "Yiyejin de eko'a",
"modeleditnotsupported-text": "Yiyejin de eko ya content model $1 nyan.",
"permissionserrors": "Yedajin lo'a",
"permissionserrorstext": "Wo'e de ganmin nan wo ga jin achinga nan,ya nana zhi{{PLURAL:$1|dalili|dalilizhi}}:",
- "permissionserrorstext-withaction": "Wo'e de yeda nan be lulo $2 nyin'a,ebo {{pLURAL:\n$1|dalili|dalilizhi}}:",
+ "permissionserrorstext-withaction": "Wo'e de yeda nan be lulo $2 nyin'a,ebo {{PLURAL:\n$1|reason|reasons}}:",
"contentmodelediterror": "Wo'e ye yiyecinle nana jin wo'a ebo code nyan content model'u yi <code>$1</code>,nan kperi be content model <code>$2</code>.",
- "recreate-moveddeleted-warn": "<strong>tukpapa: wo'e ye fere nan'a nuya le'ani nan tswa.</strong>wo'e cinle ko wunge nan wo'a ye nyan jin fere nana'o. nunuya toh log nyan fere nana dan tako dana ebo eman'o:",
+ "recreate-moveddeleted-warn": "<strong>Tukpapa: wo'e ye kperegi nan'a nuya le'ani nan tswa.</strong>wo'e cinle ko wunge nan wo'a ye nyan jin kperegi nana'o. nunuya toh log nyan kperegi nana dan tako dana ebo eman'o:",
"moveddeleted-notice": "Kperegi nana danbo'a. Nunuya,etswa ah be lili log\nnyan Kperegi nana dan tako dana ebo santatun'o.",
- "moveddeleted-notice-recent": "Ga zhewum man,fere nana'a de nunuya efo zuman zhi(ela hour 24 zuman zhi). Nunuya'u,etswa'u,toh log nyan fere nana zhi dana ya santatun.",
+ "moveddeleted-notice-recent": "Ga zhewum man, kperegi nana'a de nunuya efo zuman zhi (ela hour 24 zuman zhi). Nunuya'u,etswa'u,toh log nyan kperegi nana zhi dana ya santatun.",
"log-fulllog": "Cin log kpata le",
"content-model-wikitext": "Enyaka wiki",
"undo-failure": "Yiyejin wuncin ye zheban be'a ebo yiyejin nan zhi dokun che gun dozhi nan",
- "viewpagelogs": "Cin logs le fere nana'o",
+ "viewpagelogs": "Cin logs le kperegi nana'o",
"currentrev-asof": "Yiyecinle woro nyan $1",
"revisionasof": "Yiyecinle $1",
"revision-info": "Yiyecinle nyan $1 gwata {{GENDER:$6|$2}}$7",
"previousrevision": "← Ij yeyecinle nyan payin",
- "nextrevision": "Yiyecinle gbani 'n →",
+ "nextrevision": "Yiyecinle gbani'n →",
"currentrevisionlink": "Yiyecinle woro",
"cur": "Gbani",
"last": "Zuma",
"histlegend": "Lili kaman: li tako Radio nyan yiyecinle wo'e chi'o la'u san dozhi,yi entar gwa koma tako.<br/>\nGorozo: <strong>({{int:last}})</strong>=rikpe be yiyecinle woro'e,<strong>{{int:minoreditletter}}</strong>=yiyejin tetengi.",
"history-fieldset-title": "Yiyecinle Filter zhi",
- "histfirst": "Gbako",
+ "histfirst": "obako",
"histlast": "wonworo",
"history-feed-title": "Etan yiyecinle",
"history-feed-description": "Etan yiyecinle fere nana wiki'o",
@@ -642,22 +642,22 @@
"mergehistory-reason": "Dalili:",
"mergelog": "Pa log keba",
"history-title": "$1: Ye etan cinle",
- "difference-title": "$1:rikpe nyan yiyecinle zhi",
+ "difference-title": "$1: Rikpe nyan yiyecinle zhi",
"lineno": "Etan $1:",
"compareselectedversions": "La yiyecinle san dozhi",
- "editundo": "cin gbere le",
+ "editundo": "Cin gbere le",
"diff-empty": "(Rikpe danbo'a)",
- "diff-multi-sameuser": "({{PLURAL:$1|Oiyecinle nini|yiyecinle $1}} gwata {{GENDER:$3|ezaloci}} wun wu'a)",
- "diff-multi-otherusers": "({{PLURAL:$1|yiyecinle intermediate nini|$1\nyiyecinlezhi nyan intermidiate}} gwata {{PLURAL: $2|\nezaloci ndoci|ezaloci $2}}wun wu'a)",
+ "diff-multi-sameuser": "({{PLURAL:$1|One intermediate revision|$1 intermediate revisions}} gwata {{GENDER:$3|user}} wun wu'a)",
+ "diff-multi-otherusers": "({{PLURAL:$1|one intermediate revision|$1 intermediate revisions}} gwata {{PLURAL: $2|\none other user|$2 user}} wun wu'a)",
"searchresults": "Wa ezhe za",
- "searchresults-title": "wa ezhe za ya $1",
+ "searchresults-title": "Wa ezhe za ya $1",
"prevn": "zuman {{PLURAL:$1|$1}}",
"nextn": "yigboro {{PLURAL:$1|$1}}",
- "prevn-title": "$1 nyan zuman {{PLURAL:$1|ezhe|ezhezhi}}",
- "nextn-title": "Yigboro $1{{PLURAL:$1|ezhe|ezhezhi}}",
- "shown-title": "Wu $1 {{PLURAL:$1|ezhe|ezhe zhi}} eba fere'o",
+ "prevn-title": "$1 nyan zuman {{PLURAL:$1|result|results}}",
+ "nextn-title": "Yigboro $1{{PLURAL:$1|result |results}}",
+ "shown-title": "Wu $1 {{PLURAL:$1|result |results}} eba kperegi'o",
"viewprevnext": "Cinle($1{{int:pipe-separator}}$2)($3)",
- "searchmenu-exists": "Ah de fere nan ah tu \"[[:$1]]\" Dan\n{{SITENAME}}. {{PLURAL:$2|0=|cin mini ezhezhi\nsashi nan'a de nan de nan.}}",
+ "searchmenu-exists": "Ah de kperegi nan ah tu \"[[:$1]]\" Dan\n{{SITENAME}}. {{PLURAL:$2|0=|cin mini ezhezhi\nsashi nan'a de nan de nan.}}",
"searchmenu-new": "Tswa fere nana \"[[:$1]]\" wiki nana'o!\n{{PLURAL:$20|0=|cinle be fere nan dan eba waza wo'e\nbo nan.|cinle be ezhe wiwaza nan ah de nan.}}",
"searchprofile-articles": "Yekpe",
"searchprofile-images": "Nyan kpata",
@@ -671,7 +671,7 @@
"search-suggest": "Nufi wo'e gan:$1",
"searchall": "kpata",
"search-showingresults": "{{PLURAL:$4|Ezhe <strong>$3</strong>|ezhezhi <strong>$1 _ $2</strong> nyan <strong>$3</strong>}}",
- "search-nonefound": "cin gbere le",
+ "search-nonefound": "Cin gbere le",
"mypreferences": "Tsitsachi",
"userrights-reason": "Dalili:",
"group-bot": "Bot zhi",
@@ -682,7 +682,7 @@
"action-edit": "Ye Kperegi nan jin",
"action-createaccount": "Tswa gbami ya ezaloci nana",
"enhancedrc-history": "etan",
- "recentchanges": "Change worozhi",
+ "recentchanges": "Worozhi",
"recentchanges-summary": "Gba ebanzhe nyan gbanizhi wiki'o fere nana'o.",
"recentchanges-noresult": "Ebanzhe ndondo danbo eka nan lo ganmin nana\nnan'a.",
"recentchanges-label-plusminus": "Yiyejin nyan daka eba namba nyan byte'o",
@@ -691,17 +691,17 @@
"recentchanges-submit": "So",
"rcfilters-activefilters-hide": "So",
"rcnotefrom": "Tako {{PLURAL:$5|wunga yi ebanzhe'o|ah ga yi ebanzhe'o}} dagan <strong>$3,$4</strong> (lo <strong>$1</strong>wu).",
- "rclistfrom": "[La ebanzhe worozhi tinya dagan $2,$3 bo]",
+ "rclistfrom": "La ebanzhe worozhi tinya dagan $2,$3 bo",
"rcshowhideminor": "Yiyejin tetengi nyan $1",
"rcshowhideminor-show": "Wu",
"rcshowhideminor-hide": "So",
- "rcshowhidebots": "\n [bots nyan $1]",
+ "rcshowhidebots": "bots nyan $1",
"rcshowhidebots-show": "Wu",
"rcshowhidebots-hide": "So",
"rcshowhideliu": "Eza loci nyan $1",
"rcshowhideliu-show": "Wu",
"rcshowhideliu-hide": "So",
- "rcshowhideanons": "[Ezaloci susoci nyan $1]",
+ "rcshowhideanons": "Ezaloci susoci nyan $1",
"rcshowhideanons-show": "Wu",
"rcshowhideanons-hide": "So",
"rcshowhidepatr": "Yiyejin nyan $1 be eyeladan'e",
@@ -709,14 +709,14 @@
"rcshowhidemine": "$1 yiyejin mi zhi",
"rcshowhidemine-show": "Wu",
"rcshowhidemine-hide": "So",
- "rclinks": "[wu ebanzhe worozhi nyan $1 mini fo guba nyan $2 bo]",
+ "rclinks": "wu ebanzhe worozhi nyan $1 mini fo guba nyan $2 bo",
"diff": "diff",
"hist": "Etan",
"hide": "So",
"show": "Wu",
"rc-old-title": "Tswitswa gbere yi \"$1\"",
"recentchangeslinked": "Ebanzhe nan zhi tsoba nan",
- "recentchangeslinked-toolbox": "ebanzhe bekanbazhi",
+ "recentchangeslinked-toolbox": "Ebanzhe bekanbazhi",
"recentchangeslinked-title": "Ebanzhe nan be \"$1\" nan",
"recentchangeslinked-summary": "Ah eyigi nya kperegi danbo ebo wo le ebanzhezhi ye dan kperegizhi na guke koman deagan kperegi o na ye. (Ebo wo le egikagizhi nya kpangwa ye, la{{ns:category}} danbo: Eyigi nya kpangwa). Ebanzhezhi lo kperegizhi tati [[Special:Watchlist|your Watchlist]] nazhi dan <strong>bold</strong>.",
"recentchangeslinked-page": "Sunna Kperegi:",
@@ -760,10 +760,10 @@
"booksources-search-legend": "Wo'a gbere daka zhi za",
"booksources-search": "Waza",
"specialloguserlabel": "Etunloci:",
- "speciallogtitlelabel": "Tswitswa (sunna koma{{ns: ezaloci}}: sunna loci\nya ezaloci):",
+ "speciallogtitlelabel": "Tswitswa (sunna koma{{ns: user }}: username for user):",
"log": "Logs",
"all-logs-page": "Logs tacin nyan zakama",
- "alllogstext": "Bibo keba cincinle nyan logs nanzhi danbo na {{SUNNASITE}}. Wo'e ye cincinle jin wo be lili log'i,sunna loci (eba eyeladan'o),koma fere nan de rikici nan(eba eyeladan'o).",
+ "alllogstext": "Bibo keba cincinle nyan logs nanzhi danbo na {{SITENAME}}. Wo'e ye cincinle jin wo be lili log'i,sunna loci (eba eyeladan'o),koma fere nan de rikici nan(eba eyeladan'o).",
"logempty": "Cin gbere le",
"allpages": "Kperegi kpata",
"allarticles": "Kperegi kpata",
@@ -813,8 +813,8 @@
"whatlinkshere-page": "Kperegi:",
"linkshere": "Daka nana tagwa tun <strong>$2</strong>:",
"nolinkshere": "Link nyan fere danbo lo <strong>$2</strong>.",
- "isredirect": "ye fere lo",
- "istemplate": "lakeba",
+ "isredirect": "ye kperegi lo",
+ "istemplate": "Lakeba",
"isimage": "link nyan daka",
"whatlinkshere-prev": "{{PLURAL:$1|zuman|zuman $1}}",
"whatlinkshere-next": "{{PLURAL:$1yigboro|yigboro $1}}",
@@ -834,7 +834,7 @@
"patrol-log-page": "log nyan patrol",
"previousdiff": "← Ij yiyejin payin",
"nextdiff": "Yiyejin woro'n →",
- "widthheightpage": "$1 × $2,$3 {{PLURAL:$3|daka|daka zhi}}",
+ "widthheightpage": "$1 × $2,$3 {{PLURAL:$3|page|pages}}",
"file-nohires": "resolution wunciko ndoci dambo'a",
"show-big-image": "Daka gbere",
"show-big-image-preview": "Cinwan daka nana: $1.",
@@ -842,10 +842,10 @@
"metadata": "Metadata",
"metadata-help": "Daka nana de ganmin be'u, nan wun jinwo ah la be'u dagan camera koma scanner na ah tswa'u ko zhi'u nyan zaman nan. Ah ga daka wuncin zheban/yejin dagan kendo wun yi shibo nan,enyan sashi'a tinya daka nan'a yejin nan bo'a.",
"monthsall": "all",
- "imgmultipageprev": "IJ fere zuman",
+ "imgmultipageprev": "IJ kperegi zuman",
"imgmultipagenext": "Kperegi yigboro'n →",
"imgmultigo": "Lo!",
- "imgmultigoto": "Lo fere $1",
+ "imgmultigoto": "Lo kperegi $1",
"watchlisttools-clear": "Nu lulo cincinle ya",
"watchlisttools-view": "Cin ebanzhe ke nyan achin zhi nan le",
"watchlisttools-edit": "cinle wo'e ye lulo cincinle jin",
@@ -854,12 +854,12 @@
"specialpages": "Kperegi kayinzhi",
"tags-active-yes": "Ehba",
"tags-active-no": "Ah ah",
- "tags-hitcount": "$1 {{pLURAL:$1|ebanzhe|ebanzhezhi}}",
+ "tags-hitcount": "$1 {{PLURAL:$1|change |changes}}",
"htmlform-submit": "Wu nyan",
"revdelete-content-hid": "Enyan susochizhi",
"searchsuggest-search": "Waza {{SITENAME}}",
"searchsuggest-containing": "Wiwaza Kperegi nan fibo nan",
- "nstab-mainpage": "Tatacin Kperegi",
+ "nstab-mainpage": "Kpataki Kperegi",
"blockedtext-made-by": "Kikan nana yi gwata $1 bo.",
"blockedtext-reason-comment": "Dalili yi <em>$1</em>.",
"blockedtext-start-time": "Chaba kikan:$1",
diff --git a/languages/i18n/ny.json b/languages/i18n/ny.json
index c20b77c2400..b7baa60f8ae 100644
--- a/languages/i18n/ny.json
+++ b/languages/i18n/ny.json
@@ -5,14 +5,27 @@
"Lycaon (on ny.wikipedia.org)"
]
},
+ "mytalk": "Kulankhula",
+ "anontalk": "Kulankhula",
"navigation": "Panyanja",
+ "actions": "Zochita",
"namespaces": "Mawoti a Mazina",
"variants": "mitundu",
"navigation-heading": "Menyu yopita",
+ "errorpagetitle": "Cholakwika",
+ "returnto": "Bwererani ku $1.",
+ "tagline": "Kuchokera ku {{SITENAME}}",
"help": "Chithandizo",
+ "help-mediawiki": "Thandizo pa MediaWiki",
"search": "Fufuzani",
"searchbutton": "Fufuzani",
+ "search-loader": "Kutsegula malingaliro osakira",
+ "go": "Pitani",
"searcharticle": "Pitani",
+ "skin-view-history": "Onani mbiri",
+ "history": "Mbiri ya tsamba",
+ "history_short": "Mbiri",
+ "history_small": "mbiri",
"printableversion": "Zosindikizidwa",
"edit": "Sintha",
"skin-view-edit": "Sintha",
diff --git a/languages/i18n/preferences/es.json b/languages/i18n/preferences/es.json
index 262d2ac69e3..f2a83e88a81 100644
--- a/languages/i18n/preferences/es.json
+++ b/languages/i18n/preferences/es.json
@@ -62,7 +62,7 @@
"prefs-tabs-navigation-hint": "Sugerencia: Puede utilizar las teclas de flecha izquierda y derecha para navegar entre las pestañas de la lista de pestañas.",
"prefs-sections-navigation-hint": "Consejo: puedes utilizar las teclas Tabulador y Mayúsculas + Tabulador para navegar entre las distintas secciones de preferencias.",
"prefs-personal": "Perfil de usuario",
- "prefs-description-personal": "Controla cómo usted aparece, conecta y comunica.",
+ "prefs-description-personal": "Controla la manera en que te presentas, te conectas y te comunicas.",
"prefs-info": "Información básica",
"username": "{{GENDER:$1|Nombre de usuario|Nombre de usuaria}}:",
"prefs-memberingroups": "{{GENDER:$2|Miembro}} {{PLURAL:$1|del grupo|de los grupos}}:",
@@ -146,7 +146,7 @@
"prefs-custom-cssjs-safemode": "Los códigos CSS/JavaScript personalizados no están disponibles en este momento porque tienes activado el modo seguro. [[#mw-input-wpforcesafemode|Deshabilita el modo seguro]] para utilizarlos.",
"prefs-skin-prefs": "Preferencias de apariencia",
"prefs-skin-responsive": "Habilitar el modo de respuesta",
- "prefs-help-skin-responsive": "Adapte el diseño al tamaño de la pantalla del móvil.",
+ "prefs-help-skin-responsive": "Adaptar el diseño al tamaño de la pantalla del móvil.",
"prefs-dateformat": "Formato de fecha",
"datedefault": "Ninguno en particular",
"prefs-timeoffset": "Diferencia horaria",
@@ -154,8 +154,8 @@
"localtime": "Hora local:",
"timezonelegend": "Huso horario:",
"timezoneuseserverdefault": "Usar la hora del servidor ($1)",
- "timezoneuseoffset": "Otro (la diferencia de tiempo de UTC)",
- "timezone-useoffset-placeholder": "Valores de ejemplo: \"-07:00\" o \"01:00\"",
+ "timezoneuseoffset": "Otro (diferencia horaria respecto de UTC)",
+ "timezone-useoffset-placeholder": "Valores de ejemplo: «-07:00» o «01:00»",
"timezone-invalid": "Huso horario o zona horaria inválida.",
"guesstimezone": "Obtener del navegador",
"timezoneregion-africa": "África",
@@ -176,7 +176,7 @@
"tog-norollbackdiff": "No mostrar la lista de diferencias después de revertir",
"prefs-advancedrendering": "Opciones avanzadas",
"tog-underline": "Subrayar enlaces:",
- "underline-default": "Configuración predeterminada de la apariencia o el navegador",
+ "underline-default": "Configuración predeterminada de la apariencia o del navegador",
"underline-never": "Nunca",
"underline-always": "Siempre",
"tog-showhiddencats": "Mostrar categorías ocultas",
@@ -191,8 +191,8 @@
"prefs-editor": "Editor",
"editfont-style": "Tipo de letra del área de edición:",
"editfont-monospace": "Tipo de letra monoespaciado",
- "editfont-sansserif": "Fuente Sans-serif",
- "editfont-serif": "Fuente Serif",
+ "editfont-sansserif": "Tipo de letra sin serifa",
+ "editfont-serif": "Tipo de letra con serifa",
"tog-minordefault": "Marcar todas las ediciones como menores de manera predeterminada",
"tog-forceeditsummary": "Preguntarme cuando ingrese un resumen de edición en blanco (o el resumen de deshacer predeterminado)",
"tog-editrecovery": "Habilitar la herramienta [[Special:EditRecovery|{{int:editrecovery}}]]",
@@ -259,7 +259,7 @@
"prefs-watchlist-managetokens": "Gestionar fichas",
"prefs-help-tokenmanagement": "Puedes ver y reiniciar la clave secreta que te permite ver tu lista de seguimiento vía Web. Cualquier persona que conozca dicha clave podrá ver tu lista de seguimiento. No la compartas.",
"prefs-searchoptions": "Buscar",
- "prefs-description-searchoptions": "Elije cómo quieres que opere la función de autocompletar y los resultados.",
+ "prefs-description-searchoptions": "Elige cómo quieres que opere la función de autocompletar y los resultados.",
"prefs-searchmisc": "General",
"searchlimit-label": "Número de resultados de búsqueda a mostrar en cada página:",
"searchlimit-help": "Número máximo: $1",
@@ -267,7 +267,7 @@
"search-thumbnail-extra-namespaces-message": "Muestra miniaturas para {{PLURAL:$2|el siguiente espacio|los siguientes espacios}} de nombres: $1 en la página {{#special:search}}",
"prefs-advancedsearchoptions": "Opciones avanzadas",
"prefs-misc": "Varias",
- "prefs-reset-intro": "Puedes usar esta página para restaurar los valores predeterminados de tus preferencias.\nNo podrás deshacer esta acción.",
- "prefs-reset-confirm": "Sí, quiero reiniciar mi configuraciones.",
- "restoreprefs": "Restaurar la configuración predeterminada"
+ "prefs-reset-intro": "Puedes usar esta página para restablecer tus preferencias a los valores predeterminados del sitio.\nNo podrás deshacer esta acción.",
+ "prefs-reset-confirm": "Sí, quiero restablecer mis preferencias.",
+ "restoreprefs": "Restablecer todas las preferencias"
}
diff --git a/languages/i18n/preferences/ext.json b/languages/i18n/preferences/ext.json
index 0513aaf88f8..13e71e1dfd9 100644
--- a/languages/i18n/preferences/ext.json
+++ b/languages/i18n/preferences/ext.json
@@ -147,7 +147,7 @@
"tog-watchlisthideanons": "Açonchal eicionis d'usuárius anónimus ena lista de seguimientu",
"tog-watchlisthideliu": "Açonchal eicionis d'usuárius rustrius ena lista de seguimientu",
"tog-watchlisthidepatrolled": "Açonchal eicionis vegilás ena lista de seguimientu",
- "tog-watchdefault": "Añidil páginas i archivus que ditu ena mi lista de seguimientu",
+ "tog-watchdefault": "Añidil páginas i archivus qu'aditu ena mi lista de seguimientu",
"tog-watchmoves": "Vehilal las páhinas que rellami",
"tog-watchdeletion": "Vehilal las páhinas qu'esborri",
"tog-watchcreations": "Vehilal las páhinas que yo crei",
diff --git a/languages/i18n/preferences/fr.json b/languages/i18n/preferences/fr.json
index 22a837208fc..45316e20c58 100644
--- a/languages/i18n/preferences/fr.json
+++ b/languages/i18n/preferences/fr.json
@@ -36,7 +36,8 @@
"Weft",
"Wladek92",
"Wyz",
- "לערי ריינהארט"
+ "לערי ריינהארט",
+ "EmDashUser002"
]
},
"preferences": "Préférences",
diff --git a/languages/i18n/preferences/got.json b/languages/i18n/preferences/got.json
index 1e161b5d9c7..9e4fc334469 100644
--- a/languages/i18n/preferences/got.json
+++ b/languages/i18n/preferences/got.json
@@ -26,7 +26,7 @@
"skin-preview": "𐍆𐌰𐌿𐍂𐌰𐍃𐌰𐌹𐍈",
"timezoneregion-africa": "𐌰𐍆𐍂𐌹𐌺𐌰",
"timezoneregion-america": "𐌰𐌼𐌰𐌹𐍂𐌹𐌺𐌰",
- "timezoneregion-antarctica": "𐌰𐌽𐌹𐍄𐌰𐍂𐌺𐍄𐌹𐌺𐌰",
+ "timezoneregion-antarctica": "𐌰𐌽𐍄𐌰𐍂𐌺𐍄𐌹𐌺𐌰",
"timezoneregion-asia": "𐌰𐍃𐌹𐌰",
"timezoneregion-europe": "𐌰𐌹𐍅𐍂𐍉𐍀𐌰",
"tog-underline": "𐌲𐌰𐍅𐌹𐍃𐌰𐌹𐍃 𐌿𐍆𐍃𐍄𐍂𐌹𐌺𐍃:",
diff --git a/languages/i18n/preferences/ka.json b/languages/i18n/preferences/ka.json
index 9cdfe9963cd..f604c36dc1d 100644
--- a/languages/i18n/preferences/ka.json
+++ b/languages/i18n/preferences/ka.json
@@ -22,13 +22,18 @@
},
"preferences": "კონფიგურაცია",
"prefsnologintext2": "კონფიგურაციის შესაცვლელად შედით სისტემაში.",
+ "prefsnologintext2-for-temp-user": "კონფიგურაციის შესაცვლელად, გთხოვთ შექმნათ ანგარიში.",
+ "searchprefs": "ძიების კონფიგურაცია",
"searchprefs-noresults": "შედეგები არ არის",
+ "searchprefs-results": "$1 {{PLURAL:$1|შედეგი|შედეგები}}",
"saveprefs": "შენახვა",
"tooltip-preferences-save": "შეინახეთ კონფიგურაცია",
"savedprefs": "თქვენ მიერ შერჩეული პარამეტრები დამახსოვრებულია.",
"prefs-back-title": "კონფიგურაციებზე დაბრუნება",
"prefs-tabs-navigation-hint": "რჩევა: თქვენ შეგიძლიათ გამოიყენოთ ისრის კლავიშები მარცხნივ ან მარჯვნივ ჩანართებსა და ჩანართბის სიას შორის არსებული გადასვლებისათვის",
+ "prefs-sections-navigation-hint": "რჩევა: კონფიგურაციების სექციებს შორის გადასაადგილებლად შეგიძლიათ გამოიყენოთ Tab და Shift + Tab ღილაკები.",
"prefs-personal": "მომხმარებლის მონაცემები",
+ "prefs-description-personal": "აკონტროლეთ თქვენი გამოსახულება, კავშირი და კომუნიკაცია.",
"prefs-info": "საბაზისო ინფორმაცია",
"username": "{{GENDER:$1|მომხმარებლის სახელი}}:",
"prefs-memberingroups": "{{PLURAL:$1|ჯგუფის|ჯგუფების}} {{GENDER:$2|წევრი}}:",
@@ -41,8 +46,10 @@
"prefs-resetpass": "შეცვალეთ პაროლი",
"passwordtooshort": "შეტანილი პაროლი ძალიან მოკლეა.\nიგი უნდა შეიცავდეს მინიმუმ $1 სიმბოლოს.",
"passwordtoolong": "პაროლი არ შეიძლება აღემატებოდეს {{PLURAL:$1|1 სიმბოლო|$1 სიმბოლოები|$1 სიმბოლოს}}.",
+ "password-substring-username-match": "თქვენი პაროლი არ უნდა იყოს გამოყენებული თქვენი მომხმარებლის სახელში.",
"password-name-match": "შეტანილი პაროლი უნდა განსხვავდებოდეს მომხმარებლის სახელისგან.",
"password-login-forbidden": "ამ მომხმარებლის სახელისა და პაროლის გამოყენება აკრძალულია.",
+ "passwordincommonlist": "შეყვანილი პაროლი ძალიან ხშირად გამოყენებული პაროლების სიაშია. გთხოვთ, აირჩიოთ უფრო რთული და სანდო პაროლი.",
"prefs-help-yourpassword": "ანგარიშის აღდგენა ჩართულია. იხ. $1 დამატებითი მომართვებისთვის.",
"tog-prefershttps": "მუდამ უსაფრთხო კავშირის გამოყენება ავტორიზაციის შემდეგ",
"prefs-help-prefershttps": "ამ კონფიგურაციის არჩევა შედეგს გამოიღებს შემდგომი ავტორიზაციის შედმეგ.",
@@ -65,10 +72,17 @@
"yournick": "მეტსახელი:",
"tog-fancysig": "საკუთარი ვიკიფორმატიანი ხელმოწერა (ავტომატური ბმულის გარეშე მომხმარებლის გვერდზე)",
"prefs-help-signature": "კომენტარები განხილვის გვერდებზე ხელმოწერილი უნდა იყოს „<nowiki>~~~~</nowiki>“ სიმბოლოების გამოყენებით, რომლებიც გადაკეთდება თქვენს ხელმოწერად და ხელმოწერის დროთი.",
+ "prefs-signature-invalid-warning": "თქვენმა ხელმოწერამ შესაძლოა ზოგიერთი ხელსაწყოს გამოყენებისას პრობლემები გამოიწვიოს.",
+ "prefs-signature-invalid-new": "თქვენი ამჟამინდელი ხელმოწერა არასწორია. მიუხედავად იმისა, რომ მისი გამოყენება კვლავ შეგიძლიათ, თქვენ მის შეცვლას ვერ შეძლებთ, სანამ არ გამოასწორებთ.",
+ "prefs-signature-invalid-disallow": "თქვენი ამჟამინდელი ხელმოწერა არასწორია. სანამ მას არ გამოასწორებთ, შეტყობინებების ხელმოწერისას გამოყენებული იქნება ნაგულისხმევი ხელმოწერა.",
+ "prefs-signature-highlight-error": "შეცდომის მდებარეობის ჩვენება",
"prefs-signature-error-details": "გაიგეთ მეტი",
"badsig": "არასწორი ნედლი ხელმოწერა; შეამოწმეთ HTML ჭდეები.",
"badsiglength": "ხელმოწერა ძალიან გრძელია.\nუნდა შედგებოდეს მაქსიმუმ $1 ნიშნისაგან.",
+ "badsigsubst": "თქვენი ხელმოწერა შეიცავს დაბუდებულ ჩანაცვლებას (მაგ. <code>subst:</code> ან <code><nowiki>~~~~</nowiki></code>).",
+ "badsightml": "თქვენი ხელმოწერა შეიცავს არასწორ ან მოძველებულ HTML სინტაქსს:",
"badsiglinks": "თქვენი ხელმიწერა უნდა შეიცავდეს თქვენივე მომხმარებლის გვერდის, განხილვის გვერდის ან წვლილის ბმულს ამ ვიკიში. გთხოვთ, დაამატოთ ის, მაგალითად: <code>$1</code>.",
+ "badsiglinebreak": "თქვენი ხელმოწერა ვიკიტექსტის ერთი სტრიქონისგან უნდა შედგებოდეს.",
"prefs-email": "ელ-ფოსტის პარამეტრები",
"youremail": "ელექტრონული ფოსტა:",
"prefs-setemail": "ელ-ფოსტის მისამართის დაყენება",
@@ -76,7 +90,7 @@
"prefs-help-email": "ელ. ფოსტის მისამართი არ არის სავალდებულო, მაგრამ მისი მითითება იძლევა ახალი პაროლის გამოგზავნის საშუალებას თქვენი პაროლის დავიწყების შემთხვევაში.",
"prefs-help-email-required": "თქვენი ელ-ფოსტის მისამართი აუცილებელია.",
"prefs-help-email-others": "ის აგრეთვე მისცემს საშუალებას სხვა მომხმარებლებს, დაგიკავშირდნენ თქვენს პირად გვერდზე მითითებული ბმულის მეშვეობით. თქვენი ელ. ფოსტის მისამართი არ იქნება გამხელილი, როდესაც სხვა მომხმარებლები დაგიკავშირდებიან.",
- "tog-requireemail": "პაროლის გაგზავნა ელ-ფოსტის ჩამოყრისთვის მხოლოდ მაშინ, როდესაც ელ-ფოსტა და მომხმარებლის სახელი იქნება უზრუნველყოფილი.",
+ "tog-requireemail": "პაროლის გაგზავნა ელ-ფოსტის ჩამოყრისთვის მხოლოდ მაშინ, როდესაც ელ-ფოსტა და მომხმარებლის სახელი იქნება უზრუნველყოფილი",
"prefs-help-requireemail": "განაპირობებს კონფიდენციალობის გაუმჯობესებასა და არასასურველი ელ-ფოსტის თავიდან აცილებას.",
"noemailprefs": "თქვენ არ გაქვთ ელ. ფოსტის მისამართი მითითებული,აღნიშნული ფუნქციები ამის გამო არ დროისთვის შეუძლებელია.",
"emailnotauthenticated": "თქვენი ელ.ფოსტის მისამართი ჯერ არ არის დადასტურებული. \nარცერთი შემდეგი ფუნქციისათვის წერილები არ გამოიგზავნება.",
@@ -93,9 +107,10 @@
"tog-enotifrevealaddr": "აჩვენე ჩემი ელ-ფოსტის მისამართი შეტყობინების წერილებში",
"prefs-user-pages": "მომხმარებლის გვერდები",
"prefs-rendering": "იერსახე",
+ "prefs-description-rendering": "იერსახის, ზომისა და წაკითხვის პარამეტრების შეცვლა.",
"prefs-skin": "იერსახე",
"skin-preview": "წინასწარი გადახედვა",
- "prefs-common-config": "საერთო CSS/JSON/JavaScript ყველა იერსახისათვის:",
+ "prefs-common-config": "საერთო CSS/JavaScript ყველა იერსახისათვის:",
"prefs-custom-css": "მომხმარებლის CSS",
"prefs-custom-js": "მომხმარებლის JavaScript",
"prefs-skin-prefs": "იერსახის უპირატესობა",
@@ -205,9 +220,11 @@
"prefs-watchlist-managetokens": "ტოკენების მართვა",
"prefs-help-tokenmanagement": "თქვენ შეგიძლიათ თქვენი ანგარიშის საიდუმლო გასაღების ხილვა და ჩამოყრა, რომელსაც შეუძლია მიიღოს წვდომა თქვენი კონტროლის სიის ვებ-არხთან. ნებისმიერმა, ვინც იცის გასაღები, შეძლებს თქვენი კონტროლის სიის წაკითხვას, ამიტომ არ გაუზიაროთ იგი არავის.",
"prefs-searchoptions": "ძიების პარამეტრები",
+ "prefs-searchmisc": "მთავარი",
"searchlimit-help": "მაქსიმალური რაოდენობა: $1",
"prefs-advancedsearchoptions": "გაფართოებული პარამეტრები",
"prefs-misc": "სხვადასხვა",
"prefs-reset-intro": "ეს გვერდი შეიძლება გამოყენებული იქნეს თქვენი კონფიგურაციის შესაცვლელად საწყის კონფიგურაციაზე. ამ მოქმედების დადასტურების შემთხვევაში, თქვენ ვეღარ შეძლებთ მის გაუქმებას.",
+ "prefs-reset-confirm": "დიახ, მსურს ჩემი კონფიგურაციების გადატვირთვა.",
"restoreprefs": "ყველა საწყისი პარამეტრის აღდგენა (ყველა სექციაში)"
}
diff --git a/languages/i18n/preferences/krc.json b/languages/i18n/preferences/krc.json
index 2b6134a22a2..841230cc342 100644
--- a/languages/i18n/preferences/krc.json
+++ b/languages/i18n/preferences/krc.json
@@ -178,7 +178,7 @@
"tog-shownumberswatching": "Бетни, кёзде тургъан тизмелерине къошханланы санын кёргюз",
"prefs-watchlist": "Кёздеги тизме",
"prefs-description-watchlist": "Кёзде тутхан бетлени оноуун этигиз эмда энчилешдиригиз.",
- "prefs-editwatchlist": "Кёзде тургъан тизмени тюрлендириу",
+ "prefs-editwatchlist": "Кёзде тургъан тизмени тюзет",
"prefs-editwatchlist-label": "Кёздеги тизмегизни джазыуларын тюрлендириу:",
"prefs-editwatchlist-edit": "Кёздеги тизмегизден атлагъа къарау эмда кетериу",
"prefs-editwatchlist-raw": "Кёздеги тизмени текстча тюрлендириу",
diff --git a/languages/i18n/preferences/ks.json b/languages/i18n/preferences/ks.json
new file mode 100644
index 00000000000..f3a9d796e32
--- /dev/null
+++ b/languages/i18n/preferences/ks.json
@@ -0,0 +1,92 @@
+{
+ "@metadata": {
+ "authors": []
+ },
+ "preferences": "ترجِیحات",
+ "searchprefs": "تَرجیحات مَنٛز کٔرِو تَلاش",
+ "searchprefs-noresults": "بے نٕتیٖجہٕ",
+ "saveprefs": "مَحفوٗظ",
+ "tooltip-preferences-save": "تَرجیحات کٔرِو محفوظ",
+ "prefs-back-title": "ترجیین کُن واپس",
+ "prefs-personal": "رُکُن پروفائل",
+ "prefs-description-personal": "اِختیار تھٲوِو زِ تُہہ کِتھ آیوٗ، رلییُو، تہٕ مِلییِیو.",
+ "prefs-info": "بُنیٲدی مولوٗماتھ",
+ "username": "{{GENDER:$1|رُکُن ناو}}:",
+ "group-membership-link-with-expiry": "$1 ($2 تام)",
+ "prefs-edits": "اؠڑِٹن ہُنر تعداد:",
+ "yourrealname": "اصلی ناو:",
+ "prefs-help-realname": "اصلی ناو چھُ اِختِیٲری۔\nاگر تُہؠ دَرٕج کٔرِو، تُہٕنٛدِ شَرکٔژ یِیَن تَتھ ناوَس سٟتؠ مُنسَلِق کَرنہٕ۔",
+ "yourpassword": "پاسوٲڈ:",
+ "prefs-resetpass": "پاسوٲڈ بَدلٲیو",
+ "password-name-match": "تُہند پاس وأرڈ گژھ تُہندِ صٲرِف ناو نِش الگ آسُن۔",
+ "yourlanguage": "زَبان:",
+ "gender-notknown": "تِم چھِ وِکی صَفہٕ اؠڈِٹ کَران",
+ "gender-female": "سۄ چھِ وِکی صَفہٕ اؠڈِٹ کَران",
+ "gender-male": "سُہ چھُ وِکی صَفہٕ اؠڈِٹ کَران",
+ "prefs-signature": "دَستخَط",
+ "tog-oldsig": "تُہُنٛد موجوٗدٕ دَستخَط:",
+ "yournick": "نٔو دَستخط:",
+ "prefs-signature-error-details": "مٔزیٖد وُچھِو",
+ "prefs-email": "ای میل یَختِیار",
+ "youremail": "برقی خَط:",
+ "emailconfirmlink": "اِی میل ہٕنٛز تَصدیٖق کٔرِو",
+ "prefs-user-pages": "رُکُن صَفہٕ",
+ "prefs-description-rendering": "بدلٲوِو ژَم، مِیٖنٛژ، تہٕ پرنٕکی وَتہٕ.",
+ "skin-preview": "نُمٲئش",
+ "prefs-custom-css": "شَخصی سی ایس ایس",
+ "prefs-custom-js": "شخصی جاوا اسکرپٹ",
+ "prefs-dateformat": "ٹٲریٖخ طَرٕز",
+ "prefs-timeoffset": "وَقٕت طَرٕز",
+ "localtime": "مُقٲمی وَقت:",
+ "timezonelegend": "منطقہ وقت:",
+ "timezone-invalid": "غلط وَق جاے یا وَق لوگمُت",
+ "timezoneregion-africa": "اَفریٖقہ",
+ "timezoneregion-america": "امریٖکا",
+ "timezoneregion-antarctica": "انٹارکٹیکا",
+ "timezoneregion-asia": "ایشیا",
+ "timezoneregion-australia": "آسٹریلیا",
+ "timezoneregion-europe": "یوٗرَپ",
+ "timezoneregion-indian": "بحر ہند",
+ "timezoneregion-pacific": "بحر الکاہل",
+ "prefs-files": "فَیِلہٕ",
+ "prefs-diffs": "فَرَق",
+ "prefs-advancedrendering": "اِضٲفی اِختِیار",
+ "tog-underline": "لینک انڈر لایِنگ:",
+ "underline-never": "زانٛہہ نہٕ",
+ "underline-always": "ہمیٚشہٕ",
+ "tog-showhiddencats": "کھٔٹِتھ زٲژِ وُچھِو",
+ "prefs-editing": "اؠڈِٹ کَرَن",
+ "prefs-description-editing": "ترتیٖب دِیو زِ تُہہ کِتھہٕ پٲٹھی بنٲوِو، ژھٲریوٚ، تہٕ تبدیٖلیٖیٕہ کٕریٚو اقرار.",
+ "prefs-advancedediting": "عام اِختِیار",
+ "prefs-editor": "اؠڈِٹ کَرن وۄل",
+ "editfont-monospace": "مونوسپیسڈ صوٗرَتھ",
+ "editfont-sansserif": "سنس-سیرف صوٗرَتھ",
+ "editfont-serif": "سیرِف صوٗرَتھ",
+ "tog-minordefault": "ہَمیٚشِہ تھٲیو میٲنؠن تَمام اؠڈِٹَن نِشان لۄکٕٹ اؠڑِٹ",
+ "prefs-preview": "نُمٲیِش",
+ "tog-previewonfirst": "ییٚلہِ شروٗعات لٲگِیوٚ کرٕنی تیلہِ وُچھو گۄڈٕ",
+ "tog-uselivepreview": "گوٚڈٕنیوٚک ہٲوِو بغٲر صَفہٕ نَوِ شہَرنہٕ برونٛہہ",
+ "prefs-discussion": "بَحَث صَفہٕ",
+ "prefs-rc": "نَوِ تبدیلی",
+ "prefs-description-rc": "ہالہالٕکی معاملس ترتیٖب دِنی",
+ "prefs-displayrc": "نُمٲیِش یَختِیار",
+ "recentchangesdays-max": "زیادٕ کھۄتہٕ زیادٕ $1 {{PLURAL:$1|دۄہ}}",
+ "prefs-help-recentchangescount": "زیادٕ کھۄتہٕ زیادٕ: ۱۰۰۰",
+ "prefs-advancedrc": "اِضٲفی اِختِیار",
+ "tog-hideminor": "حالیہ تبدیلیوں منٛز لۄکٕٹؠ ترمیٖم کھتِٹھ",
+ "prefs-watchlist": "نَظَرتَل فِہرِست",
+ "prefs-description-watchlist": "شِہرِیوٚ تہٕ سنٛمبہٲلِیوٚ صفَن ہِنٛز فہرست یُس تُہہ ژھاران چھو.",
+ "prefs-editwatchlist": "نَظَرتَل فِہرِست کٔرِو اؠڈِٹ",
+ "prefs-displaywatchlist": "نُمٲیِش یَختِیار",
+ "prefs-advancedwatchlist": "اِضٲفی اِختِیار",
+ "tog-watchlisthideminor": "نَظَرتَل فِہرستَس مَنٛز تھٲوِو لۄکٕٹ اؠڈِٹ کھٔٹِتھ",
+ "tog-watchlisthidebots": "نَظَرتَل فِہرستَس مَنٛز تھٲوِو باٹ اؠڈِٹ کھٔٹِتھ",
+ "tog-watchlisthideown": "نَظَرتَل فِہرستَس مَنٛز تھٲوِو میٲنؠ اؠڈِٹ کھٔٹِتھ",
+ "tog-watchlisthidecategorization": "صَفَن ۂنٛز زاتھ تھٲوِو کھٔٹِتھ",
+ "prefs-pageswatchlist": "نَظَرِ تَل صفہٕ",
+ "prefs-tokenwatchlist": "ٹوکُن",
+ "prefs-searchoptions": "تَلاش",
+ "prefs-description-searchoptions": "چُنِیوٚ زِ کِتھہٕ پٲٹھی چھِ نَتٲیِج تہٕ پانَے پوٗرٕ سپدان کامہِ.",
+ "prefs-searchmisc": "عام",
+ "prefs-advancedsearchoptions": "اِضٲفی اِختِیار"
+}
diff --git a/languages/i18n/preferences/ps.json b/languages/i18n/preferences/ps.json
index 82ace8ca6be..4d528b44aeb 100644
--- a/languages/i18n/preferences/ps.json
+++ b/languages/i18n/preferences/ps.json
@@ -11,6 +11,8 @@
"prefsnologintext2": "د غوره توبونو بدلولو لپاره مو غونډال ته ننوځئ.",
"prefsnologintext2-for-temp-user": "مهرباني وکړئ د غوره‌توبونو بدلولو لپاره مو یو گڼون جوړ کړئ.",
"searchprefs": "غوره‌توبونه خوندي کول",
+ "searchprefs-noresults": "بې پايلو",
+ "searchprefs-results": "$1 {{PLURAL:$1|پايله|پايلې}}",
"saveprefs": "خوندي کول",
"tooltip-preferences-save": "غوره توبونه خوندي کول",
"savedprefs": "غوره توبونه مو خوندي شول.",
@@ -32,6 +34,9 @@
"password-name-match": "ستاسې پټنوم بايد ستاسې کارن‌نوم سره توپير ولري.",
"password-login-forbidden": "د دې کارن‌نوم او پټنوم په کارېدنې بنديز دی.",
"tog-prefershttps": "د ننوتلو پر مهال تل يوه خوندي اړيکتيايي سرچينه کارول",
+ "prefs-help-prefershttps": "دا غوره‌توب به ستاسو راتلونکې ننوتنه کې اغېزمن شي.",
+ "prefs-user-downloaddata-label": "د گڼون اومتوک ته لاسرسی:",
+ "prefs-user-downloaddata-info": "په دې پروژه کې زما د گڼون اومتوک",
"prefs-user-restoreprefs-label": "امستنې بياپرځايول:",
"prefs-user-restoreprefs-info": "ټول تلواليز غوره‌توبونه بیاپرځای راوستل (په ټولو برخو کې)",
"prefs-i18n": "نړېوالتوب",
@@ -46,9 +51,12 @@
"prefs-signature": "لاسليک",
"tog-oldsig": "ستاسو اوسني لاسلیک:",
"yournick": "نوی لاسليک:",
- "tog-fancysig": "لاسليک د ويکي متن په توگه په پام کې نيول (د خپلکاره تړن د تړلو پرته)",
+ "tog-fancysig": "لاسليک د ويکي‌ليک په توگه په پام کې نيول (د خپلکاره تړن د تړلو پرته)",
"prefs-help-signature": "د خبرو اترو مخونو د تبصرو پای بايد د \"<nowiki>~~~~</nowiki>\" په کوډ لاسليک شي، دا کوډ به بيا په خپلکاره توگه ستاسې په لاسليک او وخت ټاپې اړول کېږي.",
+ "prefs-signature-invalid-warning": "ستاسو لاسليک شايد ځينو توکو سره ستونزې رامنځته کړئ.",
+ "prefs-signature-highlight-error": "تېروتنې ځای ښودل",
"prefs-signature-error-details": "نور څه زده کول",
+ "badsig": "ناسم ناتيار لاسليک.\nاېچ‌ټي‌اېم‌اېل نښانونه وگورئ.",
"badsiglength": "ستاسو لاسليک ډېر اوږد دی.\nبايد چې لاسليک مو له $1 {{PLURAL:$1|توري|تورو}} نه لږ وي.",
"prefs-email": "د برېښليک خوښنې",
"youremail": "برېښليک *",
@@ -72,12 +80,14 @@
"tog-enotifrevealaddr": "په يادښت برېښليکونو کې مې برېښليک‌پته ښکاره کول",
"prefs-user-pages": "کارن مخونه",
"prefs-rendering": "ښکارېدنه",
+ "prefs-description-rendering": "د پوښۍ، کچې او لوستلو خوښنې برابرول.",
"prefs-skin": "پوښۍ",
"skin-preview": "مخليدنه",
- "prefs-common-config": "د ټولو پوښونو لپاره د CSS/جاواسکرېپټ دوتنه:",
+ "prefs-common-config": "د ټولو پوښونو لپاره وېشل شوی سي‌اېس‌اېس/جاواسکريپټ:",
"prefs-custom-css": "دوديزه سي اس اس",
"prefs-custom-js": "ځاني جاواسکرېپټ",
"prefs-skin-prefs": "د پوښۍ غوره‌توبونه",
+ "prefs-skin-responsive": "ځوابگر ونگ‌ډول چارنول",
"prefs-dateformat": "د نېټې بڼه",
"datedefault": "هېڅ نه ټاکل",
"prefs-timeoffset": "د وخت واټن",
@@ -85,7 +95,7 @@
"localtime": "سيمه ايز وخت:",
"timezonelegend": "د وخت سيمه:",
"timezoneuseserverdefault": "د ويکي تلواليزه بڼه کارول ($1)",
- "timezoneuseoffset": "بل (توپير ځانگړی کړی)",
+ "timezoneuseoffset": "بل (نړۍ‌وال وخت زون سره توپير)",
"guesstimezone": "له کتنمل نه ډکول",
"timezoneregion-africa": "افريقا",
"timezoneregion-america": "امريکا",
@@ -98,7 +108,7 @@
"timezoneregion-indian": "هندی سمندر",
"timezoneregion-pacific": "غلی سمندر",
"prefs-files": "دوتنې",
- "imagemaxsize": "د انځور کچې بريد:<br /><em>(د دوتنې څرگندونو مخونو لپاره)</em>",
+ "imagemaxsize": "د دوتنې څرگنداوي مخونو کې د انځور کچې بريد:",
"thumbsize": "د بټنوک کچه:",
"prefs-diffs": "توپيرونه",
"tog-diffonly": "د توپيرونو نه لاندې د مخ مېنځپانگه پټول",
@@ -119,10 +129,10 @@
"editfont-sansserif": "سان سېرېف ليکبڼه",
"editfont-serif": "سېرېف ليکبڼه",
"tog-minordefault": "په تلواليزه توگه ټول سمونونه واړه په نخښه کول",
- "tog-forceeditsummary": "د يوه تش سمون لنډيز په ورکولو سره دې خبر راکړل شي",
+ "tog-forceeditsummary": "د يوه تش سمون لنډيز (يا تلواله ناکړ لنډيز) د ننوتنې سره دې چابک خبر راکړل شي.",
"tog-useeditwarning": "کله چې يو سمون مخ څخه د بدلونونو د خوندي کولو پرته وځم خبر دې شم",
"prefs-preview": "مخليدنه",
- "tog-previewonfirst": "په لومړي سمون کې مخليدنه ښکاره کول",
+ "tog-previewonfirst": "سمون پيلولو پرمهال مخکتنه ښودل",
"tog-previewontop": "د سمون بکس څخه مخکې مخليدنه ښکاره کول",
"tog-uselivepreview": "د مخ بيابرسېرېدنې پرته مخليدنه",
"prefs-discussion": "د خبرواترو مخونه",
@@ -131,12 +141,12 @@
"prefs-displayrc": "د ښکارېدو خوښنې",
"recentchangesdays": "د هغو ورځو شمېر وټاکی چې په وروستي بدلونو کې يې ليدل غواړی:",
"recentchangesdays-max": "حد اکثر $1 {{PLURAL:$1|ورځ|ورځې}}",
- "recentchangescount": "د هغو سمونو شمېر چې په تلواليزه بڼه ښکاره بايد شي:",
- "prefs-help-recentchangescount": "پدې کې د وروستني بدلونونو، د مخونو د پېښليکونو او يادښتونه شامل دي.",
+ "recentchangescount": "د هغو سمونو شمېر چې په تلواليزه بڼه وروستيو بدلونونو، مخ پېښليکونو او يادښتونو کې بايد ښکاره شي:",
+ "prefs-help-recentchangescount": "شمېر وروستی بريد: ۱۰۰۰",
"prefs-advancedrc": "پرمختللې خوښنې",
"tog-usenewrc": "په کتنلړ او وروستي بدلونو مخ باندې ډله ايز بدلونونه",
- "rcfilters-preference-label": "د وروستي بدلونونو اصلاح شوی نسخه پټ کړئ",
- "rcfilters-preference-help": "د ٢٠١٧ د انټرفیس بیرته راګرځولو رولونه او ټول وسايل وروسته بیا او وروسته.",
+ "rcfilters-preference-label": "بې-جاواسکريپټ مخبڼه کارول",
+ "rcfilters-preference-help": "[[{{#special:RecentChanges}}|وروستي بدلونونه]] او [[{{#special:RecentChangesLinked}}|اړوند بدلونونه]] د چاڼ شوي لټون او روښانه شوو چاروالۍ پرته بارول.",
"prefs-changesrc": "ښودل‌شوي بدلونونه",
"tog-hideminor": "په وروستيو بدلونو کې واړه سمونونه پټول",
"tog-hidecategorization": "په وېشنيزو کې د مخونو وېشنه پټول",
diff --git a/languages/i18n/ps.json b/languages/i18n/ps.json
index 60c7cd2aa08..66b28885d18 100644
--- a/languages/i18n/ps.json
+++ b/languages/i18n/ps.json
@@ -45,7 +45,7 @@
"mytalk": "خبرې اترې",
"anontalk": "خبرې اترې",
"navigation": "گرځښت",
- "and": "&#32: او",
+ "and": "&#32;او",
"faq": "ډ‌ځ‌پ",
"actions": "کړنې",
"namespaces": "نوم‌تشيالونه",
@@ -57,9 +57,9 @@
"help": "لارښود",
"help-mediawiki": "د مېډياويکي په اړه مرسته",
"search": "پلټنه",
- "search-ignored-headings": "#<!-- دا کرښه همداسې پرېږده --> <pre>\n# هغه سرلیکونه چې په لټون کې به بې پامه نيول کېږي.‌\n# د بدلون اغیزه هغه وخت رامینځته کیږي کله چې د پاڼې سرلیک یې په نښه شوی وي.\n# تاسو کولی شئ پاڼه دې ته اړ کړئ چې بیا د بیاکتنې وړ شي د نښو سمون کولو له لارې.\n# خو دا په لاندې ډول ده:\n# *حتی د يو ليکنې «#» تر اخره راسي، يو څرګندونه ده.\n# *هر خط بغير د فاصلي بغير، دا په حقیقت کې هغه موضوع ده چې سترګې پر پټيږي (د لویو خطونو په سمولو سره).\nسرچینې\nدباندې لینک\nدا هم وگورۍ\n#</pre> <!-- دا کرښه همداسې پرېږده -->",
+ "search-ignored-headings": "#<!-- دا کرښه همداسې پرېږده --> <pre>\n# هغه سرلیکونه چې په لټون کې به بې پامه نيول کېږي.‌\n# د بدلون اغېزه هغه وخت رامنځته کېږي کله چې د پاڼې سرلیک یې په نښه شوی وي.\n# تاسو کولی شئ د نښو سمون کولو له لارې پاڼه دې ته اړ کړئ چې بیا د بیاکتنې وړ شي.\n# خو دا په لاندې ډول ده:\n# *حتی د يو ليکنې «#» تر اخره راشي، يو څرگندونه ده.\n# *هره خط بغير د فاصلي بغير، دا په حقیقت کې هغه موضوع ده چې سترگې پر پټېږي (د لویو کرښو په سمولو سره).\nسرچینې\nدباندې وېبتړ\nدا هم وگورئ\n#</pre> <!-- دا کرښه همداسې پرېږده -->",
"searchbutton": "پلټل",
- "search-loader": "لټون وړاندېزونو بارېږي",
+ "search-loader": "لټون وړاندېزونه بارېږي",
"go": "ورځه",
"searcharticle": "ورځه",
"skin-view-history": "پېښليک کتل",
@@ -77,7 +77,7 @@
"skin-view-foreign": "په $1 باندې کتل",
"edit": "سمول",
"skin-view-edit": "سمول",
- "edit-local": "سيمه ايزې څرگندونې سمول",
+ "edit-local": "سيمه‌ييزې څرگندونې سمول",
"create": "جوړول",
"skin-view-create": "جوړول",
"create-local": "سيمه ييزې څرگندونې ورگډول",
@@ -117,8 +117,8 @@
"jumpto": "ورټوپ کړه:",
"jumptonavigation": "گرځښت",
"jumptosearch": "پلټل",
- "view-pool-error": "اوبخښۍ، دم گړۍ پالنگران د ډېر بارېدو ستونزې سره مخامخ شوي.\nډېر زيات کارنان د همدې مخ د کتلو په هڅه کې دي.\nلطفاً د دې مخ د کتلو د بيا هڅې نه دمخه يو څو شېبې صبر وکړۍ.\n\n$1",
- "generic-pool-error": "بخښنه غواړو، دم مهال پر پالنگرانو ډېر کار روان دی.\nخورا زيات کارنان د سرچينو د کتلو هڅه کوي.\nسرچينو ته د بيالاسرسي د هڅو دمخه لطفاً يو څو شېبې تم شئ.",
+ "view-pool-error": "وبښئ، دم گړۍ پالنگران د ډېر بارېدو ستونزې سره مخامخ شوي.\nډېر زيات کارنان د همدې مخ د کتلو په هڅه کې دي.\nمهرباني وکړئ د دې مخ د کتلو د بيا هڅې نه مخکې څو شېبې تم شئ.\n\n$1",
+ "generic-pool-error": "بښنه غواړو، دم مهال پر پالنگرانو ډېر کار روان دی.\nخورا زيات کارنان د سرچينو د کتلو هڅه کوي.\nسرچينو ته د بيالاسرسي د هڅو دمخه لطفاً يو څو شېبې تم شئ.",
"pool-timeout": "د تړلو لپاره د تمېدنې د وخت پای",
"pool-queuefull": "د بهير صف ډک دی",
"pool-errorunknown": "ناجوته ستونزه",
@@ -383,7 +383,7 @@
"throttled-mailpassword": "A password reset email has already been sent, within the last {{PLURAL:$1|hour|$1 hours}}.\nTo prevent abuse, only one password reset email will be sent per {{PLURAL:$1|hour|$1 hours}}.",
"mailerror": "د برېښليک د لېږلو ستونزه: $1",
"acct_creation_throttle_hit": "د همدې ويکي کارنانو په وروستيو ورځو کې ستاسې د IP پتې په کارولو سره {{PLURAL:$2|1 گڼون|$1 گڼونونه}} جوړ کړي، چې دا په همدې مودې کې د گڼونونو د جوړولو تر ټولو ډېر شمېر دی چې اجازه يې ورکړ شوې.\nنو په همدې خاطر د اوس لپاره د همدې IP پتې کارنان نه شي کولای چې نور گڼونونه جوړ کړي.",
- "invalidemailaddress": "دا برېښليک‌پته نه منل کيږي، دا ځکه چې دا پته يوه ناکره بڼه لري.\nمهرباني وکړئ یوه کره پته وليکئ او يا هم دا ځای تش پرېږدئ.",
+ "invalidemailaddress": "دا برېښليک‌پته نه منل کېږي، دا ځکه چې دا پته يوه ناکره بڼه لري.\nمهرباني وکړئ یوه کره پته وليکئ او يا هم دا ځای تش پرېږدئ.",
"cannotchangeemail": "پدې ويکي کې د گڼون برېښليک پتې نشي بدلېدلی.",
"emaildisabled": "دا وېبځی د برېښليک لېږلو چارو څخه برخمن نه دی.",
"accountcreated": "گڼون مو جوړ شو.",
@@ -591,6 +591,7 @@
"session_fail_preview_html": "وبخښي! موږ د سیشن ډاټا د ضایع کيدلو له امله ستاسو سمون ندی ترسره کړي..\n\n<em>ځکه د {{SITENAME}} اي ټي ام ال لين بند کړل شوي وو، وړاندې کول د جاواسکرېپ بریدونو په وړاندې د احتیاط په توګه پټ شوي.</em>\n\n<strong>که دا د قانوني سمونې هڅه وي، لطفا بیا هڅه وکړئ.</strong>\nکه دا تراوسه لا هم کار نه کوي، نو بيا يو ځل [[Special:UserLogout|د دي ځای څخه ووځي]] او بيرته راننوځي، او ډاډه کړئ چې ستاسو براؤزر اجازه لري چې د دې سایټ څخه کوکیز ترلاسه کړي.",
"edit_form_incomplete": "<strong>د سمون فورم ځینې برخې وانه وښتي; دوه ځله يي وګورئ چې ستاسو سمونونه پاتي دي او بیا هڅه وکړئ.</strong>",
"editing": "د $1 سمونه",
+ "edit-textarea-aria-label": "ويکي‌ليک سرچينې سمونگر",
"creating": "$1 جوړېږي",
"editingsection": "$1 (برخه) سمېږي",
"editingcomment": "د $1 سمون (نوې برخه)",
@@ -599,8 +600,9 @@
"yourtext": "ستاسې متن",
"storedversion": "زېرمه شوې مخکتنه",
"yourdiff": "توپيرونه",
- "copyrightwarning": "لطفاً په پام کې وساتۍ چې ټولې هغه ونډې چې تاسې يې {{SITENAME}} کې ترسره کوی هغه د $2 له مخې د خپرولو لپاره گڼل کېږي (د لانورو تفصيلاتو لپاره $1 وگورۍ). که تاسې نه غواړۍ چې په ليکنو کې مو په بې رحمۍ سره لاسوهنې (سمونې) وشي او د نورو په غوښتنه پسې لانورې وغځېږي او يا هم خپرې شي، نو دلته يې مه ځای پر ځای کوی..<br />\nتاسې زموږ سره دا ژمنه هم کوئ چې تاسې پخپله دا ليکنه کښلې، او يا مو د ټولگړو پاڼو او يا ورته وړيا سرچينو څخه لمېسلې ده '''لطفاً د ليکوال د اجازې څخه پرته د خوندي رښتو ليکنې مه خپروی!'''",
- "longpageerror": "کوم ليک چې تاسو سپارلی $1 {{PLURAL:$1|کيلوبايټ|کيلوبايټه}} اوږد دی، کوم چې د $2 {{PLURAL:$2{{PLURAL:$1|کيلوبايټ|کيلوبايټه}} څخه اوږد دی.",
+ "copyrightwarning": "مهرباني وکړئ په ياد ولرئ ټولې هغه ونډې چې تاسې يې {{SITENAME}} کې ترسره کوئ هغه د $2 له مخې د خپرولو لپاره گڼل کېږي (د نور سپيناوي لپاره $1 وگورئ). که تاسې نه غواړئ چې په ليکنو کې مو په بې رحمۍ سره لاسوهنې (سمونې) وشي او د نورو په غوښتنه پسې لانورې وغځېږي او يا هم خپرې شي؛ نو دلته يې مه ځای پر ځای کوئ.<br />\nتاسې زموږ سره دا ژمنه هم کوئ چې تاسې پخپله دا ليکنه کښلې، او يا مو د ټولگړو پاڼو او يا ورته وړيا سرچينو څخه لمېسلې ده '''لطفاً د ليکوال د اجازې څخه پرته د خوندي رښتو ليکنې مه خپروی!'''",
+ "editpage-cannot-use-custom-model": "د دې مخ منځپانگيزه بېلگه نشي بدلېدلای.",
+ "longpageerror": "کوم ليک چې تاسو سپارلی $1 {{PLURAL:$1|کيلوبايټ|کيلوبايټه}} اوږد دی، کوم چې د $2 {{PLURAL:$2|کيلوبايټ|کيلوبايټو}} څخه اوږد دی.",
"protectedpagewarning": "'''گواښنه: همدا مخ تړل شوی او يوازې هغه کارنان په دې مخ کې بدلونونه راوستلای شي چې د پازوالۍ د آسانتياوو نه برخمن دي.'''\nستاسې د مالوماتو لپاره د وروستني يادښت متن دلته په دې توگه راوړل شوی:",
"semiprotectedpagewarning": "<strong>پاملرنه:</strong> دا مخ ژغورل شوی يوازې خپلکاره تاييد شوي کارنان کولی شي دا سم کړي.\nتر ټولو وروستۍ ننوتنې يادښت لاندې د سرچينې په توگه چمتو شوی دی:",
"cascadeprotectedwarning": "'''گواښنه:''' همدا مخ تړل شوی دی او يوازې هغه کارنان په دې مخ کې بدلونونه راوستلای شي چې د [[Special:ListGroupRights|د پازوالۍ د آسانتياوو]] نه برخمن دي، دا په دې خاطر چې همدا مخ د {{PLURAL:$1|لانديني مخ|لاندينيو مخونو}} په ځوړاوبيزې ژغورنې کې ورگډ دی:",
@@ -616,6 +618,7 @@
"sectioneditnotsupported-title": "د برخې د سمون ملاتړ نه کېږي",
"sectioneditnotsupported-text": "په دې مخ کې د برخې د سمون ملاتړ نهٔ شته يا ددې کتنې لپاره ناچارن شوی.",
"modeleditnotsupported-title": "سمون ملاتړ نه کېږي",
+ "modeleditnotsupported-text": "$1 منځپانگيزه بېلگې لپاره سمون نهٔ ملاتړ کېږي.",
"permissionserrors": "د پرېښې تېروتنه",
"permissionserrorstext": "تاسې د لاندې {{PLURAL:$1|سبب|سببونو}} پخاطر د دې کړنې اجازه نه لرۍ:",
"permissionserrorstext-withaction": "د {{PLURAL:$1|لامل|لاملونو}} له کبله تاسو د $2 اجازه نه لرئ",
@@ -634,7 +637,9 @@
"defaultmessagetext": "تلواليزه پيغام متن",
"content-failed-to-parse": "په منځپانګې کې د ناسم کولو ناکامي $2 د موډل لپاره $1: $3",
"invalid-content-data": "د منځپانگې ناسم مالومات",
+ "invalid-json-data": "ناسم JSON: $1",
"content-not-allowed-here": "\"$1\" منځپانگه په [[:$2]] مخ \"$3\" درز کې اجازه نه لري",
+ "editpage-invalidcontentmodel-title": "منځپانگيزه بېلگه نهٔ ملاتړ کېږي.",
"editpage-invalidcontentmodel-text": "د منځپانګې موډيول \"$1\" ملاتړ ندی شوی.",
"editpage-notsupportedcontentformat-title": "د منځپانګې بڼه نده ملاتړ شوې",
"slot-name-main": "آرنی",
@@ -643,6 +648,7 @@
"content-model-javascript": "جاواسکرېپټ",
"content-json-empty-object": "تش څيز",
"content-json-empty-array": "تش صف",
+ "duplicate-args-warning": "<strong>گواښنه:</strong> [[:$1]] وايي چې [[:$2]] تر يو ډېر پاراميټر د \"$3\" په نوم پاراميټر کې لري. او یوازې به وروستی پاراميټر وکارول شي.",
"duplicate-args-category": "هغه مخونه چې دوه اړخیزه استدلالونه د کينډۍ په خبرتيا کي کاروي",
"duplicate-args-category-desc": "دا هغه مخ دی چې د کينډيو استدعاگانې لري او دوه ځلي آرگومنټونه کاروي، لکه <code><nowiki>{{foo|bar=1|bar=2}}</nowiki></code> يا <code><nowiki>{{foo|bar|1=baz}}</nowiki></code>.",
"expensive-parserfunction-category": "د ډېرو درنو بیالوستنو او شننيزو بولنو څخه برخمن مخونه",
@@ -658,6 +664,7 @@
"undo-norev": "دا سمون ناکړل کېدای نه شي دا ځکه چې دا سمون نشته او يا هم ړنگ شوی.",
"undo-summary": "بېرته گرځول شوې بڼه [[Special:Diff/$1|$1]] د [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|خبرې اترېې]])",
"viewpagelogs": "د دې مخ يادښتونه کتل",
+ "viewpagelogs-lowercase": "د دې مخ يادښتونه کتل",
"nohistory": "ددې مخ د سمون کوم پېښليک نه شته.",
"currentrev": "اوسنۍ بڼه",
"currentrev-asof": "د $1 پورې تازه بڼه",
@@ -667,8 +674,10 @@
"nextrevision": "نوې بڼه ←",
"currentrevisionlink": "اوسنۍ بڼه",
"cur": "اوسنی",
+ "tooltip-cur": "وروستۍ بیاکتنې سره توپیر",
"next": "راتلونکي",
"last": "وروستنی",
+ "tooltip-last": "پخوانۍ بیاکتنې سره نوپير",
"page_first": "لومړنی",
"page_last": "وروستنی",
"histlegend": "د توپير ټاکنه: د هرې هغې بڼې پرتلنه چې تاسې غواړئ؛ نو د هماغې بڼې چوکاټک په نښه کړئ او بيا په لاندې تڼۍ وټوکئ.<br />\nلنډيز: (اوس) = د اوسنۍ بڼې سره توپير،\n(وروست) = د وروستۍ بڼې سره توپير، و = وړه سمونه.",
@@ -683,11 +692,13 @@
"history-feed-item-nocomment": "$1 په $2",
"history-feed-empty": "ستاسې غوښتلی مخ نه شته.\nکېدای شي چې دا له ويکي نه ړنگ شوی وي، او يا هم په بل نوم بدل شوی وي.\nتاسې په دې ويکي د اړوندو نوؤ مخونو لپاره [[Special:Search|د پلټنې هڅه وکړۍ]].",
"history-edit-tags": "د غوره بڼې سمول نښانونه",
+ "history-empty": "هيڅ سره‌ورته بياکتنې و نهٔ موندل شوې.",
"rev-deleted-comment": "(د سمون لنډيز لرې شو)",
"rev-deleted-user": "(کارن-نوم ليري شوی)",
"rev-deleted-event": "(د ننوتنې مالومات ړنگ شول)",
"rev-deleted-user-contribs": "[د کارن-نوم یا ای پی پته لرې کړه - له مرستو څخه پټ شوی ترمیم]",
"rev-deleted-text-permission": "د دې مخ بياکتنه <strong>ړنگه شوې</strong>.\nسپيناوي يې په [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page=$1}} ړنگون يادښت] کې موندلی شی.",
+ "rev-suppressed-text": "د دې مخ بیاکتنه <strong>شنډه شوې</strong>",
"rev-suppressed-text-permission": "د دې مخ بياکتنه <strong>ړنگه شوې</strong>.\nسپيناوي يې په [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page=$1}} ځپون يادښت] کې موندلی شی.",
"rev-suppressed-text-unhide": "د دې مخ بیاکتنه روانه <strong>ماتول ده</strong>.\nتفصيلات په دې ځای کې موندل کيداى شي[{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} د ماتولو يادښت].\nتاسو لا هم کولی شئ [$1 دا بیاکتنه وګورئ] که تاسو غواړئ چې پرمخ بوځي.",
"rev-deleted-text-view": "د دې مخ بياکتنه <strong>ړنگه شوې</strong>.\nتاسو يې کتلی شئ؛ \nسپيناوی يې [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page=$1}} ړنگون يادښت] کې موندلی شی.",
@@ -772,7 +783,13 @@
"diff-empty": "(بې توپيره)",
"diff-multi-sameuser": "(د همدې {{GENDER:$3|کارن}} {{PLURAL:$1|يو منځمهاله بياکتنه نه ده ښودل شوې.|$1 منځمهالې بياکتنې نه دې ښودل شوي.}})",
"diff-multi-otherusers": "(د {{PLURAL:$2|يو بل کارن|$2 کارنانو}} \n {{PLURAL:$1|يوه منځوۍ بڼه نه ده ښکاره شوې|$1 منځوۍ بڼې نه دي ښکاره شوي}})",
+ "diff-inline-tooltip-ins": "منځپانگه ورگډه‌شوې",
+ "diff-line-deleted": "⟵ ړنگول",
+ "diff-newline": "↲ نوې‌کرښه",
+ "difference-bad-old-revision": "د زړې بياکتنې منځپانگه ورکه‌شوې يا ککړه‌شوې.",
+ "difference-bad-new-revision": "د نوې بياکتنې منځپانگه ورکه‌شوې يا ککړه‌شوې.",
"searchresults": "د پلټنې پايلې",
+ "search-filter-title-prefix": "يوازې هغه مخونو کې پلټل چې سرليک يې په \"$1\" پيل شوی وي",
"search-filter-title-prefix-reset": "ټول مخونه پلټل",
"searchresults-title": "د \"$1\" د پلټنې پايلې",
"titlematches": "د مخ سرليک ورسره ورته دی",
@@ -803,6 +820,7 @@
"search-category": "(وېشنيزه $1)",
"search-file-match": "(د دوتنو منځپانگې سره ورته دي)",
"search-suggest": "ايا همدا مو موخه وه: $1",
+ "search-rewritten": "د $1 لپاره پايلې ښودل. د $2 لپاره هيڅ پايلې و نهٔ موندل شوې.",
"search-interwiki-resultset-link": "ټولې پایلې وگورئ",
"search-interwiki-more": "(نور)",
"search-interwiki-more-results": "نورې پايلې",
@@ -829,20 +847,22 @@
"savedrights": "د کاروونکو ګروپونه {{GENDER:$1|$1}} خوندي شوه.",
"prefs-namespaces": "نوم‌تشيالونه",
"default": "تلواليز",
+ "linterror-duplicate-ids": "دوه‌گوني پېژند",
+ "linterror-empty-heading": "تش سرليکونه",
"linterror-missing-end-tag": "ورک پاييز نښلن",
"email": "برېښليک",
- "userrights": "د کارن حقوق",
+ "userrights": "کارن واکونه",
"userrights-lookup-user": "کارن ډلې سمبالول",
"userrights-user-editname": "يو کارن‌نوم ورکړئ:",
"editusergroup": "کارن‌ډلې برسېرول",
"editinguser": "د {{GENDER:$1|کارن}} <strong>[[User:$1|$1]]</strong> $2 کارن‌ډلې رښتې بدلول",
- "viewinguserrights": "د <strong>[[User:$1|$1]]</strong> {{GENDER:$1|کارن}} رښتې بدلول $2",
+ "viewinguserrights": "د{{GENDER:$1|کارن}} <strong>[[User:$1|$1]]</strong> $2 کارن ډلې ښودل",
"userrights-editusergroup": "{{GENDER:$1|کارن}} ډلې سمول",
"userrights-viewusergroup": "د{{GENDER:$1|کارن}} ګروپونه ښکاره کړي",
"saveusergroups": "{{GENDER:$1|کارن}} ډلې خوندي کول",
"userrights-groupsmember": "غړی د:",
"userrights-groupsmember-auto": "ضمني غړی د:",
- "userrights-groups-help": "تاسې هغه ډلې چې همدا کارن يې غړی دی بدلولی شی:\n* يو په نښه شوی بکس د دې مانا لري چې کارن د هغې ډلې غړيتوب لري.\n* يو نانښه شوی بکس د دې مانا لري چې کارن د هغې ډلې غړيتوب نلري.\n* د * يوه نښه په دې مانا ده چې هر کله تاسې څوک په همدې ډلې کې غړی کړی بيا يې ترې نشی وېستلی او د دې برعکس هم.",
+ "userrights-groups-help": "تاسو کولی شئ چې هغه ډلگي بدل کړئ چې {{GENDER:$1|دا کارن}} پکې غړی دی:\n* يو په نښه شوی بکس د دې مانا لري چې کارن د هغې ډلې غړيتوب لري.\n* يو نانښه شوی بکس د دې مانا لري چې کارن د هغې ډلې غړيتوب نلري.\n* د * نښه په دې مانا ده چې کله تاسو يو کارن د دې ډلې غړی کړئ،؛ نو بېرته يې ترې غړيتوب نهٔ شئ اخيستلای او د دې برعکس هم.\n* د # نښه ښيي، چې تاسو يوازې د دې ډلگي د غړي د غړيتوب پای ته رسېدو نېټه ورنوې کړئ؛ تاسو نشئ کولی چې مخ ته يې يوسئ.",
"userrights-reason": "سبب:",
"userrights-no-interwiki": "په همدې ويکي باندې تاسې د کارن رښتو د سمولو اجازه نه لرۍ.",
"userrights-changeable-col": "هغه ډلې چې تاسې يې بدلولی شی",
@@ -855,7 +875,7 @@
"userrights-expiry-options": "۱ ورځ:1 day,۱ اوونۍ:1 week,۱ مياشت:1 month,۳ مياشتې:3 months,۶ مياشتې:6 months,۱ کال:1 year",
"userrights-invalid-expiry": "د ډلې لپاره د ختمولو \"$1\" ناباوره دی.",
"userrights-expiry-in-past": "د ډلې لپاره د ختمولو وخت \"$1\" په تیرو کې دی.",
- "userrights-cannot-shorten-expiry": "تاسو نشئ کولی چې په ګروپ کې غړیتوب پای ته ورسوي \"$1\". هغه کارنان ددا ګروپ په اضافه کولو او لیږدولو اجازه لري چي پرميشن لري..",
+ "userrights-cannot-shorten-expiry": "تاسو نشئ کولی چې په \"$1\" ډلگي کې غړیتوب پای‌ته‌رسېډو نېټن مخکې راولئ. يوازې هغه کارنان چې په دې ډلگي کې د گډون او لرې کولو پرېښولی لري کولی شي دا نېټه مخکې وروسته کړي.",
"userrights-conflict": "شخړه د کارن د حقونو بدلونونه! مهرباني وکړئ خپل بدلونونه بیاکتنه تایید کړئ.",
"group": "ډله:",
"group-user": "کارنان",
@@ -1023,7 +1043,7 @@
"rcfilters-tag-remove": "لرې کړئ'$1'",
"rcfilters-legend-heading": "<strong>د لنډیزونو لړليک:</strong>",
"rcfilters-other-review-tools": "د بیاکتنې نور وسايل",
- "rcfilters-group-results-by-page": "د ګروپ پایلې د پاڼې لخوا",
+ "rcfilters-group-results-by-page": "د مخ له مخې د ډلې پایلې",
"rcfilters-activefilters": "فعال فيلټرونه",
"rcfilters-activefilters-hide": "پټول",
"rcfilters-activefilters-show": "ښکاره کول",
@@ -1185,7 +1205,7 @@
"uploadnologin": "غونډال کې نه ياست ننوتي",
"uploadnologintext": "د دوتنې پورته کولو لپاره بايد $1",
"uploaderror": "د پورته کولو ستونزه",
- "uploadtext": "د دوتنې د پورته کېدو لپاره لاندينی چوکاټ وکاروۍ.\nکه چېرته د پخونيو پورته شويو دوتنو کتل او پلټل غواړۍ نو [[Special:FileList|د پورته شويو دوتنو لړليک]] ته ورشۍ، [[Special:Log/upload|د (بيا) پورته شويو دوتنو يادښتونه]] او [[Special:Log/delete|د ړنگېدو يادښتونه]] هم کتلای شی.\n\nددې لپاره چې يوه مخ ته انځور ورواچوی، نو بيا پدې ډول تړنې (لېنک) وکاروی\n* د يوې دوتنې د بشپړې بڼې د کارولو په موخه د '''<code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}<nowiki>:File.jpg]]</nowiki></code>''' کوډ وکاروۍ.\n* د '۲۰۰ پېکسل' په کچه د 'بټنوک' په توگه د يوې دوتنې کارول چې د مخ کيڼې څنډې کې او ترلاندې 'د انځور څرگندونې' ولري، نو د دې موخې لپاره د '''<code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}<nowiki>:File.png|200px|بټنوک|کيڼ|د انځور څرگندونې]]</nowiki></code>''' کوډ وکاروۍ.\n* د انځور د ښودلو نه پرته، د دوتنې سره د سيخې تړنې لپاره د '''<code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:media}}<nowiki>:File.ogg]]</nowiki></code>''' کوډ وکاروۍ.",
+ "uploadtext": "د دوتنو د راپورته کولو لپاره لاندې فورمه وکاروئ. \nد مخکنيو دوتنو د کتلو او پلټلو لپاره [[Special:FileList|د پورته شويو دوتنو لړليک]] ته ورشئ.\nراپورته کول او بياراپورته کول هم په [[Special:Log/upload|راپورته کولو يادښت]] کې خوندي دي. ړنگېدنې په\n[[Special:Log/delete|ړنگېدو يادښت]] کې موندلی شئ.\n\nد دې لپاره چې يو مخ ته يو انځور ورواچوئ؛ نو له لاندې بڼو څخه په يوه بڼه يې وېبتړ وکاروئ: \n* د يوې دوتنې د بشپړې بڼې کارولو په موخه <strong><code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}<nowiki>:File.jpg]]</nowiki></code></strong> کوډ وکاروئ.\n* د '۲۰۰ پېکسل' په کچه د 'بټنوک' په توگه د يوې دوتنې کارول چې د مخ کيڼې څنډې کې او ترلاندې 'د انځور نيونگ' ولري؛ نو د دې موخې لپاره د '''<code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}<nowiki>:File.png|200px|بټنوک|کيڼ|د انځور نيونگ]]</nowiki></code>''' کوډ وکاروئ.\n* د انځور د ښودلو نه پرته، د دوتنې سره د سيخې تړنې لپاره د '''<code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:media}}<nowiki>:File.ogg]]</nowiki></code>''' کوډ وکاروئ.",
"upload-permitted": "د پرېښلې {{PLURAL:$2|دوتنې ډول|دوتنو ډولونه}}: $1.",
"upload-preferred": "د غوره {{PLURAL:$2|دوتنې ډول|دوتنو ډول}}: $1.",
"upload-prohibited": "د ناپرېښلې {{PLURAL:$2|دوتنې ډول|دوتنو ډولونه}}: $1.",
@@ -1215,7 +1235,7 @@
"illegal-filename": "د دوتنې نوم نه دی پرېښل شوی.",
"unknown-error": "يوه ناڅرگنده تېروتنه رامېنځته شوه.",
"tmp-create-error": "لنډمهاله دوتنه جوړېدای نه شي",
- "fileexists": "د پخوا څخه پدې نوم يوه دوتنه شته، که {{GENDER:|تاسې}} پرې ډاډمن نه ياست چې بدلون پکې راولۍ، نو لطفاً <strong>[[:$1]]</strong> وگورئ.\n[[$1|بټنوک]]",
+ "fileexists": "د پخوا څخه پدې نوم يوه دوتنه شته، که {{GENDER:|تاسې}} پرې ډاډمن نه ياست چې بدلون پکې راولئ؛ نو مهرباني وکړئ <strong>[[:$1]]</strong> وگورئ.\n[[$1|بټنوک]]",
"fileexists-extension": "په دې نوم يوه بله دوتنه د پخوا څخه شته: [[$2|بټنوک]]\n* د پورته کېدونکې دوتنې نوم: <strong>[[:$1]]</strong>\n* د پخوانۍ موجودې دوتنې نوم: <strong>[[:$2]]</strong>\nآيا تاسې غواړۍ چې يو داسې بېل نوم ټاکۍ چې د پخوانۍ دوتنې سره توپير ولري؟",
"fileexists-forbidden": "د پخوا نه پدې نوم يوه دوتنه شته، او په دې نوم بله دوتنه نه پورته کېږي.\nکه تاسې بيا هم د خپلې دوتنې پورته کول غواړۍ، نو لطفاً بېرته وګرځۍ او همدغه دوتنه بيا په يوه نوي نوم پورته کړی.\n[[File:$1|thumb|center|$1]]",
"file-exists-duplicate": "همدا دوتنه د {{PLURAL:$1|لاندينۍ دوتنې|لاندينيو دوتنو}} غبرگه لمېسه ده:",
@@ -1309,7 +1329,7 @@
"nolicense": "هېڅ نه دي ټاکل شوي",
"licenses-edit": "د منښتليک خوښنې سمول",
"license-nopreview": "(مخليدنه نشته)",
- "upload_source_file": "(ستاسې کمپيوټر کې ستاسې ټاکلې دوتنه)",
+ "upload_source_file": "(ستاسې وسيله کې ستاسې ټاکلې دوتنه)",
"listfiles-delete": "ړنگول",
"listfiles-summary": "همدا ځانگړی مخ ټولې پورته شوې دوتنې ښکاره کوي.",
"listfiles-userdoesnotexist": "د \"$1\" گڼون نه دی ثبت شوی.",
@@ -1344,8 +1364,8 @@
"filehist-missing": "دوتنه نشته",
"imagelinks": "دوتنې کارېدنه",
"linkstoimage": "په لاندې {{PLURAL:$1|مخ|$1 مخونو}} کې دا دوتنه کارېدلې ده.",
- "linkstoimage-more": "نور تر $1 {{PLURAL:$1|page links|pages link}} و دوتني ته. The following list shows the {{PLURAL:$1|لومړی مخ لينک|first $1 page links}} ودي دوتنې ته A [[Special:WhatLinksHere/$2|ټول لړلیک ]] آزاد دي.",
- "nolinkstoimage": "داسې هېڅ کوم مخ نه شته چې د دغې دوتنې سره تړنې ولري.",
+ "linkstoimage-more": "دا دوتنه له $1 ډېر {{PLURAL:$1|مخ کاروي|مخونه کاروي}}.\nلاندې لړليک د دې دوتنې د کارولو {{PLURAL:$1|لومړنی مخ|لومړني $1 مخونه}} راښيي.\n[[Special:WhatLinksHere/$2|بشپړ لړليک]] يې دلته د لاسرسي وړ دی.",
+ "nolinkstoimage": "داسې کوم مخ نشته چې دا دوتنه پکې کارېدلې وي.",
"morelinkstoimage": "همدې دوتنې سره [[Special:WhatLinksHere/$1|نورې تړنې]] کتل.",
"linkstoimage-redirect": "$1 (دوتنه مخ گرځېدنه) $2",
"duplicatesoffile": "دا لاندينۍ {{PLURAL:$1| دوتنه د همدې دوتنې غبرګونې لمېسه ده|$1 دوتنې د همدې دوتنې غبرګونې لمېسې دي}} ([[Special:FileDuplicateSearch/$2|نور تفصيل]]):",
@@ -1463,7 +1483,7 @@
"prefixindex": "د مختاړيو ټول مخونه",
"prefixindex-namespace": "د مختاړي ټول مخونه ($1 نومتشيال)",
"prefixindex-submit": "ښکاره کول",
- "prefixindex-strip": "په لړليک کې مختاړی غورځول",
+ "prefixindex-strip": "په پايلو کې مختاړی پټول",
"shortpages": "لنډ مخونه",
"longpages": "اوږده مخونه",
"deadendpages": "بې پايه مخونه",
@@ -1556,10 +1576,10 @@
"allpages-hide-redirects": "مخ گرځونې پټول",
"categories": "وېشنيزې",
"categories-submit": "ښکاره کول",
- "categoriespagetext": "دا لاندينۍ {{PLURAL:$1|وېشنيزه|وېشنيزې}} مخونه يا رسنيزې دوتنې لري.\nدلته [[Special:UnusedCategories|ناکارېدلې وېشنيزې]] نه دي ښکاره شوي.\n[[Special:WantedCategories|غوښتلې وېشنيزې]] هم وگورۍ.",
+ "categoriespagetext": "دې ويکي کې لاندې {{PLURAL:$1|وېشنيزه شته|وېشنيزې شته}} او شايد کارېدلې وي يا نه.\nهمدرانگه [[Special:WantedCategories|غوښتل شوې وېشنيزې]] وگورئ.",
"categoriesfrom": "هغه وېشنيزې کتل چې پېلېږي په:",
"deletedcontributions": "ړنگېدلې کارن ونډې",
- "deletedcontributions-title": "ړنگېدلې کارن ونډې",
+ "deletedcontributions-title": "$1 لپاره د ړنگېدلي کارن ونډې",
"sp-deletedcontributions-contribs": "ونډې",
"linksearch": "د باندنيو تړنو پلټنه",
"linksearch-pat": "د پلټنې مخبېلگه:",
@@ -1631,9 +1651,9 @@
"emailccsubject": "$1 ته ستاسې د پيغام لمېسه: $2",
"emailsent": "برېښليک مو ولېږل شو",
"emailsenttext": "ستاسې برېښليکي پيغام ولېږل شو.",
- "emailuserfooter": "دا برېښليک $2 ته د $1 لخوا د \"{{int:emailuser}}\" کړنې په مرسته د {{SITENAME}} له لارې لېږل شوی.",
+ "emailuserfooter": "دا برېښليک {{GENDER:$2|$2}} ته د $1 له خوا د \"{{int:emailuser}}\" چارې په مرسته په {{SITENAME}} کې {{GENDER:$1|لېږل شوی}}. که {{GENDER:$2|تاسو}} دې برېښليک ته ځواب ورکړئ؛ نو ستاسو برېښليک به نېغ په نېغ {{GENDER:$1|ار لېږونکي}} ته ولېږل شي، چې {{GENDER:$2|ستاسو}} برېښليک پته به {{GENDER:$1|هغه|هغې|هغوی}} ته ښکاره شي.",
"usermessage-summary": "د غونډال پيغام پرېښودل.",
- "usermessage-editor": "د غونډال پيغام رسونکی",
+ "usermessage-editor": "د غونډال پيغام رسوونکی",
"watchlist": "کتنلړ",
"mywatchlist": "کتنلړ",
"watchlistfor2": "د $1 لپاره",
@@ -1674,17 +1694,17 @@
"enotif_subject_deleted": "د {{SITENAME}} مخ $1 د {{gender:$2|$2}} لخوا ړنگ شوی",
"enotif_subject_created": "د {{SITENAME}} مخ $1 د {{gender:$2|$2}} لخوا جوړ شوی",
"enotif_subject_moved": "د {{SITENAME}} مخ $1 د {{gender:$2|$2}} لخوا لېږدول شوی",
- "enotif_subject_restored": "د {{SITENAME}} مخ $1 د {{gender:$2|$2}} لخوا بيازېرمل شوی",
+ "enotif_subject_restored": "د {{SITENAME}} $1 مخ د $2 لهٔ خوا {{GENDER:$2|بېرته‌‌زېرمل شوی}}",
"enotif_subject_changed": "د {{SITENAME}} مخ $1 د {{gender:$2|$2}} لخوا بدل شوی",
"enotif_body_intro_deleted": "د {{SITENAME}} مخ $1 په $ د {{gender:$2|$2}} لخوا ړنگ شوی، $3 وگورۍ.",
"enotif_body_intro_created": "د {{SITENAME}} مخ $1 په $PAGEEDITDATE د {{gender:$2|$2}} لخوا جوړ شوی، د اوسنۍ بڼې کتلو لپاره $3 وگورۍ.",
"enotif_body_intro_moved": "د {{SITENAME}} مخ $1 په $PAGEEDITDATE د {{gender:$2|$2}} لخوا لېږدول شوی، د اوسنۍ بڼې کتلو لپاره $3 وگورۍ.",
- "enotif_body_intro_restored": "د {{SITENAME}} مخ $1 په $PAGEEDITDATE د {{gender:$2|$2}} لخوا بيازېرمل شوی، د اوسنۍ بڼې کتلو لپاره $3 وگورۍ.",
+ "enotif_body_intro_restored": "د {{SITENAME}} $1 مخ په $PAGEEDITDATE د $2 له خوا {{GENDER:$2|بېرته‌زېرمل شوی}}، د اوسنۍ بياکتنې لپاره $3 وگورئ.",
"enotif_body_intro_changed": "د {{SITENAME}} مخ $1 په $PAGEEDITDATE د {{gender:$2|$2}} لخوا بدل شوی، د اوسنۍ بڼې کتلو لپاره $3 وگورۍ.",
"enotif_lastvisited": "د ټولو هغو بدلونونو د کتلو لپاره چې ستاسې د وروستي ځل راتگ نه وروسته پېښې شوي، $1 وگورۍ.",
- "enotif_lastdiff": "د همدغه بدلون د کتلو لپاره $1 وگورۍ.",
+ "enotif_lastdiff": "د همدغه بدلون د کتلو لپاره $1 وگورئ.",
"enotif_anon_editor": "ورکنومی کارن $1",
- "enotif_body": "قدرمن/قدرمنې $WATCHINGUSERNAME,\n\n$PAGEINTRO $NEWPAGE $PAGELOG\n\nد سمونگر لنډيز: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n\nContact the editor:\nبرېښليک: $PAGEEDITOR_EMAIL\nويکي: $PAGEEDITOR_WIKI\n\nد لا نورو بدلونونو په پېښېدو سره به تاسې ته د خبراوي بل برېښليک نه درلېږل کېږي، تر څو چې تاسې د همدې مخ نه کتنه و نه کړۍ.\nتاسې دا هم کولای شی چې په خپل کتنلړ کې د ټولو کتل شويو مخونو د خبراوي بيرغونه بيا له سره پرځای کړۍ.\n\n ستاسې ملگری\n\nد {{SITENAME}} د خبرولو غونډال\n\n--\nد خپل کتنلړ د امستنو د بدلون لپاره،\n{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}} نه ليدنه وکړۍ\n\nد خپل کتنلړ د مخونو د ړنگولو لپاره،\n$UNWATCHURL نه ليدنه وکړۍ\n\nانگېرنې او نورې مرستې:\n$HELPPAGE",
+ "enotif_body": "گرانه/گرانې $WATCHINGUSERNAME,\n\n$PAGEINTRO $NEWPAGE $PAGELOG\n\nد سمونگر لنډيز: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n\nسمونگر سره اړيکه نيول:\nبرېښليک: $PAGEEDITOR_EMAIL\nويکي: $PAGEEDITOR_WIKI\n\nد نورو چارو د پېښېدو پرمهال به تاسې نورې خبرتياوې ترلاسه نهٔ کړئ؛ پرته له دې چې تاسو د ننوتلو پرمهال دې مخ ته ورشئ.\nتاسې دا هم کولای شئ چې په خپل کتنلړ کې د ټولو کتل شويو مخونو د خبراوي بيرغونه بيا له سره پرځای کړئ.\n\n\n\nستاسې ملگری د {{SITENAME}} د خبرولو غونډال\n\n--\nد خپل برېښليک خبرتياوو اوڼنو بدلولو لپاره {{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}} ته ورشئ.\n\nد خپل کتنلړ اوڼنو بدلولو لپاره {{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}} وگورئ\n\nد خپل کتنلړ څخه د مخ ړنگولو لپاره،\n$UNWATCHURL نه ليدنه وکړئ\n\nانگېرنې او نورې مرستې:\n$HELPPAGE",
"deletepage-submit": "مخ ړنگول",
"confirm": "تاييد",
"excontent": "د مخ مېنځپانگه دا وه: \"$1\"",
@@ -1692,7 +1712,7 @@
"delete-confirm": "\"$1\" ړنگول",
"delete-legend": "ړنگول",
"historywarning": "گواښنه:''' دا مخ چې تاسې يې د ړنگېدو تکل لرئ نژدې $1 {{PLURAL:$1|بڼه|بڼې}} پېښليک لري:",
- "historyaction-submit": "ښکاره کول",
+ "historyaction-submit": "بياکتنې ښکاره‌کول",
"confirmdeletetext": "تاسې د تل لپار يو مخ يا انځور د هغه ټول پېښليک سره د دغه توکبنسټ نه ړنگوئ. که چېرته تاسې ددې کړنې په پايله پوه ياست او يا ستاسې همدا کړنه د دې پاڼې د [[{{MediaWiki:Policy-url}}|تگلارې]] سره سمون خوري نو لطفاً د دې تاييد وکړی.",
"actioncomplete": "بشپړه کړنه",
"actionfailed": "کړنه نابريالۍ شوه",
@@ -1712,15 +1732,15 @@
"rollbacklinkcount-morethan": "تر $1 زيات {{PLURAL:$1|بدلون|بدلونونه}} پرشا بوځي",
"editcomment": "د سمون لنډيز دا وو: \"''$1''\".",
"changecontentmodel-title-label": "مخ سرليک:",
- "changecontentmodel-model-label": "د نوي مېنځپانگې موډل",
+ "changecontentmodel-model-label": "د نوې منځپانگې جوړښت:",
"changecontentmodel-reason-label": "سبب:",
"changecontentmodel-submit": "بدلول",
"logentry-contentmodel-change-revertlink": "په څټ گرځول",
"logentry-contentmodel-change-revert": "په څټ گرځول",
"protectlogpage": "د ژغورنې يادښت",
"protectlogtext": "دلته لاندې د ژغورل شويو مخونو د بدلونونو لړليک راغلی.\nد دم گړۍ فعالو مخ ژغورنو لړليک لپاره د [[Special:ProtectedPages|ژغورل شويو مخونو لړليک]] وگورئ.",
- "protect-title": "د \"$1\" لپاره د ژغورنې کچه بدلول",
- "protect-title-notallowed": "د \"$1\" د ژغورنې کچه کتل",
+ "protect-title": "د \"$1\" د ژغورنې اوڼنې بدلول",
+ "protect-title-notallowed": "د \"$1\" د ژغورنې اوڼنې کتل",
"prot_1movedto2": "[[$1]]، [[$2]] ته ولېږدېده",
"protect-badnamespace-title": "ناژغورونکی نومتشيال",
"protect-badnamespace-text": "په دې نومتشيال کې شته مخونه نه شي ژغورل کېدای.",
@@ -1732,10 +1752,10 @@
"protect_expiry_invalid": "د پای وخت ناسم دی.",
"protect_expiry_old": "د پای وخت په تېرمهال کې دی.",
"protect-unchain-permissions": "د لا ژغورلو خوښنې پرانيستل",
- "protect-text": "تاسې کولای شی چې د '''$1''' مخ لپاره د ژغورلو کچه همدلته وگورۍ او بدلون پکې راولی.",
- "protect-locked-blocked": "د بنديز په وخت کې تاسې د ژغورنې کچه نه شی بدلولی.\nد <strong>$1</strong> مخ لپاره اوسنۍ امستنې په دې توگه دي:",
- "protect-locked-access": "ستاسې گڼون دا اجازه نه لري چې د پاڼو د ژغورنې په کچه کې بدلون راولي.\nدلته د '''$1''' مخ لپاره اوسني شته امستنې دي:",
- "protect-cascadeon": "د اوسمهال لپاره همدا مخ ژغورل شوی دا ځکه چې همدا مخ په {{PLURAL:$1|لانديني مخ|لانديني مخونو}} کې ورگډ دی چې {{PLURAL:$1|ځوړاوبيزه ژغورنه يې چارنه ده|ځوړاوبيزې ژغورنې يې چارنې دي}}.\nتاسې د همدې مخ د ژغورنې په کچه کې بدلون راوستلای شی، خو دا به ځوړاوبيزه ژغورنه اغېزمنه نه کړي.",
+ "protect-text": "دلته شايد تاسو د '''$1''' مخ د ژغورلو اوڼنې وگورئ او بدلون پکې راولئ.",
+ "protect-locked-blocked": "د بنديز پرمهال تاسو د ژغورنې اوڼنې نشئ بدلولای.\nدلته د <strong>$1</strong> مخ اوسنۍ اوڼنې دي:",
+ "protect-locked-access": "ستاسې گڼون دا اجازه نه لري چې د پاڼو د ژغورنې اوڼنې بدلې کړي.\nدلته د '''$1''' مخ لپاره اوسنۍ اوڼنې دي:",
+ "protect-cascadeon": "اوسمهال دا مخ له دې کبله ژغورل شوی دی چې په {{PLURAL:$1|لاندې مخ|لاندې مخونو}} کې ورگډ دی چې {{PLURAL:$1|ځوړاوبيزه ژغورنه يې چارنه ده|ځوړاوبيزې ژغورنې يې چارنې دي}}.\nتاسې د همدې مخ د ژغورنې په کچه کې بدلون راوستلای شئ؛ خو دا به ځوړاوبيزه ژغورنه اغېزمنه نه کړي.",
"protect-default": "ټول کارنان پرېښودل",
"protect-fallback": "يوازې د \"$1\" اجازې لرونکي کارنان پرېښودل",
"protect-level-autoconfirmed": "يوازې تاييد شوي کارنان",
@@ -1745,15 +1765,15 @@
"protect-expiring-local": "پای نېټه $1",
"protect-expiry-indefinite": "نامحدوده",
"protect-cascade": "په همدې مخ کې د ټولو گډو مخونو څخه ژغورنه کېږي (ځوړاوبيزه ژغورنه)",
- "protect-cantedit": "تاسې نه شی کولای چې د دې مخ د ژغورنې په کچه کې بدلون راولی، دا ځکه چې تاسې د دې مخ د سمولو اجازه نه لری.",
+ "protect-cantedit": "تاسو دې مخ د ژغورنې اوڼنې نشئ بدلولای، ځکه چې تاسو د دې مخ د سمولو اجازه نه لرئ.",
"protect-othertime": "بل وخت:",
"protect-othertime-op": "بل وخت",
"protect-existing-expiry": "د پای نیټه وخت: $3، $2",
"protect-otherreason": "بل/اضافي سبب:",
"protect-otherreason-op": "بل سبب",
- "protect-dropdown": "*د ژغورلو عام سببونه\n** ډېره زياته ورانکاري\n** ډېره زياته سپام خپرونه\n** بې گټې سمونې او خپرونې\n** ډېر لوستونکی مخ",
+ "protect-dropdown": "*د ژغورلو ټولگړي سببونه\n** ډېره زياته ورانکاري\n** ډېره زياته سپام خپرونه\n** سمون گواښ\n** ډېر لوستونکی مخ",
"protect-edit-reasonlist": "د ژغورنې سببونه سمول",
- "protect-expiry-options": "۲ ساعتونه:2 hours,۱ ورځ:1 day,۳ ورځې:3 days,۱ اوونۍ:1 week,۲ اوونۍ:2 weeks,۱ مياشت:1 month,۳ مياشت:3 months,۶ مياشت:6 months,۱ کال:1 year,نامحدوده:infinite",
+ "protect-expiry-options": "۱ گړۍ:1 hour,۱ ورځ:1 day,۱ اوونۍ:1 week,۲ اوونۍ:2 weeks,۱ مياشت:1 month,۳ مياشت:3 months,۶ مياشتې:6 months,۱ کال:1 year,بې‌پايه:infinite",
"restriction-type": "اجازه:",
"restriction-level": "د بنديز کچه:",
"minimum-size": "وړه کچه",
@@ -1771,10 +1791,10 @@
"undeletepagetitle": "'''د [[:$1|$1]] ړنگې شوې بڼې په لاندې توگه دي'''.",
"viewdeletedpage": "ړنگ شوي مخونه کتل",
"skin-action-viewdeleted": "$1 کتل؟",
- "undelete-fieldset-title": "بڼې بيازېرمل",
- "undeleteextrahelp": "د ټول مخ د معلوماتو د بيا کتنې لپاره د '''''{{int:undeletebtn}}''''' پر\nبټن کښي کاږي، او ددي ترمخه چي د '''''{{int:undeletebtn}}''''' پر مخ ګوته يا موس بټن کښي کاږي نو لږ فکر پر وکړي.",
+ "undelete-fieldset-title": "بياکتنې بيازېرمل",
+ "undeleteextrahelp": "د مخ پېښليک ټوليز بيازېرملو لپاره ټول نښ‌بکسونه تش پرېږدئ او د <strong><em>{{int:undeletebtn}}</em></strong> تڼۍ کېکاږئ.\nد خپل‌خوښي بيازېرملو لپاره هغه بکسونه په نښه کړئ چې د هغه بياکتنو سره ورته والی لري چې تاسو يې بيازېرمل غواړئ او د \n<strong><em>{{int:undeletebtn}}</em></strong> تڼۍ کېکاږئ.",
"undeleterevisions": "$1 {{PLURAL:$1|بڼه|بڼې}} خونديځ کې {{PLURAL:$1|ورگډ شو|ورگډ شول}}",
- "undeletehistory": "که تاسې همدا مخ بيازېرمه کوۍ، نو ټولې بڼې به يې پېښليک کې زېرمه شي.\nکه چېرته د ړنگېدو وروسته په همدې نوم يو بل نوی مخ جوړ شوی وي، نو زېرمه شوې بڼې به يې په پخواني پېښليک کې ښکاره شي.",
+ "undeletehistory": "که تاسې همدا مخ بيازېرمه کوئ؛ نو ټولې بياکتنې به يې پېښليک کې زېرمه شي.\nکه چېرته د ړنگېدو وروسته په همدې نوم يو بل نوی مخ جوړ شوی وي؛ نو زېرمه شوې بياکتنه به يې په پخواني پېښليک کې ښکاره شي.",
"undeleterevdel": "ړنګيدنه بيرته راګرځول به د مخ په پيښنليک کي نشي ښکاره، او تاسو که ليکنه ړنګه کړي نو د کارنانو سمونې به بيا هم پرځای پاته وي. \nپه دا ډول پيښو کې تاسو بايد د کارنانو سمونې پټې يا ړنګې کړي.",
"undelete-revision": "د $1 ړنګه شوي بڼه (چې د $4 نيټې په $5 بجو) د $3 لخوا داسې جوړه شوي وه:",
"undelete-nodiff": "کومې پخوانۍ بڼې و نه موندل شوې.",
@@ -1813,7 +1833,7 @@
"sp-contributions-logs": "يادښتونه",
"sp-contributions-talk": "خبرې اترې",
"sp-contributions-userrights": "د {{GENDER:$1|کارن}} رښتو سمبالښت",
- "sp-contributions-blocked-notice": "دم مهال په دې کارن بنديز لگېدلی.\nد بنديز يادښت تازه مالومات په لاندې توگه دي:",
+ "sp-contributions-blocked-notice": "اوسمهال په دې {{GENDER:$1|کارن}} بنديز لگېدلی.\nد بنديز وروستۍ ننوتنې يادښت لاندې د سرچينې په توگه راوړل شوی:",
"sp-contributions-search": "د ونډو پلټنه",
"sp-contributions-username": "آی پي پته يا کارن‌نوم:",
"sp-contributions-toponly": "يوازې هغه سمونونه چې تر ټولو تازه بڼې لري؛ ښکاره کول",
@@ -1840,15 +1860,15 @@
"block": "په کارن بنديز لگول",
"unblock": "کارن له بنديزه وېستل",
"blockip": "په {{GENDER:$1|کارن}} بنديز لگول",
- "blockiptext": "د لاندينۍ فورمې په کارولو سره تاسې يو کارن او يا هم يوې ځانگړې IP پتې باندې د ليکلو بنديزونه لگولی شی. \nدا بايد د پوهې سره دښمنۍ او ورانکارۍ د مخنيولو په تکل او د پښتو ويکيپېډيا د [[{{MediaWiki:Policy-url}}|تگلارې]] سره سم پلي شي.\nد بنديز لپاره مو يو ځانگړی دليل لاندې روښانه کړئ (د ساري په توگه، هغه مخونو ښکاره کول چې ورانکاري په کې ترسره شوې).\n[https://ps.wikipedia.org/wiki/Classless_Inter-Domain_Routing سي ډي اي ار] نخښه; the آر اجازه ورکول رینج دی /$1 لپاره د اي پي وي ۴ او /$2 لپاره د اي پي وي ۶.",
- "ipaddressorusername": "IP پته يا کارن نوم",
+ "blockiptext": "بنديز د ورانکارۍ او نورو گډوډيو مخنيوي لپاره کارول کېږي ([[{{MediaWiki:Policy-url}}|په دې اړه نور ولولئ]]). تاسو کولی شئ د [https://en.wikipedia.org/wiki/Classless_Inter-Domain_Routing سي‌آی‌ډي‌ار] غونډلپوهې په مرسته په وېبپتو بنديز ولگوئ. د آی‌پي‌وي۴ لپاره د پرېښولي لوی بريد /$1 دی او د آی‌پي‌وي۶ لپاره /$2 دی.",
+ "ipaddressorusername": "وېب پته، کارن‌نوم يا بنديز پېژند:",
"ipbreason": "سبب:",
"ipbreason-dropdown": "*د بنديز ټولگړي لاملونه\n** د ناسمو مالوماتو خپرول\n** د مخونو د منځپانگې ړنگول\n** په مخونو کې د باندنيو وېبځايونو بې‌کارليک تړنې ځايول\n** په مخونو کې بې مانا توکي/چټياټ ځايول\n** په مخونو کې ناندرۍ راپارېدنې/تاوتريخوالي خپرېدو ته هڅونه\n** د گڼ شمېر گڼونونو څخه ناوړه گټه اخيستنه\n** د نامننونکي کارن‌نوم کارول",
- "ipb-hardblock": "د همدغې IP پتې کارونکو کارنانو مخنيوی کول",
- "ipbcreateaccount": "د گڼون جوړولو مخنيول",
- "ipbemailban": "د کارن لخوا په برېښليک رالېږلو بنديز",
- "ipbenableautoblock": "په اتوماتيکه توگه د کارن په وروستنۍ IP پتې چې کارن کارولې، او هر هغو IP پتو باندې چې کارن د سمون هڅه ورباندې کړې بنديز لگول",
- "ipbsubmit": "په دې کارن بنديز لگول",
+ "ipb-hardblock": "له دې وېب‌پتې څخه ننوتليو کارنانو باندې بنديز پلی‌کول",
+ "ipbcreateaccount": "گڼون جوړول",
+ "ipbemailban": "برېښليک لېږل",
+ "ipbenableautoblock": "په خپلکاره توگه د کارن په وروستنۍ وېب‌پتې چې کارن کارولې، او هر هغو وېپ‌پتو باندې چې کارن د $1 د سمون هڅه ورباندې کړې بنديز لگول",
+ "ipbsubmit": "بنديز لگول",
"ipbother": "بل وخت:",
"ipboptions": "۲ ساعتونه:2 hours,۱ ورځ:1 day,۳ ورځې:3 days,۱ اوونۍ:1 week,۲ اوونۍ:2 weeks,۱ مياشت:1 month,۳ مياشت:3 months,۶ مياشت:6 months,۱ کال:1 year,نامحدوده:infinite",
"ipbhidename": "کارن-نوم له سمون او لړليکونو پټول",
@@ -2050,7 +2070,7 @@
"tooltip-ca-edit": "دا مخ سمول",
"tooltip-ca-create": "همدا مخ جوړول",
"tooltip-ca-addsection": "يوه نوې برخه پيلول",
- "tooltip-ca-viewsource": "دا مخ ژغورل شوی. تاسې کولای شی چې د دې مخ سرچينه وگورۍ.",
+ "tooltip-ca-viewsource": "دا مخ ژغورل شوی. تاسې کولای شئ چې د دې مخ سرچينه وگورئ.",
"tooltip-ca-history": "د دې مخ پخوانۍ بڼې",
"tooltip-ca-protect": "دا مخ ژغورل",
"tooltip-ca-unprotect": "د دې مخ ژغورنه بدلول",
@@ -2133,15 +2153,15 @@
"pageinfo-robot-index": "پرېښل",
"pageinfo-robot-noindex": "ناپرېښل",
"pageinfo-watchers": "د مخ د کتونکو شمېر",
- "pageinfo-visiting-watchers": "د هغو کتونکو شمير چې په وروستیو کي يي ددي مخ د بدلونونو څخه بیاکتنه کړي وي.",
+ "pageinfo-visiting-watchers": "په وروستيو $1 {{PLURAL:$1|ورځ|ورځو}} کې د ليدونکو او کتونکو شمېر",
"pageinfo-few-watchers": "له $1 څخه لږ {{PLURAL:$1|کتونکی|کتونکي}}",
"pageinfo-redirects-name": "دې مخ ته د ورگرځونو شمېر",
"pageinfo-redirects-value": "$1",
"pageinfo-subpages-name": "دې مخ ته څېرمه مخونه",
"pageinfo-subpages-value": "$1 ($2 {{پلورال:$2|redirect|راګرځونه}}; $3 {{PLURAL:$3|non-redirect|نه-راګرځونه}})",
- "pageinfo-firstuser": "مخ جوړونکی",
+ "pageinfo-firstuser": "مخ {{GENDER:$1|جوړوونکی}}",
"pageinfo-firsttime": "د مخ جوړېدنې نېټه",
- "pageinfo-lastuser": "وروستنی سمونگر",
+ "pageinfo-lastuser": "وروستی {{GENDER:$1|سمونگر}}",
"pageinfo-lasttime": "د سمون وروستنۍ نېټه",
"pageinfo-edits": "د ټولو سمونونو شمېر",
"pageinfo-authors": "د بېلابېلو ليکوالو ټولټال شمېر",
@@ -2212,7 +2232,7 @@
"metadata-help": "همدا دوتنه نور گڼ مالومات هم لري، چې کېدای شي ستاسې د گڼياليزې کامرې او يا هم د ځيرڅار په کارولو سره د گڼيالېدنې په وخت کې ورسره مل شوي.\nکه همدا دوتنه د خپل ارني دريځ څخه بدله شوې وي؛ نو ځينې سپيناوي به په بدل شوې دوتنه کې په بشپړه توگه نه وي.",
"metadata-expand": "غځېدلی تفصيل ښکاره کړی",
"metadata-collapse": "غځېدلی تفصيل پټ کړی",
- "metadata-fields": "د انځور مېټاډاټا ډگرونه چې لړليک يې په همدې پيغام کې په لاندې توگه راغلی د انځور مخ په ښکارېدنه کې به هغه وخت ورگډ شي کله چې د مېټاډاټا لښتيال غځېږي.\nنور څه به په تلواليزه توگه پټ پاتې وي.\n* make \n* model \n* datetimeoriginal \n* exposuretime \n* fnumber \n* isospeedratings \n* focallength \n* artist \n* copyright \n* imagedescription \n* gpslatitude \n* gpslongitude \n* gpsaltitude \n* dc-rights \n* copyrightowner \n* usageterms \n* webstatement \n* licenseurl \n* attributionurl \n* preferredattributionname \n* credit \n* jpegfilecomment \n* pngfilecomment \n* giffilecomment \n* usercomment \n* citydest \n* citycreated \n* headline \n* source \n* locationdest \n* dc-contributor \n* dc-coverage \n* dc-publisher \n* dc-relation \n* label \n* nickname \n* personinimage \n* disclaimer \n* event \n* objectname",
+ "metadata-fields": "د انځور مېټاډاټا ډگرونه چې لړليک يې په همدې پيغام کې په لاندې توگه راغلی د انځور مخ په ښکارېدنه کې به هغه وخت ورگډ شي کله چې د مېټاډاټا لښتيال غځېږي.\nنور څه به په تلواليزه توگه پټ پاتې وي.\n* make\n* model\n* datetimeoriginal\n* exposuretime\n* fnumber\n* isospeedratings\n* focallength\n* artist\n* copyright\n* imagedescription\n* gpslatitude\n* gpslongitude\n* gpsaltitude\n* dc-rights\n* copyrightowner\n* usageterms\n* webstatement\n* licenseurl\n* attributionurl\n* preferredattributionname\n* credit\n* jpegfilecomment\n* pngfilecomment\n* giffilecomment\n* usercomment\n* citydest\n* citycreated\n* headline\n* source\n* locationdest\n* dc-contributor\n* dc-coverage\n* dc-publisher\n* dc-relation\n* label\n* nickname\n* personinimage\n* disclaimer\n* event\n* objectname",
"namespacesall": "ټول",
"monthsall": "ټول",
"confirmemail": "برېښليک‌پته تاييدول",
@@ -2227,10 +2247,10 @@
"scarytranscludetoolong": "[URL مو ډېر اوږد دی]",
"recreate": "بياجوړول",
"confirm_purge_button": "ښه",
- "confirm-purge-top": "آيا د همدې مخ حافظه سپينول غواړۍ؟",
+ "confirm-purge-top": "آيا د همدې مخ نيوک سپينول غواړئ؟",
"confirm-watch-button": "ښه",
"confirm-watch-top": "همدا مخ خپل کتنلړ کې ورگډوې؟",
- "watchlist-expiry-options": "۱ ساعت:1 hour,۱ ورځ:1 day,۱ اونۍ:1 week,۲ اونۍ:2 weeks,۱ مياشت:1 month,۳ مياشتې:3 months,۶ مياشتې:6 months,۱ کال:1 year,نامحدوده:infinite",
+ "watchlist-expiry-options": "بې‌پايه:infinite,۱ اوونۍ:1 week,۱ مياشت:1 month,۳ مياشتې:3 months,۶ مياشتې:6 months,۱ کال:1 year",
"confirm-unwatch-button": "ښه",
"confirm-unwatch-top": "همدا مخ خپل کتنلړ څخه لرې کوې؟",
"confirm-rollback-button": "هوکې",
@@ -2310,7 +2330,7 @@
"version-poweredby-credits": "دا ويکي د '''[https://www.mediawiki.org/ مېډياويکي]''' په سېک چلېږي، ټولې رښتې خوندي دي © 2001-$1 $2.",
"version-poweredby-others": "نور",
"version-poweredby-translators": "د translatewiki.net ژباړنان",
- "version-license-info": "مېډياويکي يو وړيا ساوتری دی؛ تاسې يې په ډاډه زړه د GNU د ټولگړو کارېدنو د منښتليک چې د وړيا ساوتريو د بنسټ له مخې خپور شوی، خپرولی او/يا بدلولی شی؛ د منښتليک ۲ بڼه او يا (ستاسې د خوښې) هر يوه وروستۍ بڼه.\n\nمېډياويکي د ښه کارېدنې په نيت خپور شوی، خو د ضمني سوداگريز او يا د کوم ځانگړي کار د ضمانت نه پرته. د نورو مالوماتو لپاره د GNU د ټولگړو کارېدنو منښتليک وگورۍ.\n\nتاسې بايد د دې پروگرام سره يو [{{SERVER}}{{SCRIPTPATH}}/COPYING a copy of the GNU General Public License] ترلاسه کړی وي؛ که داسې نه وي، نو د وړيا ساوتريو بنسټ، Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA ته يو ليک وليکۍ، او يا يې [//www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html پرليکه ولولۍ].",
+ "version-license-info": "مېډياويکي يو وړيا پوستغالی دی؛ تاسې يې په ډاډه زړه د جي‌اېن‌يو د ټولگړو کارېدنو د منښتليک چې د وړيا پوستغالو د بنسټ له مخې خپور شوی، خپرولی او/يا بدلولی شی؛ د منښتليک ۲ بل‌بڼه او يا (ستاسې د خوښې) هر يوه وروستۍ بل‌بڼه.\n\nمېډياويکي د ښه کارېدنې په نيت<em>له هر ډول ژمنې پرته</em> خپور شوی؛ خو د هر ډول <strong>سوداگريزې وړتيا</strong> يا <strong>ځانگړې موخې سره د برابرښت</strong> له مل‌ژمنې پرته. د نورو مالوماتو لپاره د جي‌اېن‌يو د ټولگړو کارېدنو منښتليک وگورئ.\n\nتاسې بايد د دې پروگرام سره يو [{{SERVER}}{{SCRIPTPATH}}/COPYING a copy of the GNU General Public License] ترلاسه کړی وي؛ که داسې نه وي؛ نو د وړيا پوستغالو بنسټ، Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA ته يو ليک وليکئ، او يا يې [//www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html پرليکه ولولئ].",
"version-software": "نصب شوی ساوتری",
"version-software-product": "اېبره",
"version-software-version": "بڼه",
@@ -2342,7 +2362,7 @@
"specialpages-note-restricted": "* نورماله ځانگړي مخونه.\n* <strong class=\"mw-specialpagerestricted\">محدوده ځانگړي مخونه.</strong>",
"specialpages-group-maintenance": "د څارنې راپورونه",
"specialpages-group-other": "نور ځانگړي مخونه",
- "specialpages-group-login": "ننوتل / گڼون جوړول",
+ "specialpages-group-login": "گڼون چاروالي",
"specialpages-group-changes": "وروستي بدلونونه او يادښتونه",
"specialpages-group-media": "د رسنۍ راپورونه او پورته کېدنې",
"specialpages-group-users": "کارنان او رښتې",
@@ -2359,7 +2379,7 @@
"tag-filter": "[[Special:Tags|نښلن]] چاڼگر:",
"tag-filter-submit": "چاڼگر",
"tag-list-wrapper": "[[Special:Tags|{{PLURAL:$1|نښلن|نښلنونه}}]]: $2",
- "tag-mw-new-redirect": "نوی بېرته راګرځول",
+ "tag-mw-new-redirect": "نوی مخگرځ",
"tag-mw-blank": "بسته بندي",
"tag-mw-replace": "ځايناستول",
"tag-mw-rollback": "په شابېول",
@@ -2459,7 +2479,7 @@
"htmlform-user-not-exists": "<strong>$1</strong> نشته.",
"htmlform-user-not-valid": "<strong>$1</strong> یو باوري کارن نوم نه دی.",
"logentry-delete-delete": "$1 د $3 مخ {{GENDER:$2|ړنگ کړ}}",
- "logentry-delete-restore": "$1 د $3 مخ $4 ته {{GENDER:$2|ولېږداوه}}",
+ "logentry-delete-restore": "$1 د $3 مخ {{GENDER:$2|بيازېرملی دی}} ($4)",
"logentry-delete-revision": "$1 {{GENDER:$2|بدل شو}} لیدل د{{PLURAL:$5|a هيسټري|$5 هيسټري}} په مخ کي $3: $4",
"revdelete-content-hid": "منځپانگه پټه شوې",
"revdelete-summary-hid": "پټ سمون لنډیز",
@@ -2486,12 +2506,12 @@
"logentry-protect-protect": "$1 د $3 مخ {{GENDER:$2|وژغوره}} $4",
"logentry-protect-protect-cascade": "$1 {{GENDER:$2|وژغورل شو}} $3 $4 [کڅوړی]",
"logentry-protect-modify": "$1 د $3 د ژغورلو کچه {{GENDER:$2|بدله کړه}} $4",
- "logentry-protect-modify-cascade": "$1 د $3 ژغورنې په کچه کي {{GENDER:$2|بدلون راوست}} و $4 [کالیډیډنګ]",
- "logentry-rights-rights": "$1 د $3 لپاره د غړيتوب ډله له $4 څخه $5 ته {{GENDER:$2|بدله کړه}}",
+ "logentry-protect-modify-cascade": "$1 د $3 او $4 ژغورنې اوڼنو کې {{GENDER:$2|بدلون راوست}} [ځوړابيزه]",
+ "logentry-rights-rights": "$1 د {{GENDER:$6|$3}} لپاره د غړيتوب ډله {{GENDER:$2|بدله کړه}}: $7",
"logentry-rights-rights-legacy": "$1 د $3 لپاره د غړيتوب ډله {{GENDER:$2|بدله کړه}}",
"logentry-upload-upload": "$1 $3 {{GENDER:$2|ورپورته يې کړ}}",
"logentry-upload-overwrite": "$1 نوي ويرژن {{GENDER:$2|پورته}} سو $3",
- "logentry-upload-revert": "$1 $3 يې {{GENDER:$2|ورپورته کړه}}",
+ "logentry-upload-revert": "$1 $3 خپل پخوانۍ بل‌بڼې ته {{GENDER:$2|پر‌څټ‌گرځولی}}",
"log-name-managetags": "د نښلن مهارولو يادښت",
"logentry-managetags-create": "$1 {{GENDER:$2|د}} د ټګ \"$4\" جوړ کړ",
"log-name-tag": "نښلن يادښت",
@@ -2540,9 +2560,9 @@
"limitreport-unstrip-size": "د نسکوریدو وروسته د پراخولو اندازه",
"limitreport-unstrip-size-value": "$1/$2 {{PLURAL:$2|ټکۍ|ټکي}}",
"expandtemplates": "کينډۍ غځول",
- "expand_templates_intro": "په دا ځانګړي مخ کي متن پاڼه ترلاسه کیږي کوم چي په ټول ډوله مخونو کي کارول کیږي دلته دا مخ بيا بیا وده کوي. د تحلیل دندو لکه <code><nowiki>{{</nowiki>#language:…}}</code> او متغیرونه لکه <code><nowiki>{{</nowiki>CURRENTDAY}}</code> هم سره نښلوي — په واقعیت کې، د ډلو دننه هر څه. دا خپله د ميډياويکي په اړونده مرحله کولو سره ترسره کيږي.",
+ "expand_templates_intro": "دا ځانگړی مخ ويکي‌ليک اخلي او په هغې کې ټولې کينډۍ په تکراري ډول غځوي.\nهمدارنگه دا ملاتړ شوې پارسر چارې لکه <code><nowiki>{{</nowiki>#language:…}}</code> او بدلېدونکي لکه <code><nowiki>{{</nowiki>CURRENTDAY}}</code> هم غځوي.\nپه رېښتني ډول دا د دوه ليندکيو منځ کې چې هرڅه وي، هغه غځوي.",
"expand_templates_title": "د موزوع سرليک، د {{FULLPAGENAME}} لپاره او نور:",
- "expand_templates_input": "ځايونکی متن:",
+ "expand_templates_input": "ويکي‌ليک وردننه کول:",
"expand_templates_output": "پايله",
"expand_templates_xml_output": "د ایکس ایم ایل محصول",
"expand_templates_html_output": "د روو ايچ ټي ام ال څخه وتلي",
@@ -2554,7 +2574,7 @@
"expand_templates_preview": "مخليدنه",
"expand_templates_preview_fail_html": "<em>په دي دليل چي {{SITENAME}} اچ‌ټی‌ام‌ال خام فعال دي او د کارن حساب معلومات ورک شوي، شاته ښکارونه د جاوا سکرپټ د بریدونو په وړاندې د احتیاطي اندازې په توګه پټ دی.</em>\n\n<strong>که دا ښکارندويه تلاښ مشروع دي، هيله ده بیا هڅه وکړئ.</strong>\nکه تر اوسه هم کار نه کوي،سم يي کړي [[Special:UserLogout|د وتلو سیسټم]] بیا کلیک کړی او بيا ورننوځي، او ډاډه اوسي چې ستاسو براؤزر اجازه لري چې د دې سایټ څخه کوکیز ترلاسه کړي.",
"expand_templates_preview_fail_html_anon": "<em>په دي دليل چي {{SITENAME}} اچ‌ټی‌ام‌ال خام فعاله دي او د کارن معلومات له لاسه ورکړل شول، شاته ښکارونه د جاوا سکرپټ د بریدونو په وړاندې د احتیاطي اندازې په توګه پټ دی.</em>\n\n<strong>که دا ښکارندويه تلاښ مشروع دي، هيله ده [[Special:UserLogin|په سیسټم کې ننوځي]] او بیا تلاښ وکړئ.</strong>",
- "expand_templates_input_missing": "تاسو اړتیا لرئ چي لږترلږه یو څه متن چمتو کړئ.",
+ "expand_templates_input_missing": "تاسو اړتیا لرئ چي لږترلږه یو څه ويکي‌ليک وردننه کړئ.",
"pagelanguage": "د مخ ژبه بدلول",
"pagelang-name": "مخ",
"pagelang-language": "ژبه",
@@ -2577,8 +2597,8 @@
"mediastatistics-summary": "د پورته شويو دوتنو اړونده شمارنې. په دې ځای کې د يوې دوتنې يوازې تر ټولو تازه بڼې شاملې شوي. د دوتنو زړې يا ړنگې شوې بڼې په دې شمارنو کې نه دي شاملې شوي.",
"mediastatistics-nfiles": "$1 ($2%)",
"mediastatistics-nbytes": "{{PLURAL:$1|$1 بايټ|$1 بايټونه}} ($2; $3%)",
- "mediastatistics-bytespertype": "د دې برخې د ټولټال دوتنو کچه: {{PLURAL:$1|$1 بايټ|$1 بايټونه}} ($2; $3%).",
- "mediastatistics-allbytes": "د ټولو دوتنو ټولټال کچه: {{PLURAL:$1|$1 بايټ|$1 بايټونه}} ($2).",
+ "mediastatistics-bytespertype": "د دې برخې د ټولټال {{PLURAL:$4|$4 دوتنې|$4 دوتنو}} ($5%) کچه: {{PLURAL:$1|$1 بايټ|$1 بايټونه}} ($2؛ $3%).",
+ "mediastatistics-allbytes": "{{PLURAL:$3|$3 دوتنې|$3 دوتنو}} لپاره ټوليزه دوتنې کچه: {{PLURAL:$1|$1 بايټه|$1 بايټونه}} ($2).",
"mediastatistics-table-mimetype": "MIME بڼه",
"mediastatistics-table-extensions": "ممکنه شاتاړي",
"mediastatistics-table-count": "د دوتنو شمېر",
@@ -2626,7 +2646,7 @@
"special-characters-title-endash": "د کرښې فاصله",
"special-characters-title-emdash": "ډډ شوی کرښه",
"special-characters-title-minus": "منفي نښه",
- "mw-widgets-abandonedit": "ایا تاسو باوري یې چې د سمونونو د خوندي کولو پرته دغه مخ پريږدئ؟",
+ "mw-widgets-abandonedit": "باوري ياست چې سمون ونگ‌ډول مو له خپرولو پرته پرېښودل غواړئ؟",
"mw-widgets-abandonedit-discard": "سمونونه غورځول",
"mw-widgets-abandonedit-keep": "سمون پرمخ بېول",
"mw-widgets-abandonedit-title": "آيا تاسې ډاډه ياست؟",
@@ -2664,10 +2684,10 @@
"log-action-filter-block-unblock": "بنديز لرې کول",
"log-action-filter-contentmodel-change": "د منځپانګې او ماډل بدلول",
"log-action-filter-contentmodel-new": "د غیر وېشنيزي منځپانګې نمونې سره د پاڼې جوړول",
- "log-action-filter-delete-delete": "Page deletion",
+ "log-action-filter-delete-delete": "مخ ړنگېدنه",
"log-action-filter-delete-delete_redir": "راګرځونه تکرار کړئ",
"log-action-filter-delete-restore": "مخ د ړنگېدو څخه راوګرځوي",
- "log-action-filter-delete-event": "Log deletion",
+ "log-action-filter-delete-event": "يادښت ړنگېدنه",
"log-action-filter-delete-revision": "يواځې ړنگ شوي",
"log-action-filter-import-interwiki": "ټرانس ويکي واردول",
"log-action-filter-import-upload": "د ایکس ایم ایل اپلوډ لخوا وارد",
@@ -2780,7 +2800,7 @@
"pagedata-text": "دا پاڼه د پاڼو لپاره د ډاټا ګراف وړاندې کوي. مهرباني وکړئ د فرعي سرلیک نښې په کارولو سره د يو آر ال سرلیک چمتو کړئ.\n* د محتوا خبرې اترې د ستاسو د مراجعینو پر بنسټ د سرلیک قبولول دي. دا پدې مانا ده چې د پاڼې ډاټا به ستاسو د مراجعینو لخوا غوره شوي بڼه کې چمتو شي.",
"pagedata-not-acceptable": "د سمون نمونه ونه موندل شوه. ملاتړ شوي ميمي ډولونه: $1",
"pagedata-bad-title": "ناسم سرليک: $1",
- "changeslist-nocomment": "د سمون لنډیز نسته",
+ "changeslist-nocomment": "د سمون لنډیز نشته",
"skin-view-create-local": "سيمه ايزې څرگندونې ورگډول",
"nstab-mainpage": "لومړی مخ",
"skin-view-edit-local": "سيمه ايزې څرگندونې سمول",
@@ -2797,8 +2817,8 @@
"blockedtext-block-ip": "ستاسو اوسنۍ وېبپته $1 ده.",
"blockedtext-include-details-queries": "لطفاً په هرې پوښتنې کې مو پورتنی ټول تفصيل ورگډ کړئ.",
"renameuser": "کارن-نوم بدلول",
- "renameuser-linkoncontribs": "د کارن نوم بدلول",
- "renameuser-linkoncontribs-text": "د دې کارن نوم بدلول",
+ "renameuser-linkoncontribs": "{{GENDER:$1|کارن}} نوم‌‌بدلول",
+ "renameuser-linkoncontribs-text": "د دې {{GENDER:$1|کارن}} نوم‌بدلول",
"renameuserold": "اوسنی کارن-نوم:",
"renameusernew": "نوی کارن-نوم:",
"renameuserreason": "سبب:",
diff --git a/languages/i18n/pt-br.json b/languages/i18n/pt-br.json
index a57458c1ebd..790e9b9e219 100644
--- a/languages/i18n/pt-br.json
+++ b/languages/i18n/pt-br.json
@@ -178,6 +178,8 @@
"index-category": "Páginas indexadas",
"noindex-category": "Páginas não indexadas",
"broken-file-category": "Páginas com ligações inválidas para arquivos",
+ "categoryviewer-pagedlinks": "($1) ($2)",
+ "category-header-numerals": "$1–$2",
"about": "Sobre",
"article": "Página de conteúdo",
"newwindow": "(abre numa nova janela)",
@@ -711,6 +713,7 @@
"selfredirect": "<strong>Aviso:</strong> Você esta redirecionando esta pagina para ela mesmo. Você pode ter especificado o caminho errado para redirecionar, ou você pode estar editando a pagina errada. Se você clicar \"$1\" novamente, o redirecionamento será criado de qualquer modo.",
"edit-constraint-brokenredirect": "<strong>Advertência:</strong> Você está direcionando esta página para uma página que não existe.\nVocê pode ter digitado o destino errado para redirecionamento.\nSe você clicar em \"$1\" de novo, o redirecionamento será criado desta forma.",
"edit-constraint-doubleredirect": "<strong>Aviso:</strong> Você está tentando redirecionar esta página para uma segunda página de redirecionamento, criando um redirecionamento duplo.\nSua página de destino redireciona atualmente para [[$2]].\n\nPor favor, considere revisar o conteúdo deste redirecionamento da seguinte forma:\n$3\n\nNota: se você clicar em \"$1\" novamente, o redirecionamento duplo será criado de qualquer maneira.",
+ "edit-constraint-doubleredirect-loop": "<strong>Aviso:</strong> Você está tentando redirecionar esta página para um redirecionamento de volta para ela mesma, criando assim um loop de redirecionamento que não funciona. Por favor, reconsidere o que está fazendo. Se você clicar em \"$1\" novamente, o redirecionamento será criado de qualquer maneira.",
"missingcommenttext": "Por favor, digite um comentário.",
"missingcommentheader": "<strong>'''Lembrete:</strong>''' Você não introduziu um assunto/título para este comentário.\nSe você clicar novamente \"$1\", a sua edição será publicada sem um título.",
"summary-preview": "Previsão do resumo de edição:",
@@ -2674,12 +2677,12 @@
"block-update": "Atualizar bloqueio",
"block-unblock-redirected": "Você foi redirecionado de Special:Unblock para Special:Block, onde os administradores podem criar, editar e remover bloqueios para qualquer alvo específico.",
"block-invalid-id": "Registro de ID de bloqueio inválido",
- "block-removal-title": "Confirmar a remoção do bloco",
+ "block-removal-title": "Confirmar a remoção do bloqueio",
"block-removal-reason-placeholder": "Digite um motivo",
- "block-removal-confirm-yes": "Remover bloco",
+ "block-removal-confirm-yes": "Remover bloqueio",
"block-removal-confirm-no": "Cancelar",
"block-javascript-required": "O JavaScript é necessário para usar a interface Special:Block.",
- "block-removed": "O bloco foi removido.",
+ "block-removed": "O bloqueio foi removido.",
"block-reblock-multi-legacy": "Este usuário já foi bloqueado muitas vezes e não pode voltar a ser bloqueado com este formulário.",
"block-view-target": "Visualizar",
"unblockip": "Desbloquear usuário",
@@ -2739,7 +2742,7 @@
"blocklink": "bloquear",
"unblocklink": "desbloquear",
"change-blocklink": "alterar bloqueio",
- "remove-blocklink": "remover bloco",
+ "remove-blocklink": "remover bloqueio",
"manage-blocklink": "gerenciar blocos",
"empty-username": "(sem nome de usuário disponível)",
"blocklist-hidden-placeholder": "(nome de usuário ocultado)",
diff --git a/languages/i18n/pt.json b/languages/i18n/pt.json
index c0d6252397f..b9b5be51df3 100644
--- a/languages/i18n/pt.json
+++ b/languages/i18n/pt.json
@@ -2267,7 +2267,7 @@
"actioncomplete": "Operação executada",
"actionfailed": "Operação falhou",
"deletedtext": "\"$1\" foi eliminada.\nConsulte $2 para um registo de eliminações recentes.",
- "deleted-page-and-talkpage": "\"$1\" e \"$2 \" foram eliminadas.\nConsulte \"$3\" para obter um registo das eliminações recentes.",
+ "deleted-page-and-talkpage": "\"$1\" e \"$2\" foram eliminadas.\nConsulte \"$3\" para obter um registo das eliminações recentes.",
"dellogpage": "Registo de eliminações",
"dellogpagetext": "Encontra abaixo uma lista das eliminações mais recentes.",
"deletionlog": "registo de eliminações",
@@ -2494,7 +2494,7 @@
"whatlinkshere-submit": "Continuar",
"autoblockid": "Bloqueio automático nº $1",
"block": "Bloquear utilizador",
- "block-manage-blocks": "Gerir blocos",
+ "block-manage-blocks": "Gerir bloqueios",
"unblock": "Desbloquear utilizador",
"changeblockip": "Alterar bloqueio",
"blockip": "Bloquear {{GENDER:$1|utilizador|utilizadora}}",
@@ -2561,6 +2561,9 @@
"block-target": "Nome de utilizador, endereço IP ou gama de IP:",
"block-target-placeholder": "Nome de utilizador, 1.1.1.42 ou 1.1.1.42/16",
"block-pages-placeholder": "Adicionar mais páginas...",
+ "block-removal-title": "Confirmar a remoção do bloqueio",
+ "block-removal-confirm-yes": "Remover bloqueio",
+ "block-removed": "O bloqueio foi removido.",
"unblockip": "Desbloquear utilizador",
"unblockiptext": "Utilize o formulário abaixo para restaurar o acesso de escrita de um endereço IP ou utilizador previamente bloqueado.",
"ipusubmit": "Remover este bloqueio",
@@ -2613,6 +2616,7 @@
"blocklink": "bloquear",
"unblocklink": "desbloquear",
"change-blocklink": "alterar bloqueio",
+ "remove-blocklink": "remover bloqueio",
"empty-username": "(sem nome de utilizador)",
"blocklist-hidden-placeholder": "(nome de utilizador ocultado)",
"blocklist-hidden-param": "nome de utilizador ocultado",
diff --git a/languages/i18n/rki.json b/languages/i18n/rki.json
index fb048054f27..edebca4b96d 100644
--- a/languages/i18n/rki.json
+++ b/languages/i18n/rki.json
@@ -1187,7 +1187,7 @@
"whatlinkshere-submit": "လားပါ",
"ipbreason": "အ​ကြောင်း​ပြ​ချက် -",
"ipb-pages-label": "စာမျက်နှာတိ",
- "block-reason": "ဆင်ခြီပီးရေ:",
+ "block-reason": "အ​ကြောင်း​ပြ​ချက်",
"blocklist-reason": "အ​ကြောင်း​ပြ​ချက်",
"infiniteblock": "မရီတွက်နိုင်",
"blocklink": "ပိတ်ပင်",
diff --git a/languages/i18n/ro.json b/languages/i18n/ro.json
index 6d44a503d3c..a890f2560e9 100644
--- a/languages/i18n/ro.json
+++ b/languages/i18n/ro.json
@@ -678,7 +678,7 @@
"copyrightwarning": "Reține că toate contribuțiile la {{SITENAME}} sunt distribuite sub licența $2 (vezi $1 pentru detalii).\nDacă nu doriți ca ceea ce scrieți să fie modificat fără milă și redistribuit în voie, atunci nu trimiteți materialele respective aici.<br />\nDe asemenea, ne asigurați că ceea ce ați scris a fost compoziție proprie sau copie dintr-o resursă publică sau liberă.\n'''Nu introduceți materiale aflate sub incidența drepturilor de autor fără a avea permisiune!'''",
"copyrightwarning2": "Rețineți că toate contribuțiile la {{SITENAME}} pot fi modificate, alterate sau șterse de alți contribuitori.\nDacă nu doriți ca ceea ce scrieți să fie modificat fără milă și redistribuit în voie, atunci nu trimiteți materialele respective aici.<br />\nDe asemenea, ne asigurați că ceea ce ați scris a fost compoziție proprie sau copie dintr-o resursă publică sau liberă (vedeți $1 pentru detalii).\n'''Nu introduceți materiale aflate sub incidența drepturilor de autor fără a avea permisiune!'''",
"editpage-cannot-use-custom-model": "Modelul de conținut al acestei pagini nu poate fi modificat.",
- "longpageerror": "<strong>Eroare: Textul pe care l-ați trimis are o lungime de {{PLURAL:$1|un kilooctet|$1 kiloocteți|$1 de kiloocteți}}, ceea ce înseamnă mai mult decât maximul de {{PLURAL:$2|un kilooctet|$2 kiloocteți|$2 de kiloocteți}}.</strong>\nPublicarea nu este posibilă.",
+ "longpageerror": "Textul pe care l-ați trimis are o lungime de {{PLURAL:$1|un kilooctet|$1 kiloocteți|$1 de kiloocteți}}, ceea ce înseamnă mai mult decât maximul de {{PLURAL:$2|un kilooctet|$2 kiloocteți|$2 de kiloocteți}}.",
"readonlywarning": "<strong>Atenție: Baza de date a fost blocată pentru întreținere, deci nu veți putea publica modificările în acest moment.</strong>\nPuteți copia textul într-un fișier text, păstrându-l pentru mai târziu.\n\nAdministratorul de sistem care a efectuat blocarea a oferit următoarea explicație: $1",
"protectedpagewarning": "'''Atenție: această pagină a fost protejată astfel încât poate fi modificată doar de către administratori.'''\nUltima intrare în jurnal este afișată mai jos pentru referință:",
"semiprotectedpagewarning": "<strong>Observație:</strong> această pagină a fost protejată și poate fi modificată doar de către utilizatorii autoconfirmați.\nUltima intrare în jurnal este afișată mai jos pentru referință:",
@@ -1806,7 +1806,7 @@
"filedelete-reason-dropdown": "*Motive uzuale\n** Încălcare drepturi de autor\n** Fișier duplicat",
"filedelete-edit-reasonlist": "Modifică motivele ștergerii",
"filedelete-edit-reasonlist-suppress": "Editați motivele de suprimare",
- "filedelete-maintenance": "Ștergerea sau restaurarea fișierelor este temporar dezactivată pe timpul lucrărilor de mentenanță.",
+ "filedelete-maintenance": "Ștergerea si restaurarea fișierelor este temporar dezactivată pe timpul lucrărilor de mentenanță.",
"filedelete-maintenance-title": "Fișierul nu a putut fi șters",
"mimesearch": "Căutare MIME",
"mimesearch-summary": "Această pagină permite filtrarea fișierelor în funcție de tipul MIME.\nDate de intrare: tip_de_conținut/subtip sau tip_de_conținut/*; ex. <code>image/jpeg</code>.",
@@ -1953,7 +1953,7 @@
"nopagetext": "Pagina destinație specificată nu există.",
"badrevision": "Textul acestei versiuni lipsește sau este corupt.",
"pager-newer-n": "{{PLURAL:$1|1 mai nou|$1 mai noi}}",
- "pager-older-n": "{{PLURAL:$1|1|$1}} mai vechi",
+ "pager-older-n": "{{PLURAL:$1|1 mai veche|$1 mai vechi}}",
"suppress": "Suprimare",
"querypage-disabled": "Această pagină specială este dezactivată din motive de performanță.",
"apihelp": "Ajutor API",
@@ -2259,7 +2259,7 @@
"cantrollback": "Nu se poate anula modificarea.\nUltimul contribuitor este singurul autor al acestei pagini.",
"alreadyrolled": "Nu se poate reveni peste ultima editare a paginii [[:$1]] făcută de către [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|discuție]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]]). \nAltcineva a editat deja pagina sau a revenit peste editarea paginii deja.\n\nUltima editare a paginii a fost făcută de către [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|discuție]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]]).",
"editcomment": "Descrierea modificărilor a fost: <em>$1</em>.",
- "revertpage": "S-a revenit asupra {{PLURAL:$7|editării|editărilor}} făcute de [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|talk]]) la ultima versiune de {{GENDER:$1|[[Utilizator:$1|$1]]}}",
+ "revertpage": "S-a revenit asupra {{PLURAL:$7|editării|editărilor}} făcute de [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|talk]]) la ultima versiune de [[Utilizator:$1|$1]]",
"revertpage-anon": "S-a revenit asupra {{PLURAL:$7|editării|editărilor}} făcute de [[Special:Contributions/$2|$2]] la ultima versiune de [[Utilizator:$1|$1]]",
"revertpage-nouser": "S-a revenit asupra {{PLURAL:$7| editării|editărilor}} făcute de către un utilizator ascuns la ultima versiune de {{GENDER:$1|[[Utilizator:$1|$1]]}}",
"rollback-success": "Modificările făcute de {{GENDER:$3|$1}} au fost anulate;\nam revenit la ultima versiune de {{GENDER:$4|$2}}.",
@@ -2461,7 +2461,7 @@
"ipbcreateaccount": "Crearea de conturi",
"ipbemailban": "Trimiterea unui e-mail",
"ipbenableautoblock": "Blochează automat ultima adresă IP folosită de acest utilizator și toate adresele de la care încearcă să editeze în viitor, pentru o perioadă de $1",
- "ipbsubmit": "Blochează acest utilizator",
+ "ipbsubmit": "Adaugă blocare",
"ipbother": "Alt termen:",
"ipboptions": "2 ore:2 hours,1 zi:1 day,3 zile:3 days,1 săptămână:1 week,2 săptămâni:2 weeks,1 lună:1 month,3 luni:3 months,6 luni:6 months,1 an:1 year,infinit:infinite",
"ipbhidename": "Ascunde numele de utilizator la editare și afișare",
@@ -2471,7 +2471,7 @@
"ipb-confirm": "Confirmare blocare",
"ipb-sitewide": "Pe site",
"ipb-partial": "Parțial",
- "ipb-sitewide-help": "Blochează editarea pe toate paginile și spatiile de nume. Blochează de asemenea acțiunile implicite ([https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Blocking_users#What_it_means_to_be_blocked Vezi pagina de ajutor])",
+ "ipb-sitewide-help": "Blochează editarea pe toate paginile și spatiile de nume, precum și acțiunile implicite ([https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Blocking_users#What_it_means_to_be_blocked Vezi pagina de ajutor])",
"ipb-partial-help": "Vă permite să selectați paginile și spatiile de nume de blocat. Nu blochează acțiunile implicite, dar vă lasă să blocati anumite acțiuni specifice.",
"ipb-action-create": "Crearea de pagini noi și încărcarea fișierelor noi",
"ipb-action-move": "Mutarea paginilor și fișierelor",
@@ -2502,13 +2502,13 @@
"block-expiry-custom-months": "luni",
"block-expiry-custom-years": "ani",
"block-options": "Opțiuni adiționale:",
- "block-reason": "Motiv:",
- "block-target": "Numele de utilizator, adresa IP sau gama IP:",
- "block-target-placeholder": "NumeUtilizator, 1.1.1.42 sau 1.1.1.42/16",
+ "block-reason": "Motiv",
+ "block-target": "Ținta",
+ "block-target-placeholder": "NumeUtilizator, adresă sau range de adrese",
"unblockip": "Deblocare utilizator",
"unblockiptext": "Folosiți formularul de mai jos pentru a restaura permisiunea de scriere pentru adrese IP sau nume de utilizator blocate anterior.",
"ipusubmit": "Elimină blocarea",
- "unblocked": "[[User:$1|$1]] a fost deblocat",
+ "unblocked": "[[User:$1|$1]] a fost deblocat.",
"unblocked-range": "$1 a fost deblocat",
"unblocked-id": "Blocarea $1 a fost eliminată",
"unblocked-ip": "[[Special:Contributions/$1|$1]] a fost deblocat.",
@@ -3063,7 +3063,7 @@
"confirm-watch-button": "OK",
"confirm-watch-top": "Adăugați această pagină la lista de pagini urmărite?",
"confirm-watch-label": "Perioada de timp pentru pagini urmărite:",
- "watchlist-expiry-options": "infinit:infinite,1 săptămână:1 week,1 lună:1 month,3 luni:3 months,6 luni:6 months",
+ "watchlist-expiry-options": "infinit:infinite,1 săptămână:1 week,1 lună:1 month,3 luni:3 months,6 luni:6 months, 1 an:1 year",
"watchlist-expires-in-aria-label": "Pagină urmărită temporar",
"confirm-watch-button-expiry": "Urmărește",
"confirm-unwatch-button": "OK",
@@ -3241,7 +3241,7 @@
"tag-hidden": "$1 (etichetă ascunsă)",
"tag-list-wrapper": "[[Special:Tags|{{PLURAL:$1|Etichetă|Etichete}}]]: $2",
"tag-mw-contentmodelchange": "schimbare a modelului de conținut",
- "tag-mw-contentmodelchange-description": "Editări ce [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:ChangeContentModel schimbă modelul de conținut] al unei pagini",
+ "tag-mw-contentmodelchange-description": "Modificări ce schimbă modelul de conținut al unei pagini",
"tag-mw-new-redirect": "Redirecționare nouă",
"tag-mw-new-redirect-description": "Editări ce creează o nouă redirecționare sau transformă o pagină într-o redirecționare",
"tag-mw-removed-redirect": "Redirecționare ștearsă",
diff --git a/languages/i18n/sah.json b/languages/i18n/sah.json
index faaf806ee9f..e8535e8cf2f 100644
--- a/languages/i18n/sah.json
+++ b/languages/i18n/sah.json
@@ -23,7 +23,8 @@
"Мария Олесова",
"София",
"Туллук",
- "아라"
+ "아라",
+ "Sauit"
]
},
"pagecategories": "{{PLURAL:$1|Категория|Категориялар}}",
@@ -2290,7 +2291,7 @@
"blanknamespace": "(Сүрүн)",
"contributions": "Кытааччы киллэрбитэ",
"tool-link-contributions": "{{GENDER:$1|Кыттааччы}} суруйуута (кылаата)",
- "contributions-title": "$1 кыттааччы киллэрбит уларытыылара",
+ "contributions-title": "$2 кыттааччы киллэрбит уларытыылара $1",
"contribute-title": "Кытааччы киллэрбитэ",
"mycontris": "Суруйуу тиһилигэ",
"anoncontribs": "Суруйуу тиһилигэ",
diff --git a/languages/i18n/sd.json b/languages/i18n/sd.json
index fb3d9eb76dd..8d816adac19 100644
--- a/languages/i18n/sd.json
+++ b/languages/i18n/sd.json
@@ -56,6 +56,7 @@
"help-mediawiki": "ميڊياوڪي بابت مدد",
"search": "ڳولا",
"searchbutton": "ڳوليو",
+ "searchsuggest-containing-html": "اھي صفحا ڳوليو جن ۾ <strong class=\"cdx-typeahead-search__search-footer__query\">$1</strong> آھي",
"go": "هلو",
"searcharticle": "وڃو",
"skin-view-history": "سوانح ڏسو",
@@ -256,7 +257,7 @@
"virus-scanfailed": "اسڪن ناڪام (ڪوڊ $1)",
"virus-unknownscanner": "اڻڄاتل اينٽي-وائرس:",
"logouttext": "<strong>توھان ھاڻي لاگ آئوٽ ٿي ويا آھيو.</strong> \n\nياد رهي ته ڪجهه صفحا ظاهر ٿيندا رهندا جيئن توهان اڃا لاگ ان ٿيل آهيو، جيستائين توهان پنهنجي برائوزر جي ڪيش کي صاف نه ڪيو.",
- "logging-out-notify": "توھان جي ٻاھر نڪرڻ تي عمل ڪيو پيو وڃي، مھرباني ڪري ٿورو انتظار ڪندا.",
+ "logging-out-notify": "توھان جي ٻاھر نڪرڻ تي عمل ڪيو پيو وڃي. مھرباني ڪري ٿورو انتظار ڪندا.",
"logout-failed": "ھاڻي نٿو نڪري سگهجي: $1",
"cannotlogoutnow-title": "ھاڻي نٿو نڪري سگهجي",
"cannotlogoutnow-text": "$1 استعمال ڪرڻ دوران باھر نڪرڻ ممڪن نہ آھي.",
@@ -435,7 +436,7 @@
"edit-recovery-special-edit": "سنواريو",
"edit-recovery-special-delete": "ڊاهيو",
"edit-recovery-special-recovered-on": "$1 کان",
- "edit-recovery-loaded-discard": "تبديليون ڦٽو ڪريو",
+ "edit-recovery-loaded-discard": "تڦٽو ڪريو",
"summary": "تَتُ:",
"subject": "موضوع:",
"minoredit": "ھيءَ ھڪ معمولي سنوار آھي",
@@ -1266,6 +1267,7 @@
"statistics-header-users": "واپرائيندڙن جا انگ-اکر",
"statistics-header-hooks": "ٻيا انگ-اکر",
"statistics-articles": "موادي صفحا",
+ "statistics-articles-desc": "وڌيڪ تفصيل لاءِ [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgArticleCountMethodمضمونن جي ڳڻپ دستاويزسازي] ڏانھن وڃو",
"statistics-pages": "صفحا",
"statistics-pages-desc": "وڪيءَ ۾ سڀ صفحا، بشمول بحث صفحا، چوريل، وغيره.",
"statistics-files": "چاڙھيل فائيل",
@@ -1622,12 +1624,12 @@
"blanknamespace": "(مُک)",
"contributions": "واپرائيندڙ جون ڀاڱيداريون",
"tool-link-contributions": "{{GENDER:$1|واپرائيندڙ}} جون ڀاڱيداريون",
- "contributions-title": "$1 لاءِ واپرائيندڙ جون ڀاڱيداريون",
+ "contributions-title": "$1 لاءِ {{GENDER:$2|واپرائيندڙ}} جون ڀاڱيداريون",
"contribute-title": "واپرائيندڙ جون ڀاڱيداريون",
"mycontris": "ڀاڱيداريون",
"anoncontribs": "ڀاڱيداريون",
"contribute": "ڀاڱيداري ڪريو",
- "contributions-subtitle": "{{GENDER:$2|$1}} لاءِ",
+ "contributions-subtitle": "{{GENDER:$2|$1}} لاءِ نتيجا",
"contributions-edit-count": "$2 {{PLURAL:$2|سنوار|سنوارون}} رکندڙ {{GENDER:$1|واپرائيندڙ}}.",
"contributions-account-creation-date": "کاتو $1ع تي کوليو ويو.",
"contributions-userdoesnotexist": "واپرائيندڙ کاتو \"$1\" درج ٿيل نہ آهي.",
@@ -1650,7 +1652,7 @@
"sp-contributions-hideminor": "معمولي سنوارون لڪايو",
"sp-contributions-submit": "ڳوليو",
"whatlinkshere": "هتان ڇا ڳنڍيل آهي",
- "whatlinkshere-count": "$1 {{PLURAL:$1|آئٽم|آئٽمَ}} ظاھر ٿيل.",
+ "whatlinkshere-count": "$1 {{PLURAL:$1|آئٽم|آئٽمَ}} ظاھر ڪندي.",
"whatlinkshere-title": "\"$1\" سان ڳنڍيندڙ صفحا",
"whatlinkshere-page": "صفحو:",
"linkshere": "هيٺيان صفحا <strong>$2</strong> سان ڳنڍيل آهن:",
@@ -1680,10 +1682,10 @@
"ipb-blockingself": "اوهان پنھنجو پاڻ تي بندش وجهي رهيا آهيو! ڇا اوھان کي پڪ آھي تہ اوھان ڪرڻ چاھيو ٿا؟",
"ipb-unblock": "واپرائيندڙنانءَ يا آئپي پتي تان بندش ختم ڪريو",
"ipb-blocklist-contribs": "{{GENDER:$1|$1}} جي لاءِ ڀاڱيداريون",
- "block-expiry": "خاتمو:",
- "block-reason": "سبب:",
- "block-target": "واپرائيندڙنانءُ، آئپي پتو، يا آئپي حد:",
- "block-target-placeholder": "واپرائيندڙنانءُ، 1.1.1.42، يا 1.1.1.42/16",
+ "block-expiry": "خاتمو",
+ "block-reason": "سبب",
+ "block-target": "نشانو",
+ "block-target-placeholder": "واپرائيندڙنانءُ، آئپي پتو، يا آئپي حد:",
"unblockip": "واپرائيندڙ کي اڻبندشيو",
"ipusubmit": "ھي بندش هٽايو",
"unblocked-range": "$1 تان بندش هٽي چڪي آهي.",
@@ -2067,7 +2069,7 @@
"tag-hidden": "$1 (لڪيل ٽيگ)",
"tag-list-wrapper": "[[Special:Tags|{{PLURAL:$1|ٽيگ|ٽيگَ}}]]: $2",
"tag-mw-contentmodelchange": "مواد نمونو تبديلي",
- "tag-mw-contentmodelchange-description": "اھي سنوارون جيڪي ڪنھن صفحي جي[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:ChangeContentModel مواد جو ماڊل] بدلائن ٿيون",
+ "tag-mw-contentmodelchange-description": "اھي سنوارون جيڪي ڪنھن صفحي جي مواد جو ماڊل بدلائن ٿيون",
"tag-mw-new-redirect": "نئون چورڻو",
"tag-mw-new-redirect-description": "اھي جيڪي ڪو نئون چورڻو ٺاھن ٿيو يا ڪنھن صفحي کي چورڻي ڏانھن بدلائن ٿيون",
"tag-mw-removed-redirect": "ھٽايل چورڻو",
diff --git a/languages/i18n/sh-latn.json b/languages/i18n/sh-latn.json
index b113f740a54..f91ad51ddcf 100644
--- a/languages/i18n/sh-latn.json
+++ b/languages/i18n/sh-latn.json
@@ -2289,10 +2289,10 @@
"sp-contributions-logs": "dnevnici",
"sp-contributions-talk": "razgovor",
"sp-contributions-userrights": "upravljanje pravima {{GENDER:$1|korisnika|korisnice}}",
- "sp-contributions-blocked-notice": "{{GENDER:$1|Ovaj korisnik|Ova korisnica|Ovaj korisnik ili korisnica}} je <strong>{{GENDER:$1|blokiran|blokirana|blokiran/-a}}</strong>.\nIspod je prikazana posljednja stavka u dnevniku blokiranja.",
- "sp-contributions-blocked-notice-partial": "Ovaj korisnik djelimično je blokiran.\nIspod je prikazana posljednja stavka u dnevniku blokiranja.",
- "sp-contributions-blocked-notice-anon": "Ova IP adresa je trenutno blokirana.\nPosljednje stavke zapisnika blokiranja možete pogledati ispod:",
- "sp-contributions-blocked-notice-anon-partial": "Ova IP adresa trenutno je delimično blokirana.\nPosljednje stavke zapisnika blokiranja možete pogledati ispod:",
+ "sp-contributions-blocked-notice": "Ovaj {{GENDER:$1|račun}} je <strong>{{GENDER:$1|blokiran}}</strong>.\nIspod je prikazana posljednja stavka u dnevniku blokiranja.",
+ "sp-contributions-blocked-notice-partial": "Ovaj {{GENDER:$1|račun}} djelimično je blokiran.\nIspod je prikazana posljednja stavka u dnevniku blokiranja.",
+ "sp-contributions-blocked-notice-anon": "Ova IP adresa je blokirana.\nIspod je prikazana posljednja stavka u dnevniku blokiranja.",
+ "sp-contributions-blocked-notice-anon-partial": "Ova IP adresa djelimično je blokirana.\nIspod je prikazana posljednja stavka u dnevniku blokiranja.",
"sp-contributions-search": "Pretraga doprinosa",
"sp-contributions-username": "IP adresa ili korisničko ime:",
"sp-contributions-toponly": "Prikaži samo izmjene koje su posljednje revizije",
diff --git a/languages/i18n/sk.json b/languages/i18n/sk.json
index 8a7bab9a01a..d97afac4371 100644
--- a/languages/i18n/sk.json
+++ b/languages/i18n/sk.json
@@ -1607,6 +1607,7 @@
"listfiles-delete": "zmazať",
"listfiles-summary": "Táto špeciálna stránka zobrazuje všetky nahrané súbory.",
"listfiles-userdoesnotexist": "Používateľské konto „$1“ nie je zaregistrované.",
+ "listfiles-pager-submit": "Zobraziť zoznam súborov",
"imgfile": "súbor",
"listfiles": "Zoznam obrázkov",
"listfiles_subpage": "Súbory {{GENDER:$1|používateľa|používateľky}} $1",
@@ -2236,7 +2237,7 @@
"anoncontribs": "Príspevky",
"contributions-subtitle": "{{GENDER:$2|používateľa|používateľky}} $1",
"contributions-edit-count": "{{GENDER:$1|Redaktor|Redaktorka}} s $2 {{PLURAL:$2|úpravou|úpravami}}.",
- "contributions-account-creation-date": "Účet vytvorený $1.",
+ "contributions-account-creation-date": "Dátum vytvorenia účtu: $1.",
"contributions-userdoesnotexist": "Používateľské konto „$1“ nie je zaregistrované.",
"negative-namespace-not-supported": "Menné priestory so zápornými hodnotami nie sú podporované.",
"nocontribs": "Neboli nájdené úpravy, ktoré by zodpovedali týmto kritériám.",
diff --git a/languages/i18n/skr-arab.json b/languages/i18n/skr-arab.json
index 4c8823512ae..e79293849ce 100644
--- a/languages/i18n/skr-arab.json
+++ b/languages/i18n/skr-arab.json
@@ -360,6 +360,7 @@
"edit-recovery-special-view": "ݙیکھو",
"edit-recovery-special-edit": "لکھو",
"edit-recovery-special-delete": "مٹاؤ",
+ "edit-recovery-special-recovered-on": "کنوں $1",
"edit-recovery-loaded-title": "تبدیلیاں بحال کروں؟",
"edit-recovery-loaded-recover": "بحال کرو",
"edit-recovery-loaded-discard": "مُکاؤ",
diff --git a/languages/i18n/sr-ec.json b/languages/i18n/sr-ec.json
index 310fa8ea03a..51a1b326759 100644
--- a/languages/i18n/sr-ec.json
+++ b/languages/i18n/sr-ec.json
@@ -2467,7 +2467,7 @@
"ipb-blocklist": "Прикажи постојеће блокаде",
"ipb-blocklist-contribs": "Доприноси за {{GENDER:$1|$1}}",
"ipb-blocklist-duration-left": "преостало: $1",
- "block-added-message": "Додат блок",
+ "block-added-message": "Додата блокада",
"block-updated-message": "Блокада ажурирана",
"block-actions": "Тип блокаде",
"block-change-visibility": "Промени видљивост",
diff --git a/languages/i18n/sr-el.json b/languages/i18n/sr-el.json
index 09f2ef075fb..15270dcb049 100644
--- a/languages/i18n/sr-el.json
+++ b/languages/i18n/sr-el.json
@@ -2455,7 +2455,7 @@
"ipb-blocklist": "Prikaži postojeće blokade",
"ipb-blocklist-contribs": "Doprinosi za {{GENDER:$1|$1}}",
"ipb-blocklist-duration-left": "preostalo: $1",
- "block-added-message": "Dodat blok",
+ "block-added-message": "Dodata blokada",
"block-updated-message": "Blokada ažurirana",
"block-actions": "Tip blokade",
"block-change-visibility": "Promeni vidljivost",
diff --git a/languages/i18n/sv.json b/languages/i18n/sv.json
index 060e14a4844..8e01b93ea35 100644
--- a/languages/i18n/sv.json
+++ b/languages/i18n/sv.json
@@ -101,7 +101,8 @@
"Zache",
"לערי ריינהארט",
"아라",
- "Teaparty"
+ "Teaparty",
+ "Gkyziridis"
]
},
"pagecategories": "{{PLURAL:$1|Kategori|Kategorier}}",
@@ -652,6 +653,7 @@
"selfredirect": "<strong>Varning:</strong> Du omdirigerar denna sida till sig själv.\nDu kanske angav fel mål för din omdirigering, eller redigerar fel sida.\nOm du klickar på ”$1” igen kommer omdirigeringen att skapas trots detta.",
"edit-constraint-brokenredirect": "<strong>Varning:</strong> Du omdirigerar den här sidan till en sida som inte finns.\nDu kan ha angivit fel omdirigeringsmål.\nOm du klickar på \"$1\" igen kommer omdirigeringen att skapas ändå.",
"edit-constraint-doubleredirect": "<strong>Varning:</strong> Du försöker omdirigera denna sida till en annan omdirigeringssida, vilket skapar en dubbel omdirigering.\nDin målsida omdirigerar för närvarande till [[$2]].\n\nÖverväg att granska följande innehåll i denna omdirigering:\n$3 \n\nOBS: Om du klickar på \"$1\" igen kommer den dubbla omdirigeringen att skapas ändå.",
+ "edit-constraint-doubleredirect-loop": "<strong>Varning:</strong> Du försöker omdirigera den här sidan till en omdirigering tillbaka till sig själv, och kommer därmed skapa en icke-fungerande omdirigeringloop. Tänk igenom en gång till vad du håller på att göra. Klickar du på \"$1\" igen kommer omdirigeringen ändå att skapas.",
"missingcommenttext": "Var god och skriv en kommentar.",
"missingcommentheader": "<strong>Påminnelse:</strong> Du har inte skrivit något ämne för den här kommentaren.\nOm du trycker på ”$1” igen kommer din redigering publiceras utan rubrik.",
"summary-preview": "Förhandsgranskning av redigeringssammanfattning:",
diff --git a/languages/i18n/sw.json b/languages/i18n/sw.json
index d35d8f2ba88..af4a6eec93c 100644
--- a/languages/i18n/sw.json
+++ b/languages/i18n/sw.json
@@ -205,9 +205,9 @@
"nstab-project": "Ukurasa wa mradi",
"nstab-image": "Faili",
"nstab-mediawiki": "Jumbe",
- "nstab-template": "Kiolezo",
+ "nstab-template": "Kigezo",
"nstab-help": "Ukurasa wa usaidizi",
- "nstab-category": "Kategoria",
+ "nstab-category": "Jamii",
"mainpage-nstab": "Mwanzo",
"nosuchaction": "Kitendo hiki hakipo",
"nosuchactiontext": "Haiwezikani kutenda kitendo kilichoandikwa kwenye KISARA.\nLabda ulikosea kuandika KISARA, au kiungo ulichofuata ina kasoro.\nAu labda kuna hitilafu kwenye programu inayotumika na {{SITENAME}}.",
diff --git a/languages/i18n/ta.json b/languages/i18n/ta.json
index ca8701570b9..b7a0938196b 100644
--- a/languages/i18n/ta.json
+++ b/languages/i18n/ta.json
@@ -65,7 +65,8 @@
"தமிழ்த்தம்பி",
"மதனாஹரன்",
"බිඟුවා",
- "아라"
+ "아라",
+ "Matrix"
]
},
"pagecategories": "{{PLURAL:$1|பகுப்பு|பகுப்புகள்}}",
@@ -108,6 +109,8 @@
"search": "தேடு",
"search-ignored-headings": " #<!-- leave this line exactly as it is --> <pre>\n# தேடலாற் புறக்கணிக்கப்படப் போகும் தலைப்புகள்.\n# தலைப்பைக் கொண்ட பக்கம் வரிசையாக்கப்படும் விரைவில் இதற்கான மாற்றங்கள் விளைவாகும்.\n# நீர் ஒரு வெற்றுத் தொகுப்பைச் செய்வதன் மூலம் பக்க மீள்வரிசையாக்கலைத் திணிக்கலாம்.\n# தொடரியல் பின்வருமாறு:\n# * ஒரு \"#\" வரியுருவில் தொடங்கி வரிசை முடியும் வரையான யாவும் ஒரு கருத்துரையாகும்.\n# * வெறுமையல்லாத எல்லா வரிகளும் அவற்றின் தன்மையும் யாவுமெனப் புறக்கணிக்கப்பட வேண்டிய துல்லியமான தலைப்பாகும்.\nஉசாத்துணைகள்\nவெளித் தொடுப்புகள்\nஇவற்றையும் காண்க\n #</pre> <!-- leave this line exactly as it is -->",
"searchbutton": "தேடு",
+ "searchsuggest-containing-html": "<strong class=\"cdx-typeahead-search__search-footer__query\">$1</strong> உள்ளடக்கிய பக்கங்களை தேடு",
+ "search-loader": "தேடல் பரிந்துரைகளை ஏற்றுகிறது",
"go": "செல்",
"searcharticle": "செல்",
"skin-view-history": "பக்க வரலாறு",
@@ -174,6 +177,7 @@
"poolcounter-usage-error": "பயன்பாட்டு வழு: $1",
"aboutsite": "{{SITENAME}} ஐப் பற்றி",
"aboutpage": "Project: விபரம்",
+ "copyright-footer": "வேறுவகையாகக் குறிப்பிடப்பட்டிருந்தாலன்றி இவ்வுள்ளடக்கம் $1 இல் கீழ் கிடைக்கும்.",
"copyrightpage": "{{ns:project}}:பதிப்புரிமை",
"currentevents": "தற்போதைய நிகழ்வுகள்",
"currentevents-url": "Project:நடப்பு நிகழ்வுகள்",
@@ -263,8 +267,9 @@
"missingarticle-rev": "(திருத்தம்#: $1)",
"missingarticle-diff": "(வேறுபாடு: $1, $2)",
"readonly_lag": "முதன்மை நிலை தரவுத்தளங்கள் தலைமைத்தளத்துடன் இணைந்து கொள்ளும் வரை தரவுத்தளம் தானியக்கமாகப் பூட்டப்பட்டுள்ளது",
- "nonwrite-api-promise-error": "'Promise-Non-Write-API-Action' HTTP தலைப்பு அனுப்பப்பட்டது ஆனால் கோரிக்கை API module எழுதல்.",
+ "nonwrite-api-promise-error": "'வாக்குறுதி-எழுதாத-API-செயல்' HTTP தலைப்பு அனுப்பப்பட்டது, ஆனால் அந்தக் கோரிக்கை API கோரிக்கை இல்லை.",
"timeouterror": "சேவையக நேரம் முடிந்தது",
+ "timeouterror-text": "அதிகபட்ச கோரிக்கை நேரமான $1 வினாடி(கள்)யை மீறிவிட்டது.",
"internalerror": "உள்ளகத் தவறு",
"internalerror_info": "உள்ளகத் தவறு: $1",
"internalerror-fatal-exception": "இடரார்ந்த விதிவிலக்கு வகை \"$1\"",
@@ -279,6 +284,7 @@
"badarticleerror": "இச்செயற்பாட்டை இப்பக்கத்தில் செயற்படுத்த முடியாது.",
"cannotdelete": "\"$1\" பக்கத்தையோ கோப்பையோ நீக்க முடியாது. (வேறு யாராலோ ஏற்கெனவே நீக்கப்பட்டிருக்கலாம்.)",
"cannotdelete-title": "\"$1\" பக்கத்தை நீக்க முடியாது",
+ "delete-scheduled": "பக்கம் \"$1\" நீக்க திட்டமிடப்பட்டுள்ளது.\nதயவுசெய்து பொறுமையோடிருங்கள்.",
"delete-hook-aborted": "நீக்கல் hook ஆல் தடைசெய்யப்பட்டது.\nஅது எந்த விளக்கமும் அளிக்கவில்லை.",
"no-null-revision": "\"$1\" ஆம் பக்கத்துக்குப் புதிய வெற்றுத் திருத்தத்தை ஆக்க இயலவில்லை",
"badtitle": "பழுதுள்ள தலைப்பு",
@@ -297,6 +303,7 @@
"perfcachedts": "பின்வரும் தரவுகள் இடைமாற்றைக் கொண்டுள்ளன, தரவுகள் கடைசியாக $1 இல் புதுபிக்கப்பட்டுள்ளன.அதிகபட்சமாக {{PLURAL:$4|ஒரு முடிவு|$4 முடிவுகள்}} இடைமாற்றில் இருக்கலாம்.",
"querypage-no-updates": "இப்பக்கத்துக்கான இற்றைப்படுத்தல்கள் செயலிழக்கச் செய்யப்பட்டுள்ளன. இங்கே உள்ளத் தரவுகள் தற்சமயம் இற்றைப்படுத்தப்படமாட்டாது.",
"viewsource": "மூலத்தைப் பார்",
+ "protection-indicator-title": "இந்தப் பக்கம் பாதுகாக்கப்பட்டுள்ளது, இதனால் \" $1 \" அனுமதி உள்ள பயனர்கள் மட்டுமே $2 வரை அதைத் திருத்த முடியும்.",
"skin-action-viewsource": "மூலத்தைப் பார்",
"viewsource-title": "$1 என்பதற்கான மூலத்தைப் பார்",
"actionthrottled": "செயற்பாடு கட்டுப்படுத்தப்பட்டது",
@@ -400,9 +407,13 @@
"nocookieslogin": "{{SITENAME}} பயனர்களைப் புகுபதிய ஞாபகிகளைப் பயன்படுத்துகிறது. நீர் ஞாபகிகளை முடக்கியுள்ளீர். அவற்றை இயக்கி மீண்டும் முயல்க.",
"nocookiesfornew": "எம்மால் அதன் மூலத்தை உறுதி செய்ய இயலவில்லை என்பதால் பயனர் கணக்கு ஆக்கப்படவில்லை.\nநீர் ஞாபகிகளை இயக்யிருப்பதை உறுதி செய்து இப்பக்கத்தை மீளேற்றி மீண்டும் முயல்க.",
"noname": "நீர் ஒரு செல்லுபடியாகும் பயனர் பெயரைக் குறிப்பிடவில்லை.",
+ "userlogin-authpopup-loggingin-title": "உள்நுழையப் படுகிறது...",
+ "userlogin-authpopup-retry": "மீண்டும் முயல்க",
+ "userlogin-authpopup-cancel": "கைவிடுக",
+ "userlogin-authpopup-closeme": "இந்த செய்தியை நீங்கள் பார்த்தால், இந்த சாளரத்தை மூடலாம்.",
"loginsuccesstitle": "புகுபதிந்தது",
"loginsuccess": "<strong>நீர் இப்போது {{SITENAME}} இல் \"$1\" எனப் புகுபதிந்துள்ளீர்.</strong>",
- "nosuchuser": "\"$1\" என்ற பெயரில் பயனர் எவருமில்லை.\n\nபயனர் பெயர், பெரிய எழுத்து, சிறிய எழுத்து என்ற வித்தியாசத்திற்குட்பட்டது.\n\nஎழுத்துப் பிழைகளைச் சரி பார்க்கவும், அல்லது [[Special:CreateAccount|புதிய பயனர் கணக்கொன்றை உருவாக்கவும்]].",
+ "nosuchuser": "\"$1\" என்ற பெயரில் பயனர் எவருமில்லை.\n\nபயனர்ப்பெயர், பெரிய எழுத்து, சிறிய எழுத்து என்ற வித்தியாசத்திற்குட்பட்டது.\n\nஎழுத்துப் பிழைகளைச் சரி பார்க்கவும், அல்லது [[Special:CreateAccount|புதிய பயனர் கணக்கொன்றை உருவாக்கவும்]].",
"nosuchusershort": "\"$1\" என்ற பெயரில் பயனர் யாரும் இல்லை.\nஉமது எழுத்துக் கூட்டலைச் சோதிக்க.",
"nouserspecified": "நீர் ஒரு பயனர் பெயரைக் குறிப்பிட வேண்டும்.",
"login-userblocked": "இப்பயனர் தடை செய்யப்பட்டுள்ளார். புகுபதிகை அனுமதிக்கப்படாது.",
@@ -410,7 +421,7 @@
"wrongpasswordempty": "உள்ளிடப்பட்ட கடவுச்சொல்லை வெறுமையானது.\nமீண்டும் முயல்க.",
"mailmypassword": "கடவுச்சொல்லை மீளமை",
"passwordremindertitle": "{{SITENAME}} இற்கான புதிய தற்காலிகக் கடவுச்சொல்",
- "passwordremindertext": "யாரோ ஒருவர் (நீங்களாக இருக்கலாம், IP முகவரி $1 இலிருந்து)\n{{SITENAME}} ($4) தளத்திற்கு புதிய கடவுச்சொல் ஒன்று அனுப்பும்படி கோரியுள்ளார். பயனர் \"$2\" க்கான தற்காலிக கடவுச்சொல் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது. \"$3\" இதுவே அந்த கடவுச்சொல்லாகும். இந்த நடவடிக்கையே தாங்கள் எண்ணியதாக இருந்தால், தாங்கள் இப்பொழுது புகுபதிகை செய்து கடவுச்சொல்லை மாற்றிக்கொள்ளவும்.\n\nதங்களது தற்காலிக் கடவுச்சொல் {{PLURAL:$5|இன்று முதல் |$5 நாட்களில்}} காலாவதியாகிவிடும் என்பதனைக் கவனத்தில் கொள்ளவும்.\n\nவேறு யாராவது இவ்வேண்டுகோளை விடுத்திருந்தால் அல்லது தங்களது கடவுச்சொல் நினைவுக்கு வந்திருந்து நீங்கள் கடவுச்சொல்லை மாற்ற விரும்பாவிட்டால் இந்தச் செய்தியைப் புறக்கணித்துவிட்டு தங்களது பழைய கடவுச்சொல்லைத் தொடர்ந்து பயன்படுத்தலாம்.",
+ "passwordremindertext": "யாரோ ஒருவர் (IP முகவரி $1 இலிருந்து)\n{{SITENAME}} ($4) தளத்திற்கு புதிய கடவுச்சொல் ஒன்று அனுப்பும்படி கோரியுள்ளார். பயனர் \"$2\" க்கான தற்காலிக கடவுச்சொல் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது. \"$3\" இதுவே அந்த கடவுச்சொல்லாகும். இந்த நடவடிக்கையே தாங்கள் எண்ணியதாக இருந்தால், தாங்கள் இப்பொழுது புகுபதிகை செய்து கடவுச்சொல்லை மாற்றிக்கொள்ளவும்.\n\nதங்களது தற்காலிக் கடவுச்சொல் {{PLURAL:$5|இன்று முதல் |$5 நாட்களில்}} காலாவதியாகிவிடும் என்பதனைக் கவனத்தில் கொள்ளவும்.\n\nவேறு யாராவது இவ்வேண்டுகோளை விடுத்திருந்தால் அல்லது தங்களது கடவுச்சொல் நினைவுக்கு வந்திருந்து நீங்கள் கடவுச்சொல்லை மாற்ற விரும்பாவிட்டால் இந்தச் செய்தியைப் புறக்கணித்துவிட்டு தங்களது பழைய கடவுச்சொல்லைத் தொடர்ந்து பயன்படுத்தலாம்.",
"noemail": "\"$1\" பயனருக்காகப் பதிவு செய்யப்பட்ட மின்னஞ்சல் முகவரி எதுவும் கிடையாது.",
"noemailcreate": "நீர் ஒரு செல்லுபடியாகும் மின்னஞ்சல் முகவரியை வழங்க வேண்டும்.",
"passwordsent": "\"$1\" இற்குப் பதிவு செய்யப்பட்ட மின்னஞ்சல் முகவரிக்கு ஒரு புதிய கடவுச்சொல் அனுப்பப்பட்டுள்ளது.\nநீர் அதைப் பெற்றதும் மீண்டும் புகுபதிக.",
@@ -418,7 +429,7 @@
"eauthentsent": "குறிப்பிடப்பட்ட மின்னஞ்சல் முகவரிக்கு ஓர் உறுதிப்படுத்தல் மின்னஞ்சல் அனுப்பப் பட்டுள்ளது.\nகணக்குக்கு வேறு ஏதாவது மின்னஞ்சல் அனுப்பப்பட முன்னர், கணக்கு உண்மையிலேயே உம்முடையதென உறுதி செய்ய நீர் மின்னஞ்சலிலுள்ள அறிவுறுத்தல்களை பின்பற்ற வேண்டியிருக்கும்.",
"throttled-mailpassword": "கடந்த {{PLURAL:$1|மணிநேரத்துக்குள்|$1 மணிநேரங்களுக்குள்}} ஒரு கடவுச்சொல் நினைவூட்டல் மின்னஞ்சல் ஏற்கனவே அனுப்பப்பட்டுவிட்டது. விசமப் பயன்பாடுகளைத் தவிர்ப்பதற்காக {{PLURAL:$1|மணிநேரத்திற்கு|$1 மணிநேரங்களுக்கு}} ஒரு கடவுச்சொல் நினைவூட்டல் மின்னஞ்சல் மட்டுமே அனுப்பப்படும்.",
"mailerror": "மின்னஞ்சல் அனுப்புவதில் தவறு: $1",
- "acct_creation_throttle_hit": "தங்களது IP முகவரியை பயன்படுத்தி இந்த விக்கியில் நேற்று {{PLURAL:$1|1 கணக்கு |$1 கணக்குகள்}} உருவாக்கப்பட்டுள்ளது. தற்போது இதுவே மிக அதிகமாக அனுமதிக்கப்பட்ட அளவாகும்.\n\nஇக்காரணத்தினால், தற்சமயம், யாரும் இந்த IP முகவரியை பயன்படுத்தி மேலும் கணக்குகளை உருவாக்க முடியாது.",
+ "acct_creation_throttle_hit": "தங்களது IP முகவரியை பயன்படுத்தி இந்த விக்கியில் கடைசி $2-இல் {{PLURAL:$1|1 கணக்கு |$1 கணக்குகள்}} உருவாக்கப்பட்டுள்ளது. தற்போது இதுவே மிக அதிகமாக அனுமதிக்கப்பட்ட அளவாகும்.\n\nஇக்காரணத்தினால், தற்சமயம், யாரும் இந்த IP முகவரியை பயன்படுத்தி மேலும் கணக்குகளை உருவாக்க முடியாது.",
"invalidemailaddress": "மின்னஞ்சல் முகவரி ஒரு பிழையான வடிவமைப்பைக் கொண்டதாகத் தோன்றுவதால் அது ஏற்கப்பட முடியாது.\nஒரு நன்கு வடிவமைக்கப்பட்ட முகவரியை உள்ளிடுக அல்லது அப்புலத்தை வெறுமையாக விடுக.",
"cannotchangeemail": "கணக்கின் மின்னஞ்சல் முகவரிகளை இந்த விக்கிஇல் மாற்ற முடியாது.",
"emaildisabled": "இத்தளம் மின்னஞ்சல்களை அனுப்ப முடியாது.",
@@ -835,7 +846,7 @@
"diff-incompatible": "\"$1\", \"$2\" உள்ளடக்க மாதிரிகளை ஒப்பிட முடியாது",
"diff-empty": "(வேறுபாடு ஏதுமில்லை)",
"diff-user-edits": "<span>$1</span> {{PLURAL:$1|தொகுப்பு|தொகுப்புகள்}}",
- "diff-multi-sameuser": "(பயனரால் செய்யப்பட {{PLURAL:$1|ஒரு இடைப்பட்ட திருத்தம்|$1 இடைப்பட்ட திருத்தங்கள்}} காட்டப்படவில்லை.)",
+ "diff-multi-sameuser": "({{GENDER:$3|பயனரால்}} செய்யப்பட {{PLURAL:$1|ஒரு இடைப்பட்ட திருத்தம்|$1 இடைப்பட்ட திருத்தங்கள்}} காட்டப்படவில்லை.)",
"diff-multi-otherusers": "({{PLURAL:$2|பயனரால்|$2 பயனர்களால்}} செய்யப்பட்ட {{PLURAL:$1|ஒரு இடைப்பட்ட திருத்தம்|$1 இடைப்பட்ட திருத்தங்கள்}} காட்டப்படவில்லை.)",
"diff-multi-manyusers": "({{PLURAL:$2|பயனரால்|$2 பயனர்களால்}} செய்யப்பட்ட {{PLURAL:$1|ஒரு இடைப்பட்ட திருத்தம்|$1 இடைப்பட்ட திருத்தங்கள்}} காட்டப்படவில்லை.)",
"diff-inline-tooltip-ins": "உள்ளடக்கம் சேர்க்கப்பட்டது",
@@ -859,8 +870,8 @@
"nextn-title": "அடுத்த $1 {{PLURAL:$1|முடிவு|முடிவுகள்}}",
"shown-title": "ஒரு பக்கத்திற்கு $1 {{PLURAL:$1|முடிவு|முடிவுகள்}} காட்டவும்",
"viewprevnext": "($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3) பக்கங்களைப் பார்.",
- "searchmenu-exists": "'''\"[[:$1]]\" என்னும் பெயருடைய பக்கம் இந்த விக்கியில் உள்ளது'''",
- "searchmenu-new": "<strong>\"[[:$1]]\" பக்கத்தை இந்த விக்கியில் உருவாக்கவும்!</strong> {{PLURAL:$2|0=|உங்கள் தேடல் மூலம் கண்டுபிடிக்கப்பட்டப்பக்கத்தைக் காண்க.| தேடல் முடிவுகளை காண்க.}}",
+ "searchmenu-exists": "\"[[:$1]]\" என்னும் பெயருடைய பக்கம் {{SITENAME}}-இல் உள்ளது. {{PLURAL:$2|0=|கண்டறியப்பட்ட பிற தேடல் முடிவுகளையும் காண்க.}}",
+ "searchmenu-new": "\"[[:$1]]\" பக்கத்தை இந்த விக்கியில் உருவாக்கவும்! {{PLURAL:$2|0=|உங்கள் தேடல் மூலம் கண்டுபிடிக்கப்பட்டப்பக்கத்தைக் காண்க.| தேடல் முடிவுகளை காண்க.}}",
"searchprofile-articles": "உள்ளடக்கப் பக்கங்களின் பட்டியல்",
"searchprofile-images": "பல்லூடகம்",
"searchprofile-everything": "யாவும்",
@@ -884,7 +895,7 @@
"searchrelated": "தொடர்புடையவை",
"searchall": "யாவும்",
"showingresultsinrange": "#<strong>$2</strong> இலிருந்து #<strong>$3</strong> வரை உள்ள {{PLURAL:$1|<strong>1</strong> முடிவு|<strong>$1</strong> முடிவுகள்}} கீழே காட்டப்படுகின்றன.",
- "search-showingresults": "{{PLURAL:$4|முடிவு <strong>$1</strong> இன் <strong>$3</strong>|முடிவுகள்<strong>$1 - $2</strong> இன் <strong>$3</strong>}}",
+ "search-showingresults": "{{PLURAL:$4|முடிவு <strong>$1</strong> இன் <strong>$3</strong>|முடிவுகள்<strong>$1 – $2</strong> இன் <strong>$3</strong>}}",
"search-nonefound": "உங்கள் வினவலுக்கான முடிவுகள் எதுவும் இல்லை.",
"search-nonefound-thiswiki": "முடிவுகள் ஒன்றும் இந்த தளத்துடன் உள்ளதுடன் பொருந்தவில்லை.",
"powersearch-legend": "மேம்பட்ட தேடல்",
@@ -1654,7 +1665,7 @@
"speciallogtitlelabel": "இலக்கு (தலைப்புஅல்லது பயனர்):",
"log": "பதிகைகள்",
"logeventslist-submit": "காட்டு",
- "all-logs-page": "அனைத்துப் பொது குறிப்புக்கள்",
+ "all-logs-page": "முக்கியப் பொது குறிப்புக்கள்",
"alllogstext": "{{SITENAME}} தளத்தின் பதிவுகள் அனைத்திற்குமான ஒருங்கிணைந்த காட்சி. பதிவு வகை, பயனர் பெயர், அல்லது தொடர்புடைய பக்கத்தைத் தெரிவு செய்வதன்மூலம் காட்சி நோக்கை சுருக்கிக் கொள்ள முடியும்.",
"logempty": "பொருத்தமான பதிவுகள் யாதுமில்லை.",
"log-title-wildcard": "இவ்வுரையுடன் தொடங்கும் தலைப்புகளைத் தேடு",
@@ -1944,7 +1955,7 @@
"blanknamespace": "(முதன்மை)",
"contributions": "பயனர் பங்களிப்புக்கள்",
"tool-link-contributions": "{{GENDER:$1|பயனர்}} பங்களிப்புக்கள்",
- "contributions-title": "$1 இற்கான பயனர் பங்களிப்புகள்",
+ "contributions-title": "$1 இற்கான {{GENDER:$2|பயனர்}} பங்களிப்புகள்",
"mycontris": "பங்களிப்புக்கள்",
"anoncontribs": "பங்களிப்புக்கள்",
"contributions-userdoesnotexist": "பயனர் கணக்கு \"$1\" ஆனது பதியப்படவில்லை.",
@@ -2883,6 +2894,14 @@
"skin-action-undelete": "நீக்கத்தை நிறுத்து",
"skin-action-delete": "நீக்கு",
"skin-action-move": "நகர்த்து",
+ "blockedtext-made-by": "$1 {{GENDER:$1|அவனால்|அவளால்|அவரால்}} தடையிடப்பட்டது",
+ "blockedtext-reason-comment": "கொடுக்கப்பட்ட காரணம் <em>$1</em> தான்.",
+ "blockedtext-start-time": "தடை தொடங்கிய நேரம்: $1",
+ "blockedtext-expiration-time": "தடை முடிக்கிய நேரம்: $1",
+ "blockedtext-intended-blockee": "தடை செய்யப்பட்டிருக்க வேண்டிய நபர்: $1",
+ "blockedtext-contact-blocker-admin": "இந்தத் தடையைப் பற்றி விவாதிக்க நீங்கள் $1 அல்லது வேறு [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|நிர்வாகியைத்]] தொடர்பு கொள்ளலாம்.",
+ "blockedtext-block-ip": "உங்கள் தற்போதைய IP முகவரி $1 .",
+ "blockedtext-include-details-queries": "நீங்கள் கேட்கும் எந்தவொரு வினவலிலும் மேலே உள்ள அனைத்து விவரங்களையும் சேர்க்கவும்.",
"renameuser": "பயனரை மீளப் பெயரிடு",
"renameuser-linkoncontribs": "பயனரை பெயர்மாற்று",
"renameuser-linkoncontribs-text": "இந்த பயனரை பெயர்மாற்று",
diff --git a/languages/i18n/te.json b/languages/i18n/te.json
index 38f0efbf549..5afbb9cb692 100644
--- a/languages/i18n/te.json
+++ b/languages/i18n/te.json
@@ -35,7 +35,8 @@
"రహ్మానుద్దీన్",
"రాకేశ్వర",
"వైజాసత్య",
- "아라"
+ "아라",
+ "Rajadvamshi"
]
},
"pagecategories": "{{PLURAL:$1|వర్గం|వర్గాలు}}",
@@ -78,6 +79,7 @@
"search": "వెతుకు",
"search-ignored-headings": " #<!-- ఈ లైనును ఉన్నది ఉన్నట్లుగా వదిలేయండి --> <pre>\n# వెతుకులాటలో పరిగణింపబడని శీర్షికలు.\n# శీర్షికతో సహా పేజీ ఇండెక్స్ కాగానే మార్పులు వర్తిస్తాయి.\n# ఉత్తుత్తి సవరణ చేయడం ద్వారా బలవంతంగా రీయిండెక్సింగ్ చేయించవచ్చు.\n# వ్యాకరణం ఇలా ఉంటుంది:\n# * \"#\" కారెక్టరు నుండి లైను చివరి వరకూ ఉన్నదంతా వ్యాఖ్య అవుతుంది\n# * ఖాళీగా లేని ప్రతీ లైను వెతుకులాటలో పట్టించుకోనక్కర్లేని శీర్షికగా పరిగణింపబడుతుంది.\nమూలాలు\nబయటి లింకులు\nఇవి కూడా చూడండి\n #</pre> <!-- ఈ లైనును ఉన్నది ఉన్నట్లుగా వదిలేయండి -->",
"searchbutton": "వెతుకు",
+ "searchsuggest-containing-html": "<strong class=\"cdx-typeahead-search__search-footer__query\">$1</strong> కలిగి ఉన్న పేజీల కోసం వెతుకు",
"go": "వెళ్లు",
"searcharticle": "వెళ్లు",
"skin-view-history": "చరిత్ర",
@@ -569,7 +571,7 @@
"preview": "మునుజూపు",
"showpreview": "మునుజూపు చూపు",
"showdiff": "తేడాలను చూపించు",
- "tempuser-expired-link-tooltip": "ఈ ఖాతా గడువు ముగిసింది",
+ "tempuser-expired-link-tooltip": "ఈ తాత్కాలిక ఖాతా గడువు ముగిసింది",
"temp-user-banner-description": "మీరు తాత్కాలిక ఖాతాను ఉపయోగిస్తున్నారు.",
"temp-user-banner-tooltip-label": "తాత్కాలిక ఖాతాల గురించి మరింత సమాచారం",
"temp-user-banner-tooltip-title": "తాత్కాలిక ఖాతా",
@@ -586,6 +588,7 @@
"selfredirect": "<strong>హెచ్చరిక:</strong> మీరు ఈ పేజీని దానికే దారిమార్పు చేస్తున్నారు. \nబహుశా మీరు దారిమార్పు లక్ష్యాన్ని తప్పుగా ఇచ్చి ఉండవచ్చు, లేదా మీరు తప్పు పేజీని మారుస్తున్నారేమో.\nఏదైమైనా మళ్ళీ \"$1\" ను నొక్కితే దారిమార్పు పేజీని సృష్టించేస్తాం.",
"edit-constraint-brokenredirect": "<strong>హెచ్చరిక:</strong> అసలు ఉనికిలో లేని పేజీకి ఈ పేజీని దారిమార్పు చేస్తున్నారు.\nదారిమార్పు కోసం ఇచ్చిన లక్ష్యం పేజీ తప్పేమో చూడండి.\nఅయినా సరే, \"$1\" ను మళ్ళీ నొక్కితే, దారిమార్పును సృష్టించేస్తాం.",
"edit-constraint-doubleredirect": "<strong>హెచ్చరిక:</strong> మీరీ పేజీని ఓ దారిమార్పు పేఝీకి దారిమార్పు చెయ్యబోతున్నారు. దానివలన జమిలి దారిమార్పు తయారౌతుంది.\nమీ లక్ష్యం పేజీ ప్రస్తుతం [[$2]] కు దారిమార్పు చెందుతోంది.\n\nఈ దారిమార్పు పాఠ్యాన్ని కిందివిధంగా మార్చి చూడండి:\n$3\n\nగమనిక: అయినా సరే, మీరు \"$1\" ను మళ్ళీ నొక్కితే, జమిలి దారిమార్పును సృష్టించేస్తాం.",
+ "edit-constraint-doubleredirect-loop": "<strong>హెచ్చరిక:</strong> మీరీ పేజీని తిరిగి ఇదే పేజీకి దారిమార్పు చేస్తున్నారు. తద్వారా పనిచెయ్యని దారిమార్పు లూపు ఏర్పడుతుంది. మీరు చెయ్యదలచిన దాన్ని సరిచూసుకోండి. ఏదేమైనా, మీరు మళ్ళీ \"$1\" ని నొక్కితే, ఆ దారిమార్పు తయారౌతుంది.",
"missingcommenttext": "ఒక వ్యాఖ్యను ఇవ్వండి.",
"missingcommentheader": "<strong>గుర్తు చేస్తున్నాం:</strong> ఈ వ్యాఖ్యకు మీరు శీర్షికేమీ ఇవ్వలేదు.\n\"$1\"ని మళ్ళీ నొక్కితే, అది లేకుండానే మీ దిద్దుబాటును ప్రచురిస్తాం.",
"summary-preview": "దిద్దుబాటు సారాంశం మునుజూపు:",
@@ -622,7 +625,7 @@
"userpage-userdoesnotexist": "ఈ వికీలో \"$1\" అనే వాడుకరి ఖాతా నమోదై లేదు. \nమీరు ఈ పేజీని సృష్టించాలని/సరిదిద్దాలని అనుకుంటున్నారేమో చూడండి.",
"userpage-userdoesnotexist-view": "ఈ వికీలో వాడుకరి ఖాతా \"$1\" నమోదై లేదు.",
"blocked-notice-logextract": "ప్రస్తుతం ఈ {{GENDER:$1|వాడుకరిని}} నిరోధించారు.\nనిరోధపు చిట్టాలోని చివరి పద్దుని మీ సమాచారం కోసం ఈ క్రింద ఇస్తున్నాం:",
- "blocked-notice-logextract-multi": "ఈ {{GENDER:$1|వాడుకరిని}} ఇప్పటివరకూ $2 సార్లు నిరోధించారు.\nఇట్టీవలి నిరోధానికి సంబంధించిన చిట్టా అంశాన్ని కింద చూడవచ్చు:",
+ "blocked-notice-logextract-multi": "ఈ {{GENDER:$1|వాడుకరిని}} ఇప్పటివరకూ $2 {{PLURAL:$2|సారి|సార్లు}} నిరోధించారు.\nఇట్టీవలి నిరోధానికి సంబంధించిన చిట్టా అంశాన్ని కింద చూడవచ్చు:",
"blocked-notice-list-link": "నిరోధ జాబితా చూడండి",
"clearyourcache": "<strong>గమనిక:</strong> భద్రపరచిన తర్వాత, మార్పులను చూడాలంటే మీ విహారిణి కోశాన్ని తీసేయాల్సిరావచ్చు.\n*<strong>ఫైర్‌ఫాక్స్‌ / సఫారి:</strong> <em>Shift</em> మీటని నొక్కిపట్టి <em>Reload</em>ని నొక్కండి లేదా <em>Ctrl-F5</em> గానీ <em>Ctrl-R</em> (మాకింటోషులో <em>⌘-Shift-R</em>) గానీ నొక్కండి\n* <strong>గూగుల్ క్రోమ్:</strong> <em>Ctrl-Shift-R</em> (మాక్ లో <em>⌘-Shift-R</em>) నొక్కండి\n*<strong>ఎడ్జ్:</strong> <em>Ctrl</em> ను నొక్కిపట్టి <em>Refresh</em> నొక్కండి లేదా <em>Ctrl-F5</em> నొక్కండి.\n* <strong>ఒపేరా:* </strong><em>Ctrl-F5</em> నొక్కండి.",
"usercssyoucanpreview": "<strong>చిట్కా:</strong> ప్రచురించేముందు మీ కొత్త CSSని పరీక్షించడానికి \"{{int:showpreview}}\" బొత్తాన్ని వాడండి.",
diff --git a/languages/i18n/tok.json b/languages/i18n/tok.json
index 516ac862c43..315155faaea 100644
--- a/languages/i18n/tok.json
+++ b/languages/i18n/tok.json
@@ -25,7 +25,8 @@
"http://tokipona.wikia.com sysops",
"janTepo",
"שוקו מוקה",
- "物灵"
+ "物灵",
+ "Waldyrious"
]
},
"pagecategories": "{{PLURAL:$1|kulupu}}",
@@ -1005,7 +1006,7 @@
"blanknamespace": "(lipu)",
"contributions": "ante tan jan",
"tool-link-contributions": "{{GENDER:$1|jan}} li ante e lipu seme",
- "contributions-title": "jan $1 la ante",
+ "contributions-title": "{{GENDER:$2|jan}} $1 la ante",
"mycontris": "ante mi",
"anoncontribs": "ante mi",
"nocontribs": "ante ala li sama ni.",
diff --git a/languages/i18n/tr.json b/languages/i18n/tr.json
index d60acbe501f..12dd2c762bf 100644
--- a/languages/i18n/tr.json
+++ b/languages/i18n/tr.json
@@ -3648,7 +3648,7 @@
"revdelete-uname-unhid": "kullanıcı adı gösterildi",
"revdelete-restricted": "hizmetliler için uygulanmış kısıtlamalar",
"revdelete-unrestricted": "hizmetliler için kaldırılmış kısıtlamalar",
- "logentry-block-block": "$1, {{GENDER:$4|$3}} kullanıcısını $5 {{GENDER:$2|engelledi}} $6",
+ "logentry-block-block": "$1, {{GENDER:$4|$3}} adlı kullanıcıyı $5 {{GENDER:$2|engelledi}} $6",
"logentry-block-block-multi": "$1, {{GENDER:$4|$3}} için son tarihi $5 $6 olan bir engelleme {{GENDER:$2|ekledi}}",
"logentry-block-unblock": "$1 adlı kullanıcı {{GENDER:$4|$3}} adlı kullanıcının {{GENDER:$2|engelini kaldırdı}}",
"logentry-block-reblock": "$1 adlı kullanıcı {{GENDER:$4|$3}} adlı kullanıcının engel ayarlarını {{GENDER:$2|değiştirdi}}ː $5 $6",
@@ -3786,7 +3786,7 @@
"pagelang-language": "Dil",
"pagelang-use-default": "Varsayılan dili kullan",
"pagelang-select-lang": "Dil seç",
- "pagelang-reason": "Sebep",
+ "pagelang-reason": "Gerekçe",
"pagelang-submit": "Gönder",
"pagelang-nonexistent-page": "$1 sayfası mevcut değil.",
"pagelang-unchanged-language": "$1 sayfası zaten $2 diline ayarlanmış.",
diff --git a/languages/i18n/ug-arab.json b/languages/i18n/ug-arab.json
index 0338dbd5ed2..69e61baf319 100644
--- a/languages/i18n/ug-arab.json
+++ b/languages/i18n/ug-arab.json
@@ -25,8 +25,8 @@
"아라"
]
},
- "pagecategories": "{{PLURAL:$1|تۈر|تۈرلەر}}",
- "category_header": "\"$1\" تۈردىكى بەتلەر",
+ "pagecategories": "{{PLURAL:$1|سەھىپە}}",
+ "category_header": "«$1» سەھىپىدىكى بەت",
"subcategories": "تارماق تۈر",
"category-media-header": "\"$1\" تۈردىكى ۋاسىتە",
"category-empty": "''بۇ تۈردە ھېچقانداق بەت ياكى ۋاسىتە يوق.''",
@@ -52,7 +52,7 @@
"anontalk": "مۇنازىرە",
"navigation": "يولباشچى",
"and": "&#32;ۋە",
- "faq": "كۆپ كۆرۈلىدىغان مەسىلىلەر",
+ "faq": "كۆپ سورالغان سوئاللار",
"actions": "مەشغۇلات",
"namespaces": "ئات بوشلۇقى",
"variants": "ۋارىيانتلار",
@@ -65,8 +65,9 @@
"search": "ئىزدە",
"search-ignored-headings": "# < ! - قويۇڭ ، بۇ ئەسلى ھالىتىنى ساقلاش - - > < > \n# ئىزدەش تەرىپىدىن سەل دەپ ماۋزۇ قويۇلغان . \n# بۇنىڭغا بەت ئۆزگەرتىش ئېلىپ ماۋزۇ بەت يۈزى تەرىپىدىن ئىندېكس تەسىر پەيدا قىلىدۇ . \n# ھاۋا ئارقىلىق تەھرىرلەش ئارقىلىق سىز بەتنى قايتا ئىندېكسلاش . \n# گرامماتىكىلىق تۆۋەندىكىچە : \n# * بارلىق « # » بىلەن باشلانغان قۇر بىر ئىزاھات بېرىش كېرەك . \n# * بارلىق بوش قۇر ھەممىسى سەل قاراشقا بولمىغان تېما . \nپايدىلىنىلغان ماتېرىياللار \nسىرتقى ئۇلاش \nقاراڭ \n# < < ! - قويۇڭ ، بۇ ئەسلى ھالىتىنى ساقلاش - - >",
"searchbutton": "ئىزدە",
- "go": "يۆتكىلىش",
- "searcharticle": "يۆتكىلىش",
+ "search-loader": "ئىزدەش تەۋسىيەسىنى يۈكلەۋاتىدۇ",
+ "go": "يۆتكەل",
+ "searcharticle": "يۆتكەل",
"skin-view-history": "تارىخ كۆرسەت",
"history": "بەتنىڭ تارىخى",
"history_short": "تارىخ",
@@ -78,14 +79,14 @@
"print": "باس",
"view": "كۆرۈنۈش",
"viewcontribs": "تۆھپىكارلارنى كۆرسەت",
- "skin-view-view": "ئوقۇ",
+ "skin-view-view": "ئوقۇي",
"skin-view-foreign": "$1 دە كۆرۈش",
- "edit": "تەھرىرلەش",
- "skin-view-edit": "تەھرىرلەش",
+ "edit": "تەھرىر",
+ "skin-view-edit": "تەھرىر",
"edit-local": "يەرلىك ئىزاھاتنى تەھرىرلەش",
"create": "قۇر",
"skin-view-create": "قۇر",
- "create-local": "يەرلىك ئىزاھات قوشۇش",
+ "create-local": "يەرلىك ئىزاھات قوشىدۇ",
"delete": "ئۆچۈر",
"undelete_short": "ئۆچۈرۈلگەن {{PLURAL:$1|بىر تەھرىر|$1 تەھرىر}} ئەسلىگە كەلتۈرۈلدى",
"viewdeleted_short": "{{PLURAL:$1|بىر ئۆچۈرۈلگەن نەشرى|$1 ئۆچۈرۈلگەن نەشرى}}نى كۆرسەت",
@@ -102,7 +103,7 @@
"talk": "مۇنازىرە",
"views": "كۆرۈنۈش",
"toolbox": "قوراللار",
- "cactions": "تېخىمۇ كۆپ",
+ "cactions": "كۆپ",
"tool-link-userrights": "{{GENDER:$1|ئەزا}} گۇرۇپپىسىنى ئۆزگەرتىش",
"tool-link-userrights-readonly": "{{GENDER:$1|ئەزا}} گۇرۇپپىسىنى كۆرۈش",
"tool-link-emailuser": "بۇ {{GENDER:$1|ئىشلەتكۈچى}} گە ئېلخەت يوللاش",
@@ -125,7 +126,7 @@
"view-pool-error": "كەچۈرۈڭ، نۆۋەتتە مۇلازىمىتىرنىڭ يۈكى ئېشىپ كەتتى.\nبۇ بەتنى بەك كۆپ ئىشلەتكۈچى كۆرۈشنى سىنىغانلىقتىن بولغان.\nبۇ بەتنى قايتا زىيارەت قىلىشتىن ئىلگىرى سەل كۈتۈڭ.\n\n$1",
"generic-pool-error": "كەچۈرۈڭ، مۇلازىمەتچى ھازىر نورمىدىن ئاشۇرۇپ ئايلاندۇردى . ھازىر تەكشۈرۈش بۇ بايلىق خېرىدار بەك كۆپ . بۇ بايلىق بۇرۇن قايتا سىناپ زىيارەت قىلغاندا زىيارەت قىلىشقا ، ساقلاپ تۇرۇڭ .",
"pool-timeout": "قۇلۇپنى ساقلاش ۋاقىت ھالقىدى",
- "pool-queuefull": "قاچا ئۆچرىتى توشتى",
+ "pool-queuefull": "ئىلتىماس ئۆچرىتى توشتى",
"pool-errorunknown": "نامەلۇم خاتالىق",
"pool-servererror": "بۇ ھېسابلىغۇچ مۇلازىمىتى ئىشلىمەيدۇ ($1)",
"poolcounter-usage-error": "ئىشلىتىش خاتالىقى: $1",
@@ -141,12 +142,12 @@
"helppage-top-gethelp": "ياردەم",
"mainpage": "باش بەت",
"mainpage-description": "باش بەت",
- "policy-url": "Project:تاكتىكا",
- "portal": "ئىجتىمائىي رايون",
- "portal-url": "Project:ئىجتىمائى رايون",
- "privacy": "شەخسىيەت تاكتىكىسى",
- "privacypage": "Project:شەخسىيەت تاكتىكىسى",
- "badaccess": "ھوقۇق چېكى خاتالىقى",
+ "policy-url": "Project:تۈزۈم",
+ "portal": "جامائەت باش بېتى",
+ "portal-url": "Project:جامائەت باش بېتى",
+ "privacy": "شەخسىيەت تۈزۈمى",
+ "privacypage": "Project:شەخسىيەت تۈزۈمى",
+ "badaccess": "ئىجازەت خاتالىقى",
"badaccess-group0": "سىزنىڭ بايىقى ئىلتىماسىڭىزنى ئىجرا قىلىشقا يول قويمايدۇ.",
"badaccess-groups": "سىزنىڭ بايىقى ئىلتىماسىڭىزنى{{PLURAL:$2|بۇ گۇرۇپپا|بىر گۇرۇپپا}}: $1. نىڭ ئىشلەتكۈچىلىرىلا ئىشلىتەلەيدۇ: $1.",
"versionrequired": "MediaWiki نىڭ $1 نەشرى زۆرۈر",
@@ -157,18 +158,18 @@
"new-messages": "سىزدە $1 ($2) بار.",
"new-messages-from-users": "سىزنىڭ {{PLURAL:$3|باشقا ئىشلەتكۈچى|$3 ئىشلەتكۈچى}} $1 ($2)ڭىز بار.",
"new-messages-from-many-users": "سىزنىڭ نۇرغۇن ئىشلەتكۈچىدىن كەلگەن $1 ($2) بار.",
- "new-messages-link-plural": "{{PLURAL:$1|بىر يېڭى ئۇچۇر|999=يېڭى ئۇچۇرلار}}",
- "new-messages-diff-link-plural": "ئاخىرقى {{PLURAL:$1|ئۆزگەرتىش|999=ئۆزگەرتىشلەر}}",
- "editsection": "تەھرىرلەش",
- "editold": "تەھرىرلەش",
+ "new-messages-link-plural": "{{PLURAL:$1|يېڭى ئۇچۇر|999=يېڭى ئۇچۇر}}",
+ "new-messages-diff-link-plural": "ئاخىرقى {{PLURAL:$1|ئۆزگەرتىش|999=ئۆزگەرتىش}}",
+ "editsection": "تەھرىر",
+ "editold": "تەھرىر",
"viewsourceold": "مەنبەنى كۆرسەت",
- "editlink": "تەھرىرلەش",
+ "editlink": "تەھرىر",
"viewsourcelink": "مەنبەنى كۆرسەت",
"editsectionhint": "ئابزاس تەھرىرلەش: $1",
"toc": "مەزمۇنى",
"showtoc": "كۆرسەت",
"hidetoc": "يوشۇرۇش",
- "collapsible-collapse": "قاتلاش",
+ "collapsible-collapse": "يىغ",
"collapsible-collapse-all-text": "ھەممىنى يىغ",
"collapsible-collapse-all-tooltip": "نۆۋەتتىكى بەتتىكى يىغقىلى بولىدىغان بارلىق مەزمۇننى يىغىدۇ",
"collapsible-expand": "ياي",
@@ -199,7 +200,7 @@
"nstab-mediawiki": "ئۇچۇر",
"nstab-template": "قېلىپ",
"nstab-help": "ياردەم بەت",
- "nstab-category": "تۈر",
+ "nstab-category": "سەھىپە",
"mainpage-nstab": "باش بەت",
"nosuchaction": "بۇنداق مەشغۇلات يوق",
"nosuchactiontext": "بۇ مەشغۇلات بېكىتكەن URL ئىناۋەتسىز.\n\nURL نى خاتا كىرگۈزۈپ قالدىڭىز ياكى خاتا ئۇلانمىغا ئەگەشتىڭىز.\n\n {{SITENAME}} بېكەت يۇمشاق دېتالىنىڭ خاتالىقى بولۇشى مۇمكىن.",
@@ -209,7 +210,7 @@
"databaseerror": "ساندان خاتالىقى",
"databaseerror-text": "بىر سانداق ئوقۇش خاتالىقى يۈز بەردى.\nبۇ بەلكىم يۇمشاق دېتال ئىچىدىكى خاتالىق بولۇشى مۇمكىن.",
"databaseerror-textcl": "بىر سانداق ئوقۇش خاتالىقى يۈز بەردى.",
- "databaseerror-query": "سوراق: $1",
+ "databaseerror-query": "سۈرۈشتۈرۈش: $1",
"databaseerror-function": "فۇنكىسىيە: $1",
"databaseerror-error": "خاتا: $1",
"transaction-duration-limit-exceeded": "چۈنكى يازغان ۋاقتى سېكۇنت ( $1 ) ئېشىپ كەتتى چەكلىمىسىگە ئۇچرىمايدۇ ، كۆپ مىقداردا كىسىپ بەرپا قىلىش كېچىكتۈرۈش ئالدىنى ئېلىش ئۈچۈن ، بۇ $2 قېتىمقى بىر تەرەپ قىلىش ئاللىقاچان توختىتىلدى . ئەگەر سىز ھازىر شۇنىڭ بىلەن بىر ۋاقىتتا نۇرغۇن تۈرنى ئۆزگەرتىش ، كىچىك مەشغۇلات ئېلىپ بېرىلدى .",
@@ -278,7 +279,7 @@
"exception-nologin-text": "بۇ بەتنى زىيارەت قىلىش ياكى مەشغۇلات قىلىش ئۈچۈن تىزىمغا كىرىڭ",
"exception-nologin-text-for-temp-user": "بۇ بەتنى زىيارەت قىلىش ياكى مەشغۇلات قىلىش ئۈچۈن ھېسابات قۇرۇڭ.",
"virus-badscanner": "بۇزۇلغان سەپلىمە: نامەلۇم ۋىرۇسخور: ''$1''",
- "virus-scanfailed": "تەكشۈرۈش مەغلۇپ بولدى (كودى $1)",
+ "virus-scanfailed": "تارىيالمىدى (كودى $1)",
"virus-unknownscanner": "نامەلۇم ۋىرۇسخور",
"logouttext": "'''ھازىر تىزىمدىن چىقتىڭىز.'''\n\nدىققەت، بەزى بەتلەر توركۆرگۈنىڭ غەملىكى تازىلانمىغۇچە يەنىلا سىزنى تىزىمغا كىرگەن ھالەتتە كۆرسىتىشى مۇمكىن.",
"logging-out-notify": "تىزىمدىن چىقىۋاتىسىز. سەل كۈتۈڭ.",
@@ -303,13 +304,13 @@
"cannotlogin-title": "ھازىر كىرگىلى بولمايدۇ",
"cannotlogin-text": "كىرگىلى بولمايدۇ.",
"cannotloginnow-title": "ھازىر كىرگىلى بولمايدۇ",
- "cannotloginnow-text": "ئىشلەتكەندە $1 دە تىزىمغا ئالدۇرالمايمەن .",
+ "cannotloginnow-text": "$1 نى ئىشلەتكەندە تىزىمغا كىرگىلى بولمايدۇ.",
"cannotcreateaccount-title": "ھېسابات قۇرالمىدى",
- "cannotcreateaccount-text": "بۇ ۋىكى ئىشلىتىلمىگەن بىۋاسىتە ئىسچوت بەرپا قىلىش .",
+ "cannotcreateaccount-text": "بۇ ۋىكىدا بىۋاسىتە ھېسابات قۇرۇش قوزغىتىلمىغان.",
"yourdomainname": "دائىرە نامىڭىز:",
"password-change-forbidden": "بۇ ۋىكىدىكى پارولنى ئۆزگەرتەلمەيسىز.",
"externaldberror": "بۇ سانداننى دەلىللەش خاتالىقى ياكى سىرتقى ھېساباتىڭىزنى يېڭىلاشنى چەكلىگەنلىكتىن بولغان بولۇشى مۇمكىن.",
- "login": "تىزىمغا كىر",
+ "login": "تىزىمغا كىرىڭ",
"login-security": "سالاھيىتىڭىزنى جەزىملەشتۈرۈڭ",
"nav-login-createaccount": "تىزىمغا كىر/ھېسابات قۇر",
"logout": "چېكىنىش",
@@ -325,7 +326,7 @@
"userlogin-reauth": "سىز چوقۇم يەنە بىر قېتىم سىز تىزىملىتىش ئىسپاتى {{GENDER:$1|$1}}",
"userlogin-createanother": "باشقا ھېسابات قۇرىمەن",
"createacct-emailrequired": "ئېلخەت ئادرېسى",
- "createacct-emailoptional": "ئېلخەت ئادرېسى (ئىختىيارى)",
+ "createacct-emailoptional": "ئېلخەت ئادرېسى (تاللاشچان)",
"createacct-email-ph": "ئېلخەت ئادرېسىڭىزنى كىرگۈزۈڭ",
"createacct-another-email-ph": "ئېلخەت ئادرېسى كىرگۈزۈڭ",
"createaccountmail": "ۋاقىتلىق ئىختىيارىي پارولنى ئىشلەت ھەمدە بەلگىلەنگەن ئېلېكتىرونلۇق خەت ئادرېسىغا ئەۋەت",
@@ -333,11 +334,11 @@
"createacct-realname": "ھەقىقى ئىسمىڭىز (ئىختىيارى)",
"createacct-reason": "سەۋەبى (ئاشكارا خاتىرىلەندى)",
"createacct-reason-ph": "نېمىشقا باشقا ھېسابات قۇرماقچى بولدىڭىز",
- "createacct-reason-help": "ئاككونت قۇرۇش خاتىرىسىدە كۆرۈنىدىغان ئۇچۇر",
+ "createacct-reason-help": "ھېسابات قۇرۇش خاتىرىسىدە كۆرۈنىدىغان ئۇچۇر",
"createacct-submit": "ھېساباتىڭىزنى قۇرۇڭ",
"createacct-another-submit": "ھېسابات قۇرۇش",
- "createacct-continue-submit": "ئاككونت قۇرۇشنى داۋاملاشتۇرۇش",
- "createacct-another-continue-submit": "ئاككونت قۇرۇشنى داۋاملاشتۇرۇش",
+ "createacct-continue-submit": "ھېسابات قۇرۇشنى داۋاملاشتۇرىدۇ",
+ "createacct-another-continue-submit": "ھېسابات قۇرۇشنى داۋاملاشتۇرىدۇ",
"createacct-benefit-heading": "{{SITENAME}} سىزگە ئوخشاش كىشىلەر تەرىپىدىن قۇرۇلغان.",
"createacct-benefit-body1": "{{PLURAL:$1|قېتىم}} تەھرىرلەنگەن",
"createacct-benefit-body2": "{{PLURAL:$1|بەت}}",
@@ -353,6 +354,7 @@
"nocookiesfornew": "ئىشلەتكۈچى ھېساباتى قۇرۇلمىدى، ئۇنىڭ مەنبەسىنى جەزملىيەلمەيمىز.\ncookies نى قوزغاتقانلىقىڭىزنى جەزملەڭ، بۇ بەتنى قايتا يۈكلەپ ئاندىن قايتا سىناڭ.",
"createacct-loginerror": "ھېساب قۇرۇش مۇۋەپپەقىيەتلىك بولدى ، لېكىن سىز ئاپتوماتىك چىقىدۇ . داۋاملىق [ [Special:userLogin|manual login : قول بىلەن تىزىملىتىش [ گە قاراڭ]] .",
"noname": "سىز تېخى ئىناۋەتلىك ئىشلەتكۈچى نامىنى بەلگىلىمىدىڭىز.",
+ "userlogin-authpopup-loggingin-title": "تىزىمغا كىرىۋاتىدۇ…",
"userlogin-authpopup-loggingin-body-link": "باشقا كۆزنەك",
"userlogin-authpopup-retry": "قايتا سىنا",
"userlogin-authpopup-cancel": "ۋاز كەچ",
@@ -389,7 +391,7 @@
"loginlanguagelabel": "تىل: $1",
"createacct-another-realname-tip": "ھەقىقىي ئىسمىڭىز ئىختىيارى.\nئەگەر تەمىنلەشنى تاللىسىڭىز، ئۇ سىزنىڭ تۆھپىڭىزنىڭ ئىمزاسى بولىدۇ.",
"pt-login": "تىزىمغا كىرىڭ",
- "pt-login-button": "كىرىش",
+ "pt-login-button": "تىزىمغا كىرىڭ",
"pt-login-continue-button": "داۋاملىق كىرىش",
"pt-createaccount": "ھېسابات قۇر",
"pt-userlogout": "چېكىنىش",
@@ -413,15 +415,18 @@
"botpasswords-existing": "نۆۋەتتە بار ماشىنا ئادەم پارولى",
"botpasswords-createnew": "يېڭى ماشىنا ئادەم پارولى قۇرۇش",
"botpasswords-editexisting": "تەھرىرلەش ھازىرقى ماشىنا ئادەم مەخپىي نومۇرى",
+ "botpasswords-label-needsreset": "(ئىم ئەسلىگە قايتۇرۇش كېرەك)",
"botpasswords-label-appid": "ماشىنا ئادەم نامى:",
- "botpasswords-label-create": "قۇرۇش",
- "botpasswords-label-update": "يېڭىلاش",
- "botpasswords-label-cancel": "قالدۇرۇش",
- "botpasswords-label-delete": "ئۆچۈرۈلگەن",
- "botpasswords-label-resetpassword": "پارولنى ئەسلىگە قايتۇرماق",
- "botpasswords-label-grants": "قوللىنىش ھوقۇقى:",
+ "botpasswords-label-create": "قۇر",
+ "botpasswords-label-update": "يېڭىلا",
+ "botpasswords-label-cancel": "ۋاز كەچ",
+ "botpasswords-label-delete": "ئۆچۈر",
+ "botpasswords-label-resetpassword": "پارولنى ئەسلىگە قايتۇرىدۇ",
+ "botpasswords-label-grants": "قوللىنىش ئىجازىتى:",
"botpasswords-label-grants-column": "ھوقۇقلۇق",
"botpasswords-bad-appid": "ماشىنا ئادەم نامى \"$1\" ئىناۋەتسىز.",
+ "botpasswords-toolong-restrictions": "بەك كۆپ IP ئادرېس ياكى دائىرە كىرگۈزۈلدى.",
+ "botpasswords-toolong-grants": "بەك كۆپ ئىجازەت تاللاندى.",
"botpasswords-created-title": "ماشىنا ئادەم پارولى قۇرۇلدى",
"botpasswords-updated-title": "ماشىنا ئادەم پارولى يېڭىلاندى",
"botpasswords-deleted-title": "ماشىنا ئادەم پارولى ئۆچۈرۈلدى",
@@ -447,7 +452,7 @@
"passwordreset-nocaller": "چوقۇم بىر يۆتكەپ ئىشلەتكۈچى تەمىنلەڭ",
"passwordreset-nosuchcaller": "يۆتكەپ ئىشلەتكۈچى تەرەپ مەۋجۇت ئەمەس: $1",
"passwordreset-invalidemail": "ئىناۋەتسىز ئېلخەت ئادرېسى",
- "changeemail": "ئېلخەت ئادرېس ئۆزگەرت",
+ "changeemail": "ئېلخەت ئادرېسىنى ئۆزگەرتىدۇ ياكى چىقىرىۋېتىدۇ",
"changeemail-header": "ھېساباتنىڭ ئېلخەت ئادرېسىنى ئۆزگەرت",
"changeemail-no-info": "سىز تىزىمغا كىرگەندىن كېيىن بىۋاسىتە بۇ بەتكە كىرىشىڭىز لازىم.",
"changeemail-oldemail": "نۆۋەتتىكى ئېلخەت ئادرېسى:",
@@ -466,7 +471,7 @@
"resettokens-resetbutton": "تاللانغان ئاچقۇچلۇق بەلگىلەرنى قايتا بېكىت",
"edit-recovery-special-intro-empty": "ساقلىمىغان ئۆزگەرتىشىڭىز يوق.",
"edit-recovery-special-view": "كۆرسەت",
- "edit-recovery-special-edit": "تەھرىرلەش",
+ "edit-recovery-special-edit": "تەھرىر",
"edit-recovery-special-delete": "ئۆچۈر",
"edit-recovery-special-recovered-on": "$1 ۋاقىتتىن",
"edit-recovery-loaded-title": "ئۆزگىرىشنى ئەسلىگە كەلتۈرەمدۇ؟",
@@ -475,15 +480,15 @@
"summary": "ئۈزۈندە",
"subject": "ماۋزۇ:",
"minoredit": "بۇ ئازراقلا تەھرىرلەش",
- "watchthis": "بۇ بەتنى كۆزىتىش",
+ "watchthis": "بۇ بەتنى كۆزەت",
"savearticle": "بەت ساقلا",
"savechanges": "ئۆزگەرتىشنى ساقلاش",
- "publishpage": "بەتنى ئېلان قىلىش",
- "publishchanges": "يوللىغاننى ئۆزگەرتىش",
+ "publishpage": "بەتنى تارقات",
+ "publishchanges": "ئۆزگەرتىشنى تارقات",
"savearticle-start": "بەت ساقلا…",
"savechanges-start": "ئۆزگەرتىشنى ساقلا…",
"publishpage-start": "بەت تارقات…",
- "publishchanges-start": "ئۆزگىرىشلەرنى تارقات…",
+ "publishchanges-start": "ئۆزگەرتىشنى تارقات…",
"preview": "ئالدىن كۆزەت",
"showpreview": "ئالدىن كۆزىتىشنى كۆرسەت",
"showdiff": "ئۆزگەرتىشنى كۆرسەت",
@@ -497,7 +502,7 @@
"missingcommentheader": "'''ئەسكەرتىش:''' سىز ئىزاھاتقا ماۋزۇ تەمىنلىمىدىڭىز.\nئەگەر \"$1\"نى يەنە بىر قېتىم چەكسىڭىز، تەھرىرلىگىنىڭىزنى ماۋزۇسىز ھالەتتە ساقلايدۇ.",
"summary-preview": "ئۈزۈندىنى ئالدىن كۆزىتىش:",
"blockedtitle": "ئىشلەتكۈچى چەكلەنگەن",
- "blockedtext": "'''ئىشلەتكۈچى ئاتىڭىز ياكى IP ئادرېسىڭىزنى $1 چەكلىگەن .'''\n\n بۇنى $1 چەكلىگەن.\nسەۋەبى ''$2''.\n\n* چەكلەش باشلانغان ۋاقىت: $8\n* چەكلەش ئاخىرلىشىدىغان ۋاقىت: $6\n* چەكلەنگۈچى: $7\n\n $1 بىلەن ئالاقىلىشىڭ ياكى باشقا [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|باشقۇرغۇچى]] بىلەن بۇ قېتىملىق چەكلەشنى سۆزلىشىشڭ.\nسىز [[Special:Preferences|ھېسابات مايىللىقى]] تەڭشىكىڭىزدە ئىناۋەتلىك ئېلخەت ئادرېسى بەلگىلىمىگەن بولسىڭىز، 'بۇ ئىشلەتكۈچىگە ئېلخەت يوللا' ئىقتىدارىنى ئىشلىتەلمەيسىز. ئىناۋەتلىك ئېلخەتتىن بىرنى بەلگىلىگەندىن كېيىن، بۇ ئىقتىدار چەكلەنمەيدۇ.\nسىزنىڭ نۆۋەتتىكى IP ئادرېسىڭىز $3، چەكلەنگەن كىملىك #$5.\nسوئالىڭىزدا يۇقىرىقى بارلىق ماتېرىياللارنى ئىزاھلاڭ.",
+ "blockedtext": "<strong>ئىشلەتكۈچى ئاتىڭىز ياكى IP ئادرېسىڭىز چەكلەنگەن.</strong>\n\n{{int:blockedtext-made-by|$1}}\n{{int:blockedtext-reason-comment|$2}}\n\n*{{int:blockedtext-start-time|$8}}\n*{{int:blockedtext-expiration-time|$6}}\n*{{int:blockedtext-intended-blockee|$7}}\n\n{{int:blockedtext-contact-blocker-admin|$1}}\n\nئەگەر سىز [[Special:Preferences|مايىللىق]] تەڭشىكىدە ئىناۋەتلىك ئېلخەت ئادرېسى بەلگىلىگەن بولسىڭىز، بۇ «{{int:emailuser}}» ئىقتىدارنى ئىشلىتەلەيسىز ۋە ئۇ ئىقتىدارنى ئىشلىتىشىڭىز چەكلەنمەيدۇ.\n{{int:blockedtext-block-ip|$3}} {{int:blockedtext-block-id|$5}}\n{{int:blockedtext-include-details\n-queries}}",
"autoblockedtext": "IP ئادرېسىڭىز ئاپتوماتىك چەكلەنگەن، چۈنكى ئىلگىرى باشقا بىر ئىشلەتكۈچىنى $1 چەكلىگەن.\nچەكلەش سەۋەبى:\n\n''$2''.\n\n* چەكلەش باشلانغان ۋاقىت: $8\n* چەكلەش ئاخىرلىشىدىغان ۋاقىت: $6\n* چەكلەنگۈچى: $7\n\n$1 بىلەن ئالاقىلىشىڭ ياكى باشقا [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|باشقۇرغۇچى]] بىلەن بۇ قېتىملىق چەكلەشنى سۆزلىشىشڭ.\nسىز [[Special:Preferences|ھېسابات مايىللىقى]] تەڭشىكىڭىزدە ئىناۋەتلىك ئېلخەت ئادرېسى بەلگىلىمىگەن بولسىڭىز، 'بۇ ئىشلەتكۈچىگە ئېلخەت يوللا' ئىقتىدارىنى ئىشلىتەلمەيسىز. ئىناۋەتلىك ئېلخەتتىن بىرنى بەلگىلىگەندىن كېيىن، بۇ ئىقتىدار چەكلەنمەيدۇ.\nسىزنىڭ نۆۋەتتىكى IP ئادرېسىڭىز $3، چەكلەنگەن كىملىك #$5.\nسوئالىڭىزدا يۇقىرىقى بارلىق ماتېرىياللارنى ئىزاھلاڭ.",
"blockednoreason": "سەۋەبى يوق",
"whitelistedittext": "سىزدە $1 بولغاندا ئاندىن بەتنى تەھرىرلىيەلەيسىز.",
@@ -516,7 +521,7 @@
"noarticletext-nopermission": "بۇ بەتتە ھازىرچە مەزمۇن يوق.\n سىز باشقا بەتتە [[Special:Search/{{PAGENAME}}|بۇ بەتنىڭ ماۋزۇسىنى ئىزدىيەلەيسىز]] ياكى <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}}] مۇناسىۋەتلىك خاتىرىسىنى ئىزدىيەلەيسىز،</span>لىكىن سزنىڭ بەت قۇرۇش ھوقوقىڭز يوق.",
"missing-revision": "\"{{FULLPAGENAME}}\" ئاتلىق بەتنىڭ تۈزىتىلگەن نەشرى #$1 مەۋجۇت ئەمەس.\n\nئادەتتە بۇ ئۆچۈرۈلگەن بىر بەتنىڭ ئۇلانمىسىغا كىرگەنلىك سەۋەبىدىن بولىدۇ.\nتەپسىلىي ئۇچۇرنى [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} ئۆچۈرۈش خاتىرىسى] دىن تاپقىلى بولىدۇ.",
"userpage-userdoesnotexist": "\"<nowiki>$1</nowiki>\" ئىشلەتكۈچى خەتلەتمىگەن.\nبۇ بەتنى قۇرۇش/تەھرىرلەشتىن ئىلگىرى تەكشۈرۈپ بېقىڭ.",
- "userpage-userdoesnotexist-view": "\"$1\" ئىشلەتكۈچى ھېساباتى خەتلەتمىگەن.",
+ "userpage-userdoesnotexist-view": "«$1» ئىشلەتكۈچى ھېساباتى بۇ ۋىكىدا خەتلەتمىگەن.",
"blocked-notice-logextract": "بۇ ئىشلەتكۈچى نۆۋەتتە چەكلەنگەن.\nپايدىلىنىش ئۈچۈن يېقىنقى چەكلەش خاتىرە تۈرلىرى تۆۋەندە تەمىنلەندى:",
"clearyourcache": "'''دىققەت''' - ساقلىغاندىن كېيىن، تور كۆرگۈنىڭ غەملىكىنى تازىلىغاندىن كېيىنلا ئاندىن ئېلىپ بارغان ئۆزگەرتىشنى كۆرەلەيسىز.\n* '''Firefox / Safari:''' دا ''Shift'' كۇنۇپكىسىنى بېسىپ تۇرۇپ ''قايتا يۈكلە''نى ياكى ''Ctrl-F5'' ياكى ''Ctrl-R'' (''Mac تا ⌘-R'')؛\n* '''Google Chrome:''' دا ''Ctrl-Shift-R'' (''⌘-Shift-R'' Mac)\n*'''Internet Explorer:''' دا ''Ctrl'' نى بېسىپ تۇرۇپ ''يېڭىلا,'' ياكى ''Ctrl-F5''؛\n* '''Opera:''' دا ''قورال → مايىللىقلار''؛ نى بېسىپ غەملەكنى تازىلاڭ.",
"usercssyoucanpreview": "ئەسكەرتىش:''' ساقلاشتىن ئىلگىرى \"{{int:showpreview}}\" توپچىنى ئىشلىتىپ يېڭى CSS نى سىناڭ.",
@@ -527,13 +532,13 @@
"sitejspreview": "'''دىققەت سىز پەقەت بۇ JavaScript كودنى ئالدىن كۆزىتىۋاتىسىز.'''\n'''ئۇ تېخى ساقلانمىدى!'''",
"userinvalidconfigtitle": "'''ئاگاھلاندۇرۇش:''' تېرە\\\"$1\" مەۋجۇد ئەمەس.\nئادەتلەنگەن .css ۋە .js تور بەت ماۋزۇسىغا كىچىك يېزىلىشتىكى ھەرپ ئىشلىتىلىدۇ، مەسىلەن، {{ns:user}}:Foo/vector.css بىلەن {{ns:user}}:Foo/Vector.css ئوخشاش ئەمەس.",
"updated": "(يېڭىلاندى)",
- "note": "'''ئىزاھات:'''",
- "previewnote": "'''ئېسىڭىزدە بولسۇنكى بۇ پەقەتلا ئالدىن كۆزىتىش.'''\nئۆزگەرتكەن مەزمۇنىڭىز تېخى ساقلانمىدى!",
- "continue-editing": "تەھرىرلەش رايونىغا كۆچۈش",
+ "note": "<strong>ئىزاھات:</strong>",
+ "previewnote": "<strong>ئېسىڭىزدە بولسۇنكى بۇ پەقەتلا ئالدىن كۆزىتىش.</strong>\nئۆزگەرتكەن مەزمۇنىڭىز تېخى تارقىتىلمىدى!",
+ "continue-editing": "تەھرىرلەش رايونىغا يۆتكىلىدۇ",
"previewconflict": "بۇ ئالدىن كۆزىتىشتە ئۈستىدىكى تېكست تەھرىرلەش رايونىدىكى مەزمۇننى كۆرسەتتى. ئۇ ساقلانى تاللىغاندىن كېيىن كۆرۈنىدۇ.",
"session_fail_preview": "'''كەچۈرۈڭ! سىزنىڭ جەريان سانلىق مەلۇماتىڭىز يوقاپ كەتكەندە ئېلىپ بارغان تەھرىرىڭىزنى بىر تەرەپ قىلالمايمىز.'''\nقايتا سىناڭ.\nئەگەر يەنىلا مەغلۇپ بولسا، [[Special:UserLogout|تىزىمدىن چىق]]قاندىن كېيىن قايتا تىزىمغا كىرىڭ.",
"session_fail_preview_html": "'''كەچۈرۈڭ! سىزنىڭ جەريان سانلىق مەلۇماتىڭىز يوقاپ كەتكەندە ئېلىپ بارغان تەھرىرىڭىزنى بىر تەرەپ قىلالمايمىز.'''\n\n''چۈنكى {{SITENAME}} بېكىتى ئەسلى HTML ئىشلىتىشكە يول قويىدۇ، JavaScript ھۇجۇمىنىڭ ئالدىنى ئېلىش ئۈچۈن، ئالدىن كۆزىتىش يوشۇرۇلدى.''\n\n'''ئەگەر بۇ قانۇنلۇق تەھرىرلەش بولسا قايتا سىناڭ'''\nئەگەر ئۇنداق بولمىسا [[Special:UserLogout|تىزىمدىن چىق]]ىپ قايتا تىزىمغا كىرىڭ.",
- "edit_form_incomplete": "'''تەھرىرلىگەن جەدۋەلنىڭ بەزى بۆلىكى مۇلازىمېتىرغا يېتىپ بارمىدى؛ تەھرىرلىگەن مەزمۇنىڭىزنىڭ تولۇق ئىكەنلىكىنى تەكشۈرۈپ ئاندىن قايتا سىناڭ.'''",
+ "edit_form_incomplete": "<strong>تەھرىرلىگەن جەدۋەلنىڭ بەزى بۆلىكى مۇلازىمېتىرغا يېتىپ بارمىدى؛ تەھرىرلىگەن مەزمۇنىڭىزنىڭ تولۇق ئىكەنلىكىنى تەكشۈرۈپ ئاندىن قايتا سىناڭ.</strong>",
"editing": "$1 تەھرىرلەۋاتىدۇ",
"edit-textarea-aria-label": "Wiki تېكىست مەنبە تەھرىرلىگۈچى",
"creating": "$1 قۇرۇۋاتىدۇ",
@@ -561,7 +566,7 @@
"hiddencategories": "بۇ بەت {{PLURAL:$1|1 يوشۇرۇن تۈر|$1 يوشۇرۇن تۈر}} نىڭ ئەزالىرىغا تەۋە:",
"edittools": "<!-- بۇ جايدىكى تېكىست تەھرىرلەش ۋە يوللاش جەدۋىلنىڭ ئاستى تەرىپىدە كۆرۈنىدۇ. -->",
"nocreatetext": "{{SITENAME}} يېڭى بەت قۇرۇش ئىقتىدارىنى چەكلىگەن.\nكەينىگە قايتىپ مەۋجۇد بەتنى تەھرىرلىيەلەيسىز ياكى [[Special:UserLogin|تىزىمغا كىر ياكى يېڭى بىر ھېسابات قۇر]]الايسىز.",
- "nocreate-loggedin": "يېڭى بەت قۇرۇش ھوقۇقىڭىز يوق.",
+ "nocreate-loggedin": "يېڭى بەت قۇرۇش ئىجازىتىڭىز يوق.",
"sectioneditnotsupported-title": "ئابزاس تەھرىرلەشنى قوللىمايدۇ",
"sectioneditnotsupported-text": "بۇ بەت ئابزاس تەھرىرلەشنى قوللىمايدۇ.",
"modeleditnotsupported-title": "تەھرىرلەشنى قوللىمايدۇ",
@@ -569,7 +574,7 @@
"permissionserrorstext": "تۆۋەندىكى {{PLURAL:$1|سەۋەپ|سەۋەپ}}: تۈپەيلىدىن تۆۋەندىكى مەشغۇلاتنى ئېلىپ بېرىش ھوقۇقىڭىز يوق.",
"permissionserrorstext-withaction": "{{PLURAL:$1|سەۋەب|سەۋەبلەر}} تۈپەيلىدىن $2 مەشغۇلاتى ئېلىپ بېرىش ھوقۇقىڭىز يوق:",
"recreate-moveddeleted-warn": "'''ئاگاھلاندۇرۇش: ئىلگىرى ئۆچۈرگەن ھۆججەتتىن بىرنى قۇرۇۋاتىسىز.'''\n\nبۇ ھۆججەتنى قايتا يۈكلەشنىڭ مۇۋاپىق ياكى ئەمەسلىكىنى ئويلىنىپ بېقىڭ.\nقولايلىق بولۇشى ئۈچۈن بۇ ھۆججەتنىڭ ئۆچۈرۈش خاتىرىسى تۆۋەندە تەمىنلەندى:",
- "moveddeleted-notice": "بۇ بەت ئۆچۈرۈلدى.\nتۆۋەندە بۇ بەتنىڭ ئۆچۈرۈش، قوغداش ۋە يۆتكەش خاتىرىسى پايدىلىنىش ئۈچۈن تەمىنلەندى.",
+ "moveddeleted-notice": "بۇ بەت مەۋجۇت ئەمەس.\nتۆۋەندە بۇ بەتنىڭ ئۆچۈرۈش، قوغداش ۋە يۆتكەش خاتىرىسى پايدىلىنىش ئۈچۈن تەمىنلەندى.",
"log-fulllog": "تولۇق خاتىرىنى كۆرسەت",
"edit-hook-aborted": "تەھرىر ئىلمەك تەرىپىدىن چېكىندۈرۈلدى\nئۇ سەۋەبىنى تەمىنلىمىدى.",
"edit-gone-missing": "بۇ بەتنى يېڭىلىيالمايدۇ.\nئۇ بايىلا ئۆچۈرۈلگەن بولۇشى مۇمكىن.",
@@ -592,11 +597,11 @@
"editpage-notsupportedcontentformat-text": "مەزمۇن قېلىپى $2 نى مەزمۇن ئەندىزىسى $1 نى قوللىمىدى.",
"content-model-wikitext": "ۋىكىتېكىست",
"content-model-text": "ساپ تېكىست",
- "content-json-empty-object": "قۇرۇق ئوبېكىت",
- "content-json-empty-array": "قۇرۇق سانلار گۇرۇپپىسى",
- "expensive-parserfunction-warning": "'''ئاگاھلاندۇرۇش:''' بۇ بەت ناھايىتى كۆپ يۇقىرى سەرپىياتتىكى گىرامماتىكىلىق ئىقتىدارنى چاقىرغان.\\n\n\\n\nئۇ {{PLURAL:$2|قېتىم|قېتىم}} دىن ئاز چاقىرىشى لازىم، ھازىر {{PLURAL:$1| $1 قېتىم| $1 قېتىم}} چاقىرىلغان.",
- "expensive-parserfunction-category": "بەتتە يۇقىرى سەرپىياتتىكى گرامماتىكىلىق ئىقتىدار چاقىرىلغان.",
- "post-expand-template-inclusion-warning": "'''ئاگاھلاندۇرۇش:''' ئۆز ئىچىگە ئالغان قېلىپ بەك چوڭ.\nبەزى قېلىپنى ئۆز ئىچىگە ئالمايدۇ.",
+ "content-json-empty-object": "بوش جىسىم",
+ "content-json-empty-array": "بوش سانلار گۇرۇپپىسى",
+ "expensive-parserfunction-warning": "<strong>ئاگاھلاندۇرۇش:</strong> بۇ بەت ناھايىتى كۆپ يۇقىرى سەرپىياتتىكى گىرامماتىكىلىق ئىقتىدارنى چاقىرغان.\\n\n\\n\nئۇ {{PLURAL:$2|قېتىم|قېتىم}} دىن ئاز چاقىرىشى لازىم، ھازىر {{PLURAL:$1| $1 قېتىم| $1 قېتىم}} چاقىرىلغان.",
+ "expensive-parserfunction-category": "بەتتە يۇقىرى سەرپىياتتىكى گرامماتىكىلىق ئىقتىدار چاقىرىلغان",
+ "post-expand-template-inclusion-warning": "<strong>ئاگاھلاندۇرۇش:</strong> ئۆز ئىچىگە ئالغان قېلىپ بەك چوڭ.\nبەزى قېلىپنى ئۆز ئىچىگە ئالمايدۇ.",
"post-expand-template-inclusion-category": "قېلىپ ئۆز ئىچىگە ئالىدىغان يۇقىرى چەك بەتتىن ئېشىپ كەتتى",
"post-expand-template-argument-warning": "'''ئاگاھلاندۇرۇش:''' بۇ بەتتە ئاز دېگەندە بىر پارامېتىر كېڭەيتىلگەن يۇقىرى قىممەتنى ئۆز ئىچىگە ئالغان.\nبۇ پارامېتىرلار ئېتىبارغا ئېلىنمايدۇ.",
"post-expand-template-argument-category": "ئېتىبارغا ئېلىنمىغان قېلىپ پارامېتىرىنى ئۆز ئىچىگە ئالغان بەت",
@@ -634,7 +639,7 @@
"page_first": "تۇنجى",
"page_last": "ئاخىرقى",
"histlegend": "پەرق تاللاش: سېلىشتۇرىدىغان ئۆزگەرتىلگەن نەشرىنىڭ يەككە تاللاش كۇنۇپكىسىغا بەلگە سېلىپ، ئاستىدىكى كۇنۇپكىنى چېكىپ سېلىشتۇرۇڭ. <br />\nچۈشەندۈرۈش: '''({{int:cur}})'' نۆۋەتتىكى نەشرى بىلەن سېلىشتۇرۇشنى كۆرسىتىدۇ.\n '''({{int:last}})''' ئالدىنقى ئۆزگەرتىلگەن نەشرى بىلەن سېلىشتۇرۇشنى كۆرسىتىدۇ.\n '''{{int:minoreditletter}}''' ئازراقلا ئۆزگەرتىش.",
- "history-fieldset-title": "ئۆزگەرتىلگەن نەشىرىنى ئىزدەش",
+ "history-fieldset-title": "تۈزىتىلگەن نەشىرىنى سۈز",
"history-show-deleted": "ئۆچۈرۈلگەننىلا",
"histfirst": "ئەڭ كونا",
"histlast": "ئەڭ يېڭى",
@@ -678,9 +683,11 @@
"revdelete-hide-comment": "تەھرىر ئىزاھاتىنى يوشۇر",
"revdelete-hide-user": "تەھرىرلىگۈچىنىڭ نامى/IP ئادرېسىنى يوشۇرۇش",
"revdelete-hide-restricted": "مەشغۇلاتچى ۋە باشقا ئىشلەتكۈچىنىڭ سانلىق مەلۇمات كۆرۈشىنىمۇ چەكلە",
- "revdelete-radio-same": "(ئۆزگەرتمە)",
+ "revdelete-radio-same": "ئۆزگەرتمە",
"revdelete-radio-set": "يوشۇرۇن",
"revdelete-radio-unset": "كۆرۈنىدىغان",
+ "revdelete-radio-set-suppress": "چەكلە",
+ "revdelete-radio-unset-suppress": "چەكلىمە",
"revdelete-suppress": "مەشغۇلاتچى ۋە باشقا ئىشلەتكۈچىنىڭ سانلىق مەلۇمات كۆرۈشىنىمۇ چەكلە",
"revdelete-unsuppress": "ئەسلىگە كەلتۈرۈلگەن تۈزىتىلگەن نەشرىدىن چەكلىمىنى چىقىرىۋەت",
"revdelete-log": "سەۋەب:",
@@ -734,14 +741,18 @@
"mergelogpagetext": "تۆۋەندىكىسى يېقىندا بىر بەتنىڭ تۈزىتىش تارىخىنىڭ باشقا بىر بەتكە بىرلەشتۈرۈلگەنلىك تىزىملىكى",
"history-title": "$1: تۈزىتىلگەن نۇسخا تارىخى",
"difference-title": "$1: تۈزىتىلگەن نەشرى ئارىسىدىكى پەرق",
- "difference-title-multipage": "\"$1\" بىلەن \"$2\" بەت ئارىسىدىكى پەرق",
+ "difference-title-multipage": "$1 بىلەن $2 بەت ئارىسىدىكى پەرق",
"difference-multipage": "(بەتلەر ئارىسىدىكى پەرق)",
"lineno": "$1 -قۇر:",
+ "lineno-inline": "$1-قۇردىن ⟵ $2-قۇرغا:",
"compareselectedversions": "تاللانغان نەشرىنى سېلىشتۇر",
"showhideselectedversions": "تاللانغان تۈزىتىلگەن نەشرىنى كۆرسەت/يوشۇر",
+ "showhideselectedfileversions": "تاللانغان ھۆججەت نەشرىنى كۆرۈنۈشچانلىقىنى ئۆزگەرتىدۇ",
"editundo": "يېنىۋال",
+ "diff-incompatible": "مەزمۇن مودېلى «$1» بىلەن «$2» نى سېلىشتۇرالمايدۇ",
"diff-empty": "(پەرقى يوق)",
- "diff-multi-sameuser": "ئوخشاش ئىشلەتكۈچىنىڭ كۆرسەتمىگەن ({{PLURAL:$1|بىر ئارىلىقتىكى تۈزىتىشى|$1 ئارىلىقتىكى تۈزىتىشى}}",
+ "diff-user-edits": "<span>$1</span> {{PLURAL:$1|تەھرىر}}",
+ "diff-multi-sameuser": "(ئوخشاش {{GENDER:$3|ئىشلەتكۈچى}}نىڭ كۆرسەتمىگەن {{PLURAL:$1|ئارىلىقتىكى تۈزىتىشى}} بار)",
"diff-multi-manyusers": "( $2 دىن كۆپ{{PLURAL:$2|ئىشلەتكۈچى|ئىشلەتكۈچى}} نىڭ {{PLURAL:$1|تۈزىتىلگەن نەشرى|$1 تۈزىتىلگەن نەشرى}} كۆرسىتىلمىدى)",
"difference-missing-revision": "{{PLURAL:$2|نەشر|$2 نەشىر لەر}} نىڭ ($1) پەرق سېلىشتۇرما {{PLURAL:$2}} تېپىلمىدى.\n\nئادەتتە بۇ ئۆچۈرۈلگەن بەتنىڭ ئۇلانمىسىغا كىرگەنلىك سەۋەبىدىن بولىدۇ.\nتەپسىلىي ئۇچۇرنى [{{fullurl:{{#Special:log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}}ئۆچۈرۈش خاتىرىسى] دىن تاپقىلى بولىدۇ.",
"searchresults": "ئىزدەش نەتىجىسى",
@@ -749,16 +760,16 @@
"titlematches": "بەت ماۋزۇسىغا ماس كەلدى",
"textmatches": "بەت مەزمۇنى ماس كەلدى",
"notextmatches": "ماس كېلىدىغان بەت مەزمۇنى يوق",
- "prevn": "ئالدى {{PLURAL:$1|$1}}",
- "nextn": "كەينى {{PLURAL:$1|$1}}",
+ "prevn": "ئالدىنقى {{PLURAL:$1|$1}}",
+ "nextn": "كېيىنكى {{PLURAL:$1|$1}}",
"prev-page": "ئالدىنقى بەت",
"next-page": "كېيىنكى بەت",
"prevn-title": "ئالدىنقى $1 {{PLURAL:$1|نەتىجە|نەتىجە}}",
"nextn-title": "كېيىكى $1 {{PLURAL:$1|نەتىجە|نەتىجە}}",
"shown-title": "ھەر بىر بەتتە $1 {{PLURAL:$1|نەتىجە |نەتىجە }} كۆرسەت",
"viewprevnext": "كۆرسەت ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3)",
- "searchmenu-exists": "'''بۇ ۋىكى دا \"[[:$1]]\" ئاتلىق بەت بار '''",
- "searchmenu-new": "'''بۇ ۋىكى دا \"[[:$1]]\" ئاتلىق بەت قۇر!'''",
+ "searchmenu-exists": "{{SITENAME}} دا «[[:$1]]» ئاتلىق بەت بار. {{PLURAL:$2|0=|يەنە ئىزدەپ تاپقان باشقا بەتنى كۆرۈڭ.}}",
+ "searchmenu-new": "بۇ ۋىكىدا «[[:$1]]» بەت قۇرىدۇ! {{PLURAL:$2|0=|ئىزدىگىنىڭىزدىن تېپىلغان بەتنى كۆرسىتىدۇ.|تېپىلغان ئىزدەش نەتىجىسىنى كۆرسىتىدۇ.}}",
"searchprofile-articles": "مەزمۇن بېتى",
"searchprofile-images": "كۆپ ۋاسىتە",
"searchprofile-everything": "ھەممە بەت",
@@ -779,6 +790,7 @@
"search-relatedarticle": "ئالاقىدار",
"searchrelated": "ئالاقىدار",
"searchall": "ھەممىسى",
+ "search-showingresults": "{{PLURAL:$4|1=نەتىجە <strong>$1</strong> / <strong>$3</strong>|نەتىجە<strong>$1 – $2</strong> / <strong>$3</strong>}}",
"search-nonefound": "سۈرۈشتۈرۈشكە ماس نەتىجە تېپىلمىدى.",
"powersearch-legend": "ئالىي ئىزدەش",
"powersearch-ns": "ئات بوشلۇقىدىن ئىزدە:",
@@ -792,8 +804,8 @@
"prefs-namespaces": "ئات بوشلۇقى",
"default": "كۆڭۈلدىكى",
"email": "ئېلخەت",
- "userrights": "ئابونت ھوقۇقى",
- "userrights-lookup-user": "ئەزا تاللاڭ",
+ "userrights": "ئىشلەتكۈچى ئىجازىتى",
+ "userrights-lookup-user": "ئىشلەتكۈچى تاللىنىدۇ",
"userrights-user-editname": "ئىشلەتكۈچى ئاتى كىرگۈزۈڭ:",
"editusergroup": "ئىشلەتكۈچى گۇرۇپپىسى",
"editinguser": "ئىشلەتكۈچى '''[[User:$1|$1]]''' $2 نىڭ ھوقۇقىنى ئۆزگەرتىۋاتىدۇ",
@@ -807,17 +819,17 @@
"userrights-nodatabase": "$1 ساندان مەۋجۇد ئەمەس ياكى يەرلىك ئوروندا ئەمەس.",
"userrights-changeable-col": "سىز ئۆزگەرتەلەيدىغان گۇرۇپپا",
"userrights-unchangeable-col": "سىز ئۆزگەرتەلمەيدىغان گۇرۇپپا",
- "userrights-expiry-current": "$1 دا توختاش",
- "userrights-expiry-none": "توختىتىلمايدۇ",
+ "userrights-expiry-current": "$1 ۋاقتى توشىدۇ",
+ "userrights-expiry-none": "ۋاقتى ئۆتمەيدۇ",
"userrights-expiry": "قەرەلى:",
"userrights-expiry-othertime": "باشقا ۋاقىت:",
"group": "گۇرۇپپا:",
- "group-user": "ئىشلەتكۈچىلەر",
+ "group-user": "ئىشلەتكۈچى",
"group-autoconfirmed": "ئۆزلۈكىدىن جەزملەنگەن ئىشلەتكۈچىلەر",
- "group-bot": "ماشىنا ئادەملەر",
+ "group-bot": "ماشىنا ئادەم",
"group-sysop": "باشقۇرغۇچى",
"group-bureaucrat": "بيۇرۇكراتلار",
- "group-suppress": "نازارەتچىلەر",
+ "group-suppress": "نازارەتچى",
"group-all": "(ھەممىسى)",
"group-user-member": "{{GENDER:$1|ئىشلەتكۈچى}}",
"group-autoconfirmed-member": "ئۆزلۈكىدىن جەزملەنگەن ئىشلەتكۈچى",
@@ -825,15 +837,15 @@
"group-sysop-member": "{{GENDER:$1|باشقۇرغۇچى}}",
"group-bureaucrat-member": "{{GENDER:$1|بيۇرۇكرات}}",
"group-suppress-member": "{{GENDER:$1|نازارەتچى}}",
- "grouppage-user": "{{ns:project}}: ئىشلەتكۈچىلەر",
- "grouppage-autoconfirmed": "{{ns:project}}:ئۆزلۈكىدىن جەزملەنگەن ئىشلەتكۈچىلەر",
- "grouppage-bot": "{{ns:project}}:ماشىنا ئادەملەر",
+ "grouppage-user": "{{ns:project}}: ئىشلەتكۈچى",
+ "grouppage-autoconfirmed": "{{ns:project}}:ئۆزلۈكىدىن جەزملەنگەن ئىشلەتكۈچى",
+ "grouppage-bot": "{{ns:project}}:ماشىنا ئادەم",
"grouppage-sysop": "{{ns:project}}:باشقۇرغۇچى",
"grouppage-bureaucrat": "{{ns:project}}:باشقۇرغۇچى",
"grouppage-suppress": "{{ns:project}}: نازارەتچىلەر",
- "right-read": "بەت ئوقۇ",
+ "right-read": "بەت ئوقۇيدۇ",
"right-edit": "بەت تەھرىر",
- "right-createpage": "بەت قۇر (مۇنازىرە بېتىنى ئۆز ئىچىگە ئالمايدۇ)",
+ "right-createpage": "بەت قۇرىدۇ (مۇنازىرە بېتىنى ئۆز ئىچىگە ئالمايدۇ)",
"right-createtalk": "مۇنازىرە بەت قۇر",
"right-createaccount": "يېڭى ئىشلەتكۈچى ھېساباتى قۇر",
"right-minoredit": "ئازراقلا تەھرىر بەلگىسى قوي",
@@ -898,13 +910,13 @@
"grant-editprotected": "قوغدىلىدىغان بەتنى تەھرىرلەش",
"grant-highvolume": "چوڭ مىقدارلىق تەھرىرلەش",
"grant-uploadfile": "يېڭى ھۆججەت يۈكلەش",
- "grant-basic": "ئاساسىي ھوقۇق",
- "grant-viewmywatchlist": "كۈزىتىش تىزىملىكىڭىزنى كۆرۈڭ",
+ "grant-basic": "ئاساسىي ئىجازەت",
+ "grant-viewmywatchlist": "كۈزىتىش تىزىملىكىڭىزنى كۆرسىتىدۇ",
"newuserlogpage": "ئىشلەتكۈچى قۇرغان خاتىرە",
"newuserlogpagetext": "(چەكلەنگەن)",
- "rightslog": "ئىشلەتكۈچى ھوقۇق خاتىرىسى",
+ "rightslog": "ئىشلەتكۈچى ئىجازەت خاتىرىسى",
"rightslogtext": "ئىشلەتكۈچى ھوقۇق خاتىرىسى",
- "action-read": "بۇ بەتنى ئوقۇ",
+ "action-read": "بۇ بەتنى ئوقۇيدۇ",
"skin-action-addsection": "يېڭى تېما قوش",
"action-edit": "بۇ بەتنى تەھرىرلە",
"action-createpage": "بۇ بەتنى قۇرۇش",
@@ -946,21 +958,22 @@
"action-purge": "بۇ بەتنى يېڭىلاش",
"nchanges": "$1 {{PLURAL:$1|ئۆزگەرتىش|ئۆزگەرتىش}}",
"enhancedrc-history": "تارىخ",
- "recentchanges": "يېقىنقى ئۆزگەرتىشلەر",
+ "recentchanges": "يېقىنقى ئۆزگەرتىش",
"recentchanges-legend": "يېقىنقى ئۆزگەرتىش تاللانمىسى",
"recentchanges-summary": "بۇ ۋىكى نىڭ يېقىنقى ئۆزگىرىشىنى ئىز قوغلا.",
+ "recentchanges-noresult": "بەلگىلەن ۋاقىت بۆلىكىدە بۇ شەرتلەرگە ماس كېلىدىغان ئۆزگەرتىش بايقالمىدى.",
"recentchanges-feed-description": "بۇ قانالنىڭ wiki دىكى يېقىنقى ئۆزگىرىشىنى ئىز قوغلا.",
- "recentchanges-label-newpage": "بۇ قېتىملىق تەھىر يېڭى بەتتىن بىرنى قۇرىدۇ",
+ "recentchanges-label-newpage": "بۇ قېتىملىق تەھرىر يېڭى بەتتىن بىرنى قۇرىدۇ",
"recentchanges-label-minor": "بۇ ئازراقلا تەھرىرلەش",
"recentchanges-label-bot": "بۇ تەھرىرنى ماشىنا ئادەم ئېلىپ بارغان",
"recentchanges-label-unpatrolled": "بۇ تەھرىر تېخى كۆزىتىلمىگەن",
"recentchanges-label-plusminus": "بەت سىغىمىنىڭ ئۆزگەرگەن بايت سانى",
"recentchanges-legend-heading": "<strong>ئىزاھات:</strong>",
- "recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (بۇنىڭغىمۇ قاراڭ [[Special:NewPages|يېڭى بەتلەر تىزىملىگى]])",
- "recentchanges-submit": "كۆرسىتىش",
+ "recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (بۇنىڭغىمۇ قاراڭ [[Special:NewPages|يېڭى بەت تىزىملىكى]])",
+ "recentchanges-submit": "كۆرسەت",
"rcfilters-legend-heading": "<strong>قىسقارتىپ يېزىلىش تىزىملىكى:</strong>",
"rcfilters-other-review-tools": " باشقا تەكشۈرۈش قوراللىرى",
- "rcfilters-activefilters": "قوزغىتىلىغان سۈزگۈچلەر",
+ "rcfilters-activefilters": "ئاكتىپ سۈزگۈچ",
"rcfilters-days-title": "يېقىنقى بىر نەچچە كۈن",
"rcfilters-hours-title": "يېقىنقى بىر نەچچە سائەت",
"rcfilters-days-show-days": "$1 {{PLURAL:$1|كۈن}}",
@@ -970,13 +983,13 @@
"rcfilters-savedqueries-defaultlabel": "سۈزگۈچ ساقلاندى",
"rcfilters-savedqueries-rename": "ئىسىم ئۆزگەرتىش",
"rcfilters-savedqueries-remove": "چىقىرىۋىتىش",
- "rcfilters-savedqueries-new-name-label": "نامى",
- "rcfilters-savedqueries-apply-label": "سۈزگۈچ قۇرۇش",
- "rcfilters-savedqueries-cancel-label": "چېكىنىش",
- "rcfilters-search-placeholder-mobile": "سۈزگۈچلەر",
- "rcfilters-filterlist-title": "سۈزگۈچلەر",
+ "rcfilters-savedqueries-new-name-label": "ئىسمى",
+ "rcfilters-savedqueries-apply-label": "سۈزگۈچ قۇر",
+ "rcfilters-savedqueries-cancel-label": "ۋاز كەچ",
+ "rcfilters-search-placeholder-mobile": "سۈزگۈچ",
+ "rcfilters-filterlist-title": "سۈزگۈچ",
"rcfilters-filterlist-whatsthis": "بۇلار قانداق خىزمەت قىلىدۇ؟",
- "rcfilters-highlightmenu-title": "رەڭ تاللاش",
+ "rcfilters-highlightmenu-title": "رەڭ تاللىنىدۇ",
"rcfilters-filterlist-noresults": "سۈزگۈچ تېپىلمىدى",
"rcfilters-filter-editsbyself-label": "سىز ئۆزگەرتكەن",
"rcfilters-filter-editsbyself-description": "ئۆزىڭىزنىڭ تۆھپىسى.",
@@ -987,41 +1000,41 @@
"rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-label": "يېڭى كەلداخۇن",
"rcfilters-filter-user-experience-level-learner-label": "يېڭى ئۆگەنچى",
"rcfilters-filter-bots-label": "ماشىنا ئادەم",
- "rcfilters-filtergroup-reviewstatus": "رازۋىتكا ھالىتى",
- "rcfilters-filter-minor-label": "كىچىك تەھرىرلەش",
- "rcfilters-filter-major-label": "كىچىك تەھرىرلەش ئەمەس",
+ "rcfilters-filtergroup-reviewstatus": "قايتا تەكشۈرۈش ھالىتى",
+ "rcfilters-filter-minor-label": "ئازراق تەھرىرلەش",
+ "rcfilters-filter-major-label": "ئازراق تەھرىرلەش ئەمەس",
"rcfilters-filter-watchlist-watched-label": "كۆزىتىش تىزىملىكىدە",
"rcfilters-filter-newpages-label": "بەت قۇرۇلدى",
- "rcfilters-filter-categorization-label": "تۈر ئۆزگەرتىلدى",
- "rcfilters-filtergroup-lastrevision": "ئاخىرقى نەشىرلىرى",
- "rcfilters-filter-lastrevision-label": "ئاخىرقى نەشىرى",
+ "rcfilters-filter-categorization-label": "سەھىپە ئۆزگەرتىلدى",
+ "rcfilters-filtergroup-lastrevision": "ئاخىرقى تۈزىتىلمە",
+ "rcfilters-filter-lastrevision-label": "ئاخىرقى تۈزىتىلمە",
"rcfilters-view-tags": "بەلگە قويۇلغان تەھرىرلەش",
- "rcnotefrom": "تۆۋەندىكىسى '''$2''' نىڭ ئۆزگەرتىشى (ئەڭ كۆپ بولغاندا '''$1''' كۆرسىتىدۇ )",
+ "rcnotefrom": "تۆۋەندىكىسى <strong>$3, $4</strong> دىن بۇيانقى {{PLURAL:$5|ئۆزگىرىش}}(ئەڭ كۆپ بولغاندا <strong>$1</strong> نى كۆرسىتىدۇ)",
"rclistfrom": "$3 $2 دىن باشلانغان يېڭى ئۆزگەرتىشنى كۆرسەت",
"rcshowhideminor": "$1 ئازراقلا تەھرىرلەش",
- "rcshowhideminor-show": "كۆرسىتىش",
+ "rcshowhideminor-show": "كۆرسەت",
"rcshowhideminor-hide": "يوشۇر",
"rcshowhidebots": "$1 ماشىنا ئادەمنىڭ تەھرىرى",
"rcshowhidebots-show": "كۆرسەت",
- "rcshowhidebots-hide": "يوشۇرۇش",
+ "rcshowhidebots-hide": "يوشۇر",
"rcshowhideliu": "$1 خەتلەنگەن ئىشلەتكۈچى",
- "rcshowhideliu-show": "كۆرسىتىش",
- "rcshowhideliu-hide": "يوشۇرۇش",
+ "rcshowhideliu-show": "كۆرسەت",
+ "rcshowhideliu-hide": "يوشۇر",
"rcshowhideanons": "$1 ئىمزاسىز ئىشلەتكۈچى تەھرىرى",
- "rcshowhideanons-show": "كۆرسىتىش",
+ "rcshowhideanons-show": "كۆرسەت",
"rcshowhideanons-hide": "يوشۇر",
"rcshowhidepatr": "$1 كۆزىتىلگەن تەھرىرلەش",
- "rcshowhidepatr-show": "كۆرسىتىش",
- "rcshowhidepatr-hide": "يوشۇرۇش",
- "rcshowhidemine": "$1 مېنىڭ تەھرىرىم",
- "rcshowhidemine-show": "كۆرسىتىش",
- "rcshowhidemine-hide": "يوشۇرۇش",
- "rcshowhidecategorization-show": "كۆرسىتىش",
- "rcshowhidecategorization-hide": "يوشۇرۇش",
- "rclinks": "يېقىنقى $2 كۈن ئىچىدىكى ئەڭ يېڭى $1 قېتىملىق ئۆزگەرتىشنى كۆرسەت.",
+ "rcshowhidepatr-show": "كۆرسەت",
+ "rcshowhidepatr-hide": "يوشۇر",
+ "rcshowhidemine": "$1 تەھرىرلىگىنىم",
+ "rcshowhidemine-show": "كۆرسەت",
+ "rcshowhidemine-hide": "يوشۇر",
+ "rcshowhidecategorization-show": "كۆرسەت",
+ "rcshowhidecategorization-hide": "يوشۇر",
+ "rclinks": "يېقىنقى $2 كۈن ئىچىدىكى ئەڭ يېڭى $1 قېتىملىق ئۆزگەرتىشنى كۆرسىتىدۇ",
"diff": "پەرق",
"hist": "تارىخ",
- "hide": "يوشۇرۇش",
+ "hide": "يوشۇر",
"show": "كۆرسەت",
"minoreditletter": "ئازراقلا",
"newpageletter": "يېڭى",
@@ -1029,15 +1042,17 @@
"rc-change-size-new": "ئۆزگەرتكەندىن كېيىن $1 {{PLURAL:$1|بايت}}",
"newsectionsummary": "* $1 * يېڭى ئابزاس",
"rc-old-title": "ئەڭ دەسلەپتە \"$1\" سۈپىتىدە قۇرۇلغان",
- "recentchangeslinked": "مۇناسىۋەتلىك ئۆزگەرتىشلەر",
+ "recentchangeslinked": "مۇناسىۋەتلىك ئۆزگەرتىش",
"recentchangeslinked-feed": "مۇناسىۋەتلىك ئۆزگەرتىشلەر",
- "recentchangeslinked-toolbox": "مۇناسىۋەتلىك ئۆزگەرتىشلەر",
+ "recentchangeslinked-toolbox": "مۇناسىۋەتلىك ئۆزگەرتىش",
"recentchangeslinked-title": "\"$1\" مۇناسىۋەتلىك ئۇلانما ئۆزگەردى",
"recentchangeslinked-summary": "ئۇلىنىپ كىرگەن (ئۇلىنىپ چىققان) مۇناسىۋەتلىك بەتنى كۆرۈش ئۈچۈن بەت ئىسمىنى كىرگۈزۈڭ. (ئەگەر تۈرگە ئايرىلغان ئەزاسىنى كۆرمەكچى بولسىڭىز، {{ns:category}}:تۈرگە ئايرىلغان ئىسىم) نى كىرگۈزۈڭ. [[Special:Watchlist|كۆزىتىش تىزىملىكىڭىز]] دىكى بەتلەرنىڭ ئۆزگىرىشى <strong>توم</strong> كۆرسىتىلىدۇ.",
"recentchangeslinked-page": "بەت نامى:",
"recentchangeslinked-to": "بېرىلگەن بەتكە ئۇلانغان ئۆزگەرتىشنى كۆرسەت",
- "upload": "ھۆججەت يۈكلەش",
- "uploadbtn": "ھۆججەت يۈكلەش",
+ "recentchanges-page-added-to-category": "سەھىپىگە [[:$1]] قوشۇلدى",
+ "recentchanges-page-removed-from-category": "سەھىپىدىن [[:$1]] چىقىرىۋېتىلدى",
+ "upload": "ھۆججەت يۈكلە",
+ "uploadbtn": "ھۆججەت يۈكلە",
"reuploaddesc": "يۈكلەشتىن ۋاز كېچىپ، يۈكلەش كۆزنىكىگە قايت",
"upload-tryagain": "ئۆزگەرتىلگەن ھۆججەت چۈشەندۈرۈشى يوللا",
"uploadnologin": "تىزىمغا كىرمىدى",
@@ -1055,7 +1070,7 @@
"filename": "ھۆججەت ئاتى",
"filedesc": "ئۈزۈندە",
"fileuploadsummary": "ئۈزۈندە",
- "filereuploadsummary": "ھۆججەت ئۆزگۈرۈشى:",
+ "filereuploadsummary": "ھۆججەت ئۆزگىرىشى:",
"filestatus": "نەشر ھوقۇقى ھالىتى:",
"filesource": "مەنبە:",
"ignorewarning": "ئاگاھلاندۇرۇشقا پەرۋا قىلماي ھۆججەتنى ساقلا",
@@ -1275,10 +1290,10 @@
"unusedtemplateswlh": "باشقا ئۇلانما",
"randompage": "ئىختىيارىي بەت",
"randompage-nopages": "تۆۋەندىكى {{PLURAL:$2|ئات بوشلۇقى|ئات بوشلۇقى}}دا بەت يوق: $1.",
- "randomincategory": "تۈردىكى ئىختىيارى بەت",
- "randomincategory-invalidcategory": "«$1» ئىناۋەتلىك تۈر نامى ئەمەس",
- "randomincategory-nopages": "[[:Category:$1|$1]] تۈرىدە ھىچقانداق بەت يوق.",
- "randomincategory-submit": "كۆچۈش",
+ "randomincategory": "سەھىپىدىكى ئىختىيارى بەت",
+ "randomincategory-invalidcategory": "«$1» ئىناۋەتلىك سەھىپە ئىسمى ئەمەس",
+ "randomincategory-nopages": "[[:Category:$1|$1]] سەھىپىدە ھىچقانداق بەت يوق.",
+ "randomincategory-submit": "يۆتكەل",
"randomredirect": "ئىختىيارىي قايتا نىشانلانغان بەت",
"randomredirect-nopages": "\"$1\" ئات بوشلۇقىدا قايتا نىشانلانغان بەت يوق.",
"statistics": "ستاتىستىكا",
@@ -1289,7 +1304,7 @@
"statistics-articles": "مەزمۇن بېتى",
"statistics-pages": "بەتلەر",
"statistics-pages-desc": "wiki دىكى ھەممە بەتلەر، مۇنازىرە بېتى، قايتا نىشانلاش قاتارلىقلارنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ.",
- "statistics-files": "يۈكلەنگەن ھۆججەتلەر",
+ "statistics-files": "يۈكلەنگەن ھۆججەت",
"statistics-edits": " {{SITENAME}} تەڭشىگەن بەتنىڭ تەھرىر سانى",
"statistics-edits-average": "ھەر بىر بەتنىڭ ئوتتۇرىچە تەھرىر سانى",
"statistics-users": "خەتلەتكەن ئىشلەتكۈچى",
@@ -1307,59 +1322,59 @@
"withoutinterwiki": "تىل ئۇلانمىسى يوق بەت",
"withoutinterwiki-summary": "تۆۋەندىكى بەت باشقا تىلدىكى نەشرىگە ئۇلانمايدۇ.",
"withoutinterwiki-submit": "كۆرسەت",
- "fewestrevisions": "ئەڭ ئاز تۈزىتىلگەن بەتلەر",
+ "fewestrevisions": "ئەڭ ئاز تۈزىتىلگەن بەت",
"nbytes": "$1 {{PLURAL:$1|بايت|بايت}}",
- "ncategories": "$1 {{PLURAL:$1|تۈر|تۈر}}",
+ "ncategories": "$1 {{PLURAL:$1|سەھىپە}}",
"ninterwikis": "$1 {{PLURAL:$1| تىل ھالقىغان ئۇلانما}}",
- "nlinks": "$1 {{PLURAL:$1|ئۇلانما|ئۇلانما}}",
- "nmembers": "$1 {{PLURAL:$1|ئەزا|ئەزا}}",
+ "nlinks": "$1 {{PLURAL:$1|ئۇلانما}}",
+ "nmembers": "$1 {{PLURAL:$1|ئەزا}}",
"nrevisions": "$1 {{PLURAL:$1|تۈزىتىش|تۈزىتىش}}",
- "nimagelinks": "$1 {{PLURAL:$1|بەت|بەت}} تە ئىشلىتىلىدۇ",
- "ntransclusions": "$1 {{PLURAL:$1|بەت|بەت}} تە ئىشلىتىلدى",
+ "nimagelinks": "$1 {{PLURAL:$1|بەت}} تە ئىشلىتىلىدۇ",
+ "ntransclusions": "$1 {{PLURAL:$1|بەت}} تە ئىشلىتىلدى",
"specialpage-empty": "بۇ دوكلاتنىڭ نەتىجىسى يوق.",
"lonelypages": "تەنھا بەت",
"lonelypagestext": "تۆۋەندىكى بەت {{SITENAME}} دىكى باشقا بەتلەر بىلەن ئۇلانمىغان ياكى ئۆز ئىچىگە ئالمىغان.",
"uncategorizedpages": "تۈرگە ئايرىلمىغان بەت",
"uncategorizedcategories": "تۈرگە ئايرىلمىغان تۈر",
- "uncategorizedimages": "تۈرگە ئايرىلمىغان ھۆججەتلەر",
- "uncategorizedtemplates": "تۈرگە ئايرىلمىغان قېلىپلار",
- "unusedcategories": "ئىشلىتىلمىگەن تۈرلەر",
- "unusedimages": "ئىشلىتىلمىگەن ھۆججەتلەر",
- "wantedcategories": "لازىملىق تۈرلەر",
- "wantedpages": "كېرەكلىك بەتلەر",
+ "uncategorizedimages": "تۈرگە ئايرىلمىغان ھۆججەت",
+ "uncategorizedtemplates": "تۈرگە ئايرىلمىغان قېلىپ",
+ "unusedcategories": "ئىشلىتىلمىگەن سەھىپە",
+ "unusedimages": "ئىشلىتىلمىگەن ھۆججەت",
+ "wantedcategories": "لازىملىق سەھىپە",
+ "wantedpages": "كېرەكلىك بەت",
"wantedpages-badtitle": "نەتىجە گۇرۇپپىسىدىكى ئىناۋەتسىز ماۋزۇ: $1",
- "wantedfiles": "لازىملىق ھۆججەتلەر",
+ "wantedfiles": "لازىملىق ھۆججەت",
"wantedfiletext-cat": "تۆۋەندە ئىشلىتىلگەن ھۆججەت مەۋجۇت ئەمەس. سىرتقى ۋاستە ئامبىرىدىكى ھۆججىتى بولۇشى مۇمكىنلىرى تىزىپ كۆرسىتىلدى. بۇ خىلدىكى ھەر قانداق خاتا دوكلات <del>شاللىۋېتىلىدۇ</del>. ئۇندىن باشقا، [[:$1]] دا سىڭدۈرمە ھۆججەت مەۋجۇت بولمىغان بەتنى كۆرسىتىدۇ.",
"wantedfiletext-nocat": "تۆۋەندە ئىشلىتىلگەن ھۆججەت مەۋجۇت ئەمەس. سىرتقى ۋاستە ئامبىرىدىكى ھۆججىتى بولۇشى مۇمكىنلىرى تىزىپ كۆرسىتىلدى. بۇ خىلدىكى ھەر قانداق خاتا دوكلات <del>شاللىۋېتىلىدۇ</del>",
- "wantedtemplates": "لازىملىق قېلىپلار",
- "mostlinked": "ئەڭ كۆپ ئۇلانغان بەتلەر",
- "mostlinkedcategories": "ئەڭ كۆپ ئۇلانغان تۈرلەر",
+ "wantedtemplates": "لازىملىق قېلىپ",
+ "mostlinked": "ئەڭ كۆپ ئۇلانغان بەت",
+ "mostlinkedcategories": "ئەڭ كۆپ ئۇلانغان سەھىپە",
"mostlinkedtemplates": "ئەڭ كۆپ ئۇلانغان قېلىپلار",
- "mostcategories": "ئەڭ كۆپ تۈرگە ئايرىلغان بەتلەر",
- "mostimages": "ئەڭ كۆپ ئۇلانغان ھۆججەتلەر",
- "mostinterwikis": "ئەڭ كۆپ تىل ھالقىغان ئۇلانما بەتلەر",
- "mostrevisions": "ئەڭ كۆپ تۈزىتىلگەن بەتلەر",
+ "mostcategories": "ئەڭ كۆپ تۈرگە ئايرىلغان بەت",
+ "mostimages": "ئەڭ كۆپ ئۇلانغان ھۆججەت",
+ "mostinterwikis": "ئەڭ كۆپ تىل ھالقىغان ئۇلانما بەت",
+ "mostrevisions": "ئەڭ كۆپ تۈزىتىلگەن بەت",
"prefixindex": "ھەممە بەتنىڭ ئالدى قوشۇلغۇچىسى",
- "prefixindex-namespace": "بارلىق سۆز تاجىسى بار بەتلەر ($1 ئىسىم بوشلۇق)",
- "shortpages": "قىسقا بەتلەر",
- "longpages": "ئۇزۇن بەتلەر",
+ "prefixindex-namespace": "بارلىق سۆز تاجىسى بار بەت ($1 ئىسىم بوشلۇق)",
+ "shortpages": "قىسقا بەت",
+ "longpages": "ئۇزۇن بەت",
"deadendpages": "ئۇلىنىشى ئۈزۈلگەن بەت",
"deadendpagestext": "تۆۋەندىكى بەتلەر {{SITENAME}} دىكى باشقا بەتلەرگە ئۇلانمىغان.",
- "protectedpages": "قوغدالغان بەتلەر",
+ "protectedpages": "قوغدالغان بەت",
"protectedpages-indef": "پەقەت قەرەلسىز قوغدالغان بەت",
"protectedpages-cascade": "پەقەت زەنجىرسىمان قوغدالغان بەت",
"cachedspecial-viewing-cached-ttl": "سىز بۇ بەتنىڭ غەملەك نەشرىنى كۆرۈۋاتىسىز، ئەڭ كۆپ بولغاندا $1 كونىراق.",
"protectedpagesempty": "بۇ پارامېتىرلاردا قوغدالغان بەت يوق.",
- "protectedtitles": "قوغدالغان ماۋزۇلار",
+ "protectedtitles": "قوغدالغان ماۋزۇ",
"protectedtitlesempty": "بۇ پارامېتىرلاردا قوغدالغان ماۋزۇ يوق",
"listusers": "ئىشلەتكۈچى تىزىملىكى",
"listusers-editsonly": "تەھرىرلەنگەن ئىشلەتكۈچىلەرنىلا كۆرسەت",
"listusers-creationsort": "قۇرۇلغان ۋاقتى بويىچە تەرتىپلە",
"usereditcount": "$1 {{PLURAL:$1|قېتىم|قېتىم}} تەھرىرلەنگەن",
"usercreated": "$1 دا $2 دە {{GENDER:$3|قۇرغان}}",
- "newpages": "يېڭى بەتلەر",
+ "newpages": "يېڭى بەت",
"newpages-username": "ئىشلەتكۇچى ئىسمى:",
- "ancientpages": "ئەڭ كونا بەتلەر",
+ "ancientpages": "ئەڭ كونا بەت",
"move": "يۆتكە",
"movethispage": "بۇ بەتنى يۆتكە",
"unusedimagestext": "دىققەت باشقا بېكەتلەر URL ئارقىلىق بىۋاسىتە بۇ ھۆججەتكە ئۇلىنىشى مۇمكىن، شۇڭلاشقا بۇ جايدا تىزىلغان سۈرەتلەر يەنىلا ئىشلىتىلىۋاتقان بولۇشى مۇمكىن.",
@@ -1386,27 +1401,27 @@
"booksources-search": "ئىزدەش",
"booksources-text": "تۆۋەندىكىسى بىر قىسىم تور كىتابخانىلىرىنىڭ تىزىملىكى، ئىچىدە سىز ئىزدىمەكچى بولغان كىتابلارنىڭ تېخىمۇ كۆپ ئۇچۇرى بولۇشى مۇمكىن:",
"booksources-invalid-isbn": "تەمىنلىگەن ISBN نومۇرى توغرا ئەمەس. ئەسلى كۆچۈرگەن مەنبەدىكى نومۇردا خاتالىق بار يوقلۇقىنى تەكشۈرۈڭ.",
- "specialloguserlabel": "ئىشلەتكۈچى:",
- "speciallogtitlelabel": "ماۋزۇ(تىما ياكى ئىشلەتكۈچى):",
+ "specialloguserlabel": "ئىجراچى:",
+ "speciallogtitlelabel": "نىشان (ماۋزۇ ياكى {{ns:user}}: ئىشلەتكۈچى ئىسمى ئىشلەتكۈچىنى كۆرسىتىدۇ):",
"log": "خاتىرە",
- "all-logs-page": "بارلىق ئاممىۋى خاتىرە",
+ "all-logs-page": "ئاساسىي ئاممىۋى خاتىرە",
"alllogstext": "{{SITENAME}} بارلىق ئىشلەتكىلى بولىدىغان خاتىرىنى ئۇنىۋېرسال كۆرسىتىدۇ.\nسىز خاتىرە تىپى، ئىشلەتكۈچى ئاتى (چوڭ كىچىك يېزىلىشنى پەرقلەندۈرىدۇ) نى تاللىيالايسىز ياكى مۇناسىۋەتلىك بەت (چوڭ كىچىك يېزىلىشنى پەرقلەندۈرىدۇ) ئارقىلىق ئىزدەش دائىرىسىنى كىچىكلىتەلەيسىز.",
"logempty": "خاتىرىدە ماس كېلىدىغان تۈر يوق.",
"log-title-wildcard": "بۇ تېكست بىلەن باشلانغان ماۋزۇنى ئىزدە",
- "showhideselectedlogentries": "تاللىغان خاتىرىنى كۆرسىتىش/يوشۇرۇش",
+ "showhideselectedlogentries": "تاللىغان خاتىرىنىڭ كۆرۈنۈشچانلىقىنى ئۆزگەرتىدۇ",
"allpages": "ھەممە بەت",
- "nextpage": "كەينى بەت ($1)",
+ "nextpage": "كېيىنكى بەت ($1)",
"prevpage": "ئالدىنقى بەت ($1)",
"allpagesfrom": "باشلانغان بەتنى كۆرسەت:",
"allpagesto": "بۇ جايدىن ئاياغلاشقان بەتنى كۆرسەت:",
"allarticles": "ھەممە بەت",
- "allinnamespace": "ئالدى بەت ($1)",
- "allpagessubmit": "يوللاش",
+ "allinnamespace": "ھەممە بەت ($1 ئات بوشلۇقى)",
+ "allpagessubmit": "يۆتكەل",
"allpagesprefix": "ئالدى قوشۇلغۇچىسى بار بەتنى كۆرسەت:",
"allpagesbadtitle": "بېرىلگەن بەت ماۋزۇسى قانۇنسىز ياكى ئىچكى تىلغا ئىگە ياكى ئىچكى wiki نىڭ ئالدى قوشۇلغۇچىسى.\nئۇ ماۋزۇغا ئىشلەتكىلى بولمايدىغان بىر ياكى بىر قانچە ھەرپنى ئۆز ئىچىگە ئالغان بولۇشى مۇمكىن.",
"allpages-bad-ns": "{{SITENAME}} دا\\\"$1\" ئات بوشلۇقى يوق.",
- "allpages-hide-redirects": "قايتا نىشانلاشنى يوشۇرۇش",
- "categories": "تۈرلەر",
+ "allpages-hide-redirects": "قايتا نىشانلاشنى يوشۇر",
+ "categories": "سەھىپە",
"categoriespagetext": "تۆۋەندىكى {{PLURAL:$1|كاتېگورىيە|كاتېگورىيە}}دە بەت ياكى ۋاسىتە بار.\n[[Special:UnusedCategories|ئىشلىتىلمىگەن كاتېگورىيە]] بۇ جايدا كۆرسىتىلمەيدۇ.\nشۇنىڭ بىلەن بىللە [[Special:WantedCategories|لازىملىق كاتېگورىيە]] نى كۆرۈڭ.",
"categoriesfrom": "بۇ كاتېگورىيەدىن باشلانغاننى كۆرسەت:",
"deletedcontributions": "ئۆچۈرۈلگەن ئىشلەتكۈچى تۆھپىسى",
@@ -1437,8 +1452,8 @@
"listgrouprights-members": "(ئەزالار تىزىملىكى)",
"listgrouprights-right-display": "<span class=\"listgrouprights-granted\">$1 <code dir=\"ltr\">($2)</code></span>",
"listgrouprights-right-revoked": "<span class=\"listgrouprights-revoked\">$1 <code>($2)</code></span>",
- "listgrouprights-addgroup": " {{PLURAL:$2|بىر|بىر قانچە}} گۇرۇپپىغا قوشالايدۇ: $1",
- "listgrouprights-removegroup": " {{PLURAL:$2|بىر|بىر قانچە}} گۇرۇپپىدىن چىقىرىۋېتەلەيدۇ: $1",
+ "listgrouprights-addgroup": " {{PLURAL:$2|گۇرۇپپا}} قوشىدۇ: $1",
+ "listgrouprights-removegroup": " {{PLURAL:$2|گۇرۇپپا}} دىن چىقىرىۋېتىدۇ: $1",
"listgrouprights-addgroup-all": "ھەممە گۇرۇپپىغا قوش",
"listgrouprights-removegroup-all": "ھەممە گۇرۇپپىدىن چىقىرىۋەت",
"listgrouprights-addgroup-self": "شەخسىي ھېساباتىمغا {{PLURAL:$2|گۇرۇپپا|گۇرۇپپا}} قوش: $1",
@@ -1490,13 +1505,13 @@
"unwatchthispage": "كۆزەتنى توختات",
"notanarticle": "مەزمۇن بېتى ئەمەس",
"notvisiblerev": "تۈزىتىلگەن نەشرى ئۆچۈرۈلدى",
- "watchlist-details": "كۆزەت تىزىملىكىڭىزدە {{PLURAL:$1|$1 بەت|$1 بەت}} بار، مۇنازىرە بېتىنى ئۆز ئىچىگە ئالمايدۇ.",
+ "watchlist-details": "كۆزەت تىزىملىكىڭىزدە {{PLURAL:$1|$1 بەت}} بار، (مۇنازىرە بېتىنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ).",
"wlheader-enotif": "ئېلخەتتە ئەسكەرتىش ئىقتىدارى قوزغىتىلدى.",
"wlheader-showupdated": "سىز ئالدىنقى قېتىم كۆرگەندىن كېيىن ئۆزگەرتىلگەن بەتلەر '''توم''' كۆرۈنىدۇ",
- "wlnote": "تۆۋەندىكىسى يېقىنقى {{PLURAL:$2|سائەت}} ئىچىدىكى ئاخىرقى '{{PLURAL:$1| قېتىملىق}} ئۆزگەرتىش، $3 $4 گىچە.",
+ "wlnote": "تۆۋەندىكىسى $3، $4 غىچە، يېقىنقى {{PLURAL:$2|سائەت}} ئىچىدىكى ئاخىرقى {{PLURAL:$1|<strong>$1</strong> قېتىملىق}} ئۆزگەرتىش.",
"watchlist-options": "كۆزەت تىزىملىك تاللانما",
- "watching": "كۆزەت قىلىۋاتىدۇ…",
- "unwatching": "كۆزەت قىلمايۋاتىدۇ…",
+ "watching": "كۆزىتىۋاتىدۇ…",
+ "unwatching": "كۆزەتمەيۋاتىدۇ…",
"enotif_reset": "ھەممە بەتكە ئوقۇلدى بەلگىسى سال",
"enotif_impersonal_salutation": "{{SITENAME}} ئىشلەتكۈچى",
"enotif_subject_deleted": "{{SITENAME}}نىڭ $1 بەت{{gender:$2|$2}}تەرپىدىن ئۆچۈرۈلدى",
@@ -1513,7 +1528,7 @@
"enotif_lastdiff": "بۇ ئۆزگەرتىشنى كۆرمەكچى بولسىڭىز $1 كۆرۈڭ.",
"enotif_anon_editor": "$1 ئاتسىز ئىشلەتكۈچى",
"enotif_body": "قەدىرلىك $WATCHINGUSERNAME،\n\n$PAGEINTRO $NEWPAGE $PAGELOG\n\nتەھرىر ئۈزۈندىسى: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n\nبۇ تەھرىر بىلەن ئالاقىلىشىڭ:\n\nئېلخەت: $PAGEEDITOR_EMAIL\n\nۋىكى: $PAGEEDITOR_WIKI\n\nسىز بۇ بەتنى زىيارەت قىلىشتىن ئىلگىرى، كەلگۈسىدىكى ئۆزگەرتىش سىزگە ئۇقتۇرۇش قىلىنمايدۇ. سىز كۆزىتىۋاتقان بەت تىزىمىنىڭ ئۇقتۇرۇش بەلگىسىنى قايتا تەڭشىسىڭىزمۇ بولىدۇ.\n\n{{SITENAME}} ئۇقتۇرۇش سىستېمىسى\n\n--\nكۆزەت تىزىمى تەڭشىكىڭىزنى ئۆزگەرتسىڭىز،\n{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}}نى زىيارەت قىلىڭ\n\nكۆزەت تىزىمىڭىزدىكى شۇ بەتنى ئۆچۈرمەكچى بولسىڭىز،\n$UNWATCHURL نى زىيارەت قىلىڭ\n\nقايتما ئىنكاس ياكى تېخىمۇ كۆپ ياردەمگە ئېرىشمەكچى بولسىڭىز:\n$HELPPAGE نى زىيارەت قىلىڭ",
- "deletepage-submit": "بەت ئۆچۈرۈش",
+ "deletepage-submit": "بەت ئۆچۈر",
"confirm": "جەزملە",
"excontent": "مەزمۇنى: '$1'",
"excontentauthor": "مەزمۇنى: '$1' (بىردىنبىر تۆھپىكار '[[Special:Contributions/$2|$2]]')",
@@ -1540,14 +1555,14 @@
"rollbacklink": "ئەسلىگە قايتۇر",
"rollbacklinkcount": "$1 {{PLURAL:$1|تەھرىر}}نى ئەسلىگە قايتۇر",
"rollbacklinkcount-morethan": "$1 دىن كۆپ {{PLURAL:$1|تەھرىر}}نى ئەسلىگە قايتۇر",
- "rollbackfailed": "ئەسلىگە قايتۇرۇش مەغلۇپ بولدى",
+ "rollbackfailed": "ئەسلىگە قايتۇرالمىدى",
"cantrollback": "تەھرىرنى ئەسلىگە كەلتۈرەلمىدى؛\nئاخىرقى تۆھپىكار بۇ بەتنىڭ بىردىنبىر ئاپتورى.",
"alreadyrolled": " [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|مۇنازىرە]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]])ئېلىپ بارغان [[:$1]] ئاخىرقى تەھرىرلەشنى ئەسلىگە كەلتۈرەلمەيدۇ;\nباشقىلار بۇ بەتنى تەھرىرلىگەن ياكى ئەسلىگە كەلتۈرگەن.\n\nئاخىرقى قېتىم تەھرىرلىگۈچى: [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|مۇنازىرە]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]]).",
"editcomment": "تەھرىرلەش ئۈزۈندىسى: \"''$1''\".",
"revertpage": " [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|مۇنازىرە]]) نىڭ تەھرىرىدىن ئاخىرقى تۈزىتىلگەن نەشرى [[User:$1|$1]] غا ئەسلىگە كەلتۈرىدۇ.",
"revertpage-nouser": "(چىقىرىۋېتىلگەن ئىشلەتكۈچى)نىڭ تەھرىرىدىن [[User:$1|$1]] نىڭ ئاخىرقى تۈزىتىلگەن نەشرىگە ئەاسلىگە كەلتۈرۈلدى",
"rollback-success": "$1 نىڭ تەھرىرى ئەسلىگە كەلتۈرۈلدى؛\n$2 نىڭ ئاخىرقى تۈزىتىلگەن نەشرىگە ئۆزگەرتىلدى.",
- "sessionfailure-title": "تىزىمغا كىرىش ئۇچۇرى مەغلۇپ بولدى",
+ "sessionfailure-title": "سۆزلىشىش مەغلۇپ بولدى",
"sessionfailure": "تىزىمغا كىرگەندە مەسىلە كۆرۈلگەندەك تۇرىدۇ؛\nقوغدىنىش تەدبىرى سۈپىتىدە بۇ مەشغۇلات بىكار قىلىندى.\n \\\"كەينى\\\"نى چېكىپ قايتا سىناڭ.",
"protectlogpage": "قوغداش خاتىرىسى",
"protectlogtext": "تۆۋەندىكىسى قوغدالغان بەتلەرنىڭ ئۆزگىرىش تىزىمى.\nنۆۋەتتىكى بەتنىڭ قوغدىلىش ئەھۋالىنى [[Special:ProtectedPages|قوغدالغان بەتلەر تىزىمى]]دىن كۆرۈڭ.",
@@ -1592,7 +1607,7 @@
"minimum-size": "ئەڭ كىچىك چوڭلۇقى",
"maximum-size": "ئەڭ چوڭ چوڭلۇقى:",
"pagesize": "(بايت)",
- "restriction-edit": "تەھرىرلەش",
+ "restriction-edit": "تەھرىر",
"restriction-move": "يۆتكە",
"restriction-create": "قۇر",
"restriction-upload": "يۈكلە",
@@ -1621,10 +1636,10 @@
"undeletecomment": "سەۋەب:",
"undeletedpage": "'''$1 ئەسلىگە كەلتۈرۈلدى'''\n\n [[Special:Log/delete|ئۆچۈرۈش خاتىرىسى]]دىن پايدىلىنىپ ئۆچۈر ۋە ئەسلىگە كەلتۈر خاتىرىسىنى كۆرۈڭ.",
"undelete-header": "يېقىنقى خاتىرىنى سۈرۈشتۈرمەكچى بولسىڭىز [[Special:Log/delete|ئۆچۈرۈش خاتىرىسى]]دىن پايدىلىنىڭ.",
- "undelete-search-title": "ئۆچۈرۈئتلگەن بەتنى ئزدەش",
+ "undelete-search-title": "ئۆچۈرۈلگەن بەتنى ئىزدە",
"undelete-search-box": "ئۆچۈرۈلگەن بەتنى ئىزدە",
"undelete-search-prefix": "باشلانغان بەتنى كۆرسەت:",
- "undelete-search-submit": "ئىزدەش",
+ "undelete-search-submit": "ئىزدە",
"undelete-no-results": "ئۆچۈرۈش ئارخىپ خاتىرىسىدە ماس كېلىدىغان نەتىجە يوق.",
"undelete-filename-mismatch": "ۋاقىت تامغىسى بار ھۆججەتنىڭ تۈزىتىلگەن نەشرى $1 نى ئۆچۈرەلمەيدۇ: ھۆججەت ئاتى ماس كەلمىدى",
"undelete-bad-store-key": "ۋاقىت تامغىسى بار ھۆججەتنىڭ تۈزىتىلگەن نەشرى $1 نى ئەسلىگە كەلتۈرەلمەيدۇ: ھۆججەت ئۆچۈرۈلۈشتىن ئىلگىرى يوقالغان.",
@@ -1641,7 +1656,7 @@
"blanknamespace": "(ئاساسىي)",
"contributions": "ئىشلەتكۈچى تۆھپىسى",
"tool-link-contributions": "{{GENDER:$1|ئىشلەتكۈچى}} تۆھپىسى",
- "contributions-title": "$1 نىڭ ئىشلەتكۈچى تۆھپىسى",
+ "contributions-title": "$1 نىڭ {{GENDER:$2|ئىشلەتكۈچى}} تۆھپىسى",
"mycontris": "تۆھپە",
"anoncontribs": "تۆھپە",
"nocontribs": "بۇ ئۆلچەمگە ماس كېلىدىغان ئۆزگەرتىش تېپىلمىدى.",
@@ -1676,7 +1691,7 @@
"whatlinkshere-hideredirs": "قايتا نىشانلاشنى يوشۇر",
"whatlinkshere-hidetrans": "سىڭدۈرمىلەرنى يوشۇر",
"whatlinkshere-hidelinks": "ئۇلانمىلارنى يوشۇر",
- "whatlinkshere-hideimages": "$1 ھۆججەت ئۇلانما",
+ "whatlinkshere-hideimages": "ھۆججەت ئۇلانمىسىنى يوشۇر",
"autoblockid": "#$1 نى ئۆزلۈكىدىن توس",
"block": "ئىشلەتكۈچىنى چەكلە",
"unblock": "ئىشلەتكۈچىنى چەكلىمە",
@@ -1715,11 +1730,11 @@
"unblocked": "[[User:$1|$1]] چەكلەش بىكار قىلىندى",
"unblocked-range": "$1 چەكلەنمەيدۇ",
"unblocked-id": "$1 نى چەكلەش بىكار قىلىندى",
- "blocklist": "چەكلەنگەن ئىشلەتكۈچىلەر",
- "ipblocklist": "چەكلەنگەن ئىشلەتكۈچىلەر",
- "ipblocklist-legend": "چەكلەنگەن ئىشلەتكۈچىدىن بىرنى ئىزدە",
+ "blocklist": "چەكلەنگەن ئىشلەتكۈچى",
+ "ipblocklist": "چەكلەنگەن ئىشلەتكۈچى",
+ "ipblocklist-legend": "چەكلەنگەن ئىشلەتكۈچىنى ئىزدە",
"blocklist-userblocks": "ھېسابات چەكلەشنى يوشۇر",
- "blocklist-tempblocks": "ۋاقىتلىق چەكلەنمىنى يوشۇرۇش",
+ "blocklist-tempblocks": "ۋاقىتلىق چەكلەنمىنى يوشۇر",
"blocklist-addressblocks": "يەككە IP چەكلەشنى يوشۇر",
"blocklist-rangeblocks": "چەكلەنگەن IP بۆلىكىنى يوشۇرۇش",
"blocklist-timestamp": "ۋاقىت تامغاسى",
@@ -1847,7 +1862,7 @@
"file-exists-sharedrepo": "تاللانغان ھۆججەت ئاتى ھەمبەھىر مەنبەدە مەۋجۇد.\nباشقا ئات تاللاڭ.",
"export": "بەت چىقار",
"exporttext": "سىز بەلگىلەنگەن بىر ياكى بىر گۇرۇپپا بەتنىڭ تېكستى ۋە تەھرىرلەش تارىخىنى XML فورماتىدا چىقىرالايسىز.\nبۇنداق بولغاندا مۇناسىۋەتلىك بەتلەر [[Special:Import|بەت ئەكىر ]]ىش ئارقىلىق MediaWiki ئىجرا قىلىنىۋاتقان باشقا بەتكە ئەكىرگىلى بولىدۇ.\n\nبەت چىقىرىشتا، تۆۋەندىكى تېكست رامكىسىغا بەت ماۋزۇسىنى كىرگۈزۈپ، ھەر بىر قۇردا بىر ماۋزۇ، ھەمدە بەت تارىخ بار ئىلگىرىكى تۈزىتىلگەن نەشرىنى تاللامسىز يوق، ياكى پەقەت ئاخىرقى قېتىملىق تەھرىر ئۇچۇرى بار نۆۋەتتىكى تۈزىتىلگەن نەشرىنى چىقىرىشنى تاللاڭ.\n\nئۇنىڭدىن باشقا ئۇلانمىدىن پايدىلىنىپ ھۆججەت چىقىرالايسىز، مەسىلەن سىز [[{{#Special:Export}}/{{MediaWiki:Mainpage}}]] دىن پايدىلىنىپ \"[[{{MediaWiki:Mainpage}}]]\"بەت چىقىرالايسىز.",
- "exportall": "بارلىق بەتنى چىقىرىش",
+ "exportall": "بارلىق بەتنى چىقار",
"exportcuronly": "ھەممە تارىخنى ئەمەس بەلكى نۆۋەتتىكى تۈزىتىلگەن نەشرىنىلا ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ.",
"exportnohistory": "----\n'''دىققەت:''' ئىقتىدار سەۋەبلىك بۇ جەدۋەلدىن ھەممە تارىخنى چىقىرىش چەكلەنگەن.",
"exportlistauthors": "ھەر بىر بەت تۆھپىكارلارنىڭ تولۇق تىزىمىنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ",
@@ -1932,7 +1947,7 @@
"tooltip-pt-mytalk": "{{GENDER:|سىزنىڭ}} مۇنازىرە بېتىڭىز",
"tooltip-pt-anontalk": "مەزكۇر IP ئادرېستىن كەلگەن تەھرىرنىڭ مۇنازىرىسى",
"tooltip-pt-preferences": "{{GENDER:|سىزنىڭ}} مايىللىق تەڭشىكىڭىز",
- "tooltip-pt-watchlist": "سىز كۆزىتىۋاتقان بەتلەر تىزىملىگى",
+ "tooltip-pt-watchlist": "سىز كۆزىتىۋاتقان بەت تىزىملىكى",
"tooltip-pt-mycontris": "{{GENDER:|سىزنىڭ}} تۆھپە تىزىملىكىڭىز",
"tooltip-pt-login": "تىزىمغا كىرىشىڭىزنى تەۋسىيە قىلىمىز ئەمما مەجبۇرىي ئەمەس",
"tooltip-pt-logout": "چېكىنىش",
@@ -2026,15 +2041,15 @@
"pageinfo-header-basic": "ئاساسىي ئۇچۇر",
"pageinfo-header-edits": "تەھرىر خاتىرىسى",
"pageinfo-header-restrictions": "بەت قوغداش",
- "pageinfo-header-properties": "بەت خاراكتېرى",
- "pageinfo-display-title": "كۆرسىتىدغان نام",
+ "pageinfo-header-properties": "بەت خاسلىقى",
+ "pageinfo-display-title": "كۆرسىتىدىغان ماۋزۇ",
"pageinfo-default-sort": "كۆڭۈلدىكى تەرتىپلەش ئاچقۇچى",
"pageinfo-length": "بەت چوڭلۇقى (بايت)",
"pageinfo-article-id": "بەت ID",
"pageinfo-language": "بەت مەزمۇن تىلى",
"pageinfo-content-model": "بەت مەزمۇنى تىپى",
"pageinfo-robot-policy": "ماشىنا ئادەمدە ئىنىدىكىسلاش",
- "pageinfo-robot-index": "چەكلەنمىگەن",
+ "pageinfo-robot-index": "يول قويغان",
"pageinfo-robot-noindex": "چەكلەنگەن",
"pageinfo-watchers": "بەت كۆزەتكۈچىلەر سانى",
"pageinfo-redirects-name": "بۇ بەتكە قايتا نىشانلاش سانى",
@@ -2046,14 +2061,14 @@
"pageinfo-lastuser": "يېقىنقى تەھرىرلىگۈچى",
"pageinfo-lasttime": "يېقىنقى تەھرىر ۋاقتى",
"pageinfo-edits": "تەھرىر سانى",
- "pageinfo-authors": "يازغۇچىلار سانى",
+ "pageinfo-authors": "يازغۇچى سانى",
"pageinfo-recent-edits": "يېقىنقى تەھرىر سانى (ئۆتكەن $1 ئىچىدە)",
- "pageinfo-recent-authors": "يېقىنقى ئېنىق يازغۇچىلار سانى",
- "pageinfo-magic-words": "{{PLURAL:$1|سېھرىي خەت}}",
- "pageinfo-hidden-categories": "{{PLURAL:$1|يوشۇرۇلغان تۈر}}",
- "pageinfo-templates": "{{PLURAL:$1|سىڭدۈرۈلگەن قېلىپ}}",
- "pageinfo-transclusions": "($1) {{PLURAL:$1|بەت}}تە سىڭدۈرۈلگەن",
- "pageinfo-toolboxlink": "بەت ئۇچۇر",
+ "pageinfo-recent-authors": "يېقىنقى ئېنىق يازغۇچى سانى",
+ "pageinfo-magic-words": "سېھرىي {{PLURAL:$1|سۆز}}",
+ "pageinfo-hidden-categories": "يوشۇرۇن {{PLURAL:$1|سەھىپە}}",
+ "pageinfo-templates": "سىڭدۈرۈلگەن {{PLURAL:$1|قېلىپ}}",
+ "pageinfo-transclusions": "($1) دىكى {{PLURAL:$1|بەت}}تە سىڭدۈرۈلگەن",
+ "pageinfo-toolboxlink": "بەت ئۇچۇرى",
"pageinfo-redirectsto": "قايتا نىشانلىنىدىغىنى",
"pageinfo-redirectsto-info": " ئۇچۇر",
"pageinfo-contentpage": "مەزمۇن بېتى سۈپىتىدە ھېسابلىدى",
@@ -2082,7 +2097,7 @@
"filedelete-old-unregistered": "بەلگىلەنگەن ھۆججەتنىڭ \"$1\" تۈزىتىلگەن نەشرى سانداندا يوق.",
"filedelete-current-unregistered": "بەلگىلەنگەن ھۆججەت \"$1\" سانداندا يوق.",
"filedelete-archive-read-only": "تور بەت مۇلازىمىتىرىدىكى ئارخىپ مۇندەرىجىسى \"$1\" گە يازغىلى بولمايدۇ.",
- "previousdiff": "→ ئالدىنقى تەھرىرلەش",
+ "previousdiff": "→ ئالدىنقى تەھرىر",
"nextdiff": "كېيىنكى تەھرىر ←",
"mediawarning": "'''ئاگاھلاندۇرۇش''': بۇ ھۆججەتتە زەھەرخەندە كود بولۇشى مۇمكىن، ئۇنى ئىجرا قىلسىڭىز سىستېمىڭىزغا خەۋپ ئېلىپ كېلىشى مۇمكىن.",
"widthheightpage": "$1 × $2, $3 {{PLURAL:$3|بەت|بەت}}",
@@ -2109,7 +2124,7 @@
"newimages-summary": "بۇ ئالاھىدە بەتتە ئەڭ ئاخىرىدا يۈكلەنگەن ھۆججەت كۆرسىتىلىدۇ.",
"newimages-legend": "سۈزگۈچ",
"noimages": "كۆرۈدىغان ھېچنېمە يوق.",
- "ilsubmit": "ئىزدەش",
+ "ilsubmit": "ئىزدە",
"bydate": "چېسلا بويىچە",
"sp-newimages-showfrom": "$2 دىن $1 باشلاپ يېڭى ھۆججەت كۆرسىتىۋاتىدۇ",
"video-dims": "$1, $2 × $3",
@@ -2150,24 +2165,24 @@
"confirmrecreate": "سىز بۇ بەتنى تەھرىرلىگەندىن كېيىن ئىشلەتكۈچى [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|مۇنازىرە]]) تۆۋەندىكى سەۋەب تۈپەيلىدىن بۇ بەت ئۆچۈرۈلدى:\n: ''$2''\nراستىنلا بۇ بەتنى قايتا قۇرۇشتىن ئىلگىرى ئويلىنىڭ.",
"confirmrecreate-noreason": "سىز بۇ بەتنى تەھرىرلىگەندىن كېيىن ئىشلەتكۈچى [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|مۇنازىرە]]) بۇ بەتنى ئۆچۈردى:\nراستىنلا بۇ بەتنى قايتا قۇرىدىغانلىقىڭىزنى جەزملەڭ.",
"recreate": "قايتا قۇر",
- "confirm_purge_button": "ماقۇل",
+ "confirm_purge_button": "جەزملە",
"confirm-purge-top": "بۇ بەتنىڭ غەملىكىنى تازىلامسىز؟",
"confirm-purge-bottom": "بىر بەتنى تازىلىغاندا غەملەك ۋە مەجبۇرىي كۆرسىتىدىغان نۆۋەتتىكى تۈزىتىلگەن نەشرى تازىلىنىدۇ.",
"confirm-watch-button": "جەزملە",
"confirm-watch-top": "بۇ بەتنى كۆزەت تىزىمىغا قوشامسىز؟",
"confirm-unwatch-button": "جەزملە",
"confirm-unwatch-top": "بۇ بەتنى كۆزەت تىزىمىدىن چىقىرىۋېتەمسىز؟",
- "imgmultipageprev": "← ئالدىنقى بەت",
- "imgmultipagenext": "كېيىنكى بەت →",
- "imgmultigo": "يوللاش!",
- "imgmultigoto": "$1 .بەتكە يۆتكىلىش",
+ "imgmultipageprev": "→ ئالدىنقى بەت",
+ "imgmultipagenext": "كېيىنكى بەت ←",
+ "imgmultigo": "يۆتكەل!",
+ "imgmultigoto": "$1 .بەتكە يۆتكەل",
"table_pager_next": "كېيىنكى بەت",
"table_pager_prev": "ئالدىنقى بەت",
"table_pager_first": "بىرىنچى بەت",
"table_pager_last": "ئەڭ ئاخىرقى بەت",
"table_pager_limit": "ھەر بىر بەتتە $1 تۈر كۆرسەت",
"table_pager_limit_label": "ھەر بەتتىكى تۈر سانى:",
- "table_pager_limit_submit": "يوللاش",
+ "table_pager_limit_submit": "يۆتكەل",
"table_pager_empty": "نەتىجە يوق",
"autosumm-blank": "بەتنى قۇرۇقدا",
"autosumm-replace": "ئالماشتۇرۇلغان مەزمۇن '$1'",
@@ -2197,10 +2212,10 @@
"version": "نەشرى",
"version-extensions": "قاچىلانغان كېڭەيتىلمە",
"version-skins": "تېرەلەر",
- "version-specialpages": "ئالاھىدە بەتلەر",
+ "version-specialpages": "ئالاھىدە بەت",
"version-parserhooks": "تەھلىلچى ئىلمىكى",
"version-variables": "ئۆزگەرگۈچى مىقدار",
- "version-antispam": "ئەخلەتتىن ساقلىنىش",
+ "version-antispam": "ئەخلەت خەتتىن ساقلىنىش",
"version-other": "باشقا",
"version-mediahandlers": "ۋاسىتە بىر تەرەپ قىلغۇچ",
"version-hooks": "ئىلمەك",
@@ -2220,13 +2235,13 @@
"version-entrypoints": "كىرىش نۇقتىسىنىڭ URL لىرى",
"version-entrypoints-header-entrypoint": "كىرىش نۇقتىسى",
"version-entrypoints-header-url": "URL",
- "redirect-submit": "يوللاش",
+ "redirect-submit": "يۆتكەل",
"redirect-lookup": "تەكشۈرۈش:",
"redirect-value": "قىممىتى:",
- "redirect-user": "ئابونت ID",
- "redirect-page": "بەت ID",
- "redirect-revision": "بەت نەشىرى",
- "redirect-file": "ھۆججەت نامى",
+ "redirect-user": "ئىشلەتكۈچى كىملىكى",
+ "redirect-page": "بەت كىملىكى",
+ "redirect-revision": "بەت نەشرى",
+ "redirect-file": "ھۆججەت ئاتى",
"redirect-not-exists": "قىممىتى تېپىلمىدى",
"fileduplicatesearch": "تەكرار ھۆججەت ئىزدە",
"fileduplicatesearch-summary": "چاچما (hash) قىممىتىگە ئاساسەن تەكرار ھۆججەت ئىزدە.",
@@ -2236,13 +2251,13 @@
"fileduplicatesearch-result-1": "\"$1\" ھۆججەتنىڭ تامامەن ئوخشاش تەكرار نۇسخىسى يوق.",
"fileduplicatesearch-result-n": " \"$1\" ھۆججەتنىڭ تامامەن ئوخشاش {{PLURAL:$2|1 تەكرار|$2 تەكرار}} نۇسخىسى بار.",
"fileduplicatesearch-noresults": "\"$1\" ئاتلىق ھۆججەت تېپىلمىدى.",
- "specialpages": "ئالاھىدە بەتلەر",
+ "specialpages": "ئالاھىدە بەت",
"specialpages-note-restricted": "* ئادەتتىكى ئالاھىدە بەت.\n* <strong class=\"mw-specialpagerestricted\">چەكلىمىلىك ئالاھىدە بەتلەر.</strong>\n* <span class=\"mw-specialpagecached\">غەملەنگەن ئالاھىدە بەتلەر(ۋاقتى ئۆتكەن بولۇشى مۇمكىن).</span>",
"specialpages-group-maintenance": "ئاسراش دوكلاتى",
- "specialpages-group-other": "باشقا ئالاھىدە بەتلەر",
+ "specialpages-group-other": "باشقا ئالاھىدە بەت",
"specialpages-group-login": "تىزىملىتىش / كىرىش",
"specialpages-group-changes": "يېقىنقى ئۆزگەرتىش ۋە خاتىرە",
- "specialpages-group-media": "ۋاسىتە دوكلاتى ۋە يۈكلەر",
+ "specialpages-group-media": "ۋاسىتە دوكلاتى ۋە يۈك",
"specialpages-group-users": "ئىشلەتكۈچى ۋە ھوقۇقى",
"specialpages-group-highuse": "كۆپ ئىشلىتىلگەن بەت",
"specialpages-group-pages": "بەت تىزىملىكى",
@@ -2266,7 +2281,7 @@
"tags-hitcount-header": "بەلگە سېلىنغان ئۆزگەرتىش",
"tags-active-yes": "ھەئە",
"tags-active-no": "ياق",
- "tags-edit": "ئۆزگەرتىش",
+ "tags-edit": "تەھرىر",
"tags-hitcount": "$1 {{PLURAL:$1|ئۆزگەرتىش|ئۆزگەرتىش}}",
"comparepages": "بەت سېلىشتۇر",
"compare-page1": "1- بەت",
@@ -2275,9 +2290,9 @@
"compare-rev2": "تۈزىتىلگەن نەشرى 2",
"compare-submit": "سېلىشتۇر",
"compare-revision-not-exists": "سىز بەلگىلىگەن تۈزىتىلگەن نەشرى مەۋجۇت ئەمەس.",
- "diff-form": "پەرقلەر",
+ "diff-form": "پەرق",
"permanentlink": "مەڭگۈلۈك ئۇلانما",
- "permanentlink-revid": "تۈزىتىلگەن نەشرى ID",
+ "permanentlink-revid": "تۈزىتىلگەن نەشر كىملىكى",
"deletepage": "بەت ئۆچۈر",
"dberr-problems": "كەچۈرۈڭ! بۇ بېكەتتە تېخنىكىلىق قىيىنچىلىق كۆرۈلدى.",
"dberr-again": "بىر قانچە مىنۇت كۈتۈپ ئاندىن قايتا يۈكلەڭ.",
@@ -2362,7 +2377,7 @@
"expand_templates_preview": "ئالدىن كۆزەت",
"special-characters-group-latin": "لاتىنچە",
"special-characters-group-ipa": "IPA",
- "special-characters-group-symbols": "بەلگىلەر",
+ "special-characters-group-symbols": "بەلگە",
"special-characters-group-greek": "گىرېكچە",
"special-characters-group-cyrillic": "سلاۋيانچە",
"special-characters-group-arabic": "ئەرەبچە",
@@ -2385,6 +2400,14 @@
"skin-action-undelete": "ئەسلىگە قايتۇر",
"skin-action-delete": "ئۆچۈر",
"skin-action-move": "يۆتكە",
+ "blockedtext-made-by": "$1 توسقان.",
+ "blockedtext-reason-comment": "سەۋەبى <em>$1</em>.",
+ "blockedtext-start-time": "توسۇش باشلىنىدىغان ۋاقىت: $1",
+ "blockedtext-expiration-time": "توسۇش ۋاقتى توشىدۇ: $1",
+ "blockedtext-intended-blockee": "توسۇش ئوبيېكتى: $1",
+ "blockedtext-contact-blocker-admin": "سىز $1 ياكى باشقا [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|باشقۇرغۇچى]] بىلەن توسۇش ھەققىدە سۆھبەتلىشەلەيسىز.",
+ "blockedtext-block-ip": "ھازىرقى IP ئادرېسىڭىز $1.",
+ "blockedtext-include-details-queries": "سۈرۈشتۈرگەندە يۇقىرىقى تەپسىلاتنىڭ ھەممىسىنى تەمىنلەڭ.",
"renameuserreason": "سەۋەب:",
"renameuserwarnings": "ئاگاھلاندۇرۇش:",
"renameusersubmit": "تاپشۇر",
diff --git a/languages/i18n/uk.json b/languages/i18n/uk.json
index 18ec4859d1f..2a2cf62d248 100644
--- a/languages/i18n/uk.json
+++ b/languages/i18n/uk.json
@@ -651,6 +651,7 @@
"selfredirect": "<strong>Попередження:</strong> Ви створюєте перенаправлення на цю ж сторінку.\nВи могли вказати невірну цільову сторінку, або ж редагуєте хибну сторінку.\nЯкщо Ви натиснете «$1» ще раз, перенаправлення буде створено.",
"edit-constraint-brokenredirect": "<strong>Попередження:</strong> ви перенаправляєте цю сторінку на сторінку, якої не існує.\nМожливо, ви вказали неправильну ціль для перенаправлення.\nЯкщо ви знову натиснете «$1», перенаправлення все одно буде створено.",
"edit-constraint-doubleredirect": "<strong>Попередження:</strong> Ви намагаєтеся перенаправити цю сторінку на іншу сторінку перенаправлення, створюючи подвійне перенаправлення.\nВаша цільова сторінка наразі перенаправляє на [[$2]].\n\nБудь ласка, подумайте, чи не варто зробити вміст цього перенаправлення таким:\n$3\n\nПримітка: якщо ви знову натиснете «$1», подвійне перенаправлення все одно буде створено.",
+ "edit-constraint-doubleredirect-loop": "<strong>Попередження:</strong> Ви намагаєтеся перенаправити цю сторінку саму на себе, таким чином створюючи нефункціональну петлю перенаправлень. Будь ласка, переосмисліть свої дії. Якщо ви знову натиснете «$1», перенаправлення буде створене все одно.",
"missingcommenttext": "Будь ласка, введіть коментар.",
"missingcommentheader": "<strong>Нагадування</strong>: Ви не вказали тему для цього коментаря.\nНатиснувши кнопку «$1» ще раз, Ви збережете редагування без заголовка.",
"summary-preview": "Попередній перегляд опису редагування:",
@@ -1094,7 +1095,7 @@
"userrights-groupsmember": "Член груп:",
"userrights-groupsmember-auto": "Неявний член:",
"userrights-systemuser": "{{GENDER:$1|Цей користувач&nbsp;— системний користувач|Ця користувачка&nbsp;— системна користувачка}}",
- "userrights-groups-help": "Ви можете змінити групи, до яких належить {{GENDER:$1|цей користувач|ця користувачка}}:\n* Якщо біля назви групи стоїть позначка, то {{GENDER:$1|користувач|користувачка}} належить до цієї групи.\n* Якщо позначка не стоїть — {{GENDER:$1|користувач|користувачка}} не належить до відповідної групи.\n* Зірочка «*» означає, що Ви не можете вилучити {{GENDER:$1|користувача|користувачку}} з групи, якщо додасте {{GENDER:$1|його|її}} до неї, і навпаки.\n* Решітка «#» означає, що Ви можете зменшити строк членства в групі, але не збільшити.",
+ "userrights-groups-help": "Ви можете змінити групи, до яких належить {{GENDER:$1|цей користувач|ця користувачка}}:\n* Якщо біля назви групи стоїть позначка, то {{GENDER:$1|користувач|користувачка}} належить до цієї групи.\n* Якщо позначка не стоїть — {{GENDER:$1|користувач|користувачка}} не належить до відповідної групи.\n* Зірочка «*» означає, що Ви не можете вилучити {{GENDER:$1|користувача|користувачку}} з групи, якщо додасте {{GENDER:$1|його|її}} до неї, або навпаки.\n* Решітка «#» означає, що Ви можете збільшити строк членства в групі, але не зменшити.",
"userrights-reason": "Причина:",
"userrights-watchuser": "Додати до списку спостереження сторінку користувача і його сторінку обговорення",
"userrights-no-interwiki": "У вас нема дозволу змінювати права користувачів на інших вікі.",
diff --git a/languages/i18n/uz.json b/languages/i18n/uz.json
index 8b2632a16c2..2009d020b61 100644
--- a/languages/i18n/uz.json
+++ b/languages/i18n/uz.json
@@ -231,7 +231,9 @@
"badtitletext": "Soʻralgan sahifa sarlavhasi yaroqsiz, boʻsh yoki notoʻgʻri bogʻlangan tillararo yoki vikilararo sarlavha holatidadir.\nU sarlavhalarda ishlatib boʻlmaydigan bir yoki bir nechta belgilarni oʻz ichiga olishi mumkin.",
"title-invalid": "Soʻralgan sahifa nomi haqiqiy emas",
"title-invalid-utf8": "So'ralgan sahifa nomi haqiqiy bo'lmagan UTF-8 ketma-ketligini o'z ichiga oladi.",
+ "title-invalid-interwiki": "Soʻralgan sahifa sarlavhasida interviki havolasi mavjud boʻlib, uni sarlavhada ishlatib boʻlmaydi.",
"title-invalid-characters": "Soʻragan sahifa nomi haqiqiy boʻlmagan belgilarni oʻz ichiga oladi: \"$1\".",
+ "title-invalid-too-long": "Soʻralgan sahifa sarlavhasi juda uzun. Sarlavha uzunligi UTF-8 kodlashda $1 {{PLURAL:$1|baytdan}} oshmasligi kerak. Siz kiritgan sarlavha uzunligi $2 {{PLURAL:$2|bayt}}.",
"querypage-updates-periodical": "Ushbu sahifa uchun yangilanishlar vaqti-vaqti bilan amalga oshirilib turiladi.",
"viewsource": "Manbasini koʻrish",
"protection-indicator-title-infinity": "Ushbu sahifa himoyalangan. Faqat “$1” ruxsatiga ega foydalanuvchilar tahrirlashi mumkin.",
@@ -271,6 +273,7 @@
"cannotlogoutnow-title": "Hozir tizimdan chiqib boʻlmaydi",
"cannotlogoutnow-text": "$1-ni ishlatgan holda tizimdan chiqishni iloji yoʻq.",
"welcomeuser": "Xush kelibsiz, $1!",
+ "welcomecreation-msg": "Hisobingiz yaratildi.\nIstasangiz, {{SITENAME}} [[Special:Preferences|sozlamalaringizni]] oʻzgartirishingiz mumkin.",
"yourname": "Foydalanuvchi nomi:",
"userlogin-yourname": "Foydalanuvchi nomi",
"userlogin-yourname-ph": "Foydalanuvchi nomingizni kiriting",
@@ -318,19 +321,26 @@
"createacct-reason-ph": "Nimaga yana boshqa hisob yaratyapsiz",
"createacct-submit": "Hisob yaratish",
"createacct-another-submit": "Hisob yaratish",
+ "createacct-continue-submit": "Hisob yaratishni davom ettirish",
+ "createacct-another-continue-submit": "Hisob yaratishni davom ettirish",
"createacct-benefit-heading": "{{SITENAME}} siz kabi odamlar tomonidan yaratiladi.",
"createacct-benefit-body1": "{{PLURAL:$1|tahrirlar soni}}",
"createacct-benefit-body2": "sahifalar soni",
"createacct-benefit-body3": "faol {{PLURAL:$1|foydalanuvchilar}} soni",
"badretype": "Siz tomondan kiritilgan maxfiy so'zlar mos kelmayapti.",
+ "usernameinprogress": "Ushbu foydalanuvchi uchun hisob yaratish hali davom etmoqda.\nIltimos, kuting.",
"userexists": "Bunday foydalanuvchi nomi avvalroq yaratilgan. Iltimos, boshqa nom tanlang.",
+ "createacct-normalization": "Texnik cheklovlar tufayli foydalanuvchi nomingiz \"$2\" ga oʻzgartiriladi.",
"loginerror": "Foydalanuvchini aniqlashda xatolik",
"createacct-error": "Hisob yaratishda xatolik",
"createaccounterror": "Hisob yozuvi yaratishning iloji yoʻq: $1",
"nocookieslogin": "{{SITENAME}} foydalanuvchilar tizimga kirishini amalga oshirishda cookie fayllardan foydalanadi.\nSizda cookie fayllari oʻchirilgan.\nIltimos, ularni yoqing va qayta urinib koʻring.",
+ "createacct-temp-warning": "<strong>$1</strong> vaqtinchalik hisobingiz bilan qilgan tahrirlaringiz doimiy hisobingizga oʻtkazilmaydi.",
+ "noname": "Siz haqiqiy foydalanuvchi nomini koʻrsatmadingiz.",
"userlogin-authpopup-loggingin-title": "Saytga kiryapsiz...",
"userlogin-authpopup-retry": "Qaytadan urinish",
"userlogin-authpopup-cancel": "Bekor qilish",
+ "userlogin-authpopup-closeme": "Ushbu xabarni koʻrsangiz, ushbu oynani yopishingiz mumkin.",
"loginsuccesstitle": "Kirish muvaffaqiyatli amalga oshdi",
"loginsuccess": "'''{{SITENAME}}ga \"$1\" foydalanuvchi nomi bilan kirdingiz.'''",
"nosuchusershort": "\"$1\" ismli foydalanuvchi yoʻq.\nIsm yozilishini tekshirib koʻring.",
@@ -365,6 +375,7 @@
"retypenew": "Yangi maxfiy soʻzni qayta tering:",
"resetpass_submit": "Maxfiy so'zni o'rnatish va kirish",
"changepassword-success": "Maxfiy soʻzni oʻzgartirish muvaffaqiyatli oʻtdi!",
+ "changepassword-throttled": "Tizimga kirish uchun haddan tashqari koʻp urinish qildingiz.\nQayta urinish uchun $1 kuting.",
"botpasswords": "Bot maxfiy soʻzlari",
"botpasswords-disabled": "Bot parollari oʻchirilgan.",
"botpasswords-createnew": "Yangi bot parolini yaratish",
@@ -375,6 +386,7 @@
"botpasswords-label-cancel": "Bekor qilish",
"botpasswords-label-delete": "Oʻchirish",
"botpasswords-label-resetpassword": "Maxfiy soʻzni tiklash",
+ "botpasswords-label-grants-column": "Izin berildi",
"botpasswords-bad-appid": "Bot nomi \"$1\" yaroqsiz.",
"botpasswords-created-title": "Bot paroli yaratildi",
"botpasswords-updated-title": "Bot maxfiy soʻzi yangilandi",
@@ -418,6 +430,7 @@
"resettokens-resetbutton": "Belgilangan kalitlarni yangilash",
"edit-recovery-special-view": "koʻrish",
"edit-recovery-special-edit": "tahrirlash",
+ "edit-recovery-special-delete": "o‘chirish",
"edit-recovery-loaded-discard": "Oʻzgarishlarni bekor qilish",
"summary": "Qisqa izoh:",
"subject": "Mavzu/sarlavha",
@@ -434,6 +447,9 @@
"preview": "Koʻrib chiqish",
"showpreview": "Koʻrib chiqish",
"showdiff": "Oʻzgarishlarni koʻrsat",
+ "temp-user-banner-description": "Vaqtinchalik hisob ishlatmoqdasiz",
+ "temp-user-banner-tooltip-label": "Vaqtinchalik hisob haqida batafsil maʻlumot",
+ "temp-user-banner-tooltip-title": "Vaqtinchalik hisob",
"anoneditwarning": "<strong>Diqqat:</strong> Siz tizimga kirmagansiz. Agar tahrir kiritsangiz, IP-manzilingiz hammaga koʻrsatiladi. Tizimga <strong>[$1 kirsangiz]</strong> yoki <strong>[$2 hisob yaratsangiz]</strong> tahrirlar foydalanuvchi nomingiz bilan bogʻlanadi va boshqa imtiyozlarga ham ega boʻlasiz.",
"anonpreviewwarning": "<em>Siz tizimga kirmagansiz. Agar oʻzgarishlarni chop etsangiz, IP-manzilingiz ushbu sahifaning tahrir tarixida qayd etiladi.</em>",
"missingcommenttext": "Iltimos sharh qoldiring.",
@@ -500,10 +516,13 @@
"postedit-confirmation-restored": "Sahifa qayta tiklandi.",
"postedit-confirmation-saved": "Tahriringiz saqlandi.",
"postedit-confirmation-published": "Tahriringiz chop etildi.",
+ "postedit-temp-created-label": "Vaqtinchalik hisob",
"defaultmessagetext": "Boshlang'ich matn",
"slot-name-main": "Asosiy",
"content-model-wikitext": "vikimatn",
"content-model-text": "quruq matn",
+ "content-json-empty-object": "Boʻsh obʼekt",
+ "content-json-empty-array": "Boʻsh massiv",
"post-expand-template-inclusion-warning": "'''Diqqat:''' Qo'llanilayotgan andozalarning jami hajmi juda katta.\nAyrim andozalar qo'shilmaydi.",
"post-expand-template-inclusion-category": "Qo'llaniladigan andozalarning mumkin bo'lgan miqdoridan oshgan sahifalar",
"post-expand-template-argument-category": "Andozalarning toʻldirilmagan oʻzgaruvchilariga ega sahifalar",
@@ -547,6 +566,7 @@
"revdelete-confirm": "Iltimos, haqiqatdan ham shu harakatni amalga oshirmoqchiligingizni, uning oqibatlarini tushunib turganingizni va harakatingiz [[{{MediaWiki:Policy-url}}|qoidalarga]] asosanlanganini tasdiqlang.",
"revdelete-legend": "Cheklovlar oʻrnatish",
"revdelete-hide-text": "Sahifaning ushbu versiyasi matnini yashirish",
+ "revdelete-hide-image": "Fayl tarkibini yashirish",
"revdelete-hide-comment": "Tahrir izohi",
"revdelete-hide-user": "Muharrirning foydalanuvchi nomi/IP-manzili",
"revdelete-radio-same": "Oʻzgartirilmasin",
diff --git a/languages/i18n/vi.json b/languages/i18n/vi.json
index fc6edfe0d45..4296bd7e254 100644
--- a/languages/i18n/vi.json
+++ b/languages/i18n/vi.json
@@ -72,7 +72,8 @@
"Yummie1207",
"לערי ריינהארט",
"沈澄心",
- "아라"
+ "아라",
+ "Quangquy322"
]
},
"pagecategories": "{{PLURAL:$1|Thể loại}}",
@@ -625,11 +626,12 @@
"selfredirect": "<strong>Cảnh báo:</strong> Bạn sắp đổi hướng trang này đến chính trang này.\nCó lẽ bạn đã định rõ mục tiêu sai hoặc bạn đang sửa trang sai.\nNếu bạn bấm “$1” lần nữa, trang đổi hướng sẽ được tạo ra.",
"edit-constraint-brokenredirect": "<strong>Cảnh báo:</strong> Bạn đang đổi hướng trang này đến một trang không tồn tại.\nBạn có thể đã chỉ định sai mục tiêu cho đổi hướng.\nNếu bạn nhấp lại vào \"$1\", đổi hướng vẫn sẽ được tạo.",
"edit-constraint-doubleredirect": "<strong>Cảnh báo:</strong> Bạn đang cố gắng đổi hướng trang này đến một trang đổi hướng thứ hai, tạo ra một đổi hướng kép.\nTrang mục tiêu của bạn hiện đang đổi hướng đến [[$2]].\n\nHãy xem xét lại nội dung của đổi hướng này như sau:\n$3\n\nLưu ý: Nếu bạn nhấp lại vào \"$1\", đổi hướng kép vẫn sẽ được tạo.",
+ "edit-constraint-doubleredirect-loop": "<strong>Cảnh báo:</strong> Bạn đang cố gắng chuyển hướng trang này đến một trang chuyển hướng trở lại chính nó, do đó tạo ra một vòng lặp chuyển hướng không hoạt động. Vui lòng xem xét lại những gì bạn đang làm. Nếu bạn nhấp vào \" $1 \" một lần nữa, chuyển hướng sẽ vẫn được tạo.",
"missingcommenttext": "Xin hãy nhập bình luận vào đây.",
"missingcommentheader": "<strong>Nhắc nhở:</strong> Bạn chưa ghi chủ đề/tiêu đề cho bàn luận này.\nNếu bạn nhấn nút “$1” lần nữa, sửa đổi của bạn sẽ được xuất bản mà không có đề mục.",
"summary-preview": "Xem trước dòng tóm lược sửa đổi:",
"previewerrortext": "Có lỗi xảy ra khi xem trước những thay đổi của bạn.",
- "blockedtitle": "Thành viên bị cấm",
+ "blockedtitle": "Người dùng là bị chặn",
"blockedtext": "<strong>Tài khoản hoặc địa chỉ IP của bạn đã bị cấm.</strong>\n\n{{int:blockedtext-made-by|$1}}\n{{int:blockedtext-reason-comment|$2}}\n\n*{{int:blockedtext-start-time|$8}}\n*{{int:blockedtext-expiration-time|$6}}\n*{{int:blockedtext-intended-blockee|$7}}\n\n{{int:blockedtext-contact-blocker-admin|$1}}\nBạn có thể sử dụng chức năng “{{int:emailuser}}” nếu bạn đã nhập địa chỉ thư điện tử hợp lệ trong [[Special:Preferences|tùy chọn của bạn]] và chức năng đó không bị khóa.\n{{int:blockedtext-block-ip|$3}} {{int:blockedtext-block-id|$5}}\n{{int:blockedtext-include-details-queries}}",
"blockedtext-partial": "<strong>Tên người dùng hoặc địa chỉ IP của bạn bị cấm thực hiện việc này. Bạn vẫn có thể làm những việc khác trên trang web này, chẳng hạn như sửa đổi một số trang nhất định.</strong> \n\nBạn có thể xem toàn bộ chi tiết vụ cấm tại [[Special:MyContributions|đóng góp của tài khoản]].\n\n{{int:blockedtext-made-by|$1}}\n\n{{int:blockedtext-reason-comment|$2}}\n\n*{{int:blockedtext-start-time|$8}}\n*{{int:blockedtext-expiration-time|$6}}\n*{{int:blockedtext-intended-blockee|$7}}\n\n*{{int:blockedtext-block-id|$5}}",
"autoblockedtext": "Địa chỉ IP của bạn đã bị tự động cấm vì một người nào đó đã sử dụng nó và đã bị cấm bởi $1.\nLý do là:\n\n:<em>$2</em>\n\n*{{int:blockedtext-start-time|$8}}\n*{{int:blockedtext-expiration-time|$6}}\n*{{int:blockedtext-intended-blockee|$7}}\n\n{{int:blockedtext-contact-blocker-admin|$1}} \n\nBạn có thể sử dụng chức năng “{{int:emailuser}}” nếu bạn đã đăng ký một địa chỉ thư điện tử hợp lệ trong [[Special:Preferences|tùy chọn]] và bạn không bị cấm dùng chức năng đó.\n\n{{int:blockedtext-block-ip|$3}} {{int:blockedtext-block-id|$5}}\n{{int:blockedtext-include-details-queries}}",
diff --git a/languages/i18n/zh-hans.json b/languages/i18n/zh-hans.json
index 74c43605d14..4d1fb51ed3e 100644
--- a/languages/i18n/zh-hans.json
+++ b/languages/i18n/zh-hans.json
@@ -214,7 +214,9 @@
"魔琴",
"아라",
"WaitSpring",
- "Zorua Fox"
+ "Zorua Fox",
+ "Dabao qian",
+ "Kcx36"
]
},
"pagecategories": "{{PLURAL:$1|分类}}",
diff --git a/languages/i18n/zh-hant.json b/languages/i18n/zh-hant.json
index 62f3ddfd4de..b4bfcbc7c66 100644
--- a/languages/i18n/zh-hant.json
+++ b/languages/i18n/zh-hant.json
@@ -385,7 +385,7 @@
"perfcached": "以下為快取資料,可能不是最新的。 快取資料最多可儲存 {{PLURAL:$1|1 筆結果|$1 筆結果}}。",
"perfcachedts": "以下為快取資料,最後更新時間為 $1。快取資料最多可儲存 {{PLURAL:$4|1 筆結果|$4 筆結果}}。",
"querypage-no-updates": "目前已停用此頁面的更新功能。\n在此頁面的資料不會被立即更新。",
- "querypage-updates-periodical": "此頁面的更新為定期運作。",
+ "querypage-updates-periodical": "此頁面定期更新。",
"viewsource": "檢視原始碼",
"protection-indicator-title-infinity": "此頁面已設為保護,僅具有「$1」權限的使用者可以編輯。",
"protection-indicator-title": "此頁面已設為保護,直到$2,僅具有「$1」權限的使用者可以編輯。",

File Metadata

Mime Type
text/x-diff
Expires
Sat, Jul 5, 5:32 AM (1 d, 31 m)
Storage Engine
blob
Storage Format
Raw Data
Storage Handle
227718
Default Alt Text
(919 KB)

Event Timeline